Whyancientkeencrooked the headis inquiring.
古敏歪着脑袋询问为何。Sheknows that thistimegentlemanis multitudious, twoclasses have almost no communication, buthas not thought that sowill be serious.
她知道这个时代士庶分明,两个阶层几乎没什么沟通,但没想到会这么严重。
The ancientpaternity, who„can youknowZhu Ningare? Althoughthatpersonhas the scholarship, but is actually the simple-mindedfilial pietyidiot who cannot set up, stubborn.”
古父道,“你可知朱宁是谁?那人虽有才学,但却是个立不起来的愚孝蠢材,认死理。”ancientclosely examinessensitively, Mr. Gutoldher the deep poolmirrorancestoris the wealthy person, in the family/homehadthousandmufertile farmland, ate and drankdid not worry.
古敏追问,古父才告诉她渊镜祖上原是富户,家中有千亩良田,吃喝不愁。Doing to the grandfatheris poor management, the deep poolmirrorfatherisphysically weakgets moneybyvariouspathrelativesnaivelyandoftenalsogood-hearted personwith a laugh.
奈何祖父经营不善,渊镜父亲又是体弱天真、时常被各路亲戚打秋风还笑呵呵的老好人。Twogenerations of wasted all one's money90%family properties, passed todeep poolmirrorgenerationonlyto remainhundredmufertile farmland.
两代人败光了90%家业,传到渊镜这一代就只剩百亩良田了。Thesehundredmufertile farmlandswere also lent the supercilious lookwolfrelativeby mother of deep poolmirror.
这百亩良田还被渊镜的母亲借给白眼狼亲戚了。
The deep poolmirrortriesto return to the family property, unexpectedly his motherthousandstops, ratherpainstakingly and childis not willingto lose faceanddamagebefore the relative the reputation. Thatdeep poolmirrortalentis excellent, thenhas the photographic memoryandextrapolationenergy of inborn, youngtreatsinLangya some privatestudyinitiation, laterby way of the kind teacherintroduced that studies away from hometoeach region, fame for talentonedaytallpassed/lived, wasmy impoverished family on the 1st , butunvalued.
渊镜试图要回家产,谁料他母亲千般阻拦,宁愿苦着自己和孩子也不肯在亲戚面前丢了面子、损了名声。那个渊镜天赋极好,天生便有过目不忘、举一反三之能,年幼待在琅琊某所私学启蒙,之后经由恩师介绍去往各地游学,才名一日高过一日,偏偏是个寒门而不受重视。Helooks at the lifeto be exhausted, butdeep poolmirrorwordsdiligently, cancrosswell.
他看着生活困顿,但渊镜努力的话,还是能过得不错的。Although the gentlemanis multitudious, but the vermilion gatewealthy and powerful familyalsolikesgatheringtalentedmy impoverished familyto work as the guest official, but the deep poolmirroractuallyrefusesto gatherandsubsidize.
尽管士庶分明,可朱门大户也喜欢招揽有才能的寒门当客卿,但渊镜却拒绝招揽和资助。Mr. Gualsoveryappreciates the deep poolmirror, liveshas lovedheart, was denied entrancenot to pay attention tohim.
古父也挺欣赏渊镜,生过爱才之心,吃过一次闭门羹就不理会他了。Aboutis the scholars of my impoverished familyfamily background, has the abilityalso to overturn the heavensagaininadequately?
左右是个寒门出身的士子,再有才能还能翻天不成?Regards as importanthisseveralpointsslightly, hewill really be serious.
稍稍看重他几分,他真将自己当一回事了。In the ancientsensitivesurfaceis listeningearnestly, butsummarizes the historical knowledge that sheknows, shethought that the deep poolmirrormisterdoes not seem likeby the softsteamed stuffed bun that the relativebullies. The mother of deep poolmirror, indeediseasily bulliedcarries not the clearwomanactually. Forsomethinname/reputationput in great inconvenience to itself and son, reallydoes not know that sheattemptsanything. Ifbrings backhundredmufertile farmland, the deep poolmirroris also insufficientto put onhidestatteredevades the snowin the ruined temple.
古敏面上认真听着,但总结她所知的历史知识,她觉得渊镜先生也不像是个被亲戚欺负的软包子啊。倒是渊镜的母亲,的确是个软弱可欺又拎不清楚的女人。为了些许薄名委屈自己和儿子,真不知道她图些什么。若是拿回百亩良田,渊镜也不至于穿着破烂躲在破庙避雪。Out of the curiositytocelebrity, ancientkeenwere manyseveralpoints of thoughtsto the deep poolmirrormister, occasionallywill send peopleto inquirehisnews.
出于对名人的好奇心,古敏对渊镜先生多了几分心思,偶尔会派人去打听他的消息。Lending money over one month, the deep poolmirrormotherpassed away.
借钱事件过了一个多月,渊镜母亲因病去世。
Before shepassed away, taking responsibilitymakes the fiancee of deep poolmirrorget married, said before wantsjust before the end, saw that the songets marriedto get married.
她去世前做主让渊镜的未婚妻过门,说是想临终前看到儿子成婚成家。Hearsthisnews, being a long story of ancientkeenface.
听到这个消息,古敏一脸的一言难尽。Thisold manhuman brainchild long/growspit?
这位老夫人脑子长坑了?
The wifejustgot married, mother passed away, ashowhusband'sdeep poolmirrorto think the wife?
老婆刚过门,母亲就故去了,身为丈夫的渊镜会怎么想妻子?
Before thisoldmadamejust before the end, mustaddto stop upto the daughter-in-law. Also, mother passed away to observe one's mourning for threeyears, was equivalent to the girlsjustto get marriedmustwork asthreeyears of nun, in vainwasting timeothersyouth. Makes the girlsotherseekwould ratherwell, puttingothersis free.
这位老夫人临终前都要给儿媳妇添堵。再说了,母亲亡故要守孝三年,相当于人家姑娘刚过门就要当三年尼姑,白白蹉跎人家的青春。倒不如让人家姑娘另外寻个好的,放人家自由。Naturally, jumps out ofthisbamboo fence, the historyshowed that the deep poolmirrormisteris the perfecthusband in female studentmind.
当然,跳出这个藩篱,历史证明渊镜先生是女生心目中的完美丈夫。According toancientknowssensitively, manycookieancient costumesareborrow the dailystemreorganization of deep poolmirrorandhismadame, is quite cruelto the singledog.
据古敏所知,不少小甜饼古装就是借用渊镜和他夫人的日常梗改编的,对单身狗相当残忍。Undertakes mother funeral, the deep poolmirrormade the methodrecapture the occupiedhundredmufertile farmlandfrom the relativehand.
料理完母亲丧事,渊镜就使了法子从亲戚手中夺回被占的百亩良田。ancientkeenlookswhilenods, thiscalled the man!
古敏边看边点头,这才叫男人!
The deep poolmirrorcannot the disobedientmother'sorder, butheactuallycannotmake the wifealsocontinue the hard timesas the husband, but alsocalculates that has the acting.
渊镜不能忤逆母亲的命令,但他作为丈夫却不能让妻子也继续过苦日子,还算有担当。A twinkling, the timeshakesto the secondyearearly spring.
一眨眼,时间就晃到第二年初春。ancientkeenDazhiwas used tothistime, even morehasthistimeexpensivelyfemale„noble air”.
古敏大致习惯了这个时代,越发有这个时代贵女的“贵气”。Besidesdeep poolmirrormisterhistorycelebrity, ancientkeenalsolooked ateyemultitudiousyounger sisterancientZhenquietly, woman who in the hearsaylooseindiscriminates in making friends and finding sexual partnersprofligatelyandsentimental- the birth mother of houseemperor, willowShe'swife. ThisancientZhen of little whileisonegroup of childishlittle loli, is sensitiveis much shorter, multitudiousfemale who becausesheis not favored, the treatmentdailywithcompares the non-antiquitysensitively1/10.
除了渊镜先生这位历史名人,古敏还悄悄去看了眼庶妹古蓁,传闻中风流放荡、多情滥交的女人-宸帝的生母,柳佘的嫡妻。这会儿的古蓁还是一团孩子气的小萝莉,个头比古敏矮得多,因为她是不受宠的庶女,不论是待遇还是日常用度都比不上古敏的十分之一。Division of wife and concubinemultitudious should not be big, is a father, the treatment can actually the dayleavebadly.
嫡庶之分比士庶之别还要大,同是一个父亲,待遇却能天差地别。ancienthas a mindto look afterthismultitudiousyounger sistersensitivelyactually, butmotheragainstsheis like against thief, ancientkeenfeltslowlydully.
古敏倒是有心照拂这位庶妹,但人家母亲防她跟防贼一样,古敏慢慢就觉得没趣了。On this day, chill in the air in early spring.
这一日,春寒料峭。ancientmakes the maidservantaccompanyto fly a kitesensitively, looked that butterflykiteflieshigh, cannot bearshow the bigsmile.
古敏让侍女陪着自己放风筝,看那蝴蝶风筝飞得高高的,忍不住露出大大的笑脸。„Fliesagainhigh!”
“再飞高一点!”ancientkeenfinger/refer the kitedirectionmaidservant, is hearing the sound that a heavy itemfalls in the waterunexpectedly.
古敏指着风筝指挥侍女,蓦地听到一阵重物落水的动静。„Whatsound do youhear?”
“你们有没有听到什么声音?”
The maidservantsalsoknow that the ancientsensitivehearingis excellent, is away fromcanhearfar away, buttheyhave not really heard the specialsound.
侍女们也知道古敏听力极好,隔着老远都能听到,但她们真没听到特别的声音。ancientkeensay/way, „Iindeedheard, thatsound, listensto seem likecompared with the stonealsobigthinglosesin the water penetration-”
古敏道,“我的确是听到了,那动静,听着似乎是比石头还大的东西丢进水里-”
A maidservant said that „water? Nearbypoolfilled not to have.”
一个侍女道,“水?附近的池子都被填没了。”Anotherhumanity, „backyardhas a wellactually.”
另一人道,“后院倒是有一口古井。”Well?
古井?ancientsensitivecomplexiononecold, the ordermaidservantleads herselfto go tothatwellto have a look.
古敏面色一寒,命令侍女带自己去那口古井看看。
The maidservantssomewhathesitated, whentheyfindinancient wellto have a girl, immediatelyfrightensloudlyscreamed.
侍女原先还有些犹豫,等她们瞧见古井中有个女童,顿时吓得高声尖叫。ancientseesthem is not a big helpsensitively, the hemp rope that will then fetch waterison the nearbyrockery, anotherdepartmentinownwaist.
古敏见她们不顶事,便将打水的麻绳系在附近假山上,另一头系在自己腰间。„First wife!”
“大娘子!”ancientkeensay/way, „do not quarrel!”
古敏道,“别吵!”Sheclimbs down the wellto kickthatdoes not have the strengthchildto grasp.
她爬下古井将那个扑腾得没力气的孩子抱住。Single-handedlyis hugging the child, on the one hand graspedtightened the hemp rope, stepped on the wellwallto crawl.
一手抱着孩子,一手抓紧了麻绳,踩着古井墙壁爬了上去。
The wellwallis luckily dry, the mossare also few, otherwisecrawlssomedifficultiesbyher.
幸好古井墙壁还算干燥,青苔也少,不然靠她爬上来有些难度。„Makes way, do not keep off the air.”
“让开,别挡了空气。”ancientmakes the maidservantget out of the waysensitively, the girl who will fall in the waterspreads the keep flaton the ground, started the artificial respirationtoher.
古敏让侍女走开,将落水的女童摊平放在地上,给她做起了人工呼吸。„Vomits-”
“呕-”Sees only the well water that the girlwill choketo spit, the longrevolutionsawakes, the eyegrounddid not have the loosefear.
只见女童将呛进去的井水吐了出来,悠悠转醒,眼底还有未散的恐惧。„little sister?”
“小妹?”ancienthas not thoughtsensitively, the child who oneselfsaveunexpectedlyismultitudiousyounger sisterancientZhen. After ancientZhenwakes up, on a smallpitifulappearance, shrinksinancientkeenbosom/mind, the affectionatelovableappearancelooked at the ancientsensitivethatoldaunt'sheartto recover.
古敏怎么也没想到,自己救上来的孩子居然是庶妹古蓁。古蓁醒来之后就一副小可怜的模样,一个劲儿缩在古敏怀中,亲昵可爱的模样看得古敏那颗老阿姨的心都复苏了。„Was all right! Was all right! Elder sister here.”
“没事了!没事了!姐姐在这儿呢。”ancientcomfortsancientZhensensitivelygently, the moderatevoiceas if there is charm of stablestate of mind.
古敏温柔安抚古蓁,温和的嗓音仿佛有安定神魂的魅力。„Thanks the elder sister.”
“谢谢阿姐。”ancientZhenchui the headis intertwiningto point , the palesmallfaceadded for severalpointsto blush.
古蓁垂着脑袋纠结手指,苍白的小脸添了几分红晕。„How did youfall in the water?”
“你怎么落水了?”ancientkeeninquiredancientZhen, in the mind the reappearinggloomydwellingfought the thirty six strategies.
古敏询问古蓁,脑海中浮现阴暗宅斗三十六计。Did not wait forherbrainto make upfinished, ancientZhenshyandsaid the reason of falling in the waterashamed. Sheplaysto the backyardmischievously, was not careful the pearl head ornament that will most loveto make the well, shebent downin the waterwell headlookeddownward,did not fallcarefully, foughtnot to have the 10 centsto relatewith the dwelling.
不等她脑补结束,古蓁害羞又惭愧地说出了落水的原因。她调皮到后院玩,不小心将最爱的珠花弄进水井了,她就伏在水井口往下看,一个不小心跌进去了,跟宅斗没一毛钱关系。
The ancientsensitivecomplexionembarrasedly, thisdiscoveredoneselffoughtto demonize the dwelling.
古敏面色讪讪,这才发现自己将宅斗妖魔化了。Otherdoes not raise, after lighttakingfather, dwellingfor instance, theseconcubinesflatter the bigmadamealsowithout enough time, wheredaresto make the trick?
别的不提,光以父亲后宅为例,那些姬妾讨好大夫人还来不及呢,哪里敢弄幺蛾子?
The outside man of thistimeis only responsible forbeing passed from generation to generationandhandling, the inner apartmentsare the womandomain, generallyis solvedby the main wifemadame.
这个时代的男人只负责传宗接代、打理外头,内宅是女人地盘,一般都由正室夫人解决。
The concubinehas not imaginedhas the position, the main wifemadamewas not feeling well, whomwantsto sendto sellto sendto sellanyone.
姬妾也没想象中那么有地位,正室夫人不爽了,想发卖谁就发卖谁。Even if the goodconcubine, ifwere stressed the faultalso to expel the mansionby the main wifemadame.
哪怕是良妾,若是被正室夫人抓了错处也能赶出府。Somebeautiful appearanceconcubinesnot only need restto the husband, ifyour family placecame the guest, they must push outto serve the guest.
有些美貌姬妾不仅要给男主人睡,要是府上来了客人,她们还要被推出去伺候客人。ancientknowssensitivelythesetimes, immediatelyis afraid.
古敏知道这些的时候,顿时不寒而栗。
The bodyposition that shepasses throughluckilyhigh, comes, otherwiseputs on the concubine, didn't thisplay the calf?
幸好她穿越的身体地位高、出身好,不然穿成姬妾,这不就玩犊子了?
Not right- at presentthisstatusis not the percentagehundredsecurities. IfGuparticipates in any brokenmatter, causing the catastropheto be in front of the goal, ancientkeen may also be infiltratedinexpensiverecord/native place, to imitateas the female family membersfor the military prostituteofficerprostituteorsells into servitude the brothel, cannot stand up from failurefor a lifetime.
不对-目前这个身份也不是百分百安全。若是古氏参与什么破事儿,导致大祸临门,古敏作为女眷也有可能被打入贱籍、充为军妓官妓或者卖身青楼,一辈子翻不了身。Oh-
唉-Thinking it over the modern ageis good.
思来想去还是现代好。
After falling in the water, ancientZheneven moreownrecent antiquityis sensitive, oftenasksherto play with.
落水事件之后,古蓁越发亲近古敏,时常找她耍玩。ancientliked the childsensitively, ancientZhenis so lovable, is mother of houseemperor, shewill certainly not reject.
古敏本来就喜欢小孩儿,古蓁那么可爱,还是宸帝的母亲,她当然不会拒绝啦。Because ofancientsensitivelooking, ancientZhen the treatmentsoars.
因为古敏的照拂,古蓁的待遇直线上升。Althoughcannotwithbeing favoredto be closely relatedto compare, butcompared the beforehandtreatmentwellmany.
尽管不能与受宠嫡出相比较,但比之前的待遇好了不少。ComparesinGumin the affectiontoancientZhen, Madameancient is actually much more indifferent.
相较于古敏对古蓁的喜爱,古夫人倒是冷漠得多。„Aboutis a multitudiousfemale, howsheplansalsoletskeenErdaiherseveralpoints, can shealsodisplaceinadequately?”
“左右不过是个庶女,她怎么算计也只是让敏儿待她好几分,她还能取而代之不成?”ancientmadamehas no favorable impressiontoancientZhen, buthas not revealed.
古夫人对古蓁没什么好感,但也没有流露出来。
The daughterloses the soulto be stupidsince birth, does not have the same agelittle friend who plays came from the swaddling clothesto the present.
女儿生来失魂痴呆,从襁褓到现在也没个玩得来的同龄小伙伴。IfancientZhencancarryclearly, coaxedhappilykeenEr, what did shebestow the opposite partysometo be considered as?
古蓁若是能拎得清楚,将敏儿哄得开心了,她施舍对方些许又算得了什么?Based onthispsychology, MadameancientmattertoancientZhenturns a blind eye.
基于这种心理,古夫人对古蓁的事情睁一只眼闭一只眼。Regardingthese, ancientkeenisleast bitdoes not know.
对于这些,古敏是半点儿不知道。
The timesuch asflashes by, a blink is 2-3years.
时光如白驹过隙,一眨眼便是2-3年。Becauseancientkeenrestores the intelligence, Madameancientthenwantsto train the perfecthereditary scholar classexpensive/noblefemaleher.
因为古敏恢复神智,古夫人便想将她培养成完美的士族贵女。ancientkeen was also just in time curious the ancient timesto educate, in additionshehad a maturesoul, thesearidcontentsstudiedveryrapidly.
正巧古敏也好奇古代教育,外加她有个成熟的灵魂,那些枯燥的内容学起来十分迅速。Year-endtime, Gughlife a sickness, ancientkeenthenhelped mother handle the inner apartmentsbusinessas the closely relatedeldest daughter.
年底的时候,古夫人生了一场病,古敏作为嫡长女便帮着母亲处理内宅事务。Sheis young, but the processingmatter is extremely graceful, handling mattersto be fairandreasonable.
她年纪虽小,但处理事情却极有大家风范,处事公正且合理。Exceptthis, she is also testingoneselfmoon/monthcaseto treat as personal matterto take awayto do business.
除此,她还试着用自己的月例体己拿去做生意。Mentioned that thishas tosayanotherperson- ancientletter/believes.
提到这个就不得不说另一个人了-古信。
The ancientletter/believesis the youngster who ancientMinjiucomes back.
古信是古敏救回来的少年。Thisyoungster is also surnamedCuba, the propergiven namehas not actually taken.
这个少年也姓“古”,正经的大名却没有取。
After ancientkeensought information the opinion of opposite party, took a given nametohim, the namesaidancientletter/believes.
古敏征询对方的意见之后,给他取了个大名,名曰古信。Heisbusinessman'sson, because the family fortunedeclinesto be soldinto the brokerby the creditor, finallywas boughtto the peasant familycouplesbythatbecame the son.
他本是商贾之子,因为家道中落而被债主贩入牙行,最后被那对农家夫妇买了当儿子。ancientkeensaveshim, at firsthas not cared, afterwarddiscovered the opposite partyhasextremelyhighpromisetalent and businessmind, thenpromoteshim, makingin the clan the accountantteachhim. ancientalsomakeshimgo to mother dowryshopto work as the apprenticesensitively, looks atmuchstudy.
古敏将他救下,起初没有怎么在意,后来无意间发现对方有着极高的算数天赋和生意头脑,便将他提拔上来,让族中账房教导他。古敏还让他去母亲陪嫁店铺当学徒,多看多学。
The ancientletter/believeshas not disappointedancientkeenregarding as important, withouttwoyearsfinished an apprenticeship.
古信也没辜负古敏的看重,没两年就出师了。ancientsensitivehowstudiesto become the hereditary scholar classexpensive/noblefemale, howwhilethinksto make money.
古敏一边学着如何当个士族贵女,一边想着如何赚钱。
Others do not know,shehasn't known?
旁人不知道,她还不知道?Thisway of the worldcalm and steadyseveralyears, sheneedsto accumulate the original capital, perhapslaterbecamesiderich and powerful people ableto invest the houseemperor!
这个世道安稳不了几年,她需要积累原始资本,兴许以后成为一方富豪就能投资宸帝了!Shemakes the small-scale businessat first, Madameancientalsothought that the daughterneedsto be informed and experienced, is acting sloppilybyher.
她起初只是做小生意,古夫人也觉得女儿需要历练,便由着她胡来。Compensatedmight as well, the change, the Gubig enterprise has lots of assetscan withstand the ruined family, ifgainedworked asdaughter'spowdermoney.
赔了无妨,小钱而已,古氏家大业大经得起败家,若是赚了就当女儿的脂粉钱。Depends onancientkeen the operation concept, wonderful ideaas well asancientletter/believes the operationwrist/skill, thissmall-scale businessbecomes profitablequickly.
靠着古敏的经营理念、奇思妙想以及古信的经营手腕,这桩小生意很快就转亏为盈。Had the original capital, ancientkeenseespresentwritingwith the pettifoggery and bamboo slip, was deliberately consideringcauses the genuineinexpensivepaper.
有了原始资本,古敏见时下书写都是用刀笔和竹简,便寻思着弄出真正的廉价纸张。
The father of herprevious generationhad a privatepaperindustrycompany, at firsttransformsto comefrom the traditionalpapermakingworkshop, reluctantlyishanded down in the family.
她前世的爸爸开了一家民营纸业公司,最初是从传统造纸作坊转型而来的,勉强算是家传。Shetriedseveralto cause the quiteprimitivebamboo paper, canbe operationalafter an improvement.
她试了几回就弄出了比较原始的竹纸,经过一番改良就能投入使用。Depends on the lowoutput of asylumandbamboo paper of Gu, ancientkeen the papermakingworkshophas pinchedin her hands, cangainevery yeargreatly.
靠着古氏的庇护和竹纸的低产量,古敏的造纸作坊一直捏在她自己手里,每年都能大赚。Twoyears, shehad not rushed outamong the hereditary scholar classexpensive/noblefemales„doublebeautifully”title.
没两年,她还在士族贵女中间闯出了个“双姝”称号。Boto comethetitle, althoughisher ownskill, butalsohas the public opinionoperationmerit of Gu.
博来的这个称号,虽是她自己的本事,但也有古氏的舆论运作功劳。Doublebeautifuloneanotheris the LangyaWangexpensive/noblefemale- Wang Huijun.
双姝之一的另一位则是琅琊王氏贵女-王惠筠。ancientkeenandWang Huijunare not the handkerchiefjunction, buttwoyoungfemale students'relationsare also good.
古敏和王惠筠算不上手帕交,但两个小女生的关系也不错。Wang Huijunisthatgentleproperlady, regardless ofhandles anything is very refined.
王惠筠就是那种温柔端方型的大家闺秀,不论做什么事情都十分斯文。ancientseesfinehersensitivelyeach time, wouldhaving a feeling inferiormisconception.
古敏每次看到精致的她,总会产生一种自惭形秽的错觉。Asgets older, sheeven morecannotendure the aridness of inner apartments. Because the fetter of thistimetofemale is not too severe, underconnivance of parents, sheoftenassumes the guise the men's wearto go outto sway. Depends a skill in Wushu, studies the knight-errantgroupheroto uphold justice, verymerrynatural.
随着年纪增长,她越发不能忍受内宅的枯燥。因为这个时代对女子的束缚不算太严厉,在父母的默许下,她时常扮作男装外出晃荡。仗着一身武艺,学游侠行侠仗义,好不快活潇洒。Somegroupheroupholds justiceanddefends against injustice, sheknewnamedthanksmodest a gracefulshota.
某次行侠仗义、打抱不平的时候,她认识了一个叫谢谦的帅正太。thanksmodest?
谢谦?
Isn't this motherforone of futurehusbandcandidatesshelooks for?
这不是母亲为她物色的未来夫君人选之一?FamousxuaneloquentXiedirect descendantjuniors!
大名鼎鼎的嬛佞谢氏嫡系子弟!Underherheartmoves, has not studiedfivecountrytumultuous times and gingerasoneproperlytoward the historicaldregs of history, shewas not clear that whothanksmodestis, but alsothinks that is the namelessordinaryhereditary scholar class. Shehas no intentionto disrupt the history, thanksmodest who chooses the namelesswhen the husband is also goodto choose.
她心下一动,作为一个还未正经学习五国乱世和姜朝历史的历史渣,她并不清楚谢谦是谁,还以为是籍籍无名的普通士族。她无意打乱历史,选择籍籍无名的谢谦当夫婿也是个好选择。Does tothanksmodestsimplynot to recognizeherrealsex, insteadis on intimate termswithher, my worthy brother.
奈何谢谦根本没认出她的真实性别,反而跟她称兄道弟,一口一个贤弟。Twopeople of dailysquatin the wineshopdrinks, talks of this and that.
二人的日常就是蹲在酒肆拼酒,谈天说地。Further after the understanding, ancientkeendiscovered that thanksmodestyoungsmall is actually out-and-outmartialidiot, was really white/in vain the blindthatface!
进一步了解后,古敏发现谢谦年纪小小却是个不折不扣的武痴,真是白瞎那张脸了!„Youare very strong, butmymarksmanshipis not weak, whenIgo backto whet for twoyears, winsyouinevitably.”
“你很强,但我的枪法也不弱,待我回去磨砺两年,必然胜你。”ancientun, rejectedsensitivelycarelesssimultaneouslysilentlyfrommarriagecandidatethanksmodest.
古敏漫不经心地嗯了一声,同时默默将谢谦从婚嫁人选行列剔除出去。
After shedoes not wantto get married, dailyperforms the large-scale acrobatic fighting, what does thishaveto distinguishwith the family/homeviolentdaily?
她可不想成婚之后天天上演全武行,这跟天天家暴有什么区别?
The brainwater penetrationwill marrymartialidiot.
脑子进水才会嫁给武痴呢。Does not regard the betrothed pair, butcanwork as the pack of scoundrels. thanksmodesthas thought the little friendbrings„my worthy brother”, my faulty visionhas not recognized, has not thought that found a women's wearandappearancein a hereditary scholar classelegant gatheringgorgeously, aggressive„dear sister”!
当不成未婚夫妻,但是可以当狐朋狗友啊。谢谦一直以为小伙伴是带把的“贤弟”,眼拙没认出来,万万没想到在一次士族雅集上瞧见了一袭女装、容貌艳丽、气势逼人的“贤妹”!Hefelt that oneselfthreeviewscollapsed.
他感觉自己的三观都崩坏了。As ifthe day before yesterdaypressed„my worthy brother who”heis hittingisheconjectures.
仿佛前天压着他打的“贤弟”是他臆想出来的。This are the women of yearsofearful?
这年头的女人都这么可怕么?Withouta halfyear, ancientkeenhad heard that thankedamiablelittle friendWang Huijunto be related through marriage, whenWang Huijuncame of agegrownthencanprepare the wedding.
没过半年,古敏听说谢谦和小伙伴王惠筠结了亲,待王惠筠及笄成年便能准备婚礼了。„Bah! The feudalismkills the person, thesetwoaverageagesalso33, onjust the little friend of junior middle school? Was thisengaged?”
“呸!封建害死人,这俩平均年纪也才十二三,刚上初中的小朋友吧?这就定亲了?”
Regardless how ancientkeencomplained, shealsoknowsoneselfcrossed for twoyearsalso to discussagainkisses/intimate, joins the early marriagepuppy loveranks.
不论古敏如何吐槽,她也知道自己再过两年也得议亲,加入早婚早恋行列。„Can my worthy brotherknow the person in Hejiancounty?”
“贤弟可认识河间郡的一个人?”Some day, bearchildthanksmodestinquired aboutancientkeen a strangeissue.
某天,熊孩子谢谦询问古敏一个奇怪的问题。ancientcannot bearroll the eyessensitively, opens the mouthresentment.
古敏忍不住翻白眼,张口怼了回去。„The Hejiancountysaid that was big, saysslightlybig, tens of thousandspopulation, where can Ieach oneunderstanding?”
“河间郡说大不大,说小不小,几万人口,我哪儿能个个认识?”thanksQianqingcoughs, the awareownissuewas somewhat stupid.
谢谦轻咳一声,自觉自己的问题有些蠢了。„Icatch up withcomes to the Langyacounty the timea while ago, the half-wayfinds -and-a-half bigyoungster.”
“愚兄前阵子赶来琅琊郡的时候,半道瞧见一名半大少年。”ancientkeen asked that „then?”
古敏问道,“然后呢?”thanksmodesttakes pleasure in others' misfortunes saying that „heseems likemustcome the Langyaprivatestudyto studyto travel, because the half-wayrevealed the wealthto be taken by forceby the bad man. Isaveconvenientlyhim, inquiredperson who hemayhave the understandingin the Langyacounty, hesaid that heknowsGudaughter of first wifeancientkeen-”
谢谦幸灾乐祸道,“他似乎是要来琅琊私学求学游历的,半道因为露了钱财被歹人打劫一空了。愚兄顺手将他救下,询问他在琅琊郡可有认识的人,他道他认识古氏嫡女古敏-”ancientis flabbergastedto saysensitively,„is it possible that childislacks the mindto be inadequate? Can the given name of missfamily/homeshoutrandomly?”
古敏咋舌道,“那孩子莫非是缺心眼不成?姑娘家的名讳是能乱喊的?”thanksmodestalsosaid,„hesaidis the Hejianperson, surnamed Liu.”
谢谦又道,“他自称是河间人士,姓柳。”„willowShe?”
“柳佘?”thanksQiandao, „thisname!”
谢谦道,“正是这个名字!”ancientcurls the lipsensitivelyin secret, „can it be thatcandamagemy familyincabbage?”
古敏暗中撇嘴,“莫不是要来祸害我家地里白菜了?”Thisprobablyis the inertia of history, willow the Sheto comeLangyaprivatestudystudies, wasthis timeandancientZhenbecomes a buddhist get to knowto get marriedmostly.
这大概就是历史的惯性吧,柳佘来琅琊私学求学,多半是这时候与古蓁结缘成婚的。
The ancientsensitivehistoryresultis very bad, manyknowledgeis changed the soap operabelt/bringto be crookedby the ancient costumedemon that the recent yearswas in vogue.
古敏的历史成绩挺差,许多知识都被近年来盛行的古装魔改电视剧带歪了。Thereforeshewas not clear that ancientZhenhistoricallyfirstmarriesothers, after remaining a widow, cannot represslonelyandonwillowSheGouda.
因此她并不清楚古蓁在历史上先是嫁给别人,守寡之后才按捺不住寂寞和柳佘勾搭上的。Twopeopledo not have the plot of friends from childhood.
二人不存在青梅竹马的剧情。Shesaidverylow voice, thanksmodesthas not listenedclearly.
她说得很小声,谢谦也没听清楚。Paid the tip, ancientMingangreturned toyour family placeto hear that had the relativeto visit( stays overnight in somebody's hometo turn), inquiredwhoslightlyapparentcame the personis.
付了酒钱,古敏刚回到府上听说有亲戚来拜访(借宿投靠),稍微询问便知来人是谁。„willowShe did Zenmecome?”
“柳佘怎么就来了?”
The ancientsensitivebrowis light, listens is quite disgruntled.
古敏眉头轻蹙,听着颇为不悦。ShehasreasonrepugnantwillowShe, firstthisis the historicallyfamousdregsmale, sexual harasserandtrash, secondlyancientkeenHeshuyounger sisterancientZhenrelatesquiteintimate, the subconsciousnesstreated as the daughterto raiseancientZhen. Whichold motherhopes that oneselfdaughterdoes marrytrash?
她有理由讨厌柳佘,一来这就是个历史上有名的渣男、色狼、垃圾,二来古敏和庶妹古蓁关系比较亲近,下意识将古蓁当做女儿养了。哪个老母亲会希望自己的女儿嫁给一个渣渣?Does not liketurning over tonot to like, ancientkeenhas not madeto beat the action of affectionate couple.
不喜欢归不喜欢,古敏也没做出棒打鸳鸯的举动。willowShedoes not get marriedwithancientZhen, whichonherwill look for the futurehouseemperor?
柳佘不与古蓁成婚,她上哪儿去找未来的宸帝?
The houseemperordid not have, what to do should the gingertoward?
宸帝没了,姜朝该怎么办?
The maidservantsexplainedonwillowShein a soft voice the mansionreason, the contentandthanksmodesttellhersimilar.
侍女轻声道明柳佘上府的缘由,内容与谢谦告诉她的差不多。Has not gone outwillowShe of survivalexperienceto be robbedby the bandit, the valuablethingwas plunderedby the bad man.
没有丝毫外出生存经验的柳佘被土匪抢劫了,值钱的东西都被歹人搜刮走了。ancientkeenQingchi, under the heartwhisperedunkindly, „thatbad manis willingto keep his dog's lifeto be benevolent.”
古敏轻嗤一声,心下刻薄地嘀咕,“那歹人愿意留他一条狗命已经是仁慈了。”In the ancient timeswas differentfrom the regulationperfectmodern age.
古代不同于律法健全的现代。Thistimemurderalsoviolates the law, but must be able to catch the perpetratorto be good.
这个时代杀人也犯法,但也得抓得到行凶者才行。
The communication facilitiesbackwardness and information transmissionare slow, the investigationmethodis crude, every yearhas the innumerablemiscarriages of justice. Cannot catch the criminalto turn into the unsettled law case, ifurgentlysought the merit, must havemakes the program that someinjusticehitto make a deposition, the innocentpersonwill be the criminalto sell the recordsufficiently.
通讯工具落后、信息传递缓慢、破案手段简陋,每年都有无数的冤假错案。抓不到犯人变成悬案还算好,要是急求功绩,少不得弄些冤打成招的戏码,将无辜的人充做罪犯销了案卷。willowShePengshangtakes by force the evil personalso to save a life, is really the houseemperor'sfather, the historicalhalocoversworthilyblesses.
柳佘碰上打劫恶徒还能捡回一条命,真不愧是宸帝之父,历史光环笼罩庇佑啊。ancientkeptcomplainingsensitivelyat heart, returns to the backyardto receive in exchange the women's wear, onedressed upcomes outto receive guests.
古敏心里不停吐槽,回了后院换回女装,一番梳妆打扮才出来见客。Shelooks atwillowShefrom afar, in the cheekmemory of opposite partyis not clear, looksthinlymany, the facial featuresare even more fine.
她远远瞧了一眼柳佘,对方的脸蛋不似记忆中那么圆润,看着清瘦不少,五官越发精致。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1861 Part 1: ancient keen ( 4 )