Golden autumn in September, chrysanthemumyellowXiefei.
金秋九月,菊黄蟹肥。„Really, this seasoncrabislushest.”
“果然,这个季节的螃蟹是最肥美的。”NearbydaymagnificentUniversityhas a netredXiaochi Street, by the long street is varioussnackstalls, every dayis the livelyscenes that the tide of peoplesurges. Herecrabvegetable/dishisfamous, will attractinnumerableoldtieto comethisto tasteevery year. Is uniqueexcept for the crabvegetable/dishdelicacy, single layerhistorical reason. According to what has been heardherecrabvegetable/dishishistoricalcelebrityYangthoughtassiststo research and develop, the flavorwas most authentic.
天华大学附近有一条网红小吃街,长街两旁全是各种小吃摊位,每日都是人潮涌动的热闹景象。此处的螃蟹菜更是闻名国内外,每年都会吸引无数老餮来此品尝。除了螃蟹菜美味独特,还有一重历史原因。据闻这里的螃蟹菜是历史名人杨思协助研发的,味道最正宗了。Perhapsthesereasons, the common people in thiscityhaveeat the custom of crab in September.
许是这些原因,这座城市的百姓都有九月吃螃蟹的习惯。Althoughancientkeenis not the good foodlover, buthercollege entrance examinationregisters forday of magnificenceUniversity, Xiaochi Streetalsohadcertainposition.
古敏虽然不是美食爱好者,但她高考报考天华大学,小吃街也占了一定地位。„Littleeats, crabis cold, youdid not fear that eats the stomach ache. The deliciousthingcannoteat, right amount is best.”
“少吃点,螃蟹性寒,你也不怕吃坏肚子。再好吃的东西也不能多吃,适量才是最好的。”„Oh, the treasuretreasureloves dearlymoney?”
“唉,琛琛是心疼钱了?”ancientfeignssensitivelysadly, an eyemountsin the food dishis not willingto move out of the way.
古敏佯装难过,一双眼睛黏在菜盘上不肯挪开。„I, ifloves dearlymoney, whatIdo treatto make?”JiangChenis proficiently shaving the crabcrabmeat, helplesssaid,„had not been worriedyouate, was the bellyalso uncomfortable? Smalldoes not have the conscience, if we had knownyouthink, Idid not leadyouto come tohere, sad.”
“我要是心疼钱,我请客做什么?”姜琛熟练地剃着螃蟹肉,无奈道,“还不是担心你吃多了,肚子又难受?小没良心的,早知道你是这么想的,我就不带你来这里了,伤心。”„Treasuretreasure should not be air/Qi, Iam wrong, next timewill not dare.”ancientcannot bearhold their palms togetherto beg for mercysensitively, untiloppositegingertreasurerevealswipeshelplesssmiling, sheshifts the topictactful, „did treasuretreasureliveherewas very long? Such remoteshopcould not find.”
“琛琛别气嘛,我错啦,下次再也不敢了。”古敏忍不住双手合十求饶,直至对面的姜琛露出一抹无奈的笑,她识趣地转移话题,“琛琛在这里住了很久?这么偏僻的小店都找得到。”JiangChensaid,„how longhas not lived, butin the family/homehas the good foodlover, the place that hegoes toare many, I was also naturally clear.”
姜琛说,“没住多久,不过家里有个美食爱好者,他去的地方多,我自然也清楚了。”ancientkeen asked that „brothers and sisters?”
古敏问,“兄弟姐妹?”JiangChenshakes the head, „is not, the good foodloverismy father.”
姜琛摇头,“不是,美食爱好者是我父亲。”
When thisfine-food eateryis the gingertreasurefatheris youngdiscovered that at that time the businesswas very good. Howeverwithhistorical development, peoplerhythm of lifeis getting more and more fast, thisshop frontoperationmeets the difficulty, the shop ownersonthinks that the appropriatechefdoes not have the future, elderly man'scraftsmanshipno oneinherits.
这家美食店是姜琛父亲年轻时发现的,那时候生意很好。不过随着时代发展,人们生活节奏越来越快,这种店面经营碰见困难,店家儿子觉得当厨师没前途,老人家的手艺无人继承。„Twoguests, on the vegetable/dishwere uneven.”
“两位客人,菜上齐了。”
The shop front of thisshopremotely is not very only small and narrow, in the shop the service person, chefandbossestake onbyshop owner.
这家店的店面不仅偏僻还很窄小,店里服务员、厨师、老板都由店主一人担当。
The shop ownerswere old, cannot the youngtimelike thatbe likely busy, the customer that every dayreceivesis limited.
店主年纪大了,不能像年轻时候那般忙碌,每日接待的客户有限。Hewantsto close for the daytodayearlier, never expected thatJiangChenleadsancientkeento cometo dine, the shop ownermadeonetable of crabfeast.
他今天本想早点关门打烊,没想到姜琛带着古敏上门用餐,店主就多做了一桌螃蟹宴。JiangChensaidin a low voice the sentencethanked, the shop ownershowedexpressionin reverential awe.
姜琛低声道了句谢,店主露出诚惶诚恐的表情。ancientshows the doubtfacial expressionsensitively.
古敏露出狐疑的神情。„Treasuretreasure, mymisconception? The shop ownergrandfatherto the appearance that you...... do fearprobablyvery much? Cannotsayfearedvery much,shouldsay the respect?”
“琛琛,我的错觉么?店家爷爷对你好像……很怕的样子?不能说很怕,应该说尊敬?”
The gingertreasurecomplexionis calm, shesaid,„misread, old personguardianmustenforce.”
姜琛面色镇定,她说,“看错了,老人家长得严肃而已。”Shop owner who justgot to the entrance: „......”
刚走到门口的店主:“……”No oneknows, the grandfather of thisshopshop owneroncewas the imperial palacechef, specificallywas responsible for the empressmeals.
无人知晓,这家店店主的爷爷曾是皇宫御厨,专门负责女帝膳食。In a while the empressestablishes a constitution, the simpleimperial palacepersonnelreducedrepeatedly, the shop ownergrandfathercame outto start an undertaking.
只是,没过多久女帝立宪,本就精简的皇宫人员一再缩减,店主爷爷就出来创业了。Crossed for dozensyears, a youthledthencrown princeto leave the palaceto playsecretly, withthisshop, tasted the palacefoodagain the taste, an understandingknew the origin of herehead. JiangChen the followingparentshad comein childhoodtwo, the shop ownerknowsherstatus.
过了几十年,一名青年带着当时的储君偷偷出宫游玩,再遇这间小店,尝出宫廷菜肴的滋味,一番了解才知道这里头的渊源。姜琛小时候跟着父母来过两趟,店主知道她的身份。Even iflost the right of controlcountrylife and death, but the dignityremains, the average personawesto the imperial familycrown princesvery much.
哪怕失去了掌控国家生死的权利,但威严尚存,普通人对皇室储君还是很敬畏的。Is satiated with food and wine, JiangChenpays moneyrefreshedly.
吃饱喝足,姜琛爽快付了钱。„Now was the moodmuch better?”
“现在心情好多了?”ancientkeenmakes funin the classroomtoday, comes backto crysadly, JiangChencannot tolerateasksherto eat meal.
古敏今天在课堂上闹了笑话,回来难过哭了一场,姜琛看不过去就请她吃饭。Does not have anysadwas a good foodcannot solve, if present, thattwo.
没有什么悲伤是一顿美食解决不了的,如果有,那就两顿。
The ancientsensitiveembarrassedsaid/tunnel, „was much better.”
古敏窘迫地道,“好多了。”JiangChensaid,„the time periodyouhave transferred a specialtyto be good.”
姜琛说,“过阵子你转个专业好了。”
The ancientsensitivecollege entrance examinationscoreis not low, butdaymagnificentUniversitytakes the nationalinstitute of higher educationsecond to none, the admission grade lineis much higher.
古敏高考分数不低,但天华大学作为全国首屈一指的高等学府,录取分数线高得令人绝望。
The specialty that because the scoreenoughondoes not admire, ancientkeen can only obeyadjusts, sincedaymagnificentuniversity's historydepartment.
因为分数够不上心仪的专业,古敏只能服从调剂,进入天华大学历史系。ancientkeendoes not study the material of history, she understanding the historyalso is only restricted inall kinds ofsoap opera, frequentlyremembers incorrectly the personal name and event.
古敏不是学历史的料,她对历史的了解也仅限于五花八门的电视剧,经常记错人名和事件。Today the noisyjokewasancientkeenconfuses one for the othertwofamoushistorical events.
今天闹的笑话就是古敏将两件著名的历史事件张冠李戴了。ancientscratches the headsensitively, slightlynotShirdisaidobviously, „, ifItransferred the specialty, wasn'tcannotwith your bedroom?”
古敏挠头,略显不舍地道,“要是我转了专业,不是不能和你一个寝室了?”JiangChenaskedher, „was difficultto be inadequateyouforwithmybedroom, but can also give uptransferring the specialty?”
姜琛问她,“难不成你为了和我一个寝室,还能放弃转专业?”„It is not not good, the universityanythingspecialtyhas not affectedonmylaterwork.”ancientkeenTan, mumbled, after bigpile of antiques that „my mother'sdojo, my father'spaperindustrycompany, mygrandparentcollects...... graduatein any case, will beto go backto inherit the family property, the universitystudyanythingspecialtypercentagehundredwill not affect the lateremployment......, sincethis, in history departmentactuallyalsogood. Actuallymyfutureworkintention is a screenwriter, if the screenwriter, in the bellymusta little ink the line......”
“又不是不行,大学什么专业对我以后的工作又没影响。”古敏叹了一声,嘟囔道,“我妈的武馆,我爸的纸业公司,我爷爷奶奶收藏的一大堆古董……反正毕业之后都是回去继承家产,大学学什么专业也不会百分百影响以后的就业……既然这样,待在历史系其实也挺好。其实我未来的工作意向是当个编剧,若是当编剧的话,肚子里总要有点儿墨水才行……”Said a bigpile, ancientkeenaskedJiangChen.
说了一大堆,古敏问姜琛。„Treasuretreasure, what will youplanto makein the future?”
“琛琛,你未来打算做什么?”JiangChendao, „has the entertainment company.”
姜琛道,“开个娱乐公司。”„Ha? Has the entertainment company? Why?”
“哈?开娱乐公司?为什么?”„Holdsmyyounger brother.”JiangChen said that „I, ifdid not holdhimdiligentlyred, he can only go backto inherit the family property. MyfutureoccupationsinceIwas born the timeto be doomed, buthe can also handle the matter that oneselflike. Helikesacting in a play, thatdevelops.”
“捧我弟弟。”姜琛说,“我要是不努力把他捧红了,他就只能回去继承家业了。我未来的职业从我出生时候就注定了,不过他还可以做自己喜欢的事情。他喜欢演戏,那就去演。”ancientkeen: „......”
古敏:“……”Listensto have an inexplicablemiserablefeeling.
听着有种莫名凄凉的感觉。„Treasuretreasureis a goodelder sister.”
“琛琛是个好姐姐。”„Ialsothought so.”JiangChendao, „...... Idid not approve that hegoes tothatplace, the entertainment worldis unclean. Hetocatchthisopportunity, in childhoodnearlynotbroke the legby mother and fatherjointly, buthewas too obstinate, said that even if the both legswere broken, he must crawl. Whatyoulisten tohimto sayiswhatwords? Sowillful, Ialso can only verticalhe.”
“我也是这么觉得。”姜琛道,“不过……我心里也不赞成他去那种地方,娱乐圈可不干净。他为了争取这个机会,小时候差点儿没被母亲和父亲联手打断腿,可他太执拗,放话说哪怕双腿被打断了,他也要爬过去。你听听他说的是什么话?如此任性,我也只能纵着他了。”ancientkeensaid,„listens tothissaying, is the treasuretreasurefamilyquite conservative?”
古敏说,“听这话,琛琛家庭比较保守?”JiangChenmentionedin the family/home the parents, usedwas„father”and„mother”, has never used the spoken languagewords„parents”.
姜琛提及家中父母,用的都是“父亲”和“母亲”,从未用过更加口语话的“爸妈”。„It is indeed conservative, thereforemyyounger brothersaid that mustbe the actor, hewill be hitthatmiserably.”
“的确挺保守,所以我弟弟说要去当演员,他才会被打得那么惨。”
The imperial familyhad/left an actor, even ifheattains the youngestmovie kingtitle, the potential of grand slam, in the same old wayisverydisgraced.
皇室出了个演员,哪怕他拿到最年轻的影帝称号,还有大满贯的潜力,照样还是很丢人。Hundredyearslaterturned over to the Yellow Springs, perhaps must be beaten savagelyby the ancestorjointly.
百年之后归了黄泉,说不定还要被祖宗联手暴打。ancientkeen said that „after Igo back, whichsmallfresh meatsurnamed Jiangwantsentertainment worldto have, addsfanstohim.”
古敏笑着说,“我回去之后要查查娱乐圈有哪个姓姜的小鲜肉,给他加个粉丝。”„Family membersopposed that heis the actor, quarrelledforthismattera lot.”JiangChensighed,„heis not surnamed Jiang, hewithmy fathersurname.”
“家里人都反对他当演员,为这事儿没少争吵。”姜琛叹道,“他不姓姜,他跟我父亲姓。”Boyfromchild startomovie king, uselessfamily'sa littlepersonal connection.
那小子从童星到影帝,没用家里的一点儿人脉。It is estimated thatmustwait forhimto live in retirement, reappearsasimperial familycrown princein the populacefield of vision, the peoplewill knowhisrealstatus.
估计要等他息影,以皇室亲王身份重新出现在大众视野,众人才会知道他的真实身份。„Iam very strange, since the familyatmosphere of treasuretreasureis so conservative, whyyouryounger brotherwill emitwantsto work as the idea of actor?”
“我很奇怪,既然琛琛的家庭风气这么保守,为什么你的弟弟会冒出想要当演员的想法?”JiangChendao, „my motheris the matter of opposition, hemoreis ready to make trouble, is interrupting the edgeprobe of legeach time.”
姜琛道,“我母亲越是反对的事情,他越是蠢蠢欲动,每次都在打断腿的边缘试探。”So manyyearshave not broken the leg, shouldbe the ancestorsoul in heavenare blessinghim.
这么多年都没有断腿,应该是祖宗在天之灵保佑着他吧。ancientsensitiveandthisroommaterelatesexcellently, twopeoplealwaysinhaving a vacationto accompanyto take a walk.
古敏和这位室友关系极好,二人总在放假的时候结伴出去逛街。„Howto dispel melancholy, onlyhas the sudden wealth.”
“何以解忧,唯有暴富。”Looks the wallet that rapidgets downshrivelled, ancientkeenlooksoneselfimpulse the sacksmallbag that buysfor a while, shows the disconsolatefacial expression.
看着迅速瘪下去的钱包,古敏看着自己一时冲动买下的大袋小袋,露出惆怅的神情。JiangChenduan the tea with milk, is saying with a smile, „is all right, remainingIsupportyouto have meals in a cafeteriafor half a month.”
姜琛端着奶茶,笑着道,“没事,剩下半个月我支援你吃食堂。”
The cafeteria in daymagnificentUniversityalsocalculatedexcellent in quality and reasonable in price, the studentspentmore than ten to eatveryfull, to eatwell, onewanted40-50probably. Ifeatsindependentsmallto fry, fourvegetables/disheswantover a hundred, manystudents are also luxuriouson the birthday party.
天华大学的食堂也算物美价廉了,学生花费十几块就能吃得很饱,要想吃得好一些,一顿大概要40-50。要是吃单独的小炒,一顿四个菜要上百,许多学生也就生日聚会才奢侈一把。ancientkeensay/way, „left, Iwas a competitive eating, youdid not fear that Iateyoupoorly.”
古敏道,“别了吧,我可是个大胃王,你也不怕我把你吃穷了。”JiangChen the one breathextinction the remainingtea with milk, bare-handedwill empty the bottleto throwintotwometers away outsidetrash can.
姜琛一口气吸光了剩下的奶茶,徒手将空瓶子丢入两米远外的垃圾桶。„You, ifcaneatmepoorly, fearedis the gluttonyis good.”
“你要是能将我吃穷了,怕得是饕餮才行了。”ancientgives the little friendto applaudsensitivelysilently.
古敏默默给小伙伴鼓掌。„Socialsociety! The local tyrantthighalsolacks the pendant, where the babyrefers tohangsthere.”
“社会社会!土豪大腿还缺挂件么,宝宝指哪儿挂那儿。”Findsancientkeenface a spiritdemon, JiangChencannot bearreveal the faint smile.
瞧见古敏一脸的古灵精怪,姜琛忍不住露出浅笑。„Resulted incheaplyalsoshowed off cleverness, you should also engage in introspection, other monthworked as the star lightclan, oneweekall spentonemonth of living expenses.”
“得了便宜还卖乖,你也该反省了,别每个月都当星光族,一星期就花完一个月的生活费。”
The ancientsensitivemelancholysay/way, „, buyingis the lifemost joyfulmatter, ifthispleasuredid not even have, whatmeaninglivesalsohas? The babystrongestwishis the undertakingworks as a local tyrant, laterdrinks the tea with milkto drinkonecupto throwonecup, anothercupsuspendsis looking.”
古敏忧郁道,“唉,买买买才是人生最快乐的事情,如果连这点乐趣都没了,活着还有什么意思呢?宝宝最大的心愿就是创业当个土豪,以后喝奶茶喝一杯扔一杯,另一杯摆着看。”JiangChenprovoked laughter, „youjustsaida while agomustbe the screenwriter.”
姜琛被逗笑了,“你前阵子刚说要当编剧的。”ancientkeenrefuted, „, whenscreenwriterandwhen the local tyrant of undertakingdid not conflict, ifIwrote the script of becoming a hit, made the soap opera, later the source of wealthcamerolling, wasn't I a local tyrant? The salt fishalsohas the dream, the treasuretreasuredo not puncturemydreamcruelly.”
古敏反驳道,“当编剧和当个创业的土豪不冲突啊,我要是写出了爆红的剧本,拍成了电视剧,以后财源滚滚来,我不就是土豪了?咸鱼也是有梦想的,琛琛就别残忍戳破我的梦了。”JiangChenzhengwantedto sayanything, had the wireless headsetonearto transmitsomesounds, herlooksankseveralpoints.
姜琛正欲说什么,戴在耳朵上的无线耳机传来一些动静,她神色沉了几分。„What's wrong?”
“怎么了?”ancienttidies up the bigbagsmallbagsensitively, buyshad not felt,nowlooks forward to itselfto havethree heads and six arms.
古敏收拾大袋子小袋子,买的时候没感觉,现在巴不得自己有三头六臂。
The gingertreasuresplit visionglancescalmlytosomedirection, shehas not seen the suspect.
姜琛余光不动声色地瞟向某个方向,她没看到可疑的人。„It‘s nothing, the foothemp, somewhatwas suddenly uncomfortable.”
“没什么,突然脚麻了,有些难受。”ancientputs down the bagsensitively, makingJiangChensiton the publicbench.
古敏放下袋子,让姜琛坐在公共长椅上。„Comes, yougiveme the leg, Ipinchtoyou, the inheritedmassagecraftsmanship and ensure youwere a while comfortable.”
“来来来,你将腿给我,我给你捏捏,祖传的按摩手艺,保证你等会儿就舒服了。”ancientkeenmother'sdojoalsoinheritsfromgrandparent, oftenwill have the clash, ancientkeenpracticed martial artto suffermanyhardshipsin childhood, stumbles alongso manyyears, sheexercisedexcellentbrewingmedicated wine and massagemassagecraftsmanshipslowly.
古敏母亲的武馆也是从爷爷奶奶那边继承的,时常会有磕磕碰碰,古敏小时候习武吃了很多的苦头,磕磕绊绊这么多年,她慢慢练就了一手极好的酿造药酒和按摩推拿的手艺。
The gingertreasurerevealed the faint smile, the heartactuallylives for severalpointsto have doubts.
姜琛露出浅笑,心底却生了几分疑惑。SinceherandancientMincheng the roommate, protectedJiangChendarkhealth/guardHuibing who saying that in secrettwopeopleoftensomepeoplemonitoredall around.
自打她和古敏成了室友,暗中保护姜琛的暗卫回禀说二人周遭时常有人监视。However, thatperson of whereaboutsis quite surreptitious, even if the darkhealth/guardfightswithhimcannot flatter.
不过,那人行踪极为诡秘,哪怕是暗卫与他交手也讨不了好。At firstJiangChenthinks that the opposite partycomestooneself, after allsheis the imperial familycrown prince, the futurefewemperors, somedifficultinsurancepolitical orientationquiteextremepeoplewill starttoher. However, after the probe and investigation of darkhealth/guard, discovers the opposite partystunnedtoancientkeento come.
起初姜琛以为对方是冲着自己来的,毕竟她可是皇室储君,未来的少帝,难保会有些政治倾向比较偏激的人对她下手。不过,经过暗卫的试探和调查,错愕发现对方是冲着古敏来的。JiangChencaused suspicionin secret, sends peopleto investigateancientkeenmatterfrom infancy to maturity, has not discoveredexceptionally.
姜琛暗中生疑,派人调查了古敏从小到大的事情,没发现异常。
The person who tracksancientkeen is also very strange, the meaning without hurt, insteadsomewhat„viviparusmiss”meaning.
跟踪古敏的人也很奇怪,始终没有伤害的意思,反而有几分“田螺姑娘”的意思。HadancientkeenWeibingto violate, JiangChenhad the classin the afternoon, after shecame back, ancientkeenexpressed gratitudetoher, thank the antidyspeptic and lunch that shesubscribed.
有次古敏胃病犯了,姜琛下午有课,她回来后,古敏向她道谢,感谢她订的胃药和午餐。Early this monthancientMinlai the legal holiday, attending class the discoveryis not right, shegoes to bathroomdiscovered that the book bagwere manyonepackage of softcherubs.
月初古敏来例假,上课才发现不对劲,她上厕所的时候发现书包多了一包绵柔小天使。BecauseisJiangChenlikeswith the sign, thereforeancientkeenthinks that thisisJiangChenprepares.
因为是姜琛喜欢用的牌子,所以古敏以为这又是姜琛准备的。SomematterJiangChenhave done, but something are really „viviparusmiss”frame by planting stolen goods onto frame.
有些事情姜琛做过,但有些事情真的是“田螺姑娘”栽赃陷害啊。„Amyin, askedyourmatter.”
“阿敏,问你个事儿。”JiangChenfelt that the calfis very comfortable, under the heartiscurious.
姜琛感觉小腿肚十分舒服,心下更是好奇。
The ancientsensitivefamilyis very well-off, the ancestorhas also been the lesser official, in additiondoes not haveotherunique element, thatmysteriouswhy„does viviparusmiss”wantto stare ather? Thismattermustclarify, knowsthis„viviparusmiss” the truegoal is quite relieved.
古敏家境很不错,祖上也是当过小官的,除此之外没有别的特殊之处,那位神秘的“田螺姑娘”为何要盯上她?这事情还是要弄清楚,知道这位“田螺姑娘”的真正目的才好安心。„Treasuretreasureasked that yourpresentlegdoes return the hemp?”
“琛琛问吧,你现在腿还麻么?”„Was all right, was much better.”JiangChenprobesto ask, „youdiscovered does ownsidehave the strangeplace? For examplewhatfamiliarpersonhasalwaysto pace back and forthall around? To be honest with you, Imeetseveral, but the opposite partymysteriously appears and disappears, lookingis not quite safe.”
“没事了,好多了。”姜琛试探问道,“你有没有发现自己身边有怪异的地方?例如有什么熟悉的人总是在周遭徘徊?不瞒你说,我就碰见好几回,但对方神出鬼没的,瞧着不太安全。”„Strangeplaceandfamiliarperson? Should...... not have?”ancientkeenZaixithinks,somedo not determine the said/tunnel, „reallymustsaystrangely, shouldhaveone. Iin childhoodonkindergartenwasGuizu Kindergarten, insidelittle friendparentsfamilieswere very well-off. Oncepresented the kidnapping case, Iwas injured accidentallycarry off. Next day the kidnapperon the tragic deathinrooftop, does not know that who does......”
“怪异的地方、熟悉的人?应该……没有吧?”古敏仔细想了想,有些不确定地道,“真要说怪异,应该有一件。我小时候上的幼儿园算是贵族幼儿园,里面的小朋友父母家境很好。有一次出现了绑架案,我被误伤带走。第二天绑匪就惨死在天台,不知道是谁干的……”Thiskidnapping case, JiangChenalsochecked.
这桩绑架案,姜琛也查到了。Because the policecould not find out the clue, finally can only settle a lawsuitin a hurry, until nowdoes not knowkidnapper who whokills.
因为警方一直查不出头绪,最后只能匆匆结案,时至今日也不知道谁杀的绑匪。Howevercalculates the time, JiangChenthought that thispersonshouldnot be„viviparusmiss”.
不过算算时间,姜琛觉得这人应该不会是“田螺姑娘”。According toinvestigation of darkhealth/guard, „viviparusmiss”isheightonemeter about 85, the buildthinman, according to the palmfleshcondition that the fightingtimereveals, the ageshouldin20to35. Thisage, possiblyis not the person who massacres the kidnapper.
根据暗卫的追查,“田螺姑娘”是个身高一米八五左右,体型偏瘦的男子,根据打斗时候露出的手掌肌肤状态,年纪应该在二十到三十五之间。这个岁数,不可能是杀掉绑匪的人。„In addition, other?”
“除此之外,还有别的吗?”ancientfeigns the hidden bitternesssaid/tunnelsensitively, „babyis onlyordinarycivilians, wherehas any exceptional experience.”
古敏佯装幽怨地道,“宝宝只是个普普通通的平民啊,哪有什么特殊遭遇。”DaymagnificentUniversityas the domesticfirstinstitute of higher education, even if the studentstudies is also very anxious, unknowinglypassed a spring and autumn.
天华大学作为国内第一高等学府,哪怕是大一学生学业也很紧张,不知不觉过了一个春秋。Bigtwotime, the history departmentadjusts a veryyoungprofessor.
大二的时候,历史系调来一位十分年轻的教授。Thisperson of namesaidis very strange, surnamed Liu, She, whenhetobeing filled with the studentintroductionname of lecture amphitheater, manystudentscovered the mouthtitter. For? The bigtwocurriculumcentralismarefivecountrytumultuous times and gingertowardearly years of the new nationthese dayshistory.
此人名字说出来很是古怪,姓柳,名佘,当他向坐满阶梯教室的学生介绍名字的时候,不少学生掩嘴偷笑。为嘛呢?大二课程集中为五国乱世以及姜朝建国初期这段时间的历史。Whowillow is She?
柳佘是谁呀?Inhistories in form of biographiesfamoushouseemperor'sfather, although the houseemperordoes not approve, butjourneyCheng the big shot of record historyapproved.
正史上鼎鼎有名的宸帝之父,尽管宸帝不认可,但是记载历史的程丞大佬认可了呀。Whojourney is Cheng?
程丞是谁?Majored to compile16country, Xia Dynastyas well asJiangtowards/dynasty the founding a countryhistory, consumed35years of restoreold bookinnumerablebig shot,
主修编撰十六国、大夏朝以及姜朝开国历史,耗费三十五年修复古籍无数的大佬,Is the imperial astronomer, after dying , the alsobestowedfirstofficial historian!
官拜太史令,死后还被追封的第一史官!Meaning that journeyChengsuchrecord history, the houseemperorhas not reprimanded, obviouslytacitly approvedthis.
程丞这么记载历史,宸帝却没有斥责的意思,明显是默认了这段。
The histories in form of biographieshistory that even if the unofficial history, the later generationstudentsseeas beforeis- willowShe, charactermiddleSir/minister, the houseemperor'sfather, the worldoccupiesHejian. The youthis dissolute, natural dispositionloose...... recordso forth, even if the houseemperor'sfather, journeyCheng is quite impoliteregardingwillowShe'srecord, the dregsmale who eachpicksis the capital letter, studies the student of historyalmostno onenot to knowhis.
哪怕野史纷纷,后世学生看到的正史历史依旧是-柳佘,字仲卿,宸皇帝之父,世居河间。少时荒淫,生性风流……诸如此类的记载,哪怕是宸皇帝之父,程丞对于柳佘的记载也相当不客气,每一句摘出来都是大写的渣男,学历史的学生几乎没有谁不知道他的。willowSheastrash, the daughter who lives a changeworld setup.
柳佘作为一个垃圾,偏偏生出来一个改变世界格局的女儿。Because of the same surnameof the same name, professorwillowShewas called„dregsmale”by the studentin secret.
因为同名同姓,教授柳佘又被学生暗中称为“渣男”。willowSheis very young, is lookingalsoon950appearances, gentle, handsome, the makingsare the scholarlyare more outstanding.
柳佘很年轻,瞧着也就二十九三十的样子,文质彬彬,相貌堂堂,气质更是儒雅出众。
The studentsgivehisnicknameare„dregsmale”, butwillowShe is actually not the dregsmale,
学生给他的外号是“渣男”,但柳佘却不是个渣男,On the contrary, heremains pure and incorruptiblevery much, will not easily live alonewith the school girl, has the school girlto pursuehim, hewill also rejectneatly.
相反,他很洁身自好,不会轻易与女学生独处,有女学生追求他,他也会干脆利落拒绝。„Sorry, Ihave the one's beloved. The preparationwill marrynext year, feared that mustdisappointyouraffection.”
“抱歉,我已经有心上人了。预备明年结婚,怕是要辜负你的喜爱了。”Regardingthisreply, the fragrances of manyfemale studentsbrokenheartedplace.
对于这个回答,许多女生的芳心碎了一地。Manyfemale students can only blesswillowSheandhisfianceehappy union lasting a hundred yearswith tears.
不少女生只能含泪祝福柳佘和他的未婚妻百年好合。Mentionedactuallystrangely, althoughwillowShezongsaidoneselfhad the one's beloved, butfromhaving no studentsaw that the bride's sidecame to the schoolto seewillowShe.
说来倒是奇怪,虽说柳佘总说自己有心上人,但从没哪个学生看到女方来学校看望柳佘。TodayiswillowShe'sclass, shoulders the targetashistory departmentface/colorprice/value, manystudentscome with admiration, the lecture amphitheatersitschock full.
今天又是柳佘的课,作为历史系颜值扛把子,许多学生慕名而来,阶梯教室坐得满满当当,。However, is notallstudentsis confusedby the beauty, ancientkeenis the different kind.
不过,不是所有学生都会被美色迷惑,古敏就属于异类。Sheby the bedroomcotton-wadded quiltseal, is not wantedto attend class, thereforeaskingletsJiangChenbang the registration, has not thought that came outbywillowSheJiu.
她被寝室棉被封印,不想去上课,于是拜托让姜琛帮着签到,万万没想到被柳佘揪出来了。willowSheXiaozhemakesJiangChenhelppass on.
柳佘笑着让姜琛帮忙转告。„Skipping classesis not very good! Troubledyouto makeSchoolmatekeen the classexplainafterward. If the sick leave, requestingherto take the doctorto diagnose the proof.”
“逃课很不好!麻烦你让古敏同学课后来解释。如果是病假,烦请她带上医生诊断证明。”Does not buckle the school gradesfor the end of the period, ancientkeen can only brace oneselfto askwillowSheto speak the word of praise, can lookstretch the rules12.
为了期末不扣学分,古敏只能硬着头皮去找柳佘说好话,看看能不能通融一二。Usuallyis differentfrommildgenial, willowShe of vitality/angrytimelooksveryseriously, ancientkeenmostwas afraidthisperson.
不同于平日的温润和煦,生气时候的柳佘看着很严肃,古敏最害怕这种人了。
The studentsasked favor, willowShewas not good is too severeas the professor, butalsogaveancientkeento issue„diplomatic note”.
学生来求情,柳佘作为教授也不好太严苛,但也给古敏下了“通牒”。„Ifyouguaranteeto the end of the periodfrom the presentdo not absent from duty, Icanconsider that actuallyforgivesyouto skip classes.”
“如果你从现在到期末保证不缺勤,我倒是可以考虑原谅你逃课。”Starting to speak but hesitating of ancientsensitiveface, does to the situationcompared withperson, she can only the face should , to guaranteepainstakinglyrepeatedlyoneselfwill not skip classesagain.
古敏一脸的欲言又止,奈何形势比人强,她只能苦着脸应下,一再保证自己不会再逃课。„Professorwillow, Iknewmistakenly, laterwill certainly not violateagain!”
“柳教授,我知道错了,以后一定不会再犯!”ancientwishes one could the middle fingerto refer to the daypledgingsensitively, willowSheLuchumeaningfulfaint smile.
古敏恨不得三指指天发誓,柳佘露出意味深长的浅笑。„Teacherbelieves that Schoolmateancienthas the regret, believes that youwill not disappoint the teacher.”
“老师相信古同学有悔改之心,相信你不会让老师失望的。”ancientnodssensitivelysuch asmashes up garlic.
古敏点头如捣蒜。„From now on, turns a new leaf. The learn/study, is well upwarddaily!”
“从今往后,改邪归正。好好学习,天天向上!”ancientkeenChongliuShevouches , the front legjustleft the office, the back legdroopson the shoulders, a listlessappearance.
古敏冲柳佘打了包票,前脚刚离开办公室,后脚就双肩耷拉下来,一副无精打采的模样。Returns to the bedroom, JiangChenthennoticed that looks unfamiliarnot to haveancientkeen who may the love.
回到寝室,姜琛便看到一脸生无可恋的古敏。„Ihave helpedyouregister, butProfessorwillowSheas ifknowsyou, do youhave, hiseyessaw.”
“我已经帮你签到了,不过柳佘教授似乎认识你,你有没有来,他一眼就看到了。”Regarding this, JiangChenalsoexpressed deep sympathy.
对此,姜琛也深表同情。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1858 Part 1: ancient keen ( 1 )