After all is the blood brother, even ifseparates for manyyears, health/guardYingunderstoodvery muchownyounger brother, listens tohisovertones.
毕竟是亲兄弟,哪怕分离多年,卫応还是很了解自家弟弟,听出他的弦外之音。„So, felt relievedfor the brother.”
“如此,为兄也就放心了。”health/guardYingqiaois very thin and pale, usuallyalwayshandles the neattempleto sendpresented the iron grey, the whole face is the tiredness that cannot melt.
卫応瞧着很是憔悴,平日总是打理整齐的鬓发都出现了灰白色,满脸皆是化不开的倦怠。health/guardCicannot bearsay, „be that as it may, but the little brotherdoesalsolimitedly, ifcrossed the border, feared that isbeyond one's reach.”
卫慈忍不住道,“话虽如此,但小弟所做也有限,若是越界了,怕是力有未逮。”health/guardYingunderstandsanything that ownyounger brotherrefers, losessays with a smile, „for these years, younotby the kindness that intoomanyclansgives, now can also worry about the family member, to be willingto assist12, is really not easy. For the brotheris not the shamelessperson, wherewill requestyouto makewhat?”
卫応明白自家弟弟指的什么,失笑道,“这么多年以来,你未受太多族中给予的恩惠,如今还能顾念家人、愿意帮扶一二,实属不易。为兄也不是厚颜之人,哪里会要求你做什么?”
The pastmatter was too indeed bigto the health/guardkindinjury.
当年的事情对卫慈的伤害的确太大了。Becausecaret-shaped, the peoplethenpressed the to subdue|gramsdeadbirth mother'schargein the newly-bornhealth/guardkind, the fatheralsothereforeproducedtohimdetests.
因为八字,众人便将克死生母的罪名摁在刚出生的卫慈身上,父亲也因此对他产生嫌恶。Thisdetestsuntilhealth/guardCigets over an emotion11 or 12-year-oldslowly, butis lateat that time.
这番嫌恶直到卫慈十一二岁才慢慢释怀,可那时候已经迟了。Becauseignoring of fatherwithrelativesindifferentbyright, health/guardCi the childhoodpassesis nothing less thanlaborious.
因为父亲的漠视和亲眷的冷眼以对,卫慈的童年过得不可谓不辛苦。Whatsituation do the peopleneglecthimto?
众人忽视他到什么地步?health/guardYinggoes outto study away from home the return, discovered that should an initiationtwoyears of younger brotheractuallycharacternot know, obviouslyno oneremembers the matter of initiation.
卫応外出游学归来,发现本该启蒙两年的弟弟却连个字都不认识,显然无人记得启蒙之事。Hesought the fatherto sayespeciallythismatter, the fatherlagged behindtohealth/guardCiqing a not muchrespectful and affectionate form of address for private tutor.
他特地去寻父亲说了这事儿,父亲才后知后觉给卫慈请了一个不咋地的西席。health/guardYingdoes not endure the natural talentremarkableyounger brotherto be ruined, can only go on stagepersonally, during the daytimestudies the foundationwith the respectful and affectionate form of address for private tutor, in the eveningcomes back the special mess hall.
卫応不忍天资卓越的弟弟被糟践,只能亲自上场,白天跟西席学习基础,晚上回来开小灶。Doing tohealth/guardYing is also fewToshiro, the energyscholarshipis limited, finallywill go through the younger brotherto deliver to the privatestudy that the deep poolmirrormisteropened.
奈何卫応也是个少年郎,精力才学有限,最后辗转将弟弟送到了渊镜先生开设的私学。Counts one by onehealth/guardCi the childhood, the initiationpostpones for twoyears is also the smallmatter, most seriousalsothreatenshislifeonetime.
历数卫慈的童年,启蒙推迟两年还算是小事儿,最严重一次还威胁到他的性命。Because the retinueservesdoes not dedicate, health/guardCiinfects the cold, high fevertwodaysis discovered, the peopleactuallythinkisgives off heatcommonly, the doctor of Chinese medicinemedical skill that invitedis common. Healthyingreturns hometo discover that the younger brothersmustburnstupidly, delivers to the almond groveoutstandingly skilledthat sideto save a lifehastily.
因为仆从伺候不尽心,卫慈感染风寒,高热两天才被人发现,众人却以为是寻常发热,请来的郎中医术寻常。卫応回府发现弟弟都要烧傻了,连忙将人送到杏林圣手那边捡回一条命。Fully realized that theseagingpast events, howhealth/guardYingdoes not have the meansto ask for itto make the younger brotherpayfor the family.
深知这些陈年旧事,卫応也没办法开口要让弟弟为家族如何付出。Furthermore, health/guardCiis the disposition of effective and influential word, sincecomplied saying that mustlook after the family member, hewill certainly achieve.
再者,卫慈是个一言九鼎的脾性,既然答应说要照拂家人,那他就一定会做到。„Elder brother-”
“兄长-”health/guardCiwanghealth/guardYing, cannot be sayinga few wordsfor a long time, as ifinthroatsstemanything.
卫慈望着卫応,许久说不出一句话来,仿佛喉间梗着什么。health/guardYingunderstoodownyounger brother, health/guardCiunderstoodownelder brother?
卫応了解自家弟弟,卫慈何尝不了解自家兄长呢?
The previous generationorthis life, health/guardYing the dispositionhas not changed, because the previous generation the good friendperishesearly, butdespondentlyandfinally, this lifefeared that is...... thinks and this, health/guardCithenthought that has the countless wordsstemin the throat, the heartonlyremainsto be incapable, the last few wordscould not say.
不论是前世还是今生,卫応的脾性都没怎么改变,前世因为挚友早亡而抑郁而终,今生怕是……思及此,卫慈便觉得有千言万语梗在喉头,心头只剩无力,最后一句话都说不出来。health/guardYingcan see throughactually, hesaid,„can it be thatyoudo wantto urgemeto live on dishonorablyare living?”
卫応倒是看得很开,他道,“你莫不是想劝我苟且偷生地活着?”He„asbrother”thissaid that does not use, under the candlelightshines, in the foreheadsaddedseveralpoints of depressed.
他连“为兄”这个自称都不用了,烛光映照下,眉宇间多添了几分郁结。health/guardCigehandon the kneesgrips the tightlower hem, the difficultsay/way, „why notelder brotherthinks the sister-in-law and nephewniecethey......”
卫慈搁在双膝上的手攥紧衣摆,艰难道,“兄长何不多想想大嫂和侄子侄女他们……”Althoughhedoes not likekidnapping the elder brotherwith the kinshipblood relationship, but if canmakehimlive...... even if livingwellalso......
尽管他不喜欢用亲情血缘绑架兄长,但若能让他活着……哪怕是活着也好……health/guardYing the pupilband of lightseveralpoints of gentleness, under the heartis sighingsecretly.
卫応眸光带着几分温柔,心下暗叹。„Youmustunderstandfor the choice of brother.” The health/guardyinglookhas not changed, the eyegroundsomewhatyearns forfaintly, „yoursister-in-law, yourbrotherwritesoneto put the wifebook, makingherseekcommon peopleto remarrywell. Forbrothersituation, even ifwerelives, to heralsosuffered, delayedherlifein vain. Under the knee the children, exceptyoungestone, othercanstart own party, was not too worriedactually.”
“你应当明白为兄的选择。”卫応神色未变,眼底隐隐有些留恋,“你的大嫂,你代为兄写一封放妻书,让她寻个良人再嫁就好。为兄这个情况,哪怕是活下来了,对她而言也只是折磨,白白耽误她的人生。膝下儿女,除最年幼的一个,其余都能自立门户,倒是不太担心。”Underhealth/guardYing the kneethree sons and two daughters, smallestthathas started the initiationto study.
卫応膝下三子两女,最小的那个已经开始启蒙念书了。health/guardCi the lipopening and closing, could not sayhalfcharacterobstinately, oneselfelder brotherplannedunexpectedlythese.
卫慈唇瓣翕动,愣是说不出半个字来,自家兄长居然连这些都打算好了。„Howsister-in-lawwill comply-”
“大嫂怎会答应-”Moresaidis latter voice, listensto lack in resonance, becausehealth/guardCirememberedprevious generation'smatter.
越说越小声,听着底气不足,因为卫慈想起了前世的事情。Aunthealth/guard of Yingheprevious generationis the youngstercouple, theyinoverwhelming majoritycoupleswiththisworldsameare the life and the matchmaker's wordparents, before the weddingdid not recognize, performs its own functionsafter marriage. Is the couple, ratheris the friend. After NieLiangdies, severalyears, the elder brotherbodyis worse. Laterbig brotherless than50thenwent, the sister-in-lawsilenttwodaysthengot over an emotion, during the conversationsas ifunloadedwhatheavy responsibility.
前世的卫応和大嫂是少年夫妻,他们与这世上绝大部分夫妻一样都是父母之命、媒妁之言,婚前不认得,婚后各司其职。与其说是夫妻,倒不如说是朋友。聂良死后几年,兄长身体越差。之后大哥不足五十便去了,大嫂沉默了两日便释怀,言谈之间似乎卸下了什么重任。【Heis very harmful.】
【他害人不浅。】Later, the Weipotentialstrove forvisitingweakly, health/guardCi could also speakinImperial Court, was pondering overassistedbig brotherone.
之后,卫氏势弱求上门,卫慈在朝中又说得上话,便思忖着帮扶大兄一家。Under the elder brotherkneethree sons and two daughters, are slightly mediocreexcept for the eldest son, othertwochildactuallygood, ifinformed and experienced, in the futuretime.
兄长膝下三子两女,除了长子略显平庸,其余二子倒是不错,若是历练一番,未来可期。health/guardCiandbig brotherwalksquitenear, at holidayswill also visitto live in widowhoodin the sisters-in-lawandseveralnephews of home.
卫慈与大哥一家走得比较近,逢年过节也会去探望寡居在家的大嫂和几个侄子。During the chats, heheard when sister-in-lawinboudoirhasrelationalgoodfriends from childhood, butthatpersoninlast yearcold winterdeath.
闲谈间,他听说大嫂尚在闺中之时有个关系不错的青梅竹马,不过那人在去岁寒冬逝世了。Is following close ona few days , the sister-in-lawalsogot sick.
紧跟着没几天,大嫂也病了。What【hasnot to say? Now was also the old woman who the halfbodywas buried, but alsosaid this and thatto speak the idle talkshyly?】
【有什么不好说的?如今也是半截身子入土的老妪了,还怕人说三道四讲闲话?】On the health/guardkindmansionvisitsknowsthismatter, the sister-in-lawhas not concealedactually.
卫慈上府探望才知这事儿,大嫂倒是没有隐瞒。
Shortly after the sister-in-lawinhealth/guardYingdieslives in widowhoodathome, thatfriends from childhoodareto also be widowed for manyyears, becausetwopeoplealsohad the relationby chance. The opposite partyseemed likeodd/surplusemotionnot, but the sister-in-lawfeltold, onebigremarried the ageverydisgraced.
大嫂在卫応死后不久寡居在家,那位青梅竹马也是丧妻多年,二人因为一个偶然的机会又有了联系。对方似乎余情未了,不过大嫂却觉得年事已高,一大把年纪再嫁十分丢人。Also, hergrandsonswent to the academyinitiation, shemustconsiderforgrandson'sreputation.
再说了,她的孙子都一个一个去书院启蒙,她总要为孙子的名声着想。Rejectsseveraltimes, thatfriends from childhoodwaited for severalyears dead of illness, the sister-in-lawknew the news, for a whilecould not look on the bright side of thing, depressedinheartalsogot sick.
拒绝几次,那位青梅竹马等了几年病逝了,大嫂知道消息,一时想不开,郁结于心也病了。【Hishealth/guardZishundoes not have the will of seeking livehood, stated clearlythenwell, lefttwowidths, livedto likerespectively, why botherto delayto delayso manyyears?】
【他卫子顺早就没有求生之志,明说便好,一别两宽,各生欢喜,何苦耽搁拖延这么多年?】【Very harmfulseriously.】
【当真是害人不浅。】health/guardCiis listeningsilent, has not criticizedanything, thismatteris the big brotheris indeed atypical. Thisbig brother’ssituationis worse than last, even ifthistime„living on dishonorably”, according tohisdisposition, feared that alsosoon, mustdepressedanddiesexactlylivinglyoneself.
卫慈沉默听着,没有指摘什么,这事儿的确是自家大哥不地道。这一世大哥的情况比上一世还糟,哪怕这次“苟且偷生”了,依他的脾性,怕也活不多久,活生生要将自己郁结而死。health/guardYingdoes not knowwhatownyounger brotherthinks, asked that „do youmarrynow?”
卫応不知道自家弟弟想什么,问了一句,“你如今可是婚配了?”health/guardCi, does not know that elder brother'stopichowvolumejumpshere.
卫慈啊了一声,不知兄长的话题怎么额就跳到这里。„Alsonot.”
“还未。”health/guardYingaskedhim, „because of the reasonother? Yououghtto have a childto continue the incense and candle.”
卫応问他,“因为自身原因还是别的?你总该有个孩子延续香火。”Among the brothersnowordscannotsay that health/guardCidoes not wantto dodgehim, thenconfessesparthonestly.
兄弟之间没什么话是不能说的,卫慈又不想搪塞他,便老老实实交代一部分。„It is not the reason, the little brotherindeedhas a mind the pleasedperson, is onlyconcerned about the situation, is unable to marry.”
“不是自身原因,小弟的确有心悦之人,只是碍于情况,无法婚配而已。”health/guardYing the brainholecannot thinkagaingreatlyownyounger brotherganged upto commit fornicationwith the sworn enemy, but alsothinks that the health/guardcompassionpleasedpersonwas a married woman. Even ifhebecomes the Elder Brother, hecannotsupport the brothersto seizeotherswives, thereforethisissuewas awkward.
卫応脑洞再大也想不到自家弟弟跟死对头勾搭成奸了,还以为卫慈心悦的人是个有夫之妇。哪怕他是当哥哥的,他也不能支持自家兄弟去强抢人家的老婆,因此这个问题就尴尬了。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1540: Cuts down Nie Lianggong Yang big wave, the sword refers to the world( 84)