„It is not misconception- reallyrains!!!”
“不是错觉-真的下雨了!!!”All alongcalmQiGuanletsnot attend to the medicalsoldieralsoin the wrapwound, raises highboth handsfiercely, striking an attitude to catch the rainwater.
一贯镇定的亓官让不顾医兵还在包扎伤口,猛地高抬双手,作势要接住雨水。
The rainfall intensitychangesis extremely quick, when the drizzle, are not at first manyturns into the heavy downpour, drenched the waterpersonhimfrom head to foot.
雨势变化极快,起初还是毛毛细雨,不多时就变成滂沱大雨,将他从头到脚淋成了水人。QiGuanletsno matteralso the presentdistressedimage, cannot bearboth handssupport the kneeto bend the waistto laugh, nearlysmiles the tears.
亓官让也不管如今的狼狈形象,忍不住双手撑着膝盖弯腰大笑起来,险些笑出眼泪。Another side, Sun Wenalsorushes to into the rainwater, both eyeswrote all overwere stunnedandpleasantly surprised, cannotbelieveoneselfsaw.
另一边,孙文也奔入雨水中,双目写满了错愕与惊喜,不敢相信自己看到的。„Grandfather- Grandfather-”
“爷爷-爷爷-”BecauseSunorchidis worried aboutSun Wen, runs awayin secret, sawjust in timeowngrandfatherruns up to the curtain of rain of heavy rain.
孙兰因为担心孙文,暗中偷跑过来,正巧看到自家爷爷跑到雨幕中淋雨的一幕。„Thisrainis big, howyoudo not know that finds a placeto evade.”
“这雨多大,您怎么不知道找个地方避着点。”Elderly man'sbody and young peoplecannotcompare, SunLanzhenwas worriedowngrandfatherheavy raingets sickgreatly, hecannot withstandto frighten.
老人家的身子骨和年轻人不能比,孙兰真担心自家爷爷淋雨就大病一场,他经不起吓。Heobstructs the raintoSun Wen the umbrella in hand, oneselfwet the mostclothesdid not care.
他将手中的伞给孙文遮雨,自己湿了大半衣裳也不在意。GrandsonLandau, „grandsonfirstleadsyouto take shelter from the rain, a whilecooks the bowlginger soupto drive out the cold......”
孙兰道,“孙儿先带您去避雨,等会儿烧碗姜汤过来驱寒……”Sun Wenlaughedis holding a solidity the grandson, the palmwas pattinghisback, saying with a smile, „todaymayreally beis happy. Thisraincameto really bepromptly...... ha, the grandfatherwantsto have a look atNieLiangand the others the facial colorsto be how uglyimpatiently!”
孙文大笑着将孙儿抱了个结结实实,手掌拍着他的后背,笑着道,“今日可真是痛快极了。这场雨来得真是再及时不过了……哈哈哈,爷爷迫不及待想看看聂良等人的面色如何难看!”Sun WenandNiehave the bigenmity, even ifNieLiangis not considered as that the truepersonal enemy, but also is the Niejuniors, twosidestandpointsalsooppose.
孙文与聂氏有大仇,哪怕聂良不算是真正的仇人,但也是聂氏子弟,两方立场还对立。
The war of today, twosidetroopsvictories and defeatswere difficult saying that but before NieLiangjust before leaving, putfire, made that JiangPengjiwas quite distressed. Whoknows that the Godis also unable to continue watching, hadheavy rainpromptly, contained the swift and violentfire intensity, was„godcomesrain”simply!
今日之战,两方人马胜负难说,但聂良临走之前放了一把大火,弄得姜芃姬这边极为狼狈。谁知道老天爷也看不下去,及时下了一场大雨,遏制住了迅猛的火势,简直是“神来之雨”!
Since east departure the imperial edictarrivescelebrates, Sun Wenhas not laughedfor a long timeto the heart's content.
自打离开中诏来到东庆,孙文许久都没有这么畅怀大笑了。GrandpaSunLantingis so happy, insteadfeels the nosegallic acidacid.
孙兰听爷爷这么开心,反而觉得鼻子酸酸的。Tried every means to persuade the elderly manto fool, when the mastergrandsontwopeoplewent tocommanderZhang, metQiGuan who batheraincameto letjust in time.
好说歹说才将老人家哄住了,等爷孙二人前往帅帐,正巧碰见沐雨而来的亓官让。Sun Wenandhesalutes upon meetingmutually, modestly declineswith a smileseveralback and forth.
孙文与他互相见礼,笑着谦让几个来回。Sunorchidcannot bearsay,„yourtwowantto modestly declinealsoto wait for the bigtent/accountto sayagain, drenching, was fearingmusteatseveralbowls of ginger soup.”
孙兰忍不住道,“您二位想谦让也等进了大帐再说,这么淋着,怕是要喝好几碗姜汤。”Hesaid,QiGuanmadetwopeoplesmilecommanderZhang.
他说完,亓官让二人才笑着进了帅帐。Came to be rumbledshortly afterbyJiangPengji.
进来没多久就被姜芃姬轰出去了。„At this timehas no importantmatter, youfirstchangecleanclothesto comeagain, didn't thislittle whilefeardisrespectfully?”
“此时没什么要紧事情,你们好歹先换一身干净的衣裳再来,这会儿不怕失礼了?”JiangPengjisendsto change clothesthem, thenmakes the soldiermakecauldronginger soupto drive out the cold. Thisheavy raincomes the fast, manypeoplenot to respond that with enough timewas drenchedthroughly, JiangPengjiwaitedsome little time, commanderZhangwas filled with the personslowly.
姜芃姬把他们打发出去换衣裳,回头又让士兵去煮一大锅姜汤驱寒。这场大雨来得迅捷,不少人还没来得及反应就被淋了个彻头彻尾,姜芃姬等了好一会儿,帅帐才慢慢坐满了人。Asdefending a city a side, JiangPengjiherecasualties are not small, the lossis bigger.
作为守城一方,姜芃姬这边的伤亡也不算小,损失更大。Mustknow that arrowarrowgadgetcanrecycle, battlefield cleanuptime, not only need tidy up the corpse, but must recycle the arrowarrowto use. Otherwise, according to a war of 100,000people of scale, hitsonenot to know that mustconsumemanyarrows, whocan consume.
要知道箭矢这玩意儿是能回收的,打扫战场的时候不仅要收拾尸体,还要回收箭矢加以利用。不然的话,按照一场十万人规模的战争,打一场不知道要消耗多少箭,谁耗得起啊。
A sidedefeats, not only can take back the arrowarrow of one's own side, but can also take back the enemy, strengthens the armamentresources.
一方战胜,不仅能收回己方的箭矢,还能收回敌人的,增强军备资源。IfNieLiangretreatslaw-abidingly, JiangPengjicansend peopleto go out of town the cleaningbattlefield, the recyclingmaytake advantage of the resources.
如果聂良安分撤退,姜芃姬就能派人出城清扫战场,回收可利用资源。Finally-
结果-NieLiangfireburnscleanly, hislossherecognized, JiangPengji the lossdo not wantto receive.
聂良一把大火烧得干干净净,他的损失他认了,姜芃姬的损失也别想收回来。In brief, thisdefensefoughtherto sufferbig.
总而言之,这场防守战她吃了不小的亏。If not forthisrainstrikes at the enemyfrom the imposing mannerandpublic opinion, shewill be more depressed.
若不是这场雨从气势、舆论上打击敌人,她会更郁闷。JiangPengjiwasdepressed, NieLiangthatwas the air/Qispits blood.
姜芃姬是郁闷了,聂良那头则是气吐血。Niearmywithdraws troopsto leave, returned to the military campenormously and powerful.
聂军撤兵离开,一路浩浩荡荡回了营寨。Justarrived inshortly after the military camp, a NieLiangsonNieQingxienumerousremained behind the officialto greetNieLiang.
刚抵达营寨不久,聂良之子聂清携一众留守臣子迎接聂良。NieLiangjustgot downfrom the horseback, the back of the handtransmitsicy coldfeelingunexpectedly- is thisfeeling?
聂良刚从马背下来,手背蓦地传来一点冰凉的感觉-这种感觉是?Withouta while, drop of waterdropinhisback of the hand, heknows that is not the misconception.
没一会儿,又有一滴水滴在他手背,他才知道不是错觉。Is looking atthatsonwaterdrop, NieLiangxin first tightly, complexionbrushedwhiteQi the wall, is wan.
瞧着那点儿水滴,聂良心头一紧,面色似刷了白漆的墙,毫无血色。„Father, how?”
“父亲,怎么了?”NieQingzhansupports by the armNieLiangin the right, health/guardYingis taking care in the left.
聂清站在右边搀扶着聂良,卫応则在左边照应。„Is this...... rains?”
“这是……下雨了?”health/guardYingtai the hand, severaldrops of rainwaterfallonhispalm, a pair of phoenixpupilgraduallyopened the circle, the eyegroundwrote all overwith astonishmentandis incredible.
卫応抬手,几滴雨水落在他手心,一双丹凤眸逐渐睁圆,眼底写满了惊愕与不可置信。Nieclearis perplexed, hefelt, said,„indeedrains, thisseasonrainsis reallynormal.”
聂清不明所以,他感受了一下,说道,“的确是下雨了,这个时节下雨实属正常。”Hediscovers himselfto speak, the fatherNieLiangarmis stiffandhard, seems making an effortto supportanything.
他发现自己说完话,父亲聂良的手臂又僵又硬,仿佛在用力强撑着什么。„Father?”Nieclearmakes noise the inquiry.
“父亲?”聂清出声询问。NieLiangcomplexionchanges intopale, unexpected, inhismouthspouts a bigblood, the bodyis backward supine.
聂良的面色化为铁青,猝不及防,他的口中喷出一大口血,身子向后仰去。Nieclearwas startledbythisaccidentdoes not know how shouldrespond, health/guardYinggoes forwardto catchNieLiangactually, the movementhelps uphimextremelyquickly.
聂清被这个变故惊得不知该如何反应,倒是卫応上前接住聂良,动作极快将他扶起。„Quickly!”
“快!”health/guardYingfrightens the foreheadcold sweatto brave, the soundalsovariant pronunciation of scholarly, is floodingflustered.
卫応吓得额头冷汗直冒,儒雅的声音也破音了,充斥着慌张。„Passes on the doctor of Chinese medicinequickly!”
“快去传郎中!”NieLiangbodyis not good, manytrusted aidesknow,a small numberalsosaw the clue.
聂良身子不好,不少心腹都知道,少部分人也看出端倪了。Howeverdisplaysbefore the personextremelycalm, this is the first time that spurted the bloodfaintbefore the person, wantsto comesoonthen to spread over the entire battalion.
不过在人前表现极为淡定,这还是第一次在人前喷血昏厥,想来用不了多久便能传遍全营。NieLiangthistimeis the angerlaunches a psychological attackanxiously, in addition the average manhas a fracture, let alonehisitself/Benis a sickness.
聂良这次是怒急攻心,常人尚且伤筋动骨,更何况他本就是病患。
The doctors of Chinese medicineusedto savehimfull power, but alsoused the potent drugto hang the life, looked at the peopleto worryforhim.
郎中倾尽全力将他救了回来,还用了猛药将命吊着,看得众人为他捏把冷汗。„Performs the human affairs, listens to the destiny. Tomorrowifhas not awaked, feared that is......”
“尽人事,听天命。明日若是还不醒,怕是……”
The beard and hairallwhitedoctor of Chinese medicineshakes the headto sighheavily, the peoplelook under the heartto sink.
须发皆白的郎中沉重地摇头叹气,众人看得心下一沉。Onetosses about, the timeislate at night, the heavy rainstops, the water hole of groundaccumulated the rainwater.
一番折腾,时间已是深夜,大雨堪堪停止,地面的水坑积满了雨水。NieLiang who NieQingyipuzzledbelt/bringcareis seriously ill, boiled the eyeto cover entirely the blood threads, looked at the NieYangbrowbigwrinkle.
聂清衣不解带地照料病重的聂良,熬得眼睛布满了血丝,看得聂洋眉头大皱。Hissinceresaid/tunnel, „elder brother, the unclecan certainlyturn danger into safety.”
他情真意切地道,“兄长,叔叔一定能化险为夷的。”NieQingguisitsbyNieLiangbed, in the surface is the color of remorse.
聂清跪坐在聂良床榻旁,面上全是自责之色。Fromseveralcombatgeneralmouths, heknows that today the frontlinesituation, understoodwhy the fatherwill spit bloodto continueafterraining.
从几个参战将军口中,他知道今日前线的情况,了解父亲为何会在下雨后吐血不止。Ascends the skystandsthat side the enemy, heavy raindestroyedNieLiangplanning, hedoes not get angrylaunches a psychological attackanxiously, did the air/Qispit blood?
上天都站在敌人那边,一场大雨毁了聂良的算计,他可不怒急攻心,气吐血了?NieYangdao, „this matterclearlyiswillowXi the mistake, why the elder brothersorebukes oneself, if the uncleknew, will decidewill scolddisgruntledly.”
聂洋道,“此事分明是柳羲的错,兄长何必这般自责,倘若叔叔知道了,定会不悦呵斥。”How can the menbe so indecisive?
男人怎么能如此优柔寡断呢?NieLiangspits blood, in the final analysishas the nickelrelationswithNieclear, whatvigor does herebuke oneself?
聂良吐血,归根结底与聂清有半毛钱关系,他自责个什么劲?NieQingdao, „wakes upto scoldat this timefor the brotherratherfather, asking the family discipline is also good, did not endurehimto struggleinlife and deathonline-”
聂清道,“为兄宁愿父亲此时醒来呵斥一顿,请家法也好,也不忍他在生死线上挣扎-”NieYanghas not saidanythingagain, butaccompaniessilentlysideNieclear.
聂洋没再说什么,只是默默陪在聂清身边。
The eartransmits the systemindifferentridicule.
耳边传来系统冷漠的讥讽。【Nieclearthislittle whilewas definitely movedby you do not want-】
【聂清这会儿肯定被你感动得不要不要的-】【Was a pity, whocanknow that youharmNieLiangchief criminal.】
【可惜了,谁能知道你才是害得聂良的罪魁祸首呢。】OnNieYangmiandoes not reveal, the innermost feelingssneer.
聂洋面上不显,内心冷笑一声。【Shuts up.】
【闭嘴。】Systemwherewill listen, since itsruthlesslydisciplinary punishmentNieYang, two'sroleexchanged.
系统哪里会听啊,自打它狠狠惩戒聂洋之后,二者的角色就调换过来了。【This timealsoinhypocritical, youreallyworthilyare the host that Iselect, the feelingsare also blackare rottenandruthless.】
【此时还在假惺惺,你真不愧是我选中的宿主,心肠又黑又烂又狠。】
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1479: Cuts down Nie Lianggong Yang big wave, the sword refers to the world( 24)