The flowerdeep poolsaid that thissaying, NieXunlooks the tiredcolor, doublepupilheavyhalfwhole, covers the unusual look that the eyegroundsurges.
花渊说完这话,聂洵面露倦怠之色,双眸沉沉半阖,盖住眼底涌动的异色。Twopeopleno onehas spokenagain, the airnearlystagnates, is filling the strangeatmosphereall around, resembles the silentcontest.
二人谁也没有再说话,空气近乎凝滞,周遭弥漫着诡异的气氛,似无声的较量。„StudentrespectsNiemilitary advisor, hears the military strategistbitter experience, under the heart the indignationdifficultdraw.” After long time, the flowerdeep poolunfoldsface/colorto say with a smilequickly, „when knowing a person by his reputation not as good as meeting him face-to-face, the military strategistlifeis critically-illalsoworried aboutyour majesty and family, the sonoble and puremoral character, the realitywasourmodel.”
“学生十分敬仰聂军师,听闻军师遭遇,心下愤慨难平啊。”半晌之后,花渊倏地展颜笑道,“闻名不如见面,军师性命垂危之时还记挂主公和家眷,这般高洁品性,实乃吾辈楷模。”NieXunlookis making the primal chaoscalm, „trulyisgeneration of the nameless, was so praised.”
聂洵神色淡定地打着太极,“洵不过是籍籍无名之辈,受不起这般赞誉。”
The flowerdeep poolsmiles, ripegoes forwardoriginallyseveralsteps, sitsbyNieXunbeddirectly, twopeopleare away fromare about32steps.
花渊笑了笑,自来熟般上前几步,径直坐在聂洵床榻旁,二人距离不过三两步。Helowers the sound saying that „, if the military strategistalsocalculates that generation of the nameless, worldhow manypeople with outstanding abilitywantto cover the faceashamed?”
他压低声音道,“倘若军师也算籍籍无名之辈,天下多少英才要羞惭掩面?”NieXundoes not pay attention, is maintaining the supinelying downposture, aboveboth eyeslooking straight ahead, the visionblows off.
聂洵不理会,自顾自维持着仰躺姿势,双目直视上方,目光放空。
The flowerdeep poolcontinues saying that „military strategistplans the will of the people the skill, the studentthengrumbledsuch as.”
花渊继续道,“军师算计人心的本事,学生便自叹弗如了。”NieXunvisionmoves, the lookhas not changed, but the innermost feelingshave surgedsomehave killedintent.
聂洵目光动了动,神色未变但内心已经涌起了些许杀意。„Whatplans the will of the people?”
“什么算计人心?”„Hears- military strategistandgenerallayer on layer/heavily, fightcontradictoryrelativelyfor a long time.” The flowerdeep poolsaid,„generaldoes not attend to the military strategistremonstrating, insteadacts willfullyto the enemyresort to arms, finallyends up the fates of buckle more than ten thousandsoldiers and horses. Does not think of the introspection, before , to the military strategistwith the blade, nearlymade the military strategistpass away, ifthesetwothingspassed to your majestyear, the generalwas light, was demotedto seize power, heavywas handledby the military law.”
“听闻-军师与将军矛盾重重,争锋相对已久。”花渊道,“将军不顾军师劝谏,反而一意孤行要对敌军用兵,最后落得个折损万余兵马的下场。不思反省,阵前对军师用刀,险些让军师命丧黄泉,这两桩事情要是传到主公耳中,将军轻则被贬斥夺权,重则被军法处置。”
The flowerdeep poolto the suggestion that the originalletter/believesmakes, NieXunhave said that but the originalletter/believeshas not believed the latter, insteadletter/believed the former.
花渊对原信提的建议,聂洵都说过,但原信没有相信后者,反而信了前者。
Will the originalletter/believeseasilybelievewords of temporary worker?
原信怎么会轻易相信一个临时工的话?Isbecause the timesituationis different, the person of speechis different.
仅仅是因为时机场合不一样,说话的人不一样。First, NieXunremonstrationoriginalletter/believestime, the originalletter/believeshad not been frustrated, insteadsomewhatsits quietly the ease of fishing platformto be satisfiedandself-confident.
一来,聂洵劝谏原信的时候,原信还未遭受挫败,反而有些稳坐钓鱼台的悠然惬意和自信。Secondly, the relations of NieXunandoriginalletter/believesimprovementdeterioratewith great difficultyonce again, making the originalletter/believesmore repugnantandsuspectedtoNieXun, thushad the reverse psychology. NieXunalsoby the windbeautiful jadepit, being made the originalletter/believeshave the enormousquestionattitudeto the gold content that NieXunsuggested.
二来,聂洵和原信好不容易改善的关系又一次恶化,令原信对聂洵更加反感和怀疑,从而产生了逆反心理。聂洵还被风瑾坑了一把,让原信对聂洵建议的含金量持极大的质疑态度。Is one's turn the flowereddeep pooltime, the originalletter/believeshas begun to panic.
轮到花渊的时候,原信已经急得跳脚。In the surfacelooks that is proud, the innermost feelings are actually anxiously.
表面上看着还是那么自负,内心却是急得不行。Heurgently needswins and meritmakes up for the previousmistake and loss, mustmakeyour majestyforgivehimwhile convenientto accidentally injureNieXunthismatter.
他迫切需要胜利和功劳弥补先前的过错和损失,顺便还要让主公原谅他误伤聂洵这事儿。If the originalletter/believescontributed to the great merit, thenyellowSonglooked that is not goodto go into seriouslyin the share that herenders meritorious service, does not have the meansto supporttoNieXun.
倘若原信立了大功,那么黄嵩看在他立功的份上也不好深究,更没办法给聂洵撑腰。Drew back10,000steps saying that even ifyellowSongsupportedtoNieXun, the originalletter/believes can still escape the capital crime, at mostpenalty that came a demotionto punish by reduction in pay, superficial.
退一万步说,即使黄嵩给聂洵撑腰了,原信也能逃了死罪,顶多来个降职罚薪的惩罚,不痛不痒的。In addition, the originalletter/believesdid not think that poorscholars of down and outcanplanhim, thereforeused the suggestion of flowereddeep poolreluctantly.
除此之外,原信也不觉得一个落拓的穷士子能算计到他,所以勉勉强强用了花渊的建议。„Generalfully realizedformidable, hewantsavoidscolding, onlyhas the merithas arrived. Before then, hewill not makeyour majestyknowhimto makeanything.” The flowerdeep poolsaid with a smile, „military strategistfully realizedthis, thereforeselectedin the wife and daughtersto the family/homewroteposthumous writingsat this time‚’, makingthemturnto place the wife's parents'family in pillstate. Becausegeneral, not onlywill not tellyour majesty‚posthumous writings’, insteadwill help the military strategistconceal.”
“将军深知其中利害,他想免于责难,唯有将功抵过。在此之前,他是不会让主公知晓他做了什么的。”花渊笑道,“军师深知这点,所以才挑这个时候给家中妻女写了‘遗书’,让她们投靠身处丸州的岳家。因为将军非但不会将‘遗书’告诉主公,反而会帮着军师隐瞒。”IfmakesyellowSongknow that NieXunto„posthumous writings that” the wifewrites, the originalletter/believesdidn't confess without being pressed?
若是让黄嵩知道聂洵给妻子写的“遗书”,原信不就是不打自招了?So long asavoidsyellowSong, the originalletter/believesturns a blind eyebecause ofafraid, NieXunwife and daughterscanleaveheresafely.
只要避开黄嵩,原信又因为心虚而睁一只眼闭一只眼,聂洵妻女就能安全离开此处。From beginning to end, NieXunplansstubbornly the originalletter/believes, originalletter/believeswithoutknowing the circumstances of the matter the blade in NieXunhand.
从头到尾,聂洵将原信算计得死死的,原信在不知情的情况下成了聂洵手中的刀。
The flowerdeep poolaskedwith a smile, „heardmilitary strategistseveraldegreesto want, under the situation can also planlike thatsoaccurate, can the studentnot be admiring?”
花渊笑着问道,“听闻军师几度欲死,那般情形下还能算计得如此精准,学生能不钦佩?”NieXuneyegroundflashes throughseveralwisps of substantivekillingintent, the intonation that butspoke was very insipidly gentle.
聂洵眼底闪过几缕实质性的杀意,但说话的语调却十分平和寡淡。„Trulydid not understandyouto sayanything, sent off the wife and daughters, plannedfortheirsecond halflifetime, thatwas only the mannerhusband, forfather'sinstinct and responsibility.”NieXunlip anglebrings back a bitterness and astringency, „the injury, trulydoes not knowlike that can oneselflive, naturallymustcomplete the worstplan.”
“洵不懂你说什么,送走妻女,为她们后半辈子谋划,那只是为人夫、为人父的本能和职责。”聂洵唇角勾起一丝苦涩,“那般伤势,洵都不知自己能不能活着,自然要做好最坏打算。”
The flowerdeep poolsaid,„accurate, shouldbe the dualplans?”
花渊道,“准确来说,应该是双重打算吧?”NieXungaiplaces the bodysidehandfiercelyonetightly, nearlypulls the healingwound.
聂洵盖放在身侧的手猛地一紧,险些扯动正在愈合的伤口。„If the military strategisttragically died, yourwife and girlhad the wife's parents'familyto protect, the latter half of one's lifenaturewas well. If the military strategistreturns aliveby luck, sends offthem......”flowereddeep poolto look atNieXunwith a smile, the jet blackpupillightmadeonebe afraid, seemed a colddeep pool, was deep and quietandice-cold, „military strategistthendid not haveextra worriesthoroughly! According toseeing of student, the military strategist is not wide and kindheartedperson, reallycanswallowthistone?”
“倘若军师不幸罹难,贵夫人和女郎有岳家保护,后半生自然无恙。倘若军师侥幸生还,送走她们……”花渊笑吟吟地看着聂洵,漆黑的眸光令人不寒而栗,好似一眼寒潭,深幽而冰冷,“军师便彻底没了后顾之忧!依学生之见,军师并非宽和良善之人,真能咽下这口气?”
The writer of thistime, otherdoes not have, the onlybonehot-temperedandis hardly , arrogant, conductto be fierce.
这个时代的文人,别的没有,唯独骨头硬、脾气大、性格傲、行事烈。Buddhadepartment?
佛系?Does not exist!
不存在的!Even ifhealth/guardCifengbeautiful jadetheserecognizedgood natures, in the surfacelookamiablycourteousandmildlike the jade, reallymusttouchtheirbottom line, no oneis the goodstubble. Even ifNieXunlooksnot to have the risk, the flowerdeep poolsmells the bad riskundercurrent that under the tranquilrepresentationhiddenkeenly.
哪怕卫慈风瑾这些公认的好脾气,表面上看着谦和有礼、温润如玉,真要触了他们的底线,谁都不会是善茬。哪怕聂洵看着没有危险性,花渊敏锐嗅到平静表象下隐藏的凶险暗流。NieXunandoriginalletter/believesmatterwill not be friendly.
聂洵和原信这事儿不会善了。„Trulywithletter/believed the generalwithforyour majestytent/account, has the frictiondiscordoccasionally, butis not the bigmatter.”NieXunturns headto lookto the flowereddeep pool, the faint smileasks, „is it possible thatyouthink that trulywill lack consideration for the whole, has the scandal of civil and militaryinternal strife, finallyembarrassedyour majesty?”
“洵与原信将军同为主公帐下,偶有摩擦龃龉,但也算不上大事儿。”聂洵扭头望向花渊,似笑非笑地问道,“莫非你以为洵会不顾大局,闹出文武内讧的丑闻,最后让主公难堪?”
After the flowerdeep poollistens, was startled, does not seem to think that NieXunwill reply.
花渊听后怔了一下,似乎没想到聂洵会这么回答。
The meaning of his saying to be to endurethistone, doesn't haggle over the originalletter/believes the mistake?
他这话的意思是忍下这口气,不计较原信的过错?„Trulywithletter/believed the general, althoughhas the contradiction, butnon-publicshouldjudgebyyour majesty. The generalhas the mistakeagain, only thenyour majestycandecidehiscrime.” The NieXunlightsay/way, „wife and daughtersgo to the wife's parents'family, thisseasonwill indeed annoyto censure. When the bodyis truly fairly good, the wardecidesslightly, will think the meansto meetthem. Thismatter, trulyin the hearthasto plan, not workyouworry-”
“洵与原信将军虽有矛盾,但是非公正该由主公评断。将军再有过错,只有主公能定他的罪行。”聂洵平淡道,“妻女投奔岳家,这个时节的确会惹来非议。待洵身子骨稍好,战局稍定,自会想办法将她们接回来。这事儿,洵心中已经有打算了,不劳你来操心-”At this point, NieXuntoneis slightly bad, as ifsowing dissension of verydiscontentedflowereddeep pool. To put it bluntly, NieXundoes not know the flowereddeep pool, the opposite partynametablecharacteranythingdoes not know, the flowerdeep poolwill come upto guesscarelesslyminds others' business, putsothers is also angry.
说到这里,聂洵的口气略显不善,仿佛很不满花渊的挑拨离间。说白了,聂洵根本不认识花渊,连对方姓甚名谁表字什么都不知道,花渊一上来就胡乱猜测管闲事,搁别人也会生气。
The flowerdeep poollookchanges, bows in saluteto apologizehastily.
花渊神色一变,连忙作揖致歉。„Studentis rash, but alsoasked the military strategistto excuse me.”
“学生莽撞无度,还请军师见谅。”Hebends the corners of the mouth, the eyegroundhas not actually been catchingslightly the happy expression.
他弯着嘴角,眼底却没有染上丝毫笑意。NieXuneyesslightlywhole, points to the doorlightly, the flowerdeep poolaccepts good advice readilyto draw back.
聂洵眼睛微阖,平淡地下了逐客令,花渊从善如流地退下。Whenheleaves, NieXunlookstruggles.
等他离开,聂洵神色挣扎。Hemusttakeflowereddeep poollifein the decision!
他在决定要不要取了花渊这条命!In the worlddoes not lack the smart person, cannot provide lodging the smart person of mouthoftennot to livefor a long time.
天底下不缺聪明人,管不住自己嘴巴的聪明人往往活不长久。In a while, originalmessengerknows that the flowereddeep poollooked atNieXun, seemed like that askedat will, „what did youlook athimto make?”
没过多久,原信便知道花渊去看聂洵了,看似随意地问道,“你去看他做什么?”
The flowerdeep poolsaid,„something are not really clear, the studentconsultsmilitary strategist-”
花渊道,“有些东西不甚明白,学生去请教军师-”„Thatpersonis only a having externals without substanceflower trellis, might as well your poorscholars-”originalletter/believescurls the lip saying that „howhedoes restore?”
“那人只是个徒有其表的花架子,还不如你这穷士子-”原信撇嘴道,“他恢复怎么样?”
The flowerdeep poolponders over, the military doctorestimated that is the person of originalletter/believes, NieXunphysical conditioncannot hide the truth from the originalletter/believes.
花渊思忖一番,军医估计也是原信的人,聂洵的身体状况瞒不住原信。Therefore-
于是-
The flowerdeep poolsaid,„military strategistfacial expressionis pale, butspiritas ifalsogood.”
花渊道,“军师气色苍白,但精神似乎还行。”
The originalletter/believescoldlysmiles, scoffs saying that „lifeis really hard!”
原信冷冷一笑,嗤道,“命真硬!”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1271: Cuts down yellow Song, east celebrates a series( 18)