After beginning of the year, celebrationone after another.
开年之后,喜事一桩接着一桩。Liveliest, whenisabundantreallyandten thousandshowweddings.
最热闹的,当属丰真和万秀儿的婚事。Thispairmayreally benot as everyone expected, after all the abundantprodigal soniswhatwelldoing, whohas not known.
这一对可真是出乎所有人的预料,毕竟丰浪子是个什么德行,谁还不知道呢。
The peopleheard that abundantreallymustget married, butmanypeopleonlywork asthisare the Gossip, after all the abundantprodigal sonimagestrikes root in the hearts of the people, everyoneratherbelieves that on the sow the treewill not be willingXinfengreallyto have a change of heart. Especiallymiddle-levelrookie who gold/metalLingeappoints to office, theyhave profound understanding. JiangPengjididHyyppalast year, reallyremainsto guard the rear areaabundantly, rookiemany of appointing to office must dowithabundantreallyand the others.
众人听说丰真要成婚了,但不少人只当这是流言蜚语,毕竟丰浪子形象深入人心,大家伙儿宁愿相信母猪上树也不愿相信丰真会收心。特别是金鳞阁征辟上来的中层新人,他们对此深有体会。姜芃姬去年搞许裴,丰真留下来镇守后方,征辟的新人多少要和丰真等人打交道。
The managementabilityfirstdoes not raise, the abundantrealprodigal sonimageactually first stepstrikes root in the hearts of the people.
办事能力先不提,丰真浪子形象却先一步深入人心。Sprouting of manyappointing to officedid not have the familiarbusinessnewly, theyhave listenedabundantlyreallyin the Eight Trigrams (gossip) that such and suchwineshopsdrinkto be unruly.
不少征辟的萌新还没熟悉事务呢,他们就已经听过丰真在某某酒肆喝酒撒泼的八卦。Rare, inthisworld can also somepeoplereceivethisprodigal son?
多稀罕啊,这世上还有人能收得了这浪子?
The old ministerstands one's ground steadfastly, sprouting/moeactuallycannot repress the innermost feelingsto be curiousnewly, waiting, waitsto surround the bridechildiswhat kind ofangel.
老臣岿然不动,萌新却按捺不住内心好奇,翘首以盼,等着围观新妇子是何等天仙。Putsamong the live broadcasts the words of audience, without323, wheredaresShangliangshan?
搁直播间观众的话来说,没个三两三,哪敢上梁山?
The abundantreallycomplacentsay/way, „thiscalledto return to the fold is not exchanged for gold.”
丰真洋洋得意道,“这叫浪子回头金不换。”Yangthoughtsneers, disregards another's feelingsridiculesabundantly.
杨思冷笑,毫不留情面地讥讽丰真。„Yourthisprodigal sonis the realprodigal son, reallythendoes not know.”
“你这浪子是货真价实的浪子,是不是真的回头就不知道了。”Abundant was really chokedruthlessly.
丰真被狠狠噎了一下。Howto speak the logical expression?
怎么说人话呢?
Does hismoral behavioralsoneedto question?
他的人品还需要质疑?
A salivanail, a promise that can be counted on, is heavylikeMount Tai!
一个唾沫一个钉,一诺千金,重如泰山!Said that thenturns head, does not doempty!
说回头就回头,坚决不搞虚的!Reallybearsroll the eyesas well aschoke to deathYangthoughtimpulsionabundantly, clenches teeth saying that „thismustget married, can't youreadto be good?”
丰真忍住翻白眼以及掐死杨思的冲动,咬牙道,“这都要成婚了,你就不能念点儿好的?”Althoughheloosesentimental, butis not the man of nofamilyresponsibility. Before the wedding the wavewas all right, shouldbecome an honest womanafter marriage. After he and abundantmetermothergets married, onceloveover, if not the wifedies young, abundantreallynotafter the wifepassed awayreleases for flightthoroughly.
他虽然风流多情,但也不是毫无家庭责任的男人。婚前浪没事,婚后就该从良了。他和丰仪母亲成婚之后也曾恩爱过一阵,若非嫡妻早逝,丰真也不会在嫡妻去世后彻底放飞自我啊。
The waveturns over to the wave, buthisonlywavenon-dregs, the matter of men and womenis fastidious about the conjunction, a forced alliance is never an easy alliance, yoursentimentIam willingto be a kingly way.
浪归浪,但他只浪不渣,男女之事讲究契合,强扭的瓜不甜,你情我愿才是王道。Thismoral integrityhehas.
这点节操他还是有的。Lookedabundantlyreallysaysrationally, YangSizhicanrespond withcoldsnort/hum.
瞧丰真说得头头是道,杨思只能报以冷哼。Hecansay that heis very uncomfortable?
他能说他很不爽么?
The abundantreallythislowlypeoplefound the honest and good-natured personto take over a business, nowhas the wifeto have the childlifewinner, depending on the woolheis the loner?
丰真这个小贱人都找到老实人接盘了,现在有妻有子人生赢家,凭毛他还是孤家寡人?Yangthoughtsurfacemaintains composure, calm, in fact the resentmentsoars to the heavens, all daydroops a face, the live imageisXasksto be discontented.
杨思表面不动声色、波澜不惊,实际上怨气冲天,整天耷拉一张脸,活像是X求不满。
( Accent) was led( teaches) the standardthird branchbyYangSijiaoin the one sideweakspeech, „Yang Jun does masterwantto get marriedis not simple? So long asspreadsa littlewind sound/rumor, thesematchmakershave not been pinching the missfamily/homeportraitlarge bundle, a honeycombruns, treads the threshold of brokenmisterfamily/home?”
被杨思教(调)导(教)的典寅在一旁弱弱发言,“杨军师想成家还不简单?只要放出一点儿风声,那些媒婆还不捏着大把大把的姑娘家画像,一蜂窝跑来,踏破先生家的门槛?”Yangthoughtstared a standardthird branchin secret, removinghisstageis very interesting?
杨思暗中瞪了一眼典寅,拆他台很有趣?Thisthicksillymilitary personreallydoes not have the least bitprogress, the womanand can the woman be the same?
这个粗傻的武夫真是没半点儿长进,女人和女人能一样?Whatdifferencecultivates the behaviorhas not ordered the pursue and salt fishhas?
做人没点儿追求和咸鱼有什么不同?Finding a wifenaturallymustmarryin the eyes should bettermostto like, asks a womanto get togethercasuallyon, hemight as wellcontinues the dissoluteflowering shrubs.
娶妻自然要娶自己眼中最好最喜欢的,随便找个女人搭伙将就,他还不如继续浪荡花丛。„Reallymustbe so simple, how don't youlook forone?”
“真要这么简单,你怎么不去找一个?”Hisdiss wasn't the abundantreallythislowlyperson, tidying up the standardthird branchsimple?
他diss不了丰真这个小贱人,收拾典寅还不简单?Standardthird branchblacksurfacesimple and honestmanwas also deceitful.
孰料典寅这个黑面憨厚的汉子也奸了。„Endwill have gotten married, had the young married womannaturallynot to needto lookagain.”Heis looking atYangthought, the making excusessaid/tunnel, „did military strategistforgetdifficultlyinadequately? End the young married womanor the mister in family/hometo the intermediary that endwill guarantee, shenowis the hundredhusbands in woundbarrackslong......”
“末将已经成家了呀,有婆娘了当然不用再去找。”他望着杨思,支支吾吾地道,“军师难不成忘了?末将家中的婆娘还是先生给末将保的媒呢,她现在是伤兵营的百夫长……”Yangthoughtis startled, recallscarefully, as ifalsoreallyhas such a matter.
杨思一怔,仔细回忆一番,似乎还真有那么一桩事情。Thismatterhappens, whentwopeopleare orderedto guard the river bankcounty.
这事儿发生在二人奉命驻守浒郡的时候。Yangthoughtseesstandardthird branchgruffhonestmanto be alone in the world, the young married women of sideclosedo not have, thenworked asreturned to the matchmaker, gavehimto introduceone. The wife of standardthird branchisfemalebattalionBaifuwas long, the eyelooksmustriseoneriseupward, finallylamesdue to injury, unavoidablilydrew back. Latershealsoapplied for the woundbarracks, worked as the apprenticewith the military doctor, studied the goodflesh woundmedical skillactually.
杨思见典寅这个憨诚的汉子孑然一身,身边连个知冷知热的婆娘都没有,便当了回月老,给他介绍了一个。典寅的夫人原先是女营百夫长,眼瞧着要往上升一升,结果因伤跛脚,不得已退了下来。之后她又申请去了伤兵营,跟着军医当了学徒,倒是学了不错的外伤医术。Thisfemalecharacteris nimble and efficient, the family backgroundalsodoes not have the parentalbrothersto implicatepurely, the keyisherpersonpretty goodknowsseveralcharacters, put can also be a femalehundredaskingmodelin the folk, Yangthoughtthenmoved the thoughts saying that herto the standardthird branch, guaranteed the intermediary.
此女的性格爽利大方,家世清白又无父母兄弟牵累,关键是她人长得不赖又认识几个字,搁在民间也算得上一家女百家求的典范了,杨思便动了心思将她说给了典寅,保了媒。Fei Shuidoes not flow the bystanderfield!
肥水不流外人田呀!Has not thought,thismatterbecamehimto pound the stone of footunexpectedly!
万万没想到,这事儿竟然成了他砸脚的石头!
The boorish fellows, were really are irritated!
莽夫,真是被气死了!Yangthoughtstared a standardthird branchfuriously, latterzhang (3.33 m)twomonkscannot feel the mind, whereknew nothing aboutannoyedoneselfYang Junmaster.
杨思气哼哼地瞪了一眼典寅,后者丈二和尚摸不着头脑,浑然不知哪里惹了自家杨军师。
The obscene talkturns over to the obscene talk, abundantreallymustget married, this/shouldblessingmustbless.
骚话归骚话,丰真要成婚了,该祝福还是要祝福的。Thisway of the worlddoes not get marriedeasily, and linetreasures.
这世道成个家不容易,且行且珍惜。Fromspreading the newsarrivesgets married, sometimeswas separatedwas less than twomonths, the peoplealsothink that the weddingdid not do in a big way.
从传出消息到成婚,时间隔了不到两个月,众人还以为婚礼不大办呢。
The timeis so tight, prepares not fully is also excusable, furthermoreabundantreallyandten thousandshoware the couple married in middle ages, definitelycannot compare the first marriagesoto be serious...... the resultto show that theyunderestimated the abundantrealshowoperation, the time press, but the weddingdoes not knockchen.
时间如此仓促,准备不充分的也是情有可原,再者丰真和万秀儿都是半路夫妻,肯定比不上头婚那么郑重……结果证明他们低估了丰真的骚操作,时间紧迫但婚礼丝毫不磕碜。Couple married in middle age?
半路夫妻咋了?Twomarriage are also the marriage, some musthave, cannotmake the guest who attended the wedding banquetlook at the jokeabsolutely.
二婚也是婚,该有的要有,绝对不能让参加婚宴的宾客瞧了笑话。„Rarechildsolidsoserious......”
“难得子实如此郑重……”Weddingarrangementtime press, thisis the indisputable fact, buthealth/guardCiand the othersactuallycannot seeslightly the hastydisrespectfulplace.
婚礼筹备时间紧迫,这是不争的事实,但卫慈等人却看不出丝毫仓促失礼的地方。Thus it can be seen, abundantreallyregards as importanttothisweddingvery much.
由此可见,丰真对这次婚礼还是很看重的。YangSijianin the heartsneered, in the mindrecalls the scene that abundantreallyloafsleisurely.
杨思见了心中冷笑,脑海中回忆起丰真优哉游哉偷闲的场景。
The weddingis very attentive, but the laboriouspersonis notabundant, thatiswaving the arms aboutstorekeeper-
婚礼很用心,但辛苦的人又不是丰真,那就是个甩手掌柜-Had an intelligentcompetentsonto be great?
有个聪慧能干的儿子了不起了?Factsshowed,has an intelligentcompetentson is very indeed great, abundantreallynot onlymarries the beautifulpretty little girltoday, heis also becoming the surfacefierceboastsson of guest, wishes one couldto praiseflowers...... the bystanderto look like the cheek of abundantmeter, it is estimated thatwithblossomingalmost.
事实证明,有个聪慧能干的儿子的确很了不起,丰真今天不仅娶了美娇娘,他还当着客人的面猛夸自家儿子,恨不得将丰仪的脸蛋夸出花朵儿……外人看来,估计跟开了花差不多。Abundantmeteraltogetherhow manyyears?
丰仪拢共才几岁啊?
The smallagethenhas the methodicalness, to workis more systematic, after growing up, can?
小小年纪便如此有章法、做事更是井井有条,长大以后还得了?Peeps a spotto know the overall picture, althoughis only a wedding, butinsidewaymaybe many, the lightisentertains the guest and favorsocializes is a complexknowledge. The abundantmeterthencanaccomplish a task with easenow the writingspin, is not always slick, thatis also watertight.
窥一斑而知全豹,虽然只是一个婚礼,但里头的门道可多了,光是招待宾客和人情周旋便是一门复杂的学问。丰仪如今便能游刃有余地翰旋,总不是八面玲珑,那也是滴水不漏。
The character of abundantmeteris not mildly high-profile, butactuallywalks randomly the goodseedling of government.
丰仪的性格温润而不张扬,但却是游走官场的好苗子。If the worldis peaceful, fromhead of householdpublicmore furtherpossibility, the abundantmeterreferred toerraticallyisthisgeneration of leaders.
倘若天下承平,自家主公有了更进一步的可能,丰仪指不定就是这一代的领军人了。Understands that this, manypeoplelookedhasseveralpointsto the abundantreallook„bad”.
明白这一层,不少人看向丰真的眼神都带着几分“不善”。Why!
凭啥呢!
The abundantreallythisveryfar-fetchedfellowhas a thiefcredibleson of unexpectedly!
丰真这个贼不靠谱的家伙竟有一个贼靠谱的儿子!
The health/guardhearsonegroup of peopletoabundantlyreallyto indicate that kindlyfaintlyenvies the envyto hate, in the heartdisappointedsighed.
卫慈隐隐听到一群人对丰真表示羡慕嫉妒恨,心中怅然一叹。Currently the abundantmeters, will have abundantyouin the future.
现在有一个丰仪,未来还有一个丰攸呢。Boyreallyhard to deal with!
那小子才是真的难缠!Side the life a son in nest, the good and evil intermingled, not necessarilybecame a useful person.
旁人生了一窝的崽儿,良莠不齐,未必有一个成器的。
The abundantreallythisinbornphysically weaksickly personaltogetherontwosons, eachis the outstanding personphoenix.
丰真这个天生体弱的病秧子拢共就两个儿子,各个都是人中龙凤。Lethealth/guardCicomplain, reallylivedson'sskillto be possiblecompared withhimto manage the skill of government affairsabundantly.
让卫慈吐槽,丰真生儿子的本事可比他办政务的本事强多了。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1235: The war will have ( 1 )