The abundantmeterlookis looking at the fathercalmly, the expression of opposite partysomewhatis faintly embarrassed, seems hesitating any bigmatter.
丰仪神色冷静地望着自家父亲,对方的表情隐隐有些不好意思,仿佛正犹豫着什么大事儿。„Father, childonlytook the false of quarter of an hourto the master, youhad anything to be quickersaid that in order to avoiddelayed.”
“父亲,孩儿只向夫子请了一刻钟的假,您有什么事情还是快些说吧,以免耽搁了。”Wallows the learn/study, is unable to extricate oneself.
沉迷学习,无法自拔。
The life that does not studyis desolated, the abundantmeterwill not like the precioustimeplacingat the meaninglessmatter.
不学习的人生是荒芜的,丰仪不喜欢将宝贵的时间放在毫无意义的事情上。Reallysaidabundantly,„academydo not take the new years vacation, according toknowsfor the father, youhave nothingrecentlymuststudy.”
丰真道,“书院不是要休年假了,据为父所知,你们近些日子没什么要学的。”
The abundantmetereyelidliftslightlygently, the intonationas always.
丰仪眼皮轻抬一下,语调一如既往地平缓。„Reviews the old and thereby knows the new, childwantsto consolidatewhile the new years vacationthese dayswellstudies the knowledgein this year. The firm foundation, cango a step further.”Abundantmetersay/way, „, furthermore, childborrowednext yeartextbookfrom the masterin secret, in the book the knowledgeis crabbed, childmustconsumelots ofenergyto read through. If the fatherdoes not have the proper business, childasks to be excusedin advance, after the unimportantmatterputstoleaving class, discussedalsowith enough time.”
“温故而知新,孩儿想趁着年假这段时间好好巩固这一年所学知识。稳固根基,方能更进一步。”丰仪道,“再者,孩儿私底下向夫子借了来年的课本,书中知识艰涩,孩儿需耗费大量精力去通读。父亲若无正事,孩儿先行告退,不重要的事情搁到下学之后再谈也来得及。”Abundantreally: „......”
丰真:“……”Shouldsay that should notsay, was all saidupbythisboy.
该说不该说的,全被这小子说光了。Hesuspectedagainabundantmeterboyisowntype-
他再一次怀疑丰仪这小子是不是自己的种-Thisseriousappearance, whichpointlooks likehim?
这一本正经的模样,哪点儿像他?Does not know that is the abundantrealmisconception, hethought that he dignityanddayasbigguardianquickly waned, received the considerable challenge.
不知道是不是丰真的错觉,他觉得自己身为大家长的威严与日骤减,受到了莫大挑战。
After seeing the abundantmeterdoes obeisanceto bend down, reallymustset outto leave, abundantreallyputs out a handto hold the arm of abundantmeterhastily.
见丰仪拜俯之后真要起身走人,丰真连忙伸出手抓住丰仪的手臂。„Reallyhas the matter! Thismatteris relatingforfather'smatter of lifetime importance, yousaid that is important.”
“真有事儿!这事儿关系着为父的终身大事,你说要不要紧。”
The abundantmetereyelidlifts, the lookwrote all overa few words-
丰仪眼皮一抬,眼神写满了一句话-Suppressedfor quite a while, onlytospeaksuchhow manyidle talk?
憋了大半天,只为了说这么几个废话?
The abundantmetersay/way, „fatherageis just abundant, but the backyardvoid...... the sonthinks,indeedshoulddiscussfamilies, adds a mistress.”
丰仪道,“父亲年纪正盛,可后院空虚……儿子以为,的确该谈一户人家,添一位主母。”Abundantreallyknows the sonand a heartearly, buthas not heardwith one's own ears, heissomeworries.
丰真早知道儿子和自己一条心,但没有亲耳听到,他还是有些担心。
The abundantmeterhas beenhefor many years the onlybloodlines, the dispositionis also stubborn, is differentfromothersame agefewToshiro.
丰仪是他多年来唯一的血脉,脾性又犟,不同于其他同龄的少年郎。Thischildhasownopinion, abundantreallyplaced the greatestexpectationonhim.
这孩子有自己的主见,丰真对他寄予了莫大期望。Abundantreallydoes not wantto foster the timidwood/blockhead the child, has not regarded asowndependency the abundantmeter-
丰真不想将孩子养成唯唯诺诺的木头,更没有将丰仪视为自己的附庸-Certainfamilybigmatters, hewantsto know the attitude of abundantmeter.
某些家庭大事儿,他想知道丰仪的态度。
-
只是-Knowsto turn over to know, the sonis so with good intention, hemovesseveral to cry.
知道归知道,儿子如此善解人意,他还是感动得几欲落泪。Reallyis the biologicalson, knows the sorefather!
果然是亲儿子,知道疼爹!
The abundantmetersaid, thenturns around, abundantreallyholds onhimhastily.
丰仪说完之后便又转身,丰真连忙拉住他。„Youdo not ask that iswho? Threebooksix ritesoughtto speak in detailwell, side an elderfor the father, cannot onlyassembleto discusswithyou.”
“你不问问是谁?三书六礼总该好好详谈,为父身边没个长辈,只能跟你凑合商议了。”Crossesagaintwoyears, the abundantmeter should also arrivediscussedownage, washalfSir.
再过个两年,丰仪也该到了议亲的年纪,算是半个大人了。
The abundantmetersay/way, „thisisfather'smeaning, is the showmother's married sister'smeaning?”
丰仪道,“这是父亲的意思,还是秀姨娘的意思?”Was really startledabundantly, boldhe, was always piercedbyhissonsuddenly, in the surfaceadded for severalpointsto blushbashfully.
丰真怔了一下,一向没皮没脸的他,骤然被自个儿儿子戳穿,面上添了几分羞赧。„Howyouknow that is the showwife?”Reallyaskedabundantly.
“你怎么知道是秀娘子?”丰真问。
The abundantmeterreplied,„father'shobbyis very unique, childhowthis doesn't know?”
丰仪回答,“父亲的爱好很别致,孩儿怎么连这点都不知道?”No matter the man of whichage, as iflikes the amomum cardamomumfresh and tenderfemale, oneselffathertasteis only unique.
不管哪个年纪的男人,似乎都喜欢豆蔻鲜嫩的女子,唯独自家父亲口味别致。Worldbeautiful woman20 million, hisalonelovematurebeautifulgoverningelder sister.
世间美人千千万,他独爱成熟美艳的御姐。Thisprobably is also a specialsentiment.
这大概也是一种专情吧。Sinceten thousandshoware admitted to the mansion, the abundantrealprivate liferestrainedmany, catching up with the workwas busier, almostdoes not have the wave.
自打万秀儿住进府中,丰真的私生活都收敛了好多,赶上工作忙一些,几乎没浪了。Puts the abundantreallyownwords, thatis-
搁丰真自己的话来说,那就是-Ownyour family placewas occupied by an opposite sexguest, hecannotabandon oneself to Bohemianismas the master, in order to avoidwent badothersreputation/honorary.
自家府上住了位异性客人,他作为主人总不能太放浪形骸,以免坏了人家名誉。Hehe-
呵呵-
The excuseis actually pompous, what a pity an abundantmetercharacterdoes not believe.
借口倒是冠冕堂皇,可惜丰仪连一个字都不信。Abundantreallymustnot really have the meaning, initiallywill not write the letterto the abundantmeter, makinghimlook afterten thousandshow.
丰真要真没意思,当初也不会给丰仪写家书,让他照拂万秀儿。Abundantmetertaking advantage of opportunitymakesten thousandshowstayinyour family placeguestinstitute, is notbecauseabundantreallysuggested?
丰仪顺势让万秀儿在府上客院住下,不也是因为丰真的暗示么?Therefore, ten thousandshowbecome the abundantmansionnextmistress, abundantmeternotslightlyaccidental/surprised.
故而,万秀儿成为丰府下一任主母,丰仪没有丝毫意外。Reallymustsay the accident/surprise, isabundant is really probably well-manneredin more than one year, treats the place that ten thousandshowhave not overstepped one's authorityunexpectedly.
真要说意外,大概是丰真这一年多都规规矩矩,对待万秀儿竟没有丝毫僭越的地方。Abundantreallyandten thousandshowstories, is just like a largemouseto defend the rice jar, finallyinDabaimitorice jarexcites the emotionsday after day.
丰真和万秀儿的故事,好比一只硕鼠守着米缸,最后对米缸内的大白米日渐生情。Be relentlesswas piercedby the son, abundantrealfacial skinboiling hotboiling hot.
被儿子毫不留情地戳穿,丰真的脸皮滚烫滚烫的。Hesaid,„thiswasforfather'smeaning, the showwifeagreedactually, butshethought that must solicityoursuggestions.”
他道,“这是为父的意思,秀娘子倒是同意了,但她觉得还要征求你的意见。”„Such being the case, yearlaterselects the lucky day, becamethismatter.” The abundantmeterlooknaturalsaid/tunnel, „timesomewhatcatches upactually, somewhatmeetingsufferingshowmother's married sister. Childleaves classto return hometo have a look at the storehouse, threebooksix ritessamecannotlack, certainlywill prepareappropriately.”
“既然如此,年后挑个黄道吉日,将这事儿成了吧。”丰仪神色自然地道,“时间倒是有些赶,多少会委屈秀姨娘。孩儿下学回府去看看库房,三书六礼一样不能缺,一定会备妥当的。”Abundantreally: „......”
丰真:“……”Thisis a son, is the ancestor?
这是儿子呢,还是祖宗呢?„When childobservationshowmother's married sisterare many, thiswill of the people are not actually bad, giveshernot to needto be worried about the mistake the mansion.” The abundantmetersay/way, „marriageis the important matter, whichsideputting in great inconvenience tois inadequate. Since the showmother's married sister and fatherhave the intention of getting married, the fathershouldrespecther. Before getting married, for the time beingmakes the showmother's married sistermove out the guestinstitute, selects a dwellingas getting marriedmaternal homeoutside. If the showmother's married sistergets marriedfrom the mansion, remarries into the mansion, making the bystanderlook, was really some not well-mannered...... hears the showmother's married sisterandOrchid PavilionDukeonceis the fellow villager, the fatherinOrchid PavilionDukefrontsomewhatthinsurface, would ratherplease a kindness, lettingOrchid Pavilionbe away on official business the surfaceto guarantee an intermediary, the double joy.”
“孩儿观察秀姨娘多时,此人心性倒是不差,将府邸交给她也不用担心出差错。”丰仪道,“婚姻乃是大事,委屈哪一方都不成。既然秀姨娘与父亲有结为连理的意向,那父亲应该尊重她。成婚之前,暂且让秀姨娘搬出客院,在外择一处宅院作为出嫁娘家。若是秀姨娘从府中出嫁,再嫁入府中,让外人看了,实在是有些不规矩……听闻秀姨娘与兰亭公曾是同乡,父亲在兰亭公面前又有几分薄面,倒不如请一份恩典,让兰亭公出面保个媒,喜上加喜。”Abundantreally: „......”
丰真:“……”
The abundantmeteralsoasked,„showmother's married sisterstatusis special, is the body of remarrying, the trousseauxtrousseaufearsisinsufficient, can the fatherprobablyaddin private?”
丰仪又问,“秀姨娘身份特殊,还是再嫁之身,妆奁嫁资怕是不足,父亲可要私下添一些?”After allmarriesalsohas the step of exposing to the sun the dowry, thisrelates to the face of bride's side.
毕竟结婚还有个晒嫁妆的步骤,这关系到女方的脸面。
The old familyexpensive/noblefemaletrousseaustartedto accumulatefrom the birth, ten thousandshowfamily backgroundswere not weak, the trousseauxnaturewas rich.
世族贵女的嫁资都是从出生就开始攒的,万秀儿出身不弱,妆奁自然丰厚。However, ten thousandshowfollowingex-husbandsguardcoldChangto close, mostdowrylostin the chaos caused by war.
不过,万秀儿跟着前夫驻守寒昶关,大部分嫁妆都在战乱中遗失了。Afterwardretrievedpart, but also is only the tip of the iceberg.
后来找回了一部分,但也只是冰山一角。Even if twomarries, shouldhave the thing that also to have, cannotmake the bystanderlook at the joke of bridechild.
哪怕是二嫁,该有的东西也要有,总不能让外人看了新妇子的笑话。
The nerve of abundantrealcorners of the mouthpulled outseveral, long timecannot suppress a character, the little darlingsits the sonof pleasant to hearto arrangeand that's the end.
丰真嘴角的神经抽了几下,半晌也憋不出一个字,乖乖坐好听儿子安排就是了。
The abundantmeterthinksslightly,felt some lothave not arranged.
丰仪稍微一想,感觉还有很多事情没有安排。Ifaccording to the commonstep, the malebride's sidepreparesmarries to prepare for a year or a halfyear.
若按照寻常步骤,男女方备嫁要准备一年或者半年。However, now is actually the specialtime, beginning of the springor after the fall harvest, has the war, the sluggishpreparation is not possible.
不过,如今却是特殊时候,开春或者秋收之后又有大战,慢腾腾准备是不可能了。„Naturallymustadd-”
“自然要添的-”
The abundantrealnet worthare also many, after allJiangPengjiwas notstingyyour majesty.
丰真的身家也不少,毕竟姜芃姬并不是个抠门的主公。Onwinningto plunder the property of enemy, shemustdisperse a wave of wealth, in additionsomeabundantrealyour family placealsomanyprofitable business, severalyearsaccumulate, not onlyfilled the beforehanddebt, insteadaccumulated a greatwealth, make a dignifiedtrousseaunot to have the issue.
每逢大胜搜刮敌人的财物,她总要散一波财,再加上丰真府上还有不少赚钱生意,几年积累下来,不仅填补了以前的亏空,反而攒了一笔巨财,弄一份体面的嫁资是没有问题的。Abundantreallyalso said that „, but, thisdoes not use the government accounts, fromdelimitsfor the fatherprivatestorehouseon the line.”
丰真又道,“不过,这不用走公账,从为父私库划就行。”
The abundantmeteris the first wife's eldest son, the family propertybigendmust certainlyleavehim, cannottomarry the wifeput in great inconvenience to the son.
丰仪是嫡长子,家产大头肯定要留给他,总不能为了娶老婆就委屈了儿子。Reallyteasedabundantly, „in twoyears, you should also discusskiss. The eldest daughter who the windbig enterprise has lots of assets, youwantto marry the windbeautiful jade, did not pull outto empty the initial capital, to put in great inconvenience to the unmarried girls? The gift from bridegroom's family to bride's familygivesare more, the amorous feelingsfine jademarries the dowry that the daughteradds is also more, accurateinsuranceletshismassive hemorrhage!”
丰真打趣道,“再过两年,你也该议亲了。风氏家大业大,你想娶风瑾的长女,不掏空了老本,岂不是委屈了人家闺女?聘礼给的越多,风怀瑜嫁女儿添的嫁妆也越多,准保让他大出血!”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1227: Prepares, rests and builds up strength( 11)