Hanyuhad not repliedstraightforwardly,instead said that „towardhearssay/way, the eveningdiesto be possible.”
韩彧没有直白地回答,反而道,“朝闻道,夕死可矣。”Thanked asked that „thatmilitary strategist‚whatsay/way’was? Wasyour majesty?”
谢则问,“那军师的‘道’是何物?是主公?”Hanyucancels the lip, revealswipes the superficialhappy expression, looksthanksuneasy, alwaysthoughtasked a stupidquestion.
韩彧勾唇,露出一抹浅淡的笑意,瞧得谢则惴惴不安,总觉得问了个蠢问题。Hanyudid not answerasked back,„thanksXiaoweicanknow the yuyoungtime the matter?”
韩彧不答反问,“谢校尉可知彧年少时候的事情?”Thankedstares, very straightforwardsaid/tunnel, „manyknewsome......”
谢则一愣,很直白地道,“多少知道一些……”
The Hanyudesolatefacewere manyseveralpoints of gentleness, making the outstandingfacial featuresseemintensely brighter.
韩彧冷淡的面庞多了几分柔和,让本就出色的五官显得更加耀眼夺目。Hisappearanceis very outstanding, the person who enviesHanYumuchevenoncesaid the malicious talkin the back, said that Hyyppamakes a good use ofHanYuisbecauseHanYuthisfacewas longtooattractively. Someobscenefellowsalsoguessrelations between HanYuandHyyppamaliciously, deeplysuspected that theirrelationsdid not have the surface is so pure, addedseveralpoints of peach-colorelement, thisincrediblehearsayalsospread to the Hyyppamain wifeear.
他的容貌十分优秀,不少嫉妒韩彧的人甚至曾在背后口出恶言,说许裴重用韩彧是因为韩彧这张脸长得太好看了。一些下流的家伙还恶意地揣测韩彧和许裴之间的关系,深深怀疑他们的关系没有表面那么单纯,添了几分桃色元素,这种荒诞的传闻还传入许裴正室耳中。BecauseHyyppa'smain wifeandthankedwifeis the consanguineoussisters, thankedalsolistens to the wifeto talk overfaintly.
因为许裴的正室和谢则的妻子是同族姐妹,谢则也隐隐听妻子念叨过。ThankedseesHanYuinitially, firstalsoby the appearanceattraction of opposite party.
谢则初见韩彧,第一眼也被对方的容貌吸引。
The hearsaynot necessarily is evidently false, at leastHanmilitary strategistfacereallyattractive, no wonderannoyssomanyenvy.
看样子传闻未必全是假的,至少韩军师这张脸是真的好看,难怪惹来如此多的嫉妒。Hanyuhas not paid attentionto thank the psychological activity, when hislightsaid/tunnel, „yuis young, the familywas involved a fabricatedwickedmatter, if not the kind teachermakes a moveto reduce and solve, feared that is the entireclancannotmove out. Althoughwithdrawsby luck, but the familydeclinesgradually, suffered a disastrous declineno longerpast the scenery. The worldare all whitewith the redtop, holdsgeneration of tallCaidi. Depends the family backgroundfamily background, butmeanregulation, everywhere. The way of the worldchaos, are hiddenfairly. yuoftensuspects itself, oneselfactionsarecorrect......”
韩彧没注意谢则的心理活动,他平淡地道,“彧年少之时,家族被牵扯进一桩莫须有的恶事,若非恩师出手化解,怕是全族都不能全身而退。虽说侥幸脱身,但家族渐渐式微,一落千丈不复昔日风光。世人皆是跟红顶白,捧高踩低之辈。仗着家世出身而轻贱律法者,比比皆是。世道混沌,公正隐没。彧时常怀疑自己,自己所作所为是不是正确的……”Probably everyone has such a period of being at a losstime, hitsHanYu of smallintelligentmulti-thinkingto be no exception.
大概每个人都有这么一段迷惘的时光,打小聪慧多思的韩彧也不例外。Inhishearthas doubtsquiteserious, severalponders still could not find the outlet, finallysought for advice the kind teacherdeep poolmirrormister.
他心中疑惑颇重,几番思考仍旧找不到出路,最后求教恩师渊镜先生。„Sagehas the cloud, towardhearssay/way, the eveningdiesto be possible- that can Wenbinhaveownsay/way?” The deep poolmirrormistersaid,„the say/way of childfilial pietyisclears away the universe, to dial the tumultuous times, the friendsilentsay/way is complies with the destiny, to supportlegitimate, the say/way of fewsound is a worldseries, in any caseareone. The peoplehadoneself‚say/way’, theythenknowownsignificancesince birth, knowshowoneselfshouldwalk, howto do-”
“圣人有云,朝闻道,夕死可矣-那么,文彬可有自己的道?”渊镜先生说,“子孝的道是涤荡乾坤、拨正乱世,友默的道是顺应天命、匡扶正统,少音的道是天下一统、贵贱为一。人有了自己的‘道’,他们便知道自己生来的意义,知道自己该怎么走,怎么做-”Hanyuasked a taking the libertyissue, „master‚is say/way’what?”
韩彧问了一个冒昧的问题,“师父的‘道’是什么?”„Studentsworld.” The deep poolmirrormistersaid with a smile.
“桃李天下。”渊镜先生笑道。Hanyusaid,„masteris complete.”
韩彧说,“师父已经圆满了。”
The deep poolmirrormistershakes the head, hesaid,„, is not far fromcompletely. The Sage Confuciuslife, attaches great importance toteaching by personal example, under the knee the disciple3000, the sageonly has72. Thisachievementis the average manis hardto achievefor a lifetime, butWenbinreallythought that Sage Confuciuswas complete?”
渊镜先生摇头,他道,“不,远远没有圆满。孔圣人一生,重视言传身教,膝下弟子三千,贤者却只有七十二。这个成就是常人一辈子都难以达到的,但文彬真觉得孔圣人圆满了?”Hanyuis puzzled, younghe can only look at the teachereagerly, waits forhisdispelling doubt.
韩彧不解,年少的他只能眼巴巴望着自家老师,等待他的解惑。Long of deep poolmirrormisteracceptBaijia, hishere, whichexpensive/noblenever has, whichinexpensive, herespectsSage Confucius is not blind.
渊镜先生纳百家之长,在他这里,从来没有哪家贵,哪家贱,他敬重孔圣人却又不盲目。Hanyuhears the teacherdissSage Confuciusfortunately.
韩彧就有幸听到自家老师diss孔圣人。
The deep poolmirrormistersmiles bitterly saying that „accepts the disciple3000, how manybut does worldlifehave? ten million/countlessisabsolutely? Facingsuchhugequantity, 3000peoplejust likeinsignificant, the idle talktruesageonly has72. Sage Confuciustravelled far and widelong ago, after running into a wallrepeatedly, calms the mindto impart knowledge and educate peopletruly. Hedoesverywell, butactuallynon-best. For the say/way of masterlife is ‚the studentsworld’, teaches3000studentsincessantly, 30,000and300,000even30 million...... formasteronlyoneperson, seem like far less thanSage Confuciusnow.”
渊镜先生苦笑道,“收徒三千,但世间生灵有多少?千万还是万万?面对这么庞大的数量,三千人宛若沧海一粟,更遑论真正的贤者只有七十二。孔圣人早年周游列国,屡屡碰壁之后才真正静心教书育人。他做得很好,但却非最好。为师此生之道便是‘桃李天下’,不止教三千学生,三万、三十万甚至三千万……不过为师仅有一人,如今看来远不如孔圣人。”Hehas the far-reaching ambition, but the realityis brutal, the deep poolmirrormistercanteach the elite the student, butthissense of achievementenlightens the common people and openingpeoplewisdom more intensefar inferior. Hisenergyis limited, buthecanoneself„say/way”transmits.
他有远大志向,但现实却是残酷的,渊镜先生能教出精英学生,但这点儿成就感远不及教化万民、开启民智更加强烈。他一人精力有限,但他可以将自己的“道”传递下去。Perhaps from generation to generation, will be getting more and more following the common people who his„say/way”opens the peoplewisdom.
也许一代又一代之后,循着他的“道”而开启民智的百姓会越来越多。
After Hanyulistens, the whole personis at the condition of shocking.
韩彧听后,整个人都处于震撼的状态。
The deep poolmirror the unfamiliar road, „your‚say/way’, is you are first willingto bet the lastlifetime the matter, the lifealsocollapses at the first blowbeforeit.”
渊镜先生道,“你的‘道’,便是你愿意赌上一生时光的事情,性命在它面前也不堪一击。”Under the direction of kind teacher, HanYufelt that hoodwinks the thick fog of eyesto be gradually thin, revealshisroad.
在恩师的指点下,韩彧感觉蒙着自己眼睛的浓雾渐渐稀薄,露出他脚下的路。Thisthorntrackextendsto the distant place, wherehedoes not know„path”end.
这条荆棘小道向远处延伸,他也不知道“道路”尽头通向何方。Hanyuhas awaked the godfrom the recollection, the lightsaid/tunnel, „the say/way of yu, isFrance.”
韩彧从回忆中醒过神,平淡地道,“彧之道,是‘法’。”Thankedignorant, not seem to think that canbe such a answer.
谢则懵了一下,似乎没想到会是这么一个答案。„Law?”
“法?”Hanyunods, assuredsay/way, „right, isFrance! Fair and justlaw! Alsodoes not favorto be authorizedperson who has the potential , not circumstancehas no right the person of nopotential. The front of France, is all equal. Is‚lawnotAgui, the rope not winding’, is‚punishmentcrossesdoes not evade the minister, enjoysgooddoes not loseordinary man’. The craftinessdoes not haveto hide, allwickedandunfair and dirtis unable to hide. Onlyhas the world that Franceis in vogue, the common peoplecanenjoy a good and prosperous life, did not worry that the monarchyis stupid, treacherous ministerrebels, government officialto bully- that is yu‚say/way’!”
韩彧点头,笃定道,“对,就是‘法’!公平公正的法律!既不偏袒有权有势的人,也不情势无权无势的人。‘法’的面前,一律平等。是‘法不阿贵,绳不挠曲’,是‘刑过不避大臣,赏善不遗匹夫’。奸佞无所遁形,一切的恶、不公和污垢都无法躲藏。唯有‘法’盛行的世界,百姓才能安居乐业,不愁君主昏庸、佞臣作乱、官吏欺压-那便是彧的‘道’!”Nototherfriend or stranger, notextremelyin any case.
不别亲疏、不殊贵贱。HearsHanYuwords, thanking, thendoes not know that iswhat kind ofmood.
听到韩彧的话,谢则不知是何等心情。HanyusaidoneselfpursueFranceand„fair”, the essencehopesmakes the worldbelong to the peacewith the aid ofFrance.
韩彧说自己追逐“法”和“公正”,本质还是希望借助“法”让天下归于太平。Soheavy/thickholdsto readwithideally, can Hyyppashoulder?
如此厚重的执念和理想,许裴能扛得起来?Thankeddoes not needto think that heknowsHyyppacould not shoulder.
谢则不用多想他就知道许裴扛不起来。Therefore, thisdregsmaleis doomedto disappointHanYu.
所以,这个渣男注定要辜负韩彧。Hyyppais not good, HanYuwill then followenlightened ruler who can lift upthisgreat expectations-
许裴不行,韩彧便会追随能扛得起这份厚望的明主-Thankedfeelssorrowfulforownyour majestyfaintly, sorrowitsdid not struggle!
谢则隐隐为自家主公感到悲哀,哀其不争!IfHanYuambitionisthis, Hyyppa'sonceactionmanydid step on the thunder?
如果韩彧的志向是这个,那许裴曾经的举动岂不是多番踩雷啊?Even ifHyyppadoes not kneelin the mountainenceinte of city gate, hasonedayhimto be ablewithHanYuyuelineto be fartherfinally.
哪怕许裴不跪在山瓮城,终有一日他会和韩彧越行越远。Differentis not the stratagem.
道不同不相为谋。Thankedlookswith the vision of inquirytoHanyu.
谢则用询问的目光望向韩彧。„Your majestyhandled affairs, as ifwithmilitary strategist‚say/way’was far-”
“主公行事,似乎与军师的‘道’相差甚远-”If nothing else, in view of the hereditary scholar classentirely differentattitude of commoners, HyyppatrampledHanYu„say/way”.
别的不说,针对庶族和士族迥然不同的态度,许裴就践踏了韩彧的“道”。Hanyupulled the corners of the mouth, maintains total silence.
韩彧扯了扯嘴角,不发一语。„Nowsaid that theseare useful? Solving the predicamentisimportant-”
“如今说这些有什么用?解了困局才是要紧-”Even if„say/way”different, butHanYunoteasilyyour majesty who gives up itselfelecting.
哪怕“道”不同,但韩彧也不会轻易放弃自己选的主公。Oh, heandHyyppameetsthatlittle while, thispersonis notsuch, thatis a HanYuthensatisfiedenlightened rulercandidate.
唉,他和许裴相遇那会儿,这人可不是那样的,那是韩彧一眼便满意的明主人选。Does not know that is the atmospheretoodepressingreason, thanked, then the brainpulled out, could not bearaskHanYu.
不知道是不是气氛太压抑的缘故,谢则脑子一抽,忍不住问韩彧。„Military strategist, youthought that willowXicanbepracticesmister‚say/way’ the person?”
“军师,你觉得柳羲会是实践先生‘道’的人么?”IfwillowXiis, after brokencity, HanYuwill pledge allegiance to the opposite partymostly.
如果柳羲是,破城之后,韩彧多半会归顺对方了。
If not-
如果不是-According towillowXi'stemperament, shedid not fear that to the choice that the military strategistreturns to native place.
依照柳羲的脾气,她怕不会给军师归隐的选择。Or the death, eitherpledges allegiance.
要么死,要么归顺。Not the thirdroad.
没有第三条路。Hanyusighed, on the mouthsaid,„does not know.”
韩彧叹息一声,嘴上道,“不知道。”
The innermost feelingssaid-
内心却说-Can who health/guardCiare dead set on, alwayshas the forte.
能让卫慈都死心塌地的人,总有过人之处吧。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1188: Cuts down Hyyppa, the feudal lord head kills( 63)