Waterbandit?
水匪?
The disorderlysound of footstepsprickspermitsYanxiao the eardrum, the familiarfearspreadsuncontrolled the whole body.
凌乱的脚步声刺入许燕筱的耳膜,熟悉的恐惧不受控制地蔓延全身。Sheopens the bigeyestubbornly, the both handstenfingersalmostmustinsert the meat of palm, the rootalsowith the footstepsapproachesto trembleup and down.
她死死地睁着大眼睛,双手十指几乎要嵌入掌心的肉,牙根也随着脚步的临近而上下打颤。Outside the cabinisfemale family members'panic-strickenwail, althoughpersonallyhas not seen, onlythencandescribe the concretescenedepending on the soundin the mind.
船舱外头是女眷惊恐的哭嚎,虽未亲眼所见,仅凭声音便能在脑海描绘出具体的景象。Experience outside thatdaymountainenceinte of city gatejumpedfrom the minddeep placeonce again, permitsYanxiaohands and feetice-coldasicelump.
那日山瓮城外的经历又一次从脑海深处蹦了出来,许燕筱手脚冰冷似冰坨。
-
哐-
The cabinfront doorwas opened the violence, the tall and stronghempen garmentsboatman'sinterrifiedfemale family membersto the cabinblew a resoundingwhistling.
船舱大门被人暴力推开,魁梧的麻衣船夫冲着船舱内惶惶不安的女眷吹了个响亮口哨。„Yo, bigfishall here-” the standard speech of opposite partyhas the thickZhejiangcountyaccent, hehesaid with a smile, „youwerecome out, did ourbrothershugyou? Ifwhois not willingto coordinate, must be taken awayto feed the fish.”
“呦,大鱼全在这儿呢-”对方的雅言带着浓浓的浙郡口音,嘿嘿笑道,“你们是自己出来呢,还是我们兄弟一个一个将你们抱出来呢?谁要是不肯配合,说不定要被拿去喂鱼。”
The cabinfemale family membersallareHyyppa's the first-grademaidservant of concubineroom, the borndaughterandattendant.
船舱的女眷全是许裴的妾室、庶出女儿和随侍的一等丫鬟。
The waterbanditthreatens, theycrydo not dareto move, pitifulincomparable, the wailsoundalmostcanpuncture the personeardrum.
水匪这么威胁,她们哭哭啼啼不敢动弹,凄惨无比,哭嚎声几乎能将人耳膜刺破。permitsYanxiaoalsofearsboth handstightlyto grip, the smallfaceloses blood the blanch.
许燕筱也怕得双手紧攥,小脸失血发白。Shefeels the presentsituationcompared with the mountainenceinte of city gatethattimefearsomer.
她觉得现在的情形比山瓮城那次更加可怖。Previoussheis nottime a person, mother protectsherat risk of lifein the bosom, somepermitsYanxiaomanyalsosecurity senses.
上一次她不是一个人,母亲拼死将她护在怀中,许燕筱多少还有些安全感。Nowshehas been alone in the world, life and deathbyday, least bitnotas one pleases.
如今她已是孑然一身,生死由天,半点不由己。
The waterbanditdoes not threatenonepatiently, permitsYanxiaohad not moved, the first-grademaidservant who the one sidelooks palelifted the handto pushher.
水匪又不耐烦地威胁一声,许燕筱仍是没有动弹,一旁面色苍白的一等丫鬟抬手推了推她。„Thin bamboowife, ifnowdoes not go out, theythenthrow into the riverto feed the fish-”
“筱娘子,现在若是不出去,他们便将人丢进河里喂鱼啊-”permitsYanxiaohas gotten back one's composure, looks paleturns headto shoot a look at a sidemaidservant.
许燕筱回过神,面色苍白地扭头瞥了一眼身边这个丫鬟。XuInner apartmentsare not peaceful, the maidservant who theseserve the master is also a worldly person, is used to the habit oftrims one's sails, holdstallCaidi.
许氏内宅并不安生,这些伺候主人的丫鬟也是人精,惯会见风使舵,捧高踩低。permitsYanxiao the statusis awkward, the fatherisHyyppa'syounger male cousinis actually compelledto hang oneselfby the opposite party, the birth mothercommits suicide together in the name of love, sheis only a unpopularorphan girl. Even ifHyyppamustkindly treatherto give the worldpersonto look, butshetreatsafter the dwelling, howto live, how does the outside worldknow?
许燕筱身份尴尬,生父是许裴的堂弟却被对方逼得自缢,生母殉情,她只是个不受待见的孤女。哪怕许裴要善待她给天下人看,但她待在后宅,生活得怎么样,外界又怎么知道?
The bigauntis indifferentabouther, neverinquired abouthersituation.
大伯母对她冷漠,从不过问她的情况。HowpermitsYanxiaosaid that is also permitsFeidi the eldest daughter, livescomesaccording to the Hyyppamultitudiousfemalewith and moon/monthcaseunexpectedly.
许燕筱怎么说也是许斐嫡长女,生活用度和月例竟然是比照许裴庶女来的。
The servantsservedo not dedicate, oftenis loafto sneak away, only„first-grademaidservant” is also stealsacts slipperydeceitfully. permitsYanxiao the dailymealsare the opposite partysteal foodmanyto deliver to hertablesecretly, fortunately the weatheris hot, ifputsin the winter, perhaps a hot dishcannot eat. BecausepermitsYanxiaois still in mourning, the bigauntbuys the clothesjewelrytohercasually, in the surfaceis lookingattractively, butinsideiswhatgoods, sheis clear. The bonusisso, after thesethingincomestorehouses , the alsoservedservantcovertlywalksdark.
下人伺候不尽心,时常偷懒溜号,唯一的“一等丫鬟”也是个偷奸耍滑的。许燕筱每日的膳食都是对方偷偷吃过好些才送到她桌上,所幸天气还热,若是搁到冬天,说不定连个热菜都吃不上。因为许燕筱还在热孝,大伯母随随便便给她置办衣裳首饰,面上瞧着好看,但内里是什么货色,她心里门儿清。饶是如此,那些物件收入库房之后也被伺候的下人偷摸昧走。permitsYanxiao the dispositionis actually soft, butshelives under subjugationnow, wherehas the masterimpressive and dignified manner?
倒不是许燕筱脾性软,只是她现在寄人篱下,哪有主人威仪可言?Shealsotakes the opportunityto raiseDiaoNu the matterwith the bigaunt, the chamottebigaunthas not cared, insteadencourages the trickyslavearrogance.
她也借机和大伯母提过刁奴的事情,熟料大伯母根本不放在心上,反而助长刁奴气焰。Is just likethisfirst-grademaidservant, the overstepping one's authoritymilitary force, frequentlypushes and shovesrepeatedlyshouts.
好比身边这个一等丫鬟,屡屡僭越武力,动辄推搡嚷嚷。permitsYanxiaosaid,„goes out dead, does not go outalso dead, why do Itake the effortto walktwo?”
许燕筱道,“出去是死,不出去也是死,我何必费力气多走两步?”
The maidservantwas chokedbypermitsYanxiaothissaying, long timeflingstoher a supercilious look.
那丫鬟被许燕筱这话噎了一下,半晌才甩给她一个白眼。Orphan girl who does not know the good and evil!
不识好歹的孤女!Crossingdid not have the servantto be dignified, frequentlyis suspendinghost family'sspectrum, reallythinksshethathonoredXuwife?
过得还没下人体面,时时刻刻摆着主人家的谱,真以为她还是那个尊贵的许氏娘子?Time that the master and servanttwopeoplespoke, outsidewaterbandithas lost the patience, in the handhas been raising a wooden club, lifted the hand to hit.
主仆二人说话的功夫,外头的水匪已经失了耐心,手里提着一根棒槌,抬手欲打。Thesefemale family memberswere frightened the tearful eyesto dance, is soft the leg, is supporting by the armgoing out, somepeoplealsoweakcrawldisgracedin the place.
那些女眷被吓得泪眼婆娑,一个一个软着腿,搀扶着出去,有人还丢人地瘫软在地爬出去。As soon as the maidservantseespermitsYanxiao not to move, in the mouthspatone„not to knowgood and evil”, the followingfemale family memberswent outterrifiedly.
一等丫鬟见许燕筱不肯挪动,口中啐了一口“不识好歹”,惶惶不安地跟着女眷出去了。Outsidestood the waterbandit of standing guard, the steamship of fleeing from calamityis seizedbythem.
外头站满了站岗的水匪,逃难的大船都已经被他们占领。Inpeopleheartalarmed and afraid.
众人心中惊惧。„Whatlooks atto look, hasn't the daughterlooked at the man?”
“瞧什么瞧,小娘子没瞧过男人?”Outsidewaterbanditbares the toothwith a smile, the previoussecondalsosmiles, the lattersecondon the tiger the facethreat, thatsoundmustresemblethunderhowlgreatly, „depends on the railingto squat downcompletely, both handshold the head, whodaresto look upone, gouges the eyes the bead, to dig up the lightclothesto throw into the riverto offer a sacrifice toHe Bo-”
外头的水匪笑着龇开牙,前一秒还笑呢,后一秒就虎着脸恐吓,那声音大得似雷吼,“全部靠着围栏蹲下,双手抱头,谁敢抬头看一眼,挖眼珠子、扒光衣裳丢进河中祭河伯-”permitsYanxiaolooks at the waterbanditto the meaning that the female family membersraise a rumpus, in the hearthas not been surprisedhowever.
许燕筱瞧水匪没有对女眷动手动脚的意思,心中诧然。
The waterbanditseesinside the cabinalsoto have a thingirl, seeingherattireis simple, the pitch-blacktemplecannot sendslightly, smallfacepure whiteclean, immediatelywas mistakensheisinside the rich and powerful familymansionserves the lowmaidservant of person, urged, „youalsowent out-”
水匪见船舱里头还有个消瘦的丫头,见她衣着朴素,乌黑的鬓发不着丝毫,小脸又素白干净,顿时误以为她是豪门大宅里头伺候人的低等丫鬟,催促道,“你也出去-”permitsYanxiaohas no seeking livehooddesireat this time.
许燕筱此时却没什么求生欲。Ascends the skywill not care for a personone after another, previoustimeQinrespectfulcancatch upto saveher, nowis actually doomed.
上天不会接二连三眷顾一个人,上次秦恭能赶来救她,如今却是在劫难逃。Was driven the domestic animalto catch upby the portrait outside withitgenerallyis squatting, withstands the unknownshame, dieswould rathercleanly.
与其被人像赶牲畜一般赶着蹲外头,承受未知的羞辱,倒不如死得干净一些。permitsYanxiaoremains unmoved, thatwaterbandittriesto threatenherwith the wooden club, heralsoyoumusthiton the expression of belowextreme methods.
许燕筱不为所动,那水匪试图用棒槌恐吓她,她也一副你要打就下死手的表情。Waterbandit: „......”
水匪:“……”Weliveare not easy, everyoneiscomes outto live hand to mouthto eat, according to the scriptdevelopsgood?
俺们生活也不容易,大家都是出来混口饭吃的,按照剧本演一演不行么?
The waterbanditnot possibleto be treatingbyherin the cabin, theseshipwomanstatusare special, persecutes to deathanyonecarelessly, the abovethat sideis not goodto confess.
水匪不可能由着她待在船舱,这几船女人身份特殊,一个不慎逼死谁,上头那边不好交代。„Small girlboneis actually hard!”
“小丫头骨子倒是硬!”
The waterbanditreceives the wooden club, will lift the handeye of revealpanic-strickencolorpermitsYanxiaoto raise, will seemis carrying a chickenyoung.
水匪收起棒槌,抬手将目露惊恐之色的许燕筱提了起来,好似拎着一只小鸡仔。Carried the person, the waterbanditinnermost feelingsalsoshut outone-
拎起人,水匪内心还嫌弃了一句-
The rich people have going hungrytime, what a girlbecamewellhungrily, resulted inthinlydoes not remain22meat.
大户人家也有揭不开锅的时候呀,好好一个丫头饿成啥样了,瘦得不剩二两肉。
The river surfacecold windblows bugle and beats drumsherface, permitsYanxiaosends the brain that risesto be calm.
河面冷风吹打她的脸,许燕筱发涨的脑子冷静不少。Shewas intelligentthinks, seesthesewaterbanditsto stand guardneatly, has not encroached uponfemale family members'meaningslightly, insteadmakesherbe suspicious.
她本就聪慧多思,见那些水匪整齐站岗,丝毫没有侵犯女眷的意思,反而让她心生狐疑。Thisdoes not seem like the waterbandit of along the rivertaking by force, is more like-
这不像是沿江打劫的水匪,更像是-Well-trainedsailors?
训练有素的水军?permitsYanxiaowas startledbyownguess.
许燕筱被自己的猜测惊到了。Thenhas a matter that makesherheartbeatseveralwantto stop.
接下来又发生一件让她心跳几欲顿停的事情。Cannot be regardedgenerously, but the palmburning hotdryhandfromextendsbehind, coveredhermouth, anotherhandwill entrainherin the future.
一只算不得宽厚,但掌心炙热干燥的手从身后伸来,捂住了她的嘴,另一只手将她往后拽。permitsYanxiaowantsto yellsubconsciously,nextoneflickersthen the opens the mouthto nip the finger of opposite party.
许燕筱下意识想要大叫,下一瞬便张口去咬对方的手指。
The manholds breath a cold air/Qi, anotherhandhas not actually delayed, relaxedthendraws in the deckcornerblind spother.
身后的男人倒吸一口冷气,另一只手却没耽搁,轻轻松松便将她拖入船板拐角盲区。permitsYanxiaois opening the redeyes, seesto struggleuselessly, simplywith a sudden burstto hitto the deckparapet.
许燕筱睁着通红的双眼,见挣扎无用,干脆卯足了劲儿向甲板栏杆撞去。„permitswife- isI-”
“许娘子-是我-”QinGonggangwill point atto pull outfromhermouth, thensawher to jump into the river, frightens the scalpto blast out.
秦恭刚将手指从她嘴里抽出来,便见她想跳河,吓得头皮都炸开了。Hears the familiarsound, permitsYanxiao the bodystiffensfiercely, but the bodystillfollowed the inertialeans forwardto hit.
听到熟悉的声音,许燕筱的身子猛地僵住,但身体仍顺着惯性前倾撞去。Was expected that the achehas not approached, hit a meatwallon the contrary.
预料中的疼痛并未来临,反倒是撞到了一堵肉墙。permitsYanxiaoraised the headslightly, findsQinrespectful the bodyhalflyingleans forward, lifted the handto keep offherforeheadwith the palm, gaveherto work as the meatpad.
许燕筱微微抬头,瞧见秦恭身子半趴前倾,抬手用手心挡着她额头,给她当了肉垫。„QinandQin- Qinrespectful-”
“秦、秦-秦恭-”permitsYanxiaofelt that a bitterhotintentwells up the nasal cavity, spreadsto the eye socket.
许燕筱感觉一股酸涩热意涌上鼻腔,蔓延至眼眶。Qinrespectfulhas not been wrapping the armorat this time, insteaddressing up of homespun clothhempen garments, althoughwas less thanusually the impressive and dignified mannerto have the flavor of merryknight-errant.
秦恭此时没有套着盔甲,反而一身粗布麻衣的装扮,虽不及平日威仪却有风流游侠的味道。„Un, isend.”
“嗯,正是末将。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1182: Cuts down Hyyppa, the feudal lord head kills( 57)