Jiang Pengji said, „the life of common soldier is important, if unavoidablily, first with boiling the clean boiling water replaces the pure water......” 姜芃姬道,“兵士的性命要紧,若是不得已,先用煮干净的沸水代替纯水……” The high antiquity medical technology was crude, the people thought ignorant backwardness, they do not know that the water source of open country was unclean, they determined the water source to be clean or not only looked that the water quality was limpid. The soldier potable water mostly drinks the river water directly, without other art, if boiled drank again, how many fuel coal materials that can waste? The soldiers clean up the wound mostly also to use military compound nearby water source directly...... 远古时代医疗技术简陋,人们思想愚昧落后,他们并不知道野外的水源是不干净的,他们判定水源干净与否只看水质清澈不清澈。士兵饮水大多都是直接喝河水,没有其他讲究,若是煮沸了再喝,那要浪费多少柴火炭料？兵卒清理伤口大多也是直接用军营附近的水源…… However Jiang Pengji sets the custom long time ago, she rather consumes the military expenses and manpower, the tap water of officers must boil to drink. 不过姜芃姬早早就立下规矩,她宁愿多耗费军费和人力,将士们的饮用水也要煮沸才能喝。 Wounded and sick water that cleans the wound with boiling water or distilled water, is the pure water that Jiang Nongqin just now said. 伤病清洗伤口的水更是用沸水或者蒸馏水,便是姜弄琴方才说的纯水。 The soldiers go to war the weapon of use is not unclean, brings the copper rust and rust much, going into the wound is extremely easy to infect. 兵卒打仗使用的武器可不干净,不少还带着铜锈、铁锈,扎进伤口极容易感染。 The pure water extraction is not easy, to be economical, most of the time is used to process the large surface area sully wound. 纯水提取不易,为了节省,大多时候都用来处理大面积脏污伤口。 If the minor wound or wound are very optimistic, that uses to boil the later water, feeling the dyeing pus probability is also lower than the normal condition. 若是轻伤或者伤口情况很乐观,那就用煮沸之后的水,感染发脓几率也比正常情况低很多。 No matter which type, their manufactures were many a process, needs to consume a lot of lumber coal material. 不管是哪种,它们的制作都多了一道工序,需要耗费大量木材炭料。 Jiang Nongqin thinks, the nod said that „end will understand.” 姜弄琴想了想,点头道,“末将明白了。” The suture line does not have the means to manufacture, but they can substitute with quite thick sending silk temporarily emergency. 缝合线没办法就地制作,但她们可以用比较粗的发丝暂时替代应急。 Before went to war has also given rise to the material shortage problem, they then dealt with. 以前打仗也发生过材料短缺的问题,她们便是这么应付的。 Made is flesh wound medicine that only one had a headache- 唯一令人头疼的便是外伤伤药- Perhaps the heaven heard Jiang Nongqin the worry, medical supply that always disappears finally on the 3rd day. 兴许上天听到了姜弄琴的苦恼,始终不见踪影的医疗用品终于在第三日到了。 However their situations were somewhat distressed, look are seeming like by the ambush. 不过他们的情况有些狼狈,瞧着像是受了伏击。 Jiang Pengji has to inquire about one. 姜芃姬不得不过问一句。 The uncle length that is responsible for transporting is in reverential awe, is anxious the forehead to sweat. 负责运送的伯长诚惶诚恐,急得额头冒汗。 He from the ordinary soldier blending the corporal, later rose to be assorted long taking advantage of the military exploit, now became commanded hundred people of uncle to be long. 他从普通士兵混成了伍长,之后借着军功升了什长,如今成了统领百人的伯长。 Although puts inside the average person is raises one by one, but he has not thought can talk with your majesty, was anxious his speechless. 虽说搁在普通人里头算是挨个拔高,但他从没想过自己能和主公对话呀,急得他都失语了。 Jiang Pengji looks at his embarrassed, the temperate say/way, „is not anxious, you said slowly.” 姜芃姬瞧出他的窘迫,温和道,“不急,你慢慢说。” The uncle long said, „returned, reply your majesty, because in the half-way encountered the wavelet enemy to sneak attack, to preserve the goods, has to detour to take a long journey.” 伯长道,“回、回禀主公,因为半道上遭遇小波敌人偷袭,为保全物品,不得不绕道远行。” Rejoiced that he is the river bank county native, before enlisting, is itinerant peddler who to travel frequently and extensively to sell the grocery, each route is very ripe. 庆幸他自个儿是浒郡本地人,入伍之前是南来北往卖杂货的货郎,各个路线都很熟呢。 Naturally, his proud at the same time in a terrified way fears. 当然,他自豪的同时又惶恐惧怕。 The speech too also bit oneself tongue anxiously, the brown black face added the full anxiety. 说话太急还咬了自己舌头,棕黑的面庞添了满满的焦虑。 Although successfully arrives in the frontline, but the enemy sneak attacks their times, stole car(riage) goods, above puts two box of total 200 volumes of suture lines, box of flesh wound anesthetic and two box to install the pure water in big stomach glass jar. The construction cost may be more expensive than several car(riage) military baggage! 虽说成功抵达前线,但敌人偷袭他们的时候,劫走了一车物品,上面放着两箱共计两百卷缝合线、一箱外伤麻药、两箱箱装在大肚玻璃瓶中的纯水。造价可比好几车辎重还贵呢！ Jiang Pengji said that „enemy? Whose soldier?” 姜芃姬道,“敌人？谁的兵？” „They assumed the guise the appearance of bandit, cannot see the origin, weapon had not symbolized.” The uncle long thinks, added that „was only these weapon manufactures excellent, which was the ordinary bandit can have? Which side feudal lord is inevitably feigns to disguise as......” “他们扮作了土匪的模样,看不出来历,身上的兵器也没标志。”伯长想了想,补充道,“只是那些兵器制作精良,哪儿是普通土匪能有的？必然是哪方诸侯佯装假扮的……” Jiang Pengji said, „you are actually good, where now holds an office?” 姜芃姬道,“你倒是不错,如今在哪里任职？” Meets the bandit to sneak attack can also calm down, the stop-loss choice detours to preserve the big end immediately. 碰见土匪偷袭还能冷静下来,即时止损选择绕道保全大头。 Although lost the time, but he also preserved the goods, merits outweigh demerits, indeed this/should praise. 虽说耽误了时间,但他也保全了物品,功大于过,的确该嘉奖的。 Jiang Pengji does not lack the scholar now, but she lacks the military commander, she also this/should promotes some rookies much, so as to avoid later temporary shortage. 姜芃姬如今不缺文士,但她缺武将,她也该多多提拔一些新人上来,免得以后青黄不接。 If after this uncle length, can maintain, perhaps can also rise one rise again. 如果这个伯长以后也能保持,说不定还能再升一升。 Jiang Pengji planned after and other influences stabilize, changes the military system greatly, the military appointment must be clear. 姜芃姬打算等己方势力稳定之后,大改军制,军职都要明确下来。 The world five countries mostly continued previous dynasty the military system of big summer, no matter called or the position somewhat is chaotic, the division of labor was not clear. 天下五国大多延续前朝大夏的军制,不管是称呼还是职位都有些混乱,分工也不明确。 Without the order then means the confusion, indulges, sooner or later must live the calamity. 没有秩序便意味着混乱,放纵下去,迟早要生乱子。 This is a reason, another reason is Jiang Pengji does not know how should praise under the tent/account the people. 这是一个原因,另一个原因便是姜芃姬不知道该咋嘉奖帐下众人。 Cannot each time with the title deed or the gold, silver, and jewelry and so on sending person? 总不能每次都用房契或者金银珠宝之类的打发人吧？ One time twice also good, the number of times were many, unavoidably will give people not too sincere misconception. 一次两次还行,次数多了,难免会给人不太诚恳的错觉。 Uncle long excited said/tunnel, „small now works for under standard school Wei Zhang.” 伯长激动地道,“小的如今在典校尉帐下效力。” „Un, done good, later continues to try hard.” “嗯,做的不错,以后继续努力。” „!” “喏！” This little uncle long laughs foolishly wear a look, is fluttering. 这个小伯长是面带傻笑,飘着走出去的。 Was short of a car(riage) thing, but the remaining medical goods are also many, saves with also to support for a long time. 少了一车东西,但剩下的医疗物品也不少,节省点儿用还能撑好久呢。 „Inscribes to me, later may result in Huang Bogao to ask for!” “给我记上,以后可得黄伯高讨回来！” Jiang Pengji the happy expression desolate said/tunnel, in the tent/account the nobody left, no one replied, only had among the live broadcasts the salt fish to know that Jiang Pengji is saying them. 姜芃姬笑意冷淡地道,帐内空无一人,没人应答,唯有直播间咸鱼知道姜芃姬在说他们。 As anchor „interim secretary”, the salt fish proudly throwing out the chest chest cavity , the young pioneer on neck seemed brighter. 作为主播的“临时秘书”,咸鱼们骄傲地挺起了胸膛,脖子上的红领巾好似更鲜艳了呢。 Another side, that team „bandit” moves away the thing. 另一边,那一队“土匪”将东西运走。 „Pitifully the person is insufficient, otherwise decides to be able that hundred people to eat up.” “可惜人不够,不然定能将那百人吃下。” The transporting teams of 200 people of scales, think also to know with the toe the thing that they escort cannot be too precious. 只有两百人规模的运送队伍,用脚趾头想想也知道他们护送的东西不会太珍贵。 May wait for them to open the box, the people were ignorant. 可等他们将箱子打开,众人都懵了一下。 „The seam clothes line of woman?” “娘们儿的缝衣线？” Picks up one volume of careful package good things, in opening sees unexpectedly is one volume of fine laces. 捡起一卷仔细包裹好的东西,打开看到里面竟是一卷细线。 „Not like-” “不像-” Because the technology is limited, the suture line raw material with the sheep's intestines line, the tendon line or the silk, comes up at first sight some likely rough embroidery line. 因为技术有限,缝合线原材料用羊肠线、肌腱线或者蚕丝,乍一看上去有些像粗糙的绣线。 „Looks at these things to tidy up neatly clean, should have the special use?” “瞧这些东西收拾得这么整齐干净,应该有特殊用处吧？” If the suture line makes them puzzled, the distilled water that inside that big stomach glass jar thinks was more speechless. 如果说缝合线让他们困惑,那大肚玻璃瓶里头装着的蒸馏水就更加让人无语了。 „Medicine that can it be that to injure someone?” “莫不是害人的药？” The nose approaches to smell, they have not smelled the unusual smell. 鼻子凑近去嗅一嗅,他们也没闻到异味。 Finally can only return to the original position to deliver to above the thing swayed, hands yellow lofty nearby. 最后只能将东西摆回原处送到上头,一路递到黄嵩跟前。 Just like Jiang Pengji expects, the small range travel notes take by force, the person of invasion traffic line are really yellow Song. 正如姜芃姬所料,小范围游记打劫、侵扰运输线的人果然是黄嵩。 He suffered beforehand, this time does not dare to dispatch massive soldiers and horses, instead selects under the tent/account adviser's suggestion, breaks up the whole into parts to use the guerilla tactics. Then, can confuse the informer who Qi Guan lets, meanwhile can investigate many news about river bank county. 他吃了以前的亏,这次不敢派遣大量兵马了,反而选用帐下谋士的建议,化整为零采用游击战术。如此一来,既能迷惑亓官让的耳目,同时还能探查到更多关于浒郡的消息。 If meets the big fish, but can also try to attack one wave. 若是碰见大鱼,还能试着进攻一波。 yellow Song uses the playing brazen tactic that was not concerned about face, here Qi Guan let also really eat to owe several times. 黄嵩采用了不要脸的耍赖皮战术,亓官让这边还真吃了几次亏。 Fortunately the loss is not big, otherwise Qi Guan lets really want the cooker. 所幸损失不大,不然亓官让真要炸锅。 „These...... act according to the secret agent who we place reply, seems like under willow Xizhang the wound barracks military doctor to treat and cure the goods that the sick and wounded uses.” Before journey Jing , went to the pill state, many knows, „should be the medical military baggage, actually pitifully-” “这些……根据我们安插的密探回禀,似乎是柳羲帐下伤兵营军医救治伤患使用的物品。”程靖以前也去过丸州,多少知道一些,“应该是医疗辎重,倒是可惜了-” Jiang Pengji training troops is strict, placing the informer spy is not easy, the time one long was always clutched. 姜芃姬治军严格,安插眼线间谍不容易,时间一长总被揪出来。 Vertical is so, yellow lofty here also obtains many news, but mostly is the news of militarys grassroot, little applies extremely. 纵是如此,黄嵩这边也得到不少消息,但大多都是军队基层的消息,极少派上用场。 Had these informers, yellow Song knows that under Jiang Pengji the tent/account the casualties are very always low. 有了这些耳目,黄嵩知道姜芃姬帐下伤亡总是很低。 They do not understand way, for sometime also thinks that is the enlisted woman acts as the medical soldier, therefore the casualties quantity drops. 他们不懂其中门道,有段时间还以为是女兵充当医兵,所以伤亡数量下降呢。 Investigates carefully, they know that the real reason, wants to imitate does not have the method, can only try to find out, the effect does not have That side Jiang Pengji is so evident. 仔细探查一番,他们才知道真正的原因,欲效仿却无门路,只能自己摸索,效果也没姜芃姬那边那么显著。 Has not thought that this time plundered their medical military baggage unexpectedly. 没想到这次竟然劫了他们的医疗辎重。