„Bah, thesegrandsons will also run-”
“呸,那些个孙子也忒会跑了-”
The enemiesscurry about, theyalsofollowto runeverywhere, mustsurroundobviouslyseveraltimes, gaveto slide.
敌人上蹿下跳,他们也跟着到处跑,明明好几次都要将人围堵起来了,偏偏又给溜了。Onetimetwice, severaltimesarethis!
一次两次也就罢了,几次下来都是这样!Hanyuand the otherscould calm down, butundersoldiersactuallyrashgets up, the angerrubs the rise, each onetook the blasting explosiveprobably.
韩彧等人沉得住气,但底下的兵卒却心浮气躁起来,火气蹭蹭上涨,个个像是吃了炸药。„Littlesaidtwo, ifcarelesslyheardbythanksXiaoweiorHanmilitary advisor, others must followyouto become involved to dragged into.”
“少说两句吧,若是不慎被谢校尉或者韩军师听到了,别人也要跟着你吃挂落儿。”MentionedHanYuhe, the fellow officerheld infinally, was only the complexionis unsatisfactory, looking at the latrine pitstoneis generally smelly.
提及韩彧和谢则,同袍终于憋住了,只是面色不佳,瞧着似茅坑石头一般臭。AlthoughHanYuhas not heardthesesoundswith one's own ears, butarmyoverallimposing mannerobviouslydejected, hecan look.
尽管韩彧没有亲耳听到这些声音,但大军整体气势越显颓靡,他还是看得出来的。Thankedwatches, anxiouslyat heart.
谢则看在眼里,急在心里。
The sinceritysuspected that Yangthoughtand the otherstook off costume a pair of flaming chariotin the sole, goes everywhereto slidethemto play?
真心怀疑杨思等人是不是在脚底下装了一对风火轮,上天入地溜着他们玩?Cancomeoneto catch a turtle in a jarseveraltimes, they can always withbeing above the way of average mannormalthoughtget out of trouble.
好几次都能来一个瓮中捉鳖了,他们总能用超乎常人正常思维的方式脱困。
Did the peekabooplayto become addicted?
躲猫猫玩上瘾了?Comparatively speaking, HanYuwas actually calmer, the meaning of slightlyanxiouslynot having gotten angry.
相较之下,韩彧倒是镇定多了,丝毫没有急上火的意思。Thankedseveraltimes to say, after severalhesitated, the words that wantsto speakswallowed the belly.
谢则几次想说出口,几番迟疑之后,还是将想说的话咽回肚子。Until the present, thankedcannot bearfinally.
直至如今,谢则终于忍不住了。Heworried that is pressed the brow, „Hanmilitary strategist, our militaryofficersmoraleis dejected, continuously for a long time hencewill get down, feared that mustlive the calamity.”
他担忧地蹙着眉头,“韩军师,我军将士士气颓靡,长此以往下去,怕是要生乱子。”„Continuously for a long time hence?”Hanyu asked that „thanksXiaowei does feelthis‚continuously for a long time hence’how longto be able?”
“长此以往?”韩彧反问道,“谢校尉觉得这个‘长此以往’能有多久?”Thankedwas startled, will blurt out,realizedanythingquickly, cannot help but startledon the spot.
谢则怔了一下,正要脱口而出,倏地意识到什么,不由得怔在原地。InHanyusurfaceis having a smiling face, the eyeground is actually the cold lighttwinkle, hisintonationcalmnessas always, seems the action that Yangthoughtpeekaboo, flies a kitenot to bringtohimpuzzled. Hesaid,„theirJane/simpleline/traverse, could not bringhow muchgrain and foddermilitary baggagewith light packs. More than ten thousandarmiesare notsmallnumbers, onedaygrain ration is an extremelyhugenumber. Even if everyone brought the grain ration, can a personhaveseveraldays?”
韩彧面上挂着笑,眼底却是冷光闪烁,他语调一如既往的冷静,好似杨思躲猫猫、放风筝的举动未曾给他带来困惑。他道,“他们轻装简行,根本带不了多少粮草辎重。万余大军并非小数目,一日口粮便是个极其巨大的数字。纵使每个人都带了口粮,一人又能带几日的?”Theypursueinbehind, Yangthoughtand the othersescapeinfront.
他们在后面追,杨思等人在前面逃。Because the beacon-firewarned, Yangthoughtand the others the trailwas hardto cover up, is unable is too longin a placestay.
因为烽火示警,杨思等人踪迹难以遮掩,无法在一处地方逗留太久。They can only keepchanging places, marchto hide, in order toavoidsto scout the informer.
他们只能不停地更换位置,行军躲藏,以求避开斥候耳目。For a long timetightens the nerve, the escape, invisibleinincreasedsoldiers'demandto the graineverywhere, furtherwears down the morale.
长时间绷紧神经,四处逃命,无形之中增大了兵卒对粮食的需求,进一步消磨士气。Cansupport45daysgrain ration, perhapsbothdayscannot support.
原先能支撑四五日的口粮,兴许两日都支撑不住。Looks atthissituation, seemsYangSishuatheyto play, butfirstcollapses, inevitablyisthatside of food shortage.
看这情形,好似杨思耍着他们玩,但最先崩溃的,必然是粮食短缺的那一方。Yangthoughttheydo not have the grainlinesupport, how longcould not support.
杨思他们没有粮线支持,根本支撑不了多久。Eitheris hungrydoes not have the strength, eitherbeforepersecutes to deaththemhungrilyfirstbreaks through, both armiesdirectlyjust a wave.
要么饿得没有战力,要么在饥饿逼死他们之前抢先突围,两军正面刚一波。„thanksXiaowei, you do not useanxiously, becauseyourenemyis more anxious than you.”
“谢校尉,你不用急,因为你的敌人比你还要急。”Hanyuis patient, not slow they do not bring the pressureonYangthoughtanxiously, forcingthemto advance the running awayfrequency, furtherintensifies the physical exertion. This is not only onelaunches a psychological attackto plan, is a competition of both armiesendurance, whofirstcannot calm down, wholost.
韩彧耐心十足,不急不缓地对杨思他们施加压力,迫使他们增高逃窜频率,进一步加剧体力消耗。这既是一场攻心算计,同时也是一场两军耐力的比拼,谁先沉不住气,谁就输了。Yangthoughtcombatstyleis boldandbold, the thoughtis always unusual, the meanings of somequitepowerful and unconstrained styles.
杨思作战风格大胆而奔放,思想总是与众不同,颇有些天马行空的意思。Hanyufights steadily, fairactuallydoes not rigidly adhereto the inherent thought that the thoughtsare meticulousandsteady, verycan calm down.
韩彧则是稳扎稳打,中规中矩却又不拘泥于固有思维,心思缜密而稳重,十分沉得住气。Just likeHanYuexpectssuch, Yangthoughtmet the predicament of lacking the grain, cansupportonedayat most.
正如韩彧预料得那样,杨思这边碰见了缺粮的窘境,顶多还能支撑一日。Passedthis day, the rest of the time can only drink waterto fill the belly.
过了这一日,剩下的时间只能喝水填饱肚子了。Qinrespectfulsaw that the youngfacecaught the anxiety.
秦恭见状,年轻的面庞染上了忧虑。„WhatQinXiaowei did fluster?”Looked atthispalesmallface, Yangthoughtis not cruel enoughto stand by, hebeckonedtoQinrespectful, hints the opposite partyto come the rest, have not been stretching the nerve, „came, sat down the speech. Herealsoonebag of water, drankrelieving thirst.”
“秦校尉慌什么?”瞧这苍白的小脸,杨思都不忍心作壁上观了,他冲着秦恭招了招手,示意对方过来休息,别一直绷着神经,“来来来,坐下说话。这里还有一袋水,喝了解渴。”Qinrespectfulapologized toYangthoughtgood intention.
秦恭谢过杨思的好意。Hewas the military commander, the physical qualitymaybe much bettercompared withYangthoughtthiswriter.
他是武将,身体素质可比杨思这个文人好多了。At presentnot onlylacks the grainalsowater shortage, Yangthoughtwater pocketremainsis drinkingtohe himself.
目前不仅缺粮还缺水,杨思的水囊还是留着给他自己喝吧。Qinrespectfulcould not bearsay, „Yang Junmasterreally not anxious-”
秦恭忍不住道,“杨军师真是一点都不急-”Yangthoughtsaid,„againon the watercompletelygraincertainly, howthinkingcannot be anxious on the 12 th?”
杨思说,“再有一两日就水尽粮绝了,思怎么能不急?”Qinrespectfulsized uphisexpressioncarefully, strange said that „military strategist, ifworried, howto be calm?”
秦恭将他的表情仔细打量一番,怪哉道,“军师若是着急,怎么会如此淡定?”Yangthoughtasked back,„difficultto thinkto begin to panicinadequately, the grainand will the waterlivebaseless?”
杨思反问,“难不成思急得跳脚了,粮食和水就会凭空生出来?”Qinrespectful: „......”
秦恭:“……”Firstonesawpeopleto saysorighteously„abandoning something as beyond redemption”.
头一回见人把“破罐子破摔”说得如此理直气壮。QinGongdao, „grainwas scarce, the moralevacillated, finallyalsoinadequate the dead pigeon of enemy?”
秦恭道,“粮食紧缺,士气动摇,最后还不成了敌人的瓮中之鳖?”Yangthoughtlooksto supervisearmyjourneyYuanwith a smile, saying with a smile, „grainscarceis not false, but the moralevacillationmayexaggerate.”
杨思笑着去瞧监军程远,笑道,“粮食紧缺不假,但士气动摇可就夸大了。”QinGongzheng, realizedanythingunexpectedly.
秦恭怔了一下,蓦地意识到什么。
The commonarmy, don'tsaid that the grainonlylacked on the 1st cansupply, even if were also left overhalf a month, the morale of troopswill also presentbeing defeated and dispersedcondition.
寻常军队,莫说粮食缺得只能供应一日,哪怕还剩下半月,军心也会呈现溃散之态。As the food shortagetimeapproaches, presents the soldiersto abscondor the timidwarmoodinevitably.
随着粮食短缺时间逼近,必然出现兵卒私逃或者怯战情绪。
The timedragsfor a long time, the military deserterare more, this is almost hardto avoid.
时间拖得越久,逃兵越多,这几乎是难以避免的。Cites a ready-madeexample-
举个现成的例子-permitsFeiwas sieged of mountainenceinte of city gateseveral months, herecruits„irrigationsoldier”firstescapes, over time, the quantityachieved30,000. Theyscatter in all directionsto flee, wander destitute far from hometo become the hoodlum, harms the common people. Laterhas the soldiers who the qualificationslead the soldier's rations and pay, is the trusted subordinatearmy, the dangerousmomentis also willingto remainto live and die together, basicallyisloyal and devotedelite.
许斐被围困山瓮城数月之久,他招募过来的“注水兵”是最先逃跑的,随着时间推移,数量达到了三万之多。他们四散奔逃,流落他乡成为暴徒,危害百姓。之后就是有资格领军饷的兵卒,然后才是亲信部队,危难关头还愿意留下来同生共死的,基本都是忠心耿耿的精锐。Qinrespectfulthesedayshave been stretching the nerve, suddenlyhas not noticedthisunexpectedly.
秦恭这几日一直绷着神经,一时间竟没有注意到这点。East more than ten thousandarmiesBounsyescapingseveral days, the grain and fodderis deficientday after day, under the soldiershave not reported a case of military deserter.
万余大军东奔西逃数日,粮草日渐匮乏,底下兵卒还未上报一例逃兵。Thisandthissimplyare the unlikelythings!
这、这简直是不可能发生的事情!Yangthoughtseeshimto be in trance, the corners of the mouthoverflowoneto scofflightly.
杨思见他神情恍惚,嘴角溢出一声轻嗤。„Thoughtpreviouslythen said that your majestypermittedyouto command10,000elite, thatinevitablywasrealelite.”
“思先前便说了,主公允你统领一万精锐,那必然是货真价实的精锐。”InQinGongxinwas touchedruthlessly, long timecould not say a character.
秦恭心中被狠狠触动,半晌说不出一个字。„But, may...... respectfulhavelost/carryingyour majesty the great expectations......”
“可、可……恭还是有负主公厚望……”Qinrespectfulfully realized more than ten thousandeliterare, theywithgreatlypounded the land tax and hugepainstaking care.
秦恭深知万余精锐有多难得,他们都是用大把钱粮和巨大心血砸出来的。Loses10,000all of a sudden, QinGongzhaioneselfbraindid not redeem.
一下子损失一万,秦恭摘了自己脑子都抵偿不了。„Whatrelations does thishavewithyou? Mustblameonly to blameQiGuanwento prove, a manifestohits the personto be caught off guard, webecame the brought disaster tomackerel shad.”Yangthoughtin secretgrinning, ifcanreturn aliveby luck, mustmain house gate that getsQiGuanto let, makinghimcompensate.
“这跟你有什么关系?要怪只能怪亓官文证,一张檄文打得人措手不及,我们才成了被殃及的池鱼。”杨思暗中咧了咧嘴,若能侥幸生还,非得打上亓官让的家门,让他赔偿一番。Qinrespectfulthinks that Yangthoughtthissayingcomfortshim, the guilt in heartcould hardly be removed.
秦恭以为杨思这话是安慰他,心中的负疚感怎么也挥之不去。Hehas not thought that JiangPengjicomes upto give the great expectationstohim, thistrustmadehis heartexudebitter, simultaneouslywarmedvery much.
他没想到姜芃姬一上来就对他予以厚望,这份信任让他内心泛起了酸涩,同时又暖得很。QinGongrenenduring, racked brainsto look forothertopic.
秦恭忍了忍,绞尽脑汁找了别的话题。Regarding the military officer, had no ratioto train the oppressormighty armyto have the sense of achievementagain.
对于将领而言,再没什么比训练出虎狼雄师更加有成就感了。Hewantsto know that behindthese more than ten thousandelite, whoispractices.
他想知道身后这万余精锐,到底是谁练出来的。Thisissuesomedifficulties-
这个问题有些难度-„Everyonehas the share-”Yangthoughtdoes not affirm the said/tunnel, „, furthermore, the elitebirth is notsomebody'smerit.”
“人人有份吧-”杨思不肯定地道,“再者,精锐的诞生也不全是某个人的功劳。”„Howcan?”Qinrespectfulwondered.
“怎会?”秦恭纳闷。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1139: Cuts down Hyyppa, the feudal lord head kills( 14)