Facingthatleaf of heavystone door of embedonmetalwall, Shang Jianyaosilentinspires, the leans forwardbody, pressedboth hands.
面对那扇镶嵌在黑色金属墙上的沉重石门,商见曜无声吸了口气,前倾身体,将双手按了上去。Abovein the stone doorthreescoop channels, shone the radiantrayone after another, was similar to the upper airto have the starssparselyinthis.
石门上方的三个凹槽内,相继亮起了璀璨的光芒,就如同高空有星辰寥落于此。Thesethree„the stars” , the illusorywritingis tumblingreappearing, fixedquickly, and they are:
这三颗“星辰”内,虚幻的文字翻滚着浮现,很快固定了下来,分别是:„Infersclown”and„artificialperson”and„both handsmovementdefect”.
“推理小丑”、“矫情之人”、“双手动作缺失”。Shang Jianyaoslightlyonewith rapt attention, represents„infersclown”thatgroup of white lightsto brightensuddenly, is even more radiant.商见曜略一凝神,代表“推理小丑”的那团白光就骤然变亮,愈发璀璨。Almostissimultaneously, grayish whitestone doorshiversgently, in the sound, bit by bit the ground submergenceheavyretreat, retrocedesunceasingly.
几乎是同时,灰白的石门轻轻颤动,在扎扎之声里,一点一点地沉重后退,不断后退。Alsoisseveralseconds of time, oncepuzzledShang Jianyaomanyday of grayish whitestone doorcompletelyto open wide.
也就是几秒钟的工夫,曾经困扰商见曜很多天的灰白石门完全敞开了。Hetakes backboth handsimmediately, inserts the pants pocket, calmlystands in same place, stares atbehindstone door.
他随即收回双手,插入裤兜,静静地站在原地,凝望石门后方。Therehassilver whitemetalstepssilentto stand erect, extendsupward, cannot see the end.
那里有一座银白的金属阶梯无声屹立,往上延伸,看不到尽头。
The both sides of stepsare the boundlessdarkness, profoundas ifcanembezzlethe whole world.
阶梯的两侧则是无边的黑暗,深邃的仿佛能吞没整个世界。
„ Really...... Shang Jianyaowhispered, extractsboth hands, the starting to walkstep, nothrough the front door, stepped the stepshesitant.
“果然……商见曜低语了一句,抽出双手,迈开步伐,没有一点犹豫地通过大门,踏上了阶梯。Onestep, twosteps, three...... how, althoughhecannot see the steps the end, buthewalksas beforecalmpowerfully, does not seeto hesitate, obviouslyis not hasty.
一步,两步,三步……虽然他怎么都看不到阶梯的尽头,但他依旧走得沉稳有力,不见迟疑,不显仓促。Inthisprocess, surroundings, only thenhissound of footstepsreverberation, in addition, whatsounddoes not exist.
这个过程中,周围只有他的脚步声回荡,除此之外,什么动静都不存在。Thisdeep and quietdarkoverlaywith the both sides, brought the indescribablefear.
这与两侧的幽邃黑暗叠加,带来了难以言喻的恐惧。Does not knowhow longlayer by layerwalkedupward, Shang Jianyaosawpitch-blackfinallyanotheronewipes the color.
一层一层地不知往上走了多久,商见曜终于看见了深黑中的另一抹颜色。Thatisbeforegrayish whitestone door that is similar, itmountsas in not being able to see the metalwall of high and lowaboutboundary, the abovealsohasthreescoop channels.
那是与之前相仿的灰白石门,它依旧镶嵌在看不到上下左右边界的黑色金属墙壁内,上方同样有三个凹槽。
If not the situation of under foothasto change, if notperipherydoes not have„groupstar”to exist, Shang Jianyaoalsothinksoneselfreturned tooriginallythathall.
如果不是脚下的情况有发生变化,如果不是周围没有“群星”存在,商见曜还以为自己回到了原本那个大厅。Heponderedtwoseconds, quicken pace, run before andjumpedarrived atnewstone door .
他思考了两秒,加快步伐,连跑带跳地来到了新的石门前。Then, hehas leanedslightly the body, inserts the pocketsingle-handedly, pressedin the gate.
接着,他略微侧过身体,一手插兜,一手按到了门上。Withheexpects, in the threescoop channels in grayish whitestone door, the white lightleapsone after another, gets togetherfor the illusorystars.
和他预料的一样,灰白石门上的三个凹槽内,白光相继腾起,聚合为虚幻的星辰。„The stars”, the innumerablewritingtumbling, how longwas uselessto fix, similarlywas:
“星辰”中,数不清的文字翻滚,没用多久就固定了下来,同样是:„Infersclown”and„artificialperson”and„both handsmovementdefect”.
“推理小丑”、“矫情之人”、“双手动作缺失”。And, represents„infersclown” the white light to be brighter than anothertwogroups.
其中,代表“推理小丑”的白光比另外两团要明亮很多。
What a pityis, thistime, grayish whitestone doorshiversgently, will not have drawn backin the future.
可惜的是,这一次,灰白石门只是轻轻颤动,没有往后退开。Shang Jianyaojogsfromone, graduallychanges the doublingpalm to catch up, the lower back also bent, as to pressinstone door the weight of whole person.商见曜从一手轻推,逐渐变成了双掌发力,腰背也随之弯了下去,似乎想将整个人的重量都压到石门上。Thatseriousstone doorrockingscopeis invariable, the slithas not presented the expansion.
那沉重的石门晃动幅度不变,缝隙未出现扩大。Shang Jianyaoreceivesto reach behind the back, the stiffbody, lookedquitebrightly„infersclown”andslightlydim„artificialperson”and„both handsmovementdefect”respectivelyone, looking pensiveplaceunder.商见曜收回手,挺直身体,看了颇为明亮的“推理小丑”和略显黯淡的“矫情之人”、“双手动作缺失”各一眼,若有所思地点了下头。Whenthesethreegroups of white lightsare one after another dim, vanishesdoes not see, the Shang Jianyaoformalsoblurred.
等到这三团白光相继黯淡,消失不见,商见曜的身影也模糊了起来。Heenteredtrulysank the dormancy.
他真正地进入了沉眠。Has not knownhow long, Shang Jianyaofeltsuddenly the bodyis swaying.
不知过了多久,商见曜突然感觉身体在摇晃。Hisinstinctopened the eye, seeingJiangBaimianto be black and straighteyebrow, as well asthatpair of brightenergeticdoublepupil.
他本能睁开了眼睛,看见了蒋白棉又黑又直的眉毛,以及那双明亮精神的双眸。„Whatmet?”JiangBaimianseesShang Jianyaoto wake upfinally, has not concealedrelaxes.
“遇到了什么?”蒋白棉见商见曜终于醒来,没有掩饰地松了口气。Shang Jianyaocarefullythinks,replied:商见曜认真想了想,回答道:„Restingis too fragrant.”
“睡太香。”JiangBaimianeyebrowmoveslightly, as ifused very bigstrengthto restrain itself, back rowleftZuoLong Yuehong„pū”had/left the sound.
蒋白棉眉毛轻动,似乎用了很大的力气克制自己,后排左座的龙悦红则“噗”出了声音。whiteChen who is responsible fordrivingsteps on the foot of acceleratoronebecomesheavy, the jeepwhizmustspeed up, nearlyis separated fromnojunks„main road”.
负责开车的白晨踩油门的脚一下变重,吉普嗖得加快,险些脱离没什么杂物的“大路”。„Hū......” for severalseconds, JiangBaimianaspiratesslowly, „looked likehas been separated fromthatunusualrange. whiteChen, looks forquitecovertplaceparkingin the nearby.”
“呼……”过了几秒,蒋白棉缓缓吐了口气,“看来已经脱离了那个异常的范围。白晨,在附近找个比较隐蔽的地方停车。”Shewill look atback rowShang JianyaoandLong Yuehong:
她又将目光投向了后排的商见曜和龙悦红:
„ Wewill pitch camp here over the following several days. Waitsto have the lunch, Long Yuehong you have caught up on the dormancywithwhiteChen, IandShang Jianyaoam responsible for the security and patrol.
“我们接下来几天在这边扎营。等吃过午饭,龙悦红你就和白晨一起补眠,我和商见曜负责警戒和巡逻。„Sends the team that before the companysends out the signal, weinthisregiontrainingopen countryseek livehood.”
“到公司派来的队伍发出信号前,我们在这片区域训练野外求生。”„Yes, Team leader.”Shang JianyaoandLong Yuehongdo not have the objection.
“是,组长。”商见曜和龙悦红没有异议。............
…………Onedaylater, inoldaccentgroupcamps.
一天之后,旧调小组营地内。JustusedlunchLong Yuehongpulled out a dragon eyesizefrom the pocket, to cover the greenish grayhard shell the fruit.
刚用过午餐的龙悦红从兜里掏出了一颗龙眼大小的、覆盖青灰硬壳的果子。Hebit open the huskwith the toothimmediately, makinginsidetenderwhitefullfruit pulpreveal.
他随即用牙齿咬开了果壳,让里面嫩白饱满的果肉显露了出来。Long Yuehongfirstsucks the juice that the mouthoverflowed, then the fruit pulpaspiration, chewsin the mouth.龙悦红先吮了口溢出来的汁液,然后才将果肉吸出,于嘴里嚼吧。„After reallydelicious......”heswallows the fruit pulp, heartfeltto praisesighed.
“真好吃啊……”他吞下果肉后,由衷赞叹道。In the trainingover the past one day, hebiggestharvestknewthiscalling„livedfresh fruit”food.
过去一天的训练中,他最大的收获就是认识了这种叫“生鲜果”的食物。Thisfromsomedistributionwidespreaddrought resistancehardleafbush, the growth timeis short, canpreserveveryfor a long time, does not have anytoxin. The onlyissueis, the outputis few, oneclump of bushes can only longsuchseveral, unable to regard the staple food, somepeoplewill not collectspecially.
这来自某种分布广泛的耐旱型硬叶灌木,生长时间短,能保存很久,没有任何毒素。唯一的问题是,产量很少,一丛灌木只能长那么几颗,无法当成主食,不会有人特意搜集。According towhiteChen, thiswas many wildernesswandererchildhoodmost gloriousmemory.
据白晨讲,这是不少荒野流浪者童年最美好的回忆。InShang Jianyao the fresh fruit, he lastgroup of tenderwhitefruit pulp will also be squeezing in the mouthsince birth.商见曜手里同样有生鲜果,他正将最后一团嫩白的果肉塞入口中。
The fruit pulp of thiswild fruitmostdoes not startto thinklikehimsoftthorough, insteada littlesimilarapple, the tasteis clear.
这种野果的果肉并不像他最开始想的那样柔软绵密,反而有点类似苹果,口感清脆。Itsflavoris slightly bitter, butdoes not cover the sweet taste, making one moreeatis the spirit.
它的味道略显酸涩,但不掩甜味,让人越吃越是精神。Will hideafterseveralthinZi in fruit pulpchewsis swallowing, Shang Jianyaopattedclapping, stood.
将藏在果肉里的几个薄籽嘴嚼着吞下后,商见曜拍了拍手,站了起来。JiangBaimianis just aboutto announce that in the afternoontrainsto start, suddenlysaw the northskyto blast outthreefireworkscontinuously, oneyellow, onegreen, oneblue.
蒋白棉正要宣布下午训练开始,突然看见北边的天空连续炸开了三朵烟花,一黄,一绿,一蓝。„The signal flare of company......”shefrowns, the soundtalked to oneselfbig, „came is also quick?”
“公司的信号弹……”她微皱眉头,声音不小地自语道,“来得也太快了吧?”„Do somepeoplefabricate?”whiteChenthought of a possibility.
“有人伪造的?”白晨想到了一个可能。JiangBaimiandistinguishescarefully, shakes the head:
蒋白棉仔细分辨,摇了摇头:
„ Thiswas the companyspecially-madesignal flare, the bystandercannot fabricate . Moreover, colororder was also right.
“这可是公司特制的信号弹,外人伪造不了,而且,颜色顺序也是对的。„Perhaps, just the Security Divisionteamconscriptsin the , camedirectly? The companyhas noticednorthmoon/month of Shangdong Stationunusuality, hearsto shout that evening of soundinus for the first time?”
“也许,刚好安全部有一支队伍在附近拉练,直接就过来了?或者,公司早就注意到了月鲁车站以北的异常,在我们第一次听到嘶吼声的那晚?”
The Shang Jianyaohear, said with a smilesuddenly:商见曜听完,忽地笑道:„Or, firstsentLong Yuehongto confirmin the past?”
“要不,先派龙悦红过去确认一下?”„WhyisI?”Long Yuehongasked backstartled.
“为什么是我?”龙悦红愕然反问。„I can only the directorresult inyou.”Shang Jianyaois confident.
“我只能指挥得动你。”商见曜非常坦然。
The Long Yuehongsquintlooks athim, deliberatelyshoweddisdaining.龙悦红斜眼看他,刻意展现出了不屑。At this time, JiangBaimiansmiledsaying with a smile:
这时,蒋白棉笑了笑道:„Shang Jianyaosaidalsoreasonable.”
“商见曜说的也有道理。”
The Long Yuehongcomplexionbecomes whiteimmediatelyslightly.龙悦红的脸色顿时略微变白。JiangBaimiancontinues saying:
蒋白棉继续说道:„Wefirstreturn to the black rattown/subduesregion, to the , thensent for the clothingexoskeletoninstallment, in the pastmade a reconnaissance.”
“我们先返回黑鼠镇区域,到了附近,再派人穿戴外骨骼装置,过去做个侦察。”Heard the exoskeletoninstallment, Long Yuehongonerestoredcalmly.
听到外骨骼装置,龙悦红一下就恢复了镇定。Helifted the handto patunder the forehead, whisperedlow voice:
他抬手拍了下额头,小声嘀咕道:„HowIforgotthis......”
“我怎么忘了这个……”JiangBaimianleaned the head, althoughhas not listenedclearly, butroughlyguessed correctlyLong Yuehongwill sayanything.
蒋白棉侧了侧脑袋,虽然没有听清楚,但还是大致猜到了龙悦红会说什么。Sheholds the happy expression, refutedone
她噙着笑意,反驳了一句
„ Youthought that youcanbe competentto reconnoiterthisduty?
“你觉得自己能胜任侦察这个任务吗?
„ How manySecurity Divisionstaff do youknow?
“你认识多少安全部的员工?„Arrived that side, mustreconnoitereven, definitely is still Icomes.”
“到了那边,就算要侦察,肯定也是我来啊。”Then, JiangBaimianstarting to walkboth legs, moved toward the jeep, onlyleaves behindlighta few words:
说完,蒋白棉迈开双腿,走向了吉普,只留下轻飘飘一句话:„Youtidy up.”
“你们收拾。”............
…………
When is closein the evening, „oldaccentgroup”thatstretch of rough terrain that returns to the black rattown/subduesto be.
接近傍晚时,“旧调小组”回到了黑鼠镇所在的那片丘陵地带。Afterreconnaissance of JiangBaimiandressingexoskeletoninstallment, theydeterminedthoroughlywhatemitsto contact the signal flareis„the Pangulifeform”person.
经过蒋白棉穿戴外骨骼装置的侦察,他们彻底确定了放出联络信号弹的是“盘古生物”的人。Puts away the exoskeletoninstallment, whiteChendrove, leadsJiangBaimian, Shang JianyaoandLong Yuehongarrived atbottom of the hill.
放好外骨骼装置,白晨开车,带着蒋白棉、商见曜和龙悦红来到了小山底部。Herehasmore than tenwears the gray-blackclothing„Pangulifeform”staff, theyare carryingstandard„crazysoldier”assault rifle, respectivelyindifferentpositionblockadepath.
这里有十几个穿灰黑色服装的“盘古生物”员工,他们端着制式的“狂战士”突击步枪,分别在不同的位置封锁道路。whiteChenaccording tooppositehand signal, stopped the jeep. WhenJiangBaimianfirstopens the door, walked.
白晨按照对面的手势,停下了吉普。蒋白棉当先开门,走了过去。On the way, sheput out the redbottomgold/metalcharacterrectangulardata plate, wore the chest frontit.
途中,她拿出了红底金字的长方形铭牌,将它戴到了胸前。On the data plate, „the Pangulifeform”fourcharactersare reflecting the setting sun, sparkling.
铭牌上,“盘古生物”四个字映着夕阳,闪闪发光。Twofull armor, wear the staff of samedata plateto welcome, takeshandholdto have the electronic device of screen, an opens the mouthasked:
两位全副武装,戴着同样铭牌的员工迎了上来,一个拿着手持式有屏幕的电子设备,一个开口问道:„Electroniccardserial number.”
“电子卡编号。”„Something went wrong.”JiangBaimianproficientlyput outonestring of numbers.
“[Not Found]。”蒋白棉熟练地吐出了一串数字。Took the Security Divisionstaff of handheldto losethisstring of numbers, assigned out the JiangBaimianrelatedinformation.
拿着手持设备的安全部员工将这串数字输了进去,调出了蒋白棉相关的信息。Hecomparedunder the picture and characteristicsrapidly, lifted the handgood a ritual:
他迅速比对了下照片和特征,抬手行了一礼:„In the eveninggood, team leaderJiang.”
“傍晚好,蒋组长。”WhenShang Jianyao, Long YuehongandwhiteChenconfirm the staffelectroncardserial number, oppositetwoSecurity Divisionstaffmade waysimultaneously the path.
等到商见曜、龙悦红和白晨验证完员工电子卡编号,对面的两位安全部员工同时让开了道路。„Whichbrigade are you? Howto comeis so quick?”JiangBaimianspoke thoughtlesslyto ask.
“你们是哪个大队的?怎么来的这么快?”蒋白棉随口问道。Demandeda moment ago the Security Divisionstaff of electroniccardserial numberreplied:
刚才索要电子卡编号的安全部员工回答道:„North after moon/monthShangdong Stationappears the unusualnewspasses on, weembarked, sees the urgentsignal flare that youfireon the way.”
“月鲁车站以北出现异常的消息传回来后,我们就出发了,途中才看见你发射的紧急信号弹。”Takes the staff who grasps the electronic deviceadded:
拿着手持电子设备的员工补充道:„Weare23brigades.”
“我们是23大队的。”JiangBaimianwas not accidentaltotheirreplies, felt relievedmanysay/way:
蒋白棉对他们的回答一点也不意外,放心了不少道:„How manygroups did youcome?”
“你们来了多少个小组?”„The entirebrigadescame, has the armored vehicle.”OppositeSecurity Divisionstaffhas not concealed.
“整个大队都来了,有开装甲车。”对面的安全部员工没有隐瞒。„Good.”OnJiangBaimianfaceshowedsomesmile.
“不错。”蒋白棉脸上露出了些许笑容。„The Pangulifeform”, „Security Division”is responsible for the foreign operation, the fundamental unitis the special force unit.
“盘古生物”内,“安全部”负责对外行动,基本单位是作战小组。Eachspecial force unit20to30people, team leader( D7level), a vice-chairman( haspossibilityD4to the D6level).
每一个作战小组二十到三十人不等,有一个组长(D7级),一个副组长(D4到D6级都有可能)。For ease of the direction, the special force unithasto make a thinnerdivision- theywill often establishthreetofourclasses, each class of class leader( D4orD5level).
为了便于指挥,作战小组内部有做更细的划分-他们往往会设置三到四个班,每班一个班长(D4或者D5级)。Similarly, threespecial force unitsconstitute an actionbrigade. In addition the extrapersonnel, oneactionbrigadealmost about 100people, the team leaderlevelstepgenerallyis the D8level.
同样的,三个作战小组构成一个行动大队。加上额外的人员,一个行动大队差不多100人左右,队长层阶一般为D8级。Againupwardis the actiongroup, 400to500people, thiswas the Security Divisionbiggestteamestablished, the correspondingmanagerwas the D9level.
再往上是行动群,四百到五百人之间,这就是安全部最大的队伍编制了,相应的主管是D9级。Ifthere is a wareruption of bigscale, the actiongroupseveralonegroup, formsmanyactioncoloniestemporarily, bydifferentactioncolonydirectors( M1levelmanagement) directionandcontrol- bigbossexclusiveguard and managementsubordinateactioncolony and material itemsecuritycolonyare the standingexceptional case . Moreover the populationis less than the trueactioncolony.
如果有较大规模的战争爆发,行动群将几个一组,临时形成多个行动集群,由不同的行动集群总监(M1级管理层)指挥和管控-大老板专属卫队、管理层直属行动集群、重要项目保卫集群属于常设特例,而且人数少于真正的行动集群。In other words, the actionbrigadecan be the mainstay in Security Divisionestablishment.
也就是说,行动大队算得上安全部编制里的中流砥柱。„Yourteams leader?”JiangBaimianthenasked.
“你们队长呢?”蒋白棉转而问道。„Inblack rattown/subdues.” The oppositerepliedhonestlywith the staff of electronic device.
“在黑鼠镇。”对面拿电子设备的员工老老实实地回答道。JiangBaimianselectedunder:
蒋白棉点了下头:„Leadsusto pass, has the important intelligence.”
“带我们过去,有重要情报。”PS: Asked the recommendationticket
PS:求推荐票
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #56: Meeting( asked recommendation ticket)