Hears the mechanical clergy net law the words, Shang Jianyao and Long Yuehong stares simultaneously. 听到机械僧侣净法的话语,商见曜和龙悦红同时一愣。 The net law stared at their two seconds with the eye of twinkle red light, then said to Long Yuehong: 净法用闪烁红光的眼睛凝视了他们两秒,然后对龙悦红道: „You do not know that holds the year.” “你不知道执岁。” Then, he looks at Shang Jianyao, without mood accidented ground opens the mouth: 说完,他看着商见曜,没有情绪起伏地开口: „You know.” “你知道。” ? Long Yuehong at a loss and with astonishment leaned to look to Shang Jianyao: 啊？龙悦红又茫然又惊愕地侧头望向了商见曜: What two people accept is the similar education, lives in the similar environment, usually is always together frequently, how oneself had not heard from the start holds a year of this noun, but did he actually as if understand very much? 两人接受的是同样的教育,生活在同样的环境下,平时又经常形影不离,怎么自己压根儿没听说过执岁这个名词,而他却似乎很了解？ The Shang Jianyao eyebrow moves slightly, replied confidently: 商见曜眉毛微动,坦然回答: „Has listened.” “听过一点。” On black face that the net law metal casts, the red light glitters once again: 净法金属铸就的黑色脸庞上,红光又一次闪烁: „ Finished, starts, year's end, at the beginning of the year...... “结束,开始,岁末,年初…… „You know from follower there of division life.” “你从司命的信徒那里知道的。” Felt a moment ago strange Shang Jianyao affirmed a matter immediately: 刚才就感觉奇怪的商见曜顿时肯定了一件事情: Opposite mechanical monk as if can hear the innermost feelings part of sounds! 对面的机械和尚似乎能听到自己内心的一部分声音！ Long Yuehong cannot attend to thinking that division life name, detected was not right. 龙悦红顾不得去想司命这个称呼,同样察觉到了不对劲。 The net law has not continued again, then explained simply: 净法未再继续,转而简单解释道: „Holding the year is to wield the years wields the Spiritual God of this world, 13, respectively corresponding different months.” “执岁就是执掌岁月执掌这个世界的神灵,共有十三位,分别对应不同的月份。” „Doesn't have 12 months?” Long Yuehong pointed out this obvious issue. “不是只有十二个月吗？”龙悦红指出了这个显而易见的问题。 He roughly understands holds the year is surface popular one religious belief, or legend. 他大致明白了执岁是地表流行的一种宗教信仰,或者神话传说。 The voice of net law is low and deep and ice-cold, does not send completely like human: 净法的嗓音低沉而冰冷,完全不像人类发出来的: „Wields the leap year month, or all year round, entire years.” “有一位执掌闰月,或者说,整年,整个岁月。” Does not wait for Long Yuehong to ask again, the net law marched into the subject directly: 不等龙悦红再问,净法直接步入了正题: „Our mission spoke the mortal body nihility, four elements are merely illusions, was because this world was the dreamland of my Buddha world comfortable Tathagata.” “我们教团讲肉身虚无,四大皆空,是因为这个世界本身就是我佛世自在如来的梦境。” Shang Jianyao opened the mouth suddenly, broke the words of mechanical clergy net law: 商见曜突然开口,打断了机械僧侣净法的话语: „World comfortable Tathagata? Isn't the bodhi?” “世自在如来？不是菩提吗？” The net law holds their palms together saying: 净法双手合十道: „ World comfortable Tathagata was the Buddha of past, creates revering of the world, my Buddha bodhi was present world Tathagata, was the beginning of myriad things consciousness. “世自在如来是过去之佛,是创世之尊,我佛菩提是现世如来,是万物意识之始。 „ You do not want to ask that a moment ago who wields the leap year month, represents all year round the entire years holds the year? “你们刚才不是想问谁是执掌闰月,代表整年整个岁月的执岁吗？ „This poor monk tells you now, is world comfortable Tathagata.” “贫僧现在告诉你们,就是世自在如来。” Shang Jianyao and Long Yuehong simultaneously face reveal color suddenly, slightly not obvious place under. 商见曜和龙悦红同时脸露恍然之色,微不可见地点了下头。 The net principle lowered the head to read aloud to read: 净法则低头诵念了起来: „Saluting world comfortable Tathagata.” “南无世自在如来。” During read lowly, he was straight the lower back of metal skeleton constitution, is maintaining the stance of holding their palms together, aimed at that several stand tall and erect „chimney” raised slightly slightly. 低念之中,他直起金属骨架构成的腰背,保持着双手合十的姿态,对准那几根高耸的“烟囱”微微欠身。 „You must ask why this poor monk can salute to the tower of iron-smelting steel-making?” After the net law lifts the body, said Shang Jianyao and Long Yuehong aspiration on own initiative, „that is because my Buddha world comfortable Tathagata also has named Futu, this is another name of Buddha, is also representing the pagoda, when we read aloud read world comfortable Tathagata buddha, when around the ritual respect the highest tower, this can be a pagoda, can be the the water tank, iron-smelting tower, signal tower and the high-voltage tower.” “你们是不是要问,贫僧为什么要对炼铁炼钢之塔行礼？”净法抬起身体后,主动说出了商见曜和龙悦红的心声,“那是因为我佛世自在如来又有尊名为‘浮屠’,这是佛陀的另一种称呼,同时也代表着佛塔,故而我们诵念世自在如来佛号时,当礼敬周围最高之塔,这可以是佛塔,也可以是水塔、炼铁之塔、信号之塔、高压电塔。” Shang Jianyao and Long Yuehong also thought mechanical clergy law said the orderliness to be smooth only, the logic is distinct, after may hear the half, starts to feel a little strange. 商见曜和龙悦红本来还觉得机械僧侣净法说得条理通顺,逻辑分明,可听到后半截,就开始感觉有点奇怪。 The net law does not know that detected their aspirations, stop promptly, then said: 净法也不知有没有察觉到两人这番心声,及时停止,转而说道: „Beside the monk, my Buddha world comfortable Tathagata also has another to revere the name.” “在沙门之外,我佛世自在如来还有另一个尊名。” „What is?” Long Yuehong blurted out. “是什么？”龙悦红脱口而出。 The net law sits cross-legged as before, on the face of pure metal constitution cannot see any mood: 净法依旧盘腿而出,纯粹金属构成的脸庞上看不出任何情绪: „manor health/life.” “庄生。” „Village lives...... to hold a year of village to live...... manor Shengxiao the dream to confuse the butterfly......” Shang Jianyao unable to bear talk to oneself in a low voice. “庄生……执岁庄生……庄生晓梦迷蝴蝶……”商见曜忍不住低声自语起来。 The head of net law moves up and down: 净法的头颅上下动了动: „ manor Shengmeng arrives is our world. “庄生梦到的就是我们这个世界。 „You should have a dream, knows the myriad things in the dreamland is illusory, all feeling all happening together are the cause gather false. If cannot understand this point, that will perish in this throughout, was lived, old, to get sick, die and like repeatedly leaving depart from, the resentful hatred meeting, not to seek, the five human attributes flaming pain.” “你们应该都做过梦,知道在梦境里万物皆是虚幻,所有的感受所有的交集都不过是因缘假合。如果不能参透这一点,那将始终沉沦于此,一遍又一遍受生、老、病、死、爱别离、怨憎会、求不得、五阴炽盛之苦。” Shang Jianyao and Long Yuehong ponder over carefully, felt truth that somewhat unexpectedly inexplicably opposite that mechanical clergy said. 商见曜和龙悦红细细琢磨,竟莫名觉得对面那机械僧侣说的有几分道理。 Naturally, the premise is, this world truly is only a some Spiritual God dreamland. 当然,前提是,这个世界确实只是某位神灵的一场梦境。 At this moment, a net law thread of conversation road for grain shipment: 就在这时,净法话锋一转道: „Two donors wait a bit, this poor monk makes a maintenance.” “两位施主稍等,贫僧做个维护。” „......” Shang Jianyao and Long Yuehong look at a loss opposite wears the frock to throw over the mechanical clergy of cassock to turn on a waist abdomen metal cover, took out a plastic bottle from inside. “……”商见曜和龙悦红茫然地看着对面穿僧袍披袈裟的机械僧侣打开腰腹部一个金属盖子,从里面取出了一个塑料瓶。 Then, he twists off „collar bone” the metal cap of position, in quite a little viscous yellow „fat” the plastic bottle but actually little went. 然后,他拧开“锁骨”位置的一个金属小盖,将塑料瓶内颇有点粘稠的黄色“油脂”倒了少许进去。 „This is......” the Shang Jianyao curious opens the mouth. “这是……”商见曜好奇开口。 He had not expected law replied only, finally the opposite party said unexpectedly confidently: 他本来没期望净法回答,结果对方竟坦然说道: „Special-purpose lubricating oil.” “专用润滑油。” Shang Jianyao and Long Yuehong expression stagnated simultaneously for two seconds on the face, why produced me to feel the absurd feeling of truth a little instantaneously a moment ago this fellow said. 商见曜和龙悦红的表情同时在脸上停滞了两秒,瞬间产生了种我刚才为什么会觉得这家伙说的有点道理的荒谬感受。 Net law not detected, after putting away that bottle of special-purpose lubricating oil, raised the head looks with the eye of twinkle red light to the opposite two people: 净法似无察觉,放好那瓶专用润滑油后,抬头用闪烁红光的眼睛望向对面两人: „Two donor your age?” “两位施主贵庚？” „?” Shang Jianyao and Long Yuehong cannot understand that for a while unexpectedly the opposite party wants to ask anything. “？”商见曜和龙悦红一时竟没能理解对方想问什么。 „Pangu lifeform” internal teaching material heavier poetry and idiom rather than classical Chinese literature. “盘古生物”内部的教材更重诗词、成语而非古文。 The net law did not care, changed to more popular asking law: 净法也不在意,改用了更加通俗的问法: „Two donor were much old?” “两位施主年龄多大了？” „21.” Shang Jianyao and Long Yuehong simultaneous reply. “21。”商见曜和龙悦红同声回答。 The farad the red cassock, covered it only on the knee: 净法拉起红色袈裟,将它盖在了膝上: „Two young, said to this poor monk a moment ago may not have the too deep feelings, may wait again 30 years and 40 years and 50 years, when you get down little senilly, is getting more and more weak, the disease are getting more and more, after seeing the tragedy is also numerous, can understand all living things all bitter meaning.” “两位年纪还轻,对贫僧刚才所言可能不会有太深的感触,可再等三十年、四十年、五十年,当你们一点点衰老下去,身体越来越虚弱,疾病越来越多,见过的悲剧同样众多后,就能明白众生皆苦的含义。” Shang Jianyao opened under the mouth, wants to say anything, but closely shut. 商见曜张了下嘴巴,本想说点什么,可又紧紧闭了起来。 Separated for several seconds, he said earnestly: 隔了几秒,他才认真说道: „But, we have made Gene Modification, by 50 years later, should very be healthy.” “可是,我们都是做过基因改良的,到了五十年后,身体应该都还很健康。” The net law is at a loss for words, but rapid restored: 净法为之语塞,但迅速就恢复了过来: „But will elapse finally, in the long years, 50 years and 100 years does not have the essential difference.” “但终将逝去,在漫长岁月中,五十年和一百年没有本质区别。” Long Yuehong wants to refute two, may look at net law mechanical clergy left arm was putting up the grenade launcher, gave up this plan sanely. 龙悦红想要反驳两句,可看了看净法这机械僧侣左臂架着的榴弹发射器,又理智地放弃了这个打算。 „You said right.” The Shang Jianyao vision takes back from the same place. “你说得对。”商见曜的目光从同一个地方收回。 In the net discernment the red light flashes: 净法眼中红光微闪: „You believe, what has in the dreamland is real? The experience that from usually has a dream judged.” “你们认为,在梦境中有什么是真实的？从平时做梦的经历来判断。” Shang Jianyao and Long Yuehong think, shakes the head one after another. 商见曜和龙悦红想了想,相继摇头。 The net law ice-cold does not have the mood voice to resound once again: 净法冰冷没有情绪的嗓音又一次响起: „ Actually has, in the dreamland, having a matter is real, that is to the self- cognition. When everyone has a dream, understands that I am I. “其实有的,在梦境中,只有一件事情是真实的,那就是对自我的认知。每个人做梦时,都明白我是我。 „Two aren't, clear? Myriad things all empty, consciousness for, when you break out of the fetter of mortal body, after controlling own consciousness truly, can be separated from this fond illusion, marches into the pure land, obtaining the eternal life and is extremely happy.” “两位,还不明白吗？万物皆虚,意识为真,当你摆脱肉身的束缚,真正掌控了自己的意识后,就能脱离这场迷梦,步入净土,获得永生和极乐。” „That, how should be able to control the self-awareness truly?” Shang Jianyao routinely returned to one. “那么,该怎么才能真正掌控自我意识？”商见曜习惯性地回了一句。 The net law referred to itself: 净法指了指自己: „Using the installment, consciousness the upload to the machine human body, this can let you with ease and breaks out of the physical body fetter directly.” “利用装置,将意识上传至机器人体内,这能让你轻松而直接地摆脱肉体束缚。” „But, shouldn't the normal religion emphasize self- practicing?” Long Yuehong was saying some words that „the Pangu lifeform” on teaching material mentioned fragmentarily. “可是,正常宗教不是应该强调自我的修行吗？”龙悦红说着“盘古生物”教材上零星提及的一些话语。 The net law voice does not have the accidented ground to say monotonously: 净法嗓音单调没有起伏地说道: „ Executes 3000, the side door 40,000, each path is various, can actually to lead to the pure land. “正法三千,旁门四万,每条道路各不相同,却都能通向净土。 „What our clergy missions choose is 3000 executes the technical card to say.” “我们僧侣教团选择的是三千正法中的科技证道。” Shang Jianyao and Long Yuehong lip opening and closing, the train of thought is disorderly, is unable to respond. 商见曜和龙悦红嘴唇翕动,思绪凌乱,无从回应。 The mechanical clergy net law continues saying: 机械僧侣净法继续说道: „ When you put down the physical body leather bag, after consciousness the upload to the biological chip of robot, you can see the extremely happy pure land, is on the dust so-called ‚new world’. “当你们放下肉体皮囊,将意识上传至机器人的仿生芯片后,你们就能看到极乐净土,也就是灰土上所谓的‘新世界’。 „ This can make you sense the Buddhist doctrine, obtains certain magical powers. “这能让你们感悟佛法,获得一定神通。 „This poor monk can hear your sounds a moment ago, because of my Buddha bodhi mercy, making this poor monk understand the mental telepathy, naturally, this poor monk fruit position was insufficient, but could also not hear too the too thorough content.” “贫僧刚才能听见你们心里的声音,就是因为我佛菩提慈悲,让贫僧悟出了他心通,当然,贫僧果位不够,还听不到太多太深入的内容。” ...... Was he so why natural from exposing the shortcoming? Shang Jianyao and Long Yuehong simultaneous/uniform simultaneous/uniform flashed through such a thought. ……他为什么这么自然就自曝了缺点？商见曜和龙悦红齐齐闪过了这么一个念头。 The net law holds their palms together, after proclaiming Buddha, lowly said: 净法双手合十,低宣了一声佛号后道: „Buddhist does not hit the lies.” “出家人不打诳语。” „...... What is the fruit position?” Shang Jianyao asked another doubts. “……什么是果位？”商见曜问起另一个疑惑。 The net law voice does not have the accidented ground to reply: 净法嗓音没有起伏地回答道: „ Consciousness upload is not the end point, but starts. “意识上传不是终点,而是开始。 „ A technical card science and technology is not the core, but is auxiliary, their functions comprehend the Buddhist doctrine to provide a better condition for us. “科技证道的科技不是核心,而是辅助,它们的作用是为我们参悟佛法提供更好的条件。 „ After the mortal body leather bag was abandoned, we can see this world from another angle, thus comprehends the Buddhist doctrine well, understands four elements are merely illusions. “当肉身皮囊被抛弃后,我们就能从另一个角度看见这个世界,从而更好地领悟佛法,明了四大皆空。 „This process, the key node in process is called the fruit position. After you prove ‚big Arhat’ this fruit position, can enter the extremely happy pure land truly, unique in world.” “这是有一个过程的,过程中的关键节点被称为果位。当你证得‘大阿罗汉’这个果位后,就能真正进入极乐净土,超脱于世。” Explained that this, the net law swept Shang Jianyao and Long Yuehong: 解释完这个,净法扫了商见曜和龙悦红一眼: „ To your two, this was quite abstruse, today stops. “对你们二位来说,这比较深奥了,今日就到此为止吧。 „ This poor monk can look, you will walk on the dust, hopes that you can have been through repeatedly the human affairs, clear(ly) become aware all living things all painstakingly, mortal body nihility. “贫僧看得出来,你们将在灰土上行走,希望你们能历经世事,明悟众生皆苦,肉身虚无。 „When the time comes, if predestined friends meets again, this poor monk will cross you to go to the colored glaze pure land.” “到时候,如果有缘再会,贫僧将渡你们前往琉璃净土。” Shang Jianyao and Long Yuehong saw this mechanical clergy to finish doing missionary work on own initiative, in the heart all was the great happiness, east which may also I ask asks the west. 商见曜和龙悦红见这机械僧侣主动结束传教,心中皆是大喜,哪还敢问东问西。 They set out hastily, walk to side, made way the path. 他们连忙起身,走至旁边,让开了道路。 „You , if not want to say this poor monk name in religion, that called the Zen master.” The net law holds their palms together to say. “你们如果不想直呼贫僧法号,那就叫禅师吧。”净法双手合十道。 He flung the cassock immediately, the old route returns, disappears in the corner. 他随即一甩袈裟,原路返回,消失在了拐角处。 After gazing after he leaves, Shang Jianyao and Long Yuehong looked at each other one, similarly when along coming the path, had/left this rusty steel „forest”. 目送他离开后,商见曜和龙悦红对视了一眼,同样沿着来时的道路,出了这片锈迹斑斑的钢铁“森林”。 Arrived the front door place, Long Yuehong looked all around, under considers as finished is away from, takes up the intercom rapidly, pressed the key: 到了大门处,龙悦红环顾一圈,算了下距离,迅速拿起对讲机,摁下了按键: „Team leader, we ran into the clergy of clergy mission!” “组长,我们遇到了僧侣教团的僧侣！” This is also Shang Jianyao wants to do, therefore has not prevented. 这也是商见曜想做的,故而没有阻止。 „What? What did its name in religion call?” Jiang Baimian voice along with Zizi electric current sound. “什么？它法号叫什么？”蒋白棉的嗓音伴随着兹兹的电流声响了起来。 That several standing tall and erect „chimney” neighbor, the mechanical clergy net law of toward the iron and steel plant ruins deep place walking stopped step by step suddenly. 那几根高耸的“烟囱”附近,一步步往钢铁厂废墟深处走去的机械僧侣净法突然停了下来。 In his eye the red light greatly is suddenly bright, the neck rotates stiffly, in the mouth put out extreme ice-cold did not have the mood words: 他眼中红光骤然大亮,脖子生硬转动,口中吐出了极端冰冷没有情绪的话语: „The voice of woman......” “女人的声音……” PS: Asked the recommendation ticket PS:求推荐票