HearswhiteChen the reminder, halfrevolution of bodyandShang JianyaoandJiangBaimian of Long Yuehongexchangewill look at the front.
听到白晨的提醒,正半转身体和商见曜、龙悦红交流的蒋白棉将目光投向了前方。
The both sides of softrottenpathare the exceptionallysparsewoods, the lefthassomeswampcharacteristics, dark, the mud, the mosquitois numerous, the rightis overgrown with weeds, the openplacestopsonefullyis being the mudblackautomobile.
软烂道路的两侧是异常稀疏的树林,左边有些许沼泽特征,黑沉,泥泞,蚊虫众多,右边杂草丛生,开阔处停着一辆满是泥点的黑色汽车。WithJiangBaimianexperience, is not naturally difficultto recognizethisis an all-terrain vehicle, and has obviously maderepeatedlyor the initiativeorpassivere-equipping, the tones and feelings of manyplaceshave no wayto unify.
以蒋白棉的见识,自然不难认出这是辆越野车,而且明显做过多次或主动或被动的改装,许多地方的色调和感觉都没法统一。Outside all -terrain vehicleis standingthreepeople, orwears the obsoletecotton-wadded jacket, eitherbinds the fur that the nitrationis crossing, eitheris throwing overonewrinkled, obviouslyshortblacksystemcoat.
越野车外面站着三个人,或穿着陈旧的棉袄,或裹着硝化过的毛皮,或披着一袭皱巴巴的,明显偏短的黑色呢制大衣。Theirmouthshold in the mouth the crudecigarette that the brownleaf tobaccois bindingdirectly, in the handtake the weapons of differentmodel, has„unites202”pistol, hasnickname„rainstorm”submachine gun, activein the rifle of Old World.
他们嘴里叼着棕色烟叶直接裹成的简陋香烟,手里拿着不同式样的武器,有“联合202”手枪,有绰号“暴雨”的冲锋枪,有源于旧世界的步枪。
The sidealsotwoheavymotors of thesethreepeople, theirblackis the bottom, is painting the reddesign, makes widely knownfeelingrecklessly.
这三个人的旁边还有两辆重型摩托,它们黑色为底,涂装着红色的图案,给人张扬肆意的感觉。Ontwomotorcyclessits a manrespectively, theywearhave not lagged behind the helmet of mask, is conducting the arm a mini submachine gunrespectively.
两辆摩托车上分别坐着一名男子,他们戴着未拉下面罩的头盔,各自挎着把微型冲锋枪。„What can yousee?”JiangBaimianis not flustered, insteadseizes the opportunityto inquireShang JianyaoandLong Yuehong.
“你们能看出什么?”蒋白棉毫不慌张,反而抓住机会询问起商见曜和龙悦红。Has dragged down the glass, the probe headlooksto replyimmediatelytofrontShang Jianyao:
已弄下车窗,探头望向前方的商见曜当即回答道:„Eatsvery well.”
“吃得挺好的。”„......”Long Yuehongis looking at the windshield, wantsto sayownjudgment, finallywas disrupted the train of thoughtbyShang Jianyao, for a whileforgotunexpectedlyoneselfmustsayanything.
“……”龙悦红望着挡风玻璃,本想说出自己的判断,结果被商见曜打乱了思绪,一时竟忘记自己要说什么了。JiangBaimianhas not criticizedShang Jianyao, insteadnods:
蒋白棉没有批评商见曜,反而点了点头:„Lookis good.”
“眼神不错。”Thatfivepersonfaceskins are very rough, butdoes not have the emaciatedfeeling.
那五个人脸部皮肤都很粗糙,但却没有面黄肌瘦的感觉。Thisindicated that theyusuallyat leastcanguarantee the warm and sufficient condition.
这说明他们平时至少是能够保证温饱的。Thisseparated outwithgeneralwildernesswanderer!
这就和一般的荒野流浪者区分开来了!At this time, Long Yuehongretrieved the mentalityfinally, hurried saying:
这时,龙悦红终于找回了思路,赶紧说道:„Equipmentis good!”
“装备不错!”
The re-equippingmultipleall-terrain vehicles and heavymotors, areclothing, the weapon in hand, showedtheseperson and the difference of generalwildernesswanderer.
无论是改装多次的越野车、重型摩托,还是身上的衣物,手里的武器,都展现出了那些人与一般荒野流浪者的不同。JiangBaimiannodsgentlysaid:
蒋白棉轻轻颔首道:„Canjudgeinitially,theymix the goodvestigehunterteam, ormixes the goodwildernessrobbergroup, butamongthese two, has not distinguishedsometimes.”
“可以初步判断,他们是混得不错的遗迹猎人队伍,或者是混得不错的荒野强盗团,而这两者之间,某些时候是没有区别的。”Shefinishes speaking, whiteChenadded:
她话音刚落,白晨就补充道:
„ The re-equippingmode declaration of thatall-terrain vehicleitburns the oil.
“那辆越野车的改装方式说明它是烧油的。„Thisexpressed that thesepeopleare very ripetothisstretch of area, knowwhichplacescansupplement the gasoline, has the confidencebefore the automobileburns down, is separated from the wilderness.”
“这表示那些人对这片地区很熟,知道哪些地方可以补充汽油,或者,有信心在汽车烧光前,脱离荒野。”Saw with own eyes that both sidesare getting more and more near, JiangBaimianhad not saidagain,takes up the high explosive shellspear/gunsay/way:
眼见双方越来越近,蒋白棉没再多说,拿起榴弹枪道:„You‚’carrycrazysoldier, puts the window, makingthembe ableto see.”
“你们把‘狂战士’端起来,放到窗口,让他们能够一眼看见。”Long Yuehong is a little immediately anxious:龙悦红顿时有点紧张:„Team leader, will hit?”
“组长,会打起来吗?”„Whoknows?”JiangBaimiansmiledsaying with a smile, „right, remembers, in the wilderness, demonstrated that ownmuscleis the friendlyoneperformance, the justice, fair and exchangeonlyexistsunder the muzzle.”
“谁知道呢?”蒋白棉笑了笑道,“啊对,记住一点,在荒野上,展示自己的肌肉是友善的一种表现,正义、公平和交流只存在于枪口下。”
The whiteearly morningechoes saying:
白晨附和道:
„ Wemanagethisare‚respectonlyamong the powerhouses’.
“我们管这叫‘尊重只在强者间’。„Manywildernesswandererhad also expectedhas the powerhouseto be benevolent, good, is caring, pitiessmall and weak, is willingto help itself, butwas a pityvery much,thisis closeto fantasize. Perhapsreallyhassuchperson, butare not definitely many, is very difficultto meet, compared withanticipatingthem, depending upononeselfis more effective.”
“很多荒野流浪者曾经也奢望过有强者仁慈,善良,充满爱心,怜悯弱小者,愿意帮助自己,但很可惜,这更接近幻想。或许确实有这样的人,但肯定不多,很难遇到,比起期待他们,依靠自己更管用。”„Beforehand‚the salvation army’reallycancalculate,now......”JiangBaimianvoicelowersgradually.
“以前的‘救世军’真的可以算,现在嘛……”蒋白棉声音渐低。„Showsus is not goodto cope, theywill displayfriendlyside......” the Long Yuehonglooking pensiveplace, understood the team leader and whiteearly morningwords.
“展现出我们的不好对付,他们才会表现出友善的一面……”龙悦红若有所思地点了下头,理解了组长和白晨的话语。Healsohas the newdoubtsat once:
他旋即又有了新的疑惑:„Why do Ialsowantto do that? They can only seethat sideShang Jianyao.”
“为什么我也要这么做?他们只看得到商见曜那边。”JiangBaimianhad not replied,Shang Jianyaosmiled the sound:
蒋白棉还未回答,商见曜笑出了声音:
„ Can youplayto play hide-and-seek?
“你会不会玩捉迷藏啊?„Withoutdiscoveringmeans that sideno oneis really hiding?”
“没发现是不是就意味着那边真的没人藏着?”JiangBaimianfollowsto say with a smile:
蒋白棉跟着笑道:
„ Thisanalogyis nondescript.
“这比喻不伦不类的。
„ Long Yuehong, you‚carrycrazysoldier’, is ready, toshockbythat side the swampis possibly hiding the enemy, whiteChen who protectsgoodwholly-absorbeddriving.
“龙悦红,你把‘狂战士’端起来,做好准备,是为了震慑靠沼泽那边可能潜藏着的敌人,保护好专心驾驶的白晨。„Also, ifyoudo not haveto do that even ifhas not been truly hiding the enemyby the swampthat side, the opposite party can also guess correctlyprey that the personinsufficientexperience on vehicle, canattemptto cope with.”
“还有,如果你没这么做,哪怕靠沼泽那边确实没藏着敌人,对方也能猜到车上的人缺乏足够的经验,是可以尝试对付的猎物。”Long Yuehongis suddenly enlighted:龙悦红恍然大悟:„Iunderstood!”
“我懂了!”Hecarries the assault rifleimmediately, itputs upinglass that inhas not receivedcompletely.
他立刻端起了突击步枪,将它架在未完全收起的车窗上。Another sideShang Jianyaohas put up„crazysoldier”, askedeagerly:
另外一边的商见曜早就架好了“狂战士”,跃跃欲试地问道:„Team leader, canjudge that the situationdoes open fire?”
“组长,可以自行判断形势开枪吗?”JiangBaimian:
蒋白棉呵了一声:
„ Verybold, frontthesepeopleare not obviously goodto cope.
“挺大胆的嘛,前面那些人明显不是太好对付。„Un...... inthreesituationsyoucanopen fire;first, Iordered;second, theycontinueto approachtous, after preventingis invalid;third, when theyhave the sign of aiming.”
“嗯……三种情况下你可以开枪,一是我下令了,二是他们持续向我们靠近,阻止无效后,三是他们有瞄准的迹象时。”During the speeches, the greyish-greenfourjeeps and blackall-terrain vehicles and heavymotorcycleare only left overare less thantenmetersstraight distance.
说话间,灰绿色的四门吉普与黑色越野车、重型摩托车只剩下不到十米的直线距离。That sidefivepeople, held in the mouththree of crudecigaretteto lift the spear/gun in hand, remainingtwocrawledon the heavymotor, is grasping the acceleratorhandlesingle-handedly, an actionmini submachine gun.
那边的五个人,叼着简陋卷烟的三个已抬起了手中的枪,剩下两个则匍匐在重型摩托上,一手握着油门手把,一手端着微型冲锋枪。Ifwere nothereglassplacestretched out the muzzle of high explosive shellspear/gunandassault rifle, perhapstheyhave changed the position, launched the attack.
如果不是这边的车窗处伸出了榴弹枪和突击步枪的枪口,他们或许已经改换位置,发动起袭击。Position that because the blackall-terrain vehicle and heavymotorcycleanchornotin„the main road”on, butis the openplace of sparsewoods, although the two sidesare getting more and more near, buthas not bumped into the togetherdangercompletely.
由于黑色越野车、重型摩托车停靠的位置不是在“主路”上,而是稀疏树林的开阔处,两边虽然越来越近,但完全没有碰到一起的危险。Inthisprocess, whiteChenreduced the vehicle speed, making the jeepmovelittle, so as to avoid the opposite partyhas the overact.
这个过程中,白晨压低了车速,让吉普一点点挪动,免得对方产生过激反应。Suddenly, JiangBaimianshoutsloudly:
突然,蒋白棉大声喊道:„Youknewlast night the swampdeep placeunusualwhat's the matter?”
“你们知道昨晚沼泽深处的异常是怎么回事吗?”Puts on the wrinkledblack the systemcoat, in takes„rainstorm” the 30 -year-old maturemen of submachine gunare spittingto argueare holding in the mouthcrudecigarette, respondedloudly:
穿着皱巴巴黑色呢制大衣,拿着“暴雨”冲锋枪的三十来岁壮年男子吐掉嘴里叼着的简陋卷烟,高声回应道:„Separatestoo, is not clear!”
“隔得太远,不清楚!”JiangBaimianshoutsagain:
蒋白棉再次喊道:„What do youmakehere?”
“你们在这里做什么?”„In the winterdrew near, musthuntsomewild animalsto prepare!”Thatmaturemaneyebrowis disorderly, right eyecorner of the eyeplacebeing correctobsoletescar.
“冬天快到了,得多狩猎些野兽备着!”那名壮年男子眉毛杂乱,右眼眼角处有道陈旧疤痕。Hiswhole personmakingsare maneating, likeputting on the brown bear of humanclothing.
他整个人气质凶悍,如同穿上了人类衣物的棕熊。Does not wait forJiangBaimianto shoutagain that maturemanasked back:
不等蒋白棉再喊,那名壮年男子反问道:„What do youmaketohere?”
“你们到这里做什么?”JiangBaimianresponded:
蒋白棉回应道:„Weare the vestigehunters!”
“我们是遗迹猎人!”„After vestigehunter......”thatmaturemanwhispered, suddenlysaid with a smile, „most recentseveralmonths of swampdeep placespread the news, said before therediscovered, neverrecordedcityruins, perhaps, last nightswampdeep placewas exceptionally relatedwith the matter in thisaspect! Althoughtwothingswere separated for severalmonths, who candeny? Do the hunters, youwantto knowthatcityruins the approximateposition? Canreceive in exchangewithfood!”
“遗迹猎人……”那名壮年男子低语了一句后,忽然笑道,“前几个月沼泽深处传来消息,说那里发现了个之前从未被记录的城市废墟,啊,也许,昨晚沼泽深处的异常就和这方面的事情有关!虽然两件事情间隔了好几个月,但谁能否定呢?猎人们,你们想知道那个城市废墟的大致位置吗?可以用食物换取!”Heroarsveryloudly, makingin the jeepeveryonehearclearly, clear.
他吼得很大声,让吉普车内所有人都听得清清楚楚,明明白白。Shang Jianyaois looking atoutsidededicated, as ifwill come an interrupted firemomentarily.商见曜专注地瞄着外面,似乎随时会来个短点射。Suddenly, heopens the mouthto ask:
突然,他开口问道:„Team leader, heroarstooloudly, caused the damagetoourears, whetherneedsto open fireto block?”
“组长,他吼得太大声,对我们的耳朵造成了伤害,是否需要开枪阻击?”„...... Does not use.”JiangBaimianfirstreturned toShang Jianyaoone, thenraises the sound saying that „wehave the militarycanned food, the energystick and compressed biscuit, youopen a price!”
“……不用。”蒋白棉先回了商见曜一句,然后拔高声音道,“我们有军用罐头、能量棒、压缩饼干,你开个价吧!”Thatmaturemaneyespupilfine motionsaid:
那名壮年男子眼眸微动道:„60militarycanned food!”
“六十个军用罐头!”„Thatconsiders as finished!”JiangBaimianhas not as if thoughtmustbargain back and forth, butunderbeing perfunctoryopposite party.
“那算了!”蒋白棉似乎根本就没想过要讨价还价,只是敷衍下对方。At this time, the jeephas rolled by the position that the blackall-terrain vehicleis, distance of both sidesgraduallywidens.
此时,吉普车已驶过黑色越野车所在的位置,双方的距离逐渐拉大。Thatmaturemanhad not insisted,respondedloudly:
那名壮年男子也没坚持,高声回应道:„Hopewill have the opportunity of transactionnext time!”
“希望下次有交易的机会!”Then, heis maintaining the stance of alert, gazing after the jeepmoreopensis farther, goes beyond the firerange.
说完,他保持着戒备的姿态,目送吉普车越开越远,超出射击范围。„Doesn't eldest child, howopen fire?”At this time, byhimthatwearobsoletecotton-wadded jacket, the bodythinyoung manhandclamped the crudecigarette, askedflustered.
“老大,怎么不开枪?”这时,他旁边那个穿着陈旧棉袄,身型瘦削的年轻男子手夹简陋卷烟,急吼吼问道。„Yes, eldest child, they, although the firepoweris not weak, butwehavethatthing!”Lieson a heavymotorcycle, the facebeardstretch outmanis straight the body, referred to the trunk of blackall-terrain vehicle, „theircommoditiesare definitely many!”
“是啊,老大,他们虽然火力不弱,但我们有那个东西啊!”趴在一辆重型摩托车上,脸庞胡子拉碴的男人直起身体,指了指黑色越野车的后备箱,“他们的物资肯定不少!”Thatmaturemanshakes the head:
那名壮年男子摇了摇头:
„ Againwhat kind of, ourlosseswill not be small.
“再怎么样,我们的损失也不会小。„It is not cost-effective, is not cost-effective.”
“不划算,不划算。”Wears the obsoletecotton-wadded jacket, takes„is uniting202” the young man of pistolto saypuzzled:
穿陈旧棉袄,拿着“联合202”手枪的年轻男子不解说道:
„ Eldest child, artificialwealthdeadbirds die in pursuit of food!
“老大,人为财死鸟为食亡啊!„Saidagain, in the wildernessis notlooked that whoruthlesslyis enough fierceenough? Possiblywill be in any case bewilderedtomorrow, is inferiorto wrestletoday!”
“再说,荒野上不就是看谁够狠够猛吗?反正明天可能就莫名其妙死了,不如今天搏一把!”Thatmaturemancoldlyswepthisoneeyes:
那名壮年男子冷冷地扫了他一眼:
„ Inwildernessonlysaidruthlessandfierce, could not live is too long.
“荒野上只讲狠和猛的,都活不了太久。
„ Here manypureprey, overwhelming majorityhave not only been the hunters, is the prey. If not fear the damageconstantly, wequicklyweaklytobecomingothers'prey.
“这里没多少纯粹的猎物,绝大部分都既是猎人,又是猎物。如果一味地不怕损伤,那我们很快就会虚弱到成为别人的猎物。
„ Youlook atthesebeast of prey, theyeat to the full, when theymeet the almostpowerfulbeast of prey, will not attackforcefully, theyknow, onceoneselfare injured, may becomeothers'prey, must therefore reduce the unnecessaryhunting.
“你们看那些猛兽,它们吃饱的时候,它们遇到差不多强大的猛兽时,都不会强行进攻,它们知道,自己一旦受伤,可能就会成为别人的猎物,所以要减少不必要的狩猎。„Yourmight as wellwild animal?”
“你们难道还不如野兽?”Moreoverthatis binding the animal skin, is carrying the Old Worldrifle, is holding in the mouth the crudecigarette, the yearssummarybigmanechoes saying:
另外那个裹着兽皮,端着旧世界步枪,叼着简陋卷烟,年纪略大的男子附和道:
„ Eldest childsaidright . Moreover, haven't youdiscovered? A moment ago the foodmilitarycanned food, energystick and compressed biscuitthatgroup of people!
“老大说得对,而且,你们没发现吗?刚才那帮人的食物只有军用罐头、能量棒和压缩饼干!
„ Thisexplainedwhatyoudon't know?
“这说明了什么你们难道不知道?„Normalvestigehunter, only thenjustembarkedfrom some biginfluencecitybordertown/subdues, isthiscondition, but the nearbyas if no biginfluencemarket townandcity that weknow.”
“正常的遗迹猎人只有刚从大势力某个城市某个边境镇出发的时候,才是这种状态,而附近似乎没有我们知道的大势力集镇、城市。”Sitsanothermanonmotormutters:
坐在摩托上的另外一个男子咕哝道:„Perhaps, did theyjustfind the military equipment depot in Gejiuworld?”
“也许,他们刚找到个旧世界的军用仓库呢?”Is the matureman of headaspirates saying:
为首的壮年男子吐了口气道:„Ok, everyonedo not wantto fight.”
“好了,大家不要争了。”Heshows the smileat once:
他旋即露出笑容:
„ Youhad not discovered,they might pass throughthatplace? Thisregionmaysupply the vehiclesgeneralroute is not many, was clear that therehad the mutationpersonisfew.
“你们难道没发现,他们很可能会经过那个地方吗?这片区域可供车辆通行的路线可不多,清楚那里发生了异变的人更是没有几个。„Boarding, thisdistancewas similar, wequietlywith, whentheymeetthatgreatlytroublesome, puts together the limit, wetidy upagaintogether!”
“上车,这个距离差不多了,我们悄悄跟上去,等他们遇到那个大麻烦,拼到极限,我们再一起收拾掉!”
Several other men the facerevealis pleasantly surprisedimmediately:
其余几名男子顿时脸露惊喜:„Yes, eldest child!”
“是,老大!”Theirverypositiveground all -terrain vehicle, started the heavymotor.
他们非常积极地上了越野车,发动了重型摩托。PS: Asked the recommendationticket
PS:求推荐票
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #18: The transaction has not become( asked recommendation ticket)