„Corpus striatum: Affects the muscle tonus, hascertainconnectionwith the attention, the state of mindand thought that itwill cause the jump and tremor artuum, the whole bodymyo-intensemarkupandmovementslowandpeaceful, amenomania, criesto smileand other production of situationabsurdlyvariably......”
“纹状体:影响肌张力,和注意力、精神状态、思维也存在一定的关联,它会导致舞蹈病及震颤麻痹、全身肌紧张增高、运动迟缓、澹妄、躁狂、哭笑无常等情况的产生……”
„ Nucleus amygdalae: Ishas the mood, the recognitionmood and adjustmentmoodbrainorganization.
“杏仁核:是产生情绪、识别情绪和调节情绪的脑部组织。
„ Babyillness is also as if relatedwith the nucleus amygdalae of expansion, the when nucleus amygdalae of stimulationsoberanimal, the animalperformancemustconfuse, anxiousandfrightened, hasto flinch the responseorgets angry, the aggressive reaction.
“幼儿自闭症似乎也与扩大的杏仁核有关,刺激清醒动物的杏仁核时,动物表现得迷惑、焦虑、恐惧、有退缩反应或发怒、攻击反应。
„ Excitingalmondhead endcausesto evadewith the frightened, excitingalmondendprovokes the defense and aggressive reaction, thus it can be seen, one of the nucleus amygdalaemajor functionsis the basisspreads tovariousbrainrecentleatherinformation, produces the mood of adapting.
“刺激杏仁首端引起逃避和恐惧,刺激杏仁尾端引起防御和攻击反应,由此可见,杏仁核的主要功能之一为根据传入大脑新皮质各种外界信息,产生相适应的情绪。
„ Was destroyed the both sidesnucleus amygdalaeshuman, lacksto the identification and response of frightenedevent.
“被破坏两侧杏仁核的人类,缺乏对恐惧事件的辨识和反应。
„ One of nucleus amygdalaefunctions is responsible forprocessing the facemuscle and expression, whenpersonfacing a face, the nucleus amygdalaewill scanit, distinguishingitisfriendlyorhas the hostility, todecidefacingthisperson, evades.
“杏仁核的作用之一是负责处理面部肌肉和表情,当人面对一张脸时,杏仁核会对其进行扫描,辨别它是友好的还是有敌意的,以决定是面对这个人,还是逃避。„Nucleus amygdalae is also the autonomic center, itcanadjust the bodybreath, cardiovascular, the gastro-intestinal tract of the nervus autonomiciresponse that the function, the emotional stimulifollowsparticularlyby the kindnucleardirect control, italsoparticipated inadjusting the naturalactivity of bodyotherwise, takes on the food, regulates the function of hypothalamus, thusparticipates in the controlandadjusts the secretion of hypophyseal hormone, regulates the neuro-endocrine systemfunction......”
“杏仁核也是植物神经中枢,它能调节机体呼吸、心血管、胃肠道等的功能,尤其是情绪刺激伴随的植物神经反应受否仁核直接调控,它还参与调节机体的性活动,担食,调控下丘脑的作用,从而参与控制和调节垂体激素的分泌,调控神经内分泌系统功能……”„Screenshapenuclear: The when switch of doubtfulconsciousness, the screenshapenuclearreceives the high-frequencystimulation, maydiscover that the patientloses the consciousnessplacedry/doescomatose condition, thismeans that heis unable to respond the instructionsandtwoto straighten and breathreduces speed, oncestopsto the high-frequencystimulation of screenshapenuclear, the patientwill regain the consciousness, simultaneouslycompletelydoes not knowtoall that hada moment ago......”
“屏状核:疑似意识的开关,屏状核受到高频刺激时、可发现患者失去知觉处干昏迷状态,这意味着他无法响应外界指令、两眼发直和呼吸减慢,一旦对屏状核的高频刺激停止,患者将恢复知觉,同时对刚才发生的一切全然不知……”„White matter: Maycause the hemiparalysis, the leaningsound and leaningbodyfeltthreeleaningsickness that loses......”
“白质:可引起偏瘫、偏音和偏身感觉丧失的三偏症……”
„ Cerebral ganglion: Produces the coreorgan of consciousness, synthesizesmoundJiao.
“丘脑:是产生意识的核心器官,合成丘觉。„Cerebral ganglion, althoughcansynthesizeto providemoundJiaoto have the consciousness, but the cerebral ganglionis not the place of conscious activity, the consciousnessdoes not existin the cerebral ganglion. The moundsleep/feltcanmake the brainproduceto the sleep/feltknowledge of thing, thisrefers to „ knows that”and„understands”. In the clinicalcase, the cerebral ganglionhad the damageor the pathological changewill cause the damageorforfeit of consciousness.
“丘脑虽然能够合成发放丘觉产生意识,但丘脑不是意识活动的场所,意识也不在丘脑中存在。丘觉能够使大脑产生对事物的觉知,这指的是“知道”和“明白”。在临床病例中,丘脑发生了损伤或病变将导致意识的缺损或丧失。„Relaying that cerebral ganglionis also responsible forfeeling, controlling motion, what is worth mentioning is, inallfeelinginformation, only then the sense of smellinformationdoes not needto pass through the nucleargroup on cerebral ganglionbuttransmits the cerebral cortexdirectly......”
“丘脑也负责感觉的中继,控制运动,值得一提的是,在所有感觉信息中,只有嗅觉信息不需要经过丘脑上的核团而直接传递到大脑皮层……”
„ Hypothalamus: Maintainsbodyconstant, controls the autonomic nervous system, the sentimentand other.
“下丘脑:保持身体恒常性,控制自律神经系统,感情等相关。
„ Hypothalamusexcept forhaving the analysis of sampledelivers the function, but alsohasfunction that secretes the hormone.
“下丘脑除了具有样本分析产出功能,还具有分泌激素的功能。„Hypothalamicanalysisdelivers the feelingsample, before activating the cerebral ganglion, nuclear synthesismoundJiao, has the feeling, produces the fondnesstopersonandthingandhobby, is partial, desire, aesthetic senseandmotiveas well asjoyful, frightened, excited, depressed...”
“下丘脑分析产出感受样本,激活丘脑前核合成丘觉,产生感受,产生对人和事物的喜好、嗜好、偏爱、欲望、美感、动机以及愉悦、恐惧、兴奋、沮丧等…・・”„Cerebellum: The coordinatedskeletonmyo-movement, maintainsandadjustsintense of muscle, maintains the balance of body......”
“小脑:协调骨胳肌的运动,维持和调节肌肉的紧张,保持身体的平衡・・……”„Brain stem: In the brain stemhasmanyimportantnerve centers, including the cardiovascularmotor center, the respiratory center and swallowing center, as well asregardsandlistens toandbalanceand otherreflex centers......”( 1 )
“脑干:脑干中有许多重要神经中枢,包括心血管运动中枢、呼吸中枢、吞咽中枢,以及视、听和平衡等反射中枢・・……”(注1)Glances overontheseshort notepapersfastaftervarioushuman brainspotrelatedcontents, under the Jiang Baimianmask the expressionfluctuatedcontinuouslyseveraltimes.
飞快浏览完那些便签纸上与人脑各部位相关的内容后,蒋白棉面罩下表情连续变幻了几次。Sheclenches jaws saying:
她咬牙切齿道:
„ Simplyhas not held the yearbirthbody!
“根本没有执岁的降世体！
„ At is notthat a matter!
“根本不是那么回事！„Initially the eighthresearch institutestudieddoes not awaken, butis the mystery of humanbrain!”
“当初第八研究院研究的不是觉醒,而是人类大脑的奥秘！”At this point, shesuddenlyonestartled:
说到这里,她猛然一惊:
„ It is not good! Ifaccording to the beforehandspeculation, feedswill present the mistake on judgment.
“不好！要是按照以前的推测来,喂会出现判断上的错误。„Imusthurryto remindhim!”
“我得赶紧提醒他！”Note1: Quoted frommanymedicinebooks, periodicalsas well asBaidu Baike
注一:引自很多医学书籍、期刊以及百度百科PS: Becausethispartiallycanhaveplenty ofquotationcontents, thereforeaccording toeveryonebeforehandrequest, a additionalchapter, twochaptersunites......
PS:因为这部分会有大量引用内容,所以按照大家之前的要求,加更一章,两章合一……
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #34 Part 2: Research area( two chapters unite)