The setting sunafterglowshines, „oldaccentgroup” the jeeptravelonthatfamiliarstreet, „supermarket”„baking”„foot bath”„hot pot”„convenient”„second sister”orhangsorlacks the advertisements of characterbetween„hairstyle”slantingly the slowadvance.
夕阳余晖照耀中,“旧调小组”的吉普行驶在那条熟悉的街道上,于“发型”“超市”“烧烤”“足浴”“火锅”“便民”“二妹”等或斜挂或缺字的招牌间缓慢前进。
The vehicles on roadare parkingat will, fullis the rainhits the trace that the windblows, seriouslyis hindering the transportation, butis insufficientreallyto keep the jeepfrompassing through.
路上的车辆随意停放着,满是雨打风吹的痕迹,严重妨碍着交通,但又不至于真的让吉普无法通行。„Just the same as always.”Trades the back rowShang Jianyaoto say after a sighwith a sobbingtone.
“还是老样子啊。”换到后排的商见曜用一种唏嘘的口吻感叹道。Whydoes not know, in the Long Yuehongmindnaturallyappeareda few words that stemmed from the Old Worldentertainmentmaterial:
不知为什么,龙悦红脑海内自然浮现出了源于旧世界娱乐资料的一句话:„Helights the cigarette, mentionedformerly......”
“他点起烟,说起从前……”DrivingBai Chenlooks at the front saying:
开车的白晨望着前方道:„It is getting dark, where does tonighttopitch camp?”
“天快黑了,今晚到哪里扎营?”„Naturallyis the previousthatplace!”Shang JianyaosnatchesbeforeJiang Baimiananswers, „has the sentiment!”
“当然是上次那个地方!”商见曜抢在蒋白棉之前做出回答,“有感情的!”Hissmallsound box came from there.
他的小音箱就来自于那里。Whoand does thisdamned placehave the sentiment? Jiang Baimiansilentmuttered, nods saying:
谁和这鬼地方有感情啊?蒋白棉无声咕哝了一句,点了点头道:„The previous place, at leastis familiar.”
“还是老地方,至少熟悉。”Bai Chen„un”, turned the jeepto the left side, enteredthatcommunitynamedwhatYanganythingpark.白晨“嗯”了一声,把吉普拐向左侧,进了那个叫什么阳什么苑的小区。Theyget outimmediately, bring the goods, turnsintoright sideoneunit of firstbuilding, arrived atsixthadeptly..
他们随即下车,带好物品,拐入右侧第一栋楼的一单元,娴熟地来到了第六层。。
After opening the door of mostdeep placethatroom, stalesmelldrilled intotheirnoses.
打开最深处那个房间的门后,一股陈腐的气味钻入了他们的鼻子。„Arrangementandweleavenodifference.”Shang Jianyaolooked all around, as ifanythinghas not smelled.
“布置和我们离开的时候没什么区别。”商见曜环顾了一圈,仿佛什么都没有闻到。Tea table, televisioncabinet, dirtyarrange/clothsystemsofa, emerald-greendrinking glass, round tableandchairand other goodssecureits, almost the freezein the time, had not movedagain.
茶几、电视柜、肮脏的布制沙发、翠绿色的水杯、圆桌、靠背椅等物品各安其位,几乎冻结在了时光里,未再移动过。Jiang Baimiannods:蒋白棉点了点头:„It seems likeheredid not have the vestigehunterto come.”
“看来这边还没有遗迹猎人来过。”Sheissued the orderimmediately:
她随即下达了命令:„Inspectionroom, eliminates the hidden danger.”
“检查房间,清除隐患。”„Oldaccentgroup”fourpeopleare divided intotwoteamsimmediately, oneteammoves toward the restroom, oneteamarrives in the corridorend, opened the door of thatchildren'sbedroom.
“旧调小组”四人立刻分成两队,一队走向厕所,一队抵达走廊尽头,打开了那间儿童卧室的房门。Jiang Baimianas far as eyes can reach, seeingonthatbedcalmlyto lie down a person.蒋白棉一眼望去,看见那张床上静静躺着一个人。Thatpersonis coveringbluequilt that has the goldensmallstar, exposedoutsidehad partially turned into the white bones, is only left overoneclumpwhite, disorderlyhair.
那人盖着有金色小星星的蓝色被子,裸露在外的部分已经变成了白骨,只剩下一丛白色的、杂乱的头发。Shang Jianyaosilentseveralseconds of say/way:商见曜沉默了几秒道:„Wechange a place.”
“我们换个地方吧。”„Good.”Jiang Baimiancanunderstandhisfeeling.
“好。”蒋白棉能理解他的感受。Theythiscorpseshouldbe the roomoriginalmasterat present, little girl who inthatphoto albumis called the baby.
他们眼前这具尸体应该属于房间原本的主人,那个相册上叫做囡囡的小女孩。Sheturned into„having no interest”, onegrows upyear after year, dies of old agelittle, wherehas not actually forgotten the family/home, whenever the lightshinesat night, will come backto rest, readsownpicture.
她变成了“无心者”,一年年长大,一点点老去,却始终没有忘记家在哪里,每当夜晚灯光亮起,都会回来休息,翻看自己的照片。When„power failure”, shewill turncruelly„having no interest”, goes outto hunt.
而等到“断电”,她又会变成残忍的“无心者”,外出狩猎。In an instant more than when twoyearsin the past, „oldaccentgroup”metheragain, shehad turned into the corpse.
转眼两年多过去,“旧调小组”再遇上她时,她已经变成了尸体。ToLong YuehongandBai Chenconfessed the situation, Jiang Baimianto get the team membersto shift the rooms in eightbuildingsame positionssimply.
简单给龙悦红、白晨交代过情况,蒋白棉领着组员们转移到了八楼相同位置的房间。Theresimilarlyistheyhave treated the place.
那里同样是他们待过的地方。„After never expected thatshehas died......”has settled, Long Yuehongspontaneouslysighed with emotionone.
“没想到她已经死了……”安顿下来后,龙悦红油然感慨了一句。„Very normal.”Bai Chencomfortshim saying that „general‚having no interest’, canlive40-year-oldis nottoomany, theyarebecause before , hasslightlyto the asylum, cancontinuea few years ago.”
“很正常。”白晨宽慰他道,“一般的‘无心者’,能活到40岁的都不是太多,他们是因为之前有小冲庇护,才能延续到前些年。”But after previousthatmatter, slightlytowas walkedbyDuHengjing, „the Pangulifeform”took over control ofsomeregions, manyvestigehuntercontact, thisplace„environment”was completely changed.
而上次那件事情后,小冲被杜衡惊走,“盘古生物”接管了部分区域,不少遗迹猎人往来,此地的“环境”被彻底改变了。ThismakesJiang Baimianhaveto plantand the othersto become the subtlefeeling of villainfaintly.
这让蒋白棉隐隐有种自己等人成为了反派的微妙感觉。Shang Jianyaositsbyhaving the window of guard rail, is looking atoutside, sighed:商见曜坐在有护栏的落地窗旁,望着外面,叹了口气道:„Without‚did not haveworry’to be good.”
“要是没有‘无心病’就好了。”„Thisis the mission of ourgroup.”Jiang Baimianreturned toonein the way of cracking a joke, adjusts the teaminternalatmospherediligently.
“这就是我们小组的使命。”蒋白棉以开玩笑的方式回了一句,努力调节队伍内部的气氛。Long Yuehongalsolookstoout of the window, „well”:龙悦红随之望向窗外,“咦”了一声:„Itis black, howhas not turned on a light......”
“天已经黑了,怎么还没亮灯……”Hiswordshave not said,oneselfclosed the mouth.
他话未说完,自己就闭上了嘴巴。
The swamp No. 1ruinscanin the evening the electricity, reappearinitially the radiantnight scene of thatcity , because nearbyhydroelectric power stationalsohas„maintenance”, but alsoinworking , because small to „citywisdomnetworkcontrol center”nearby the placebottomengine roomdozen of games, pass an electricityto the entirecityonce for a while.
沼泽一号废墟之所以能在晚上来电,再现当初那座城市的璀璨夜景,是因为附近的水电站还有“维护”,还在工作,是因为小冲在“城市智网控制中心”的地底机房附近打游戏,时不时给整座城市通个电。Now, did not haveslightlyto clash, did not havetheseto havehigher of certainintelligence quotient„having no interest”.
如今,没有了小冲,也没有了那些具备一定智商的高等“无心者”。Bai Chenalsoarrives at the window, looks intooutsidescene.白晨也来到落地窗边,眺望起外面的景象。Sheis sharp-eyeddiscovered:
她眼尖地发现:„That sidehas the light.”
“那边有灯光。”Inforestedge that the reinforced concretecasts, hasbunch or the yelloworpure whitelightsparkle.
在钢筋混凝土铸成的森林边缘,有一团团或偏黄或纯白的灯光闪耀。Theirabsolutequantityare not many, may the night of fallingseemquitestrikingon the setting sun.
它们绝对数量不多,可在夕阳已落的夜晚显得相当醒目。Jiang Baimianaspirates saying:蒋白棉吐了口气道:
„ Thereshouldbe the place that somecompanygarrisontreats.
“那里应该是公司某支驻军待的地方。„Theyaffirmed that ‚citywisdomnetworkcontrol center’, having madethisruinsalwayshave the electricity.”
“他们肯定去过‘城市智网控制中心’,让这座废墟始终有电。”Alsoyes, having the electricityanddoes not have the electricity is completely twoconcepts, toguardingtolife, isthis...... Long Yuehongis suddenly enlighted.
也是啊,有电和没电完全是两个概念,对驻守对生活来说,都是这样……龙悦红恍然大悟。At this time, Shang Jianyaoset outexcitedly, rushes to the restaurantregion, pressed down the switch.
这时,商见曜兴奋起身,冲到餐厅区域,啪地一声按下了开关。
The whitelightalsoshinesonly.
净白的灯光随之亮起。„Reallyhas the electricity!”Shang Jianyaowas quite happy.
“果然有电!”商见曜相当高兴。OnJiang Baimiantransferred an eyepupil:蒋白棉上转了一下眼眸:„Switches off, thiswas too conspicuousin the night.”
“关掉吧,这在夜里太显眼了。”Waited forShang Jianyaoto extinguish the light, Jiang Baimianlooked all aroundone saying:
等商见曜熄灭了灯光,蒋白棉环顾了一圈道:„Tonight'sarrangementis: Firsteats meal, thenrecuperationonehour, thengoes to the nearbyblockto seek forbookstoreand otherplaceson foot, determined that hereis the great rivercity.”
“今晚的安排是:先吃饭,然后休整一个小时,接着徒步去附近街区寻找书店等地方,确定这里是不是大江市。”„Tonightcansearch for the writingmaterial?” The Long Yuehongsurpriseblurts.
“今晚就要搜寻文字资料?”龙悦红诧异脱口。Thishangs oneself must gasp for breath.
这上吊也要喘口气啊。Jiang Baimiansmiles:蒋白棉笑了笑:
„ Welatershouldbe the eveningact, during the daytimerests, otherwise is very easy and companyexplores the team of thisvestigeto bump into, moreoverresults in the timeto be worried that the top of the headwhether there isman-machinehas flown.
“我们之后应该都是晚上行动,白天休息,要不然很容易和公司探索这个遗迹的队伍碰上,而且还得时刻担心头顶有无人机飞过。„Should younot wishthis?”
“你应该不希望这样吧?”„Un.”Long Yuehonghas not concealed the placeunder.
“嗯。”龙悦红没有掩饰地点了下头。Hehopesas before the discovery of Shang Jianyaois a misunderstanding, oneselfand the others„Pangulifeform”loyalstaff.
他依旧希望商见曜的发现是一场误会,自己等人还是“盘古生物”忠诚的员工。Bai Chensays:白晨开口说道:„The words that in the eveningacts, bestplan the goodrouteahead of time.”
“晚上行动的话,最好提前规划好路线。”„Yes, becomes knownotherwise very easygetting lost.”Shang Jianyaoexpressed the support.
“是啊是啊,要不然大白很容易迷路。”商见曜表示赞同。Jiang Baimianrubbed the tooth saying:蒋白棉磨了磨牙齿道:„Wegointhatblastedsecretlaboratorydirection, bypassescitywisdomnetworkcontrol centeron the way‚’, is not close tothere.”
“我们往那个被炸掉的秘密实验室方向去,途中绕过‘城市智网控制中心’,不接近那里。”
The blastedsecretlaboratoryafter„the Pangulifeform”these yearsexcavation, has no value, but„citywisdomnetworkcontrol center”relationsare major, the bigprobabilityhas the teamguarding of company.
被炸掉的秘密实验室经过“盘古生物”这几年的发掘,早就没什么价值,而“城市智网控制中心”关系重大,大概率有公司的队伍看守。„Good.”Long Yuehongand the othershad not opposed.
“好。”龙悦红等人没有反对。............
…………Exactly 8 : 00 pm, „oldaccentgroup”startsto take actionaccording to the plan.
晚上 8 点整,“旧调小组”按照计划开始行动。In order toreducesound, theyhave not driven, butBai Chenandon the Long Yuehongdistinctionclothing the militaryexoskeletoninstallmentand„blackbog ironsnake”biologicalintelligencearmor, reallycame across the matter, theyare towingJiang BaimianandShang Jianyao, ranfull power, will not compare the jeepto be slow, andwas more flexible.
为了减少动静,他们没有开车,但白晨和龙悦红分别穿戴上了军用外骨骼装置和“黑沼铁蛇”仿生智能盔甲,真遇到事情,他们拖着蒋白棉和商见曜,全力奔跑起来,不会比吉普慢,并且更加灵活。Shang Jianyaois carrying„crazysoldier”assault rifle, the splendorglow of dependenceupper airdimstars, sideis walkingtoward the frontcautiouslyalong the street, Jiang Baimiandoes not knowfor a whilethis/shouldto praiseheis not careless, is discreteenough, throughoutaccording to the tacticalhandbookworks, tauntedhimto move unnecessarily, the affectionacted in a play.商见曜端着“狂战士”突击步枪,依靠高空黯淡星辰的辉芒,小心翼翼地沿街边往前方行走着,蒋白棉一时不知该赞他不疏忽大意,足够谨慎,始终按战术手册做事,还是嘲讽他多此一举,喜爱演戏。By„oldaccentgroup” the currentinductionabilityanddetectionlevel, reallydo not needto blindly follow suitlike this.
以“旧调小组”目前的感应能力和侦测水平,真没必要这样亦步亦趋。Bypassed„citywisdomnetworkcontrol center”, „oldaccentgroup”arrivedsituated initbehind, a streettothatsecretlaboratory.
绕过“城市智网控制中心”,“旧调小组”来到了位于它后方,通往那座秘密实验室的一条街道。At this moment, Shang Jianyaohas leaned the body, is shoutingto a direction:
就在这时,商见曜侧过身体,对着一个方向喊道:„Stops!”
“停下!”Hisvoicereverberates, the person's shadowjumps downfrom the streetwindowtogether.
他声音回荡间,一道人影从街边窗口跳了下来。Thisis a male„having no interest”, the hairis disorderly, eyepollution, bodyrickets, ageprobably about 30 years old.
这是一名男性“无心者”,头发杂乱,眼睛浑浊,身体佝偻,年纪大概在三十岁左右。Hewantsto plunge„oldaccentgroup”, completes the hunting, at this timeactuallystops there, motionless.
他原本想扑向“旧调小组”,完成狩猎,此时却停在那里,一动不动。Shang Jianyaowalked, askspolitely:商见曜走了过去,客客气气地开口询问:„Youknow that whichcitythisis?”
“你知道这是哪座城市吗?”That„having no interest”made the sound of lowroar, fullis the eye of blood threadsnot onlyvigilant, andhates.
那“无心者”发出了低吼的声音,满是血丝的眼睛既警惕,又痛恨。Shang Jianyaois not discouraged:商见曜毫不气馁:„Yousaid: ‚Hereis the great rivercity.’”
“你说:‘这里是大江市。’”That„having no interest”mouthopening and closing, in the throatsent outcrabbedly, strangesound:
那“无心者”嘴巴翕动,喉咙里发出了艰涩的、怪异的声音:„Hereis the great rivercity.”
“这里是大江市。”„Reallyis the great rivercity!”Shang Jianyaopattedunder„crazysoldier” the side of assault rifle.
“果然是大江市!”商见曜啪地拍了下“狂战士”突击步枪的侧面。
Does thiscalculateconfession of alternative? Long Yuehongwhispered.
这算另类的屈打成招?龙悦红嘀咕了起来。Shang Jianyaowavesimmediately, „having no interest”saidtothat:商见曜随即挥了挥手,对那名“无心者”道:„Youcanwalk.”
“你可以走了。”Therefore, that„having no interest”walkedobediently.
于是,那名“无心者”乖乖地走了。
The nextsecond, Shang JianyaolookstoJiang Baimian, a faceaskedcuriously:
下一秒,商见曜望向蒋白棉,一脸好奇地问道:„Youactuallyhave not saidme.”
“你竟然没说我。”Jiang Baimianshows the whites of the eyes:蒋白棉翻了个白眼:„Youractionmademethink of a matter.”
“你刚才的举动让我想到了一件事情。”„Whatmatter?”Shang Jianyaopursuesasks.
“什么事情?”商见曜追问道。Jiang Baimian„un”:蒋白棉“嗯”了一声:
„ Youstillrememberstrangematter that initiallyweencounteredhere?
“你们还记得当初我们在这里遭遇的诡异事情吗?„After lampis bright, all‚having no interest’as ifchanged the normal person, is handlingownmatter, no longerattackhuman.”
“灯亮之后,所有‘无心者’都似乎变回了正常人,做着自己的事情,不再袭击人类。”„Remembers.”Bai ChenandLong Yuehongnod.
“记得。”白晨和龙悦红点了点头。Regarding this, theirimpressionis quite profound.
对此,他们印象极为深刻。Jiang Baimianaspirates saying:蒋白棉吐了口气道:
„ At that timeIfound itthishard to believe that nowthinks,feltpossiblyis‚the effect that thoughtimplants’brings.
“当时我觉得这不可思议,现在想想,感觉可能是‘思维植入’带来的效果。„Howeverthisbigprobabilityissmalltodoing.”
“而这大概率是小冲干的。”Slightlyto„having no interest”implanted the differentthoughtstoeach of thiscityruins, letsthemafter the lampis bright, according to the correspondingthoughtworks? Long Yuehongmorewantsmoreto think that team leader'sspeculationis close to the fact.
小冲给这座城市废墟的每一个“无心者”都植入了不同的思维,让他们在灯亮以后,按照相应的思维做事?龙悦红越想越觉得组长的猜测接近事实。Shang Jianyaoandpattedunder„crazysoldier” the side of assault rifle:商见曜啪地又拍了下“狂战士”突击步枪的侧面:„Slightlyto is really ‚villagelives’domain!”
“小冲果然是‘庄生’领域的!”
Does thishavewhatis worthhappily...... thisterrifyinglyto be very good? Long Yuehongunstated criticismis alertingall around.
这有什么值得高兴的……这很恐怖好不好?龙悦红边腹诽边戒备着四周。During the visionmigrations, hesees the writing on streetinscribed horizontal tabletto be separated from the dark cloud the star lightto illuminatesuddenlytogether:
目光移动间,他突然看见街边一块匾额上的文字被脱离乌云的星光照亮:„Great rivercity......”
“大江市……”Long Yuehongis pleasantly surprised, points atthatinscribed horizontal tablet saying:龙悦红又惊又喜,指着那块匾额道:„Team leader, therehas the signgeographic name!”
“组长,那里有标地名!”Here is really the great rivercity!
这里真的是大江市!Finishes speaking, hesaw clearly the inscribed horizontal tabletcompletecontent:
话音刚落,他看清楚了匾额全部的内容:„Great rivercityperson with outstanding abilityjunior middle school”
“大江市英才初中”This...... the pupil of Long Yuehongexpandsinstantaneously, whole personas ifbythunderindividing.
这……龙悦红的瞳孔瞬间扩大,整个人仿佛被雷给劈中了。
To display comments and comment, click at the button