Goes downstairs, boards, Long Yuehongis away from the back rowglass window, sizes up the situation on street.
下了楼,上了车,龙悦红隔着后排玻璃窗,打量起街上的情况。Heseesoutside a not far awayciviliansclinic, more than tenpeopleline up, the complexionis not good, orpale, eitherweary, eitherthin and pale.
他看见不远处一家平民诊所外面,十几个人排成了队,脸色都不是太好,或苍白,或疲倦,或憔悴。On the Long Yuehongcognition, suchsceneabsolutelyis not normal, becauseresidentoverwhelming majority of azureChinese oliveareastruggleinwarm and sufficient conditiononline, will not beis very illspecifically, will definitely not chooseto go see a doctor, ratheroneselfwill suffer, supports a brace.
就龙悦红的认知而言,这样的景象绝对是不正常的,因为青橄榄区的居民绝大部分都在温饱线上挣扎,不是病得特别厉害,肯定不会选择去看医生,宁愿自己挨一挨,撑一撑。Butdid not havetruthnearbyblockonesoto be much sicklier the person.
而没道理附近街区一下出了这么多病得厉害的人。Among the thoughtphonographs, Long Yuehongassociatedtooneselflast nightbitter experiencewithhunterassociationthatduty, saidby the guesstone:
念头电转间,龙悦红联想到了自己昨晚的遭遇和猎人公会那个任务,以猜测的口吻说道:„Are these people who last nighthadthatnightmare?”
“这些都是昨晚做了那个噩梦的人?”„Should.”Expressed the supportwithLong Yuehongwithone sideBai Chen.
“应该。”和龙悦红同一侧的白晨表示赞同。„Ihave a look, Ihave a look.”Shang Jianyaois shouting the bodyhorizontalNavaandLong Yuehong.
“我看看,我看看。”商见曜嚷嚷着将身体横过了格纳瓦和龙悦红。Long Yuehongdisregardsthisfellow, said:龙悦红无视这家伙,自顾自说道:„Butthatnightmarestopped suddenlylast night, wehave not had the symptom that the dizzinessandnausea, feel weak.”
“可昨晚那场噩梦戛然而止,我们都没出现头晕、恶心、乏力的症状。”„This may be very different from person to person.”Jiang Baimianconsiderswas saying,„weare the long-testedsoldiers, has the goodstrength, the willis also firm, evenin the dreamland, the dependenceinstinct, still must be longer than the azureChinese oliveareaoverwhelming majorityresidentsupport, waited tillfedwith the aid ofslightlyto ’ runs away in fearnightmarewithTeacherDuHeng ‚, buttheseresidents, the bigprobabilitywas caught up withby the monsterbefore then, was submergeddark.”
“这个很可能因人而异。”蒋白棉斟酌着说道,“我们都是久经考验的战士,有不错的实力,意志也算坚定,即使在梦境里,依靠本能,也肯定比青橄榄区绝大部分居民支撑得要久,等到了喂借助小冲和杜衡老师把‘噩梦’吓跑,而那些居民,大概率在此之前就被怪物追上,被黑暗淹没了。”Thereforehad the correspondingsymptom, presentedcertainillness.
于是有了相应的症状,出现了一定的不适。Navamoves the neck that the metalcastsup and down, andsupported the body of Shang Jianyaowith the hand:
格纳瓦上下动了动金属铸就的脖子,并用手托住了商见曜的身体:„Affecteddefinitelycompared withmany of clinicentrancelining up. Most peoplefacethissituation, will chooseto support for day, in the eveningsleepswell, lookswhether to restore.”
“受影响的肯定比诊所门口排队的要多。大部分人面对这种情况,都会选择支撑一天,晚上好好睡一觉,看能否恢复。”
The judgment that his isestablishes the human behaviorpatternstorehouse that makesaccording tooneself.
他这是根据自己建立的人类行为模式库做出的判断。Jiang Baimian„un”, saidtoBai Chen:蒋白棉“嗯”了一声,对白晨道:„Walks, circlesoneto go to the Ugohhotelagain.”
“走吧,绕一圈再去乌戈旅馆。”Thiscanconcealthemto liveinnearbyfacteffectively.
这样能有效隐瞒他们就住在附近的事实。Injeepvanguard, severalpeace officer who wears the gray-blueuniform/subduecomes outfrom the clinic, lifts the handto hint the Bai Chenparking.
吉普前行中,几个穿灰蓝色制服的治安员从诊所出来,抬手示意白晨停车。Long Yuehongwas busy atlookingjustsatShang Jianyao one of the body, hintedhimto prepareto make„thoughtguidance”.龙悦红忙看了刚坐正身体的商见曜一眼,示意他准备做“思维引导”。Sincere, sincere, sincere.
笃,笃,笃。And a peace officerbent the waistto knockvice-to harness the glass window of position.
其中一名治安员弯腰敲起了副驾位置的玻璃窗。MadecamouflageJiang Baimianto press the glass, did intentionallyasksdisturbedly:
做了伪装的蒋白棉摁下车窗,故作忐忑地问道:„Senior official, whatmatterhas?”
“长官,有什么事情吗?”Thatpeace officeraskedseriously:
那名治安员严肃问道:
„ Did youhaveto have the nightmarelast night?
“你们昨晚有做噩梦吗?„What?”
“什么样的?”Jiang Baimiangoes up the corners of the mouth, put outownhunterbadgeto shakeshaking:蒋白棉上翘嘴角,拿出自己的猎人徽章晃了晃:„Senior official, wesawcollectivedreamlanddutyin the associationyesterday.”
“长官,我们昨天在公会看到了集体梦境这个任务。”Shehad not said that onlylookshas not met, has not raisedhas the nightmare is not affected, buthermovement and language make one understandin the direction that shehopesnaturally:
她没说只看未接,也没提做了噩梦未受影响,但她的动作和语言都让人自然而然地往她希望的方向理解:Thiswasonecrowdhad the assignment, todaycomes the vestigehunter of investigation, theyhad not lived here last night, has not had the nightmarewithout a doubt.
这是一群接了任务,今天过来调查的遗迹猎人,他们昨晚并未住在这边,毫无疑问没做噩梦。
The peace officer of questionhas not concealed the disappointedexpression, waves saying:
问话的治安员没有掩饰自己失望的表情,挥了挥手道:
„ Do not stir up trouble, law-abiding!
“别惹事,安分一点!„Haswhatsituationfirstto notify!”
“有什么情况第一时间通报!”„Yes, Senior official.” A Jiang Baimianfaceraised handindifferentlygood a ritual, was displayed to seem likebyoneselfmingles among the initial the slippery customerhunter in cityandperipheral regionfor a long time.
“是,长官。”蒋白棉一脸无所谓地举手行了一礼,让自己表现得像是长期混迹于最初城及周围区域的老油条猎人。
After shecloses the glass, Bai Chenis driving the jeep, circledthisstretch of blockto transfer.
她关上车窗后,白晨开着吉普,绕这片街区转了一圈。On the way, „oldaccentgroup”toactenoughlifelike, once for a whilestops the vehicles, inquired the passer-by, looked whether theyhadto have the nightmare, whatnightmarehad.
途中,“旧调小组”为了扮演的足够逼真,时不时停下车辆,询问路人,看他们是否有做噩梦,做了什么样的噩梦。Askedmerelyfivepeople, theygotthreeaffirmativeanswers, moreoverthesethreedoingnightmaresare nearly consistent:
仅仅问了五个人,他们就得到了三个肯定的答案,而且这三位做的噩梦近乎一致:Construction that orabandonsin the wilderness, was hiddenin the darkness, has the bloodypalepalm, the doubleelbowsupports the monster of groundto pursuealternately, finallybecause ofweakortripsunfortunately, was coveredicy coldly, awakened, todaymore or lessa littlehas a headacheandfeels dizzy.
在荒野或者废弃的建筑内部,被隐藏于黑暗中,拥有血淋淋苍白手掌,双肘交替支撑地面的怪物追赶,最终因体力不支或不幸绊倒,惨遭冰凉笼罩,惊醒了过来,今天或多或少都有点头痛、发晕。„Withsimilar that the team leaderspeculates.”Long Yuehongsaidadmiringly.
“和组长推测的差不多。”龙悦红心悦诚服地说道。Jiang Baimianis looking atout of the window, slightlyworried that obviouslysighed:蒋白棉望着窗外,略显担忧地叹了口气:„If‚nightmare’ the influenceonlystoppedinthiswas good......”
“如果‘噩梦’的影响仅止于此就好了……”Shefeared that the issueis getting more and more serious, finallyis beyond redemption.
她就怕问题越来越严重,最终不可收拾。At this time, the jeeparrived inthatbrown colorthreelittlebuilding who the Ugohhotelwas.
这时,吉普抵达了乌戈旅馆所在的那栋土黄色三层小楼。Ascomingthisblockinvestigation„nightmare”vestigehunter, from house to house the inquiryisveryreasonably very normalbehavior.
作为前来这片街区调查“噩梦”的遗迹猎人,挨家挨户询问是很合理很正常的行为。Justentered the hall, Shang Jianyaosighsregrettably:
刚入大厅,商见曜就遗憾地叹了口气:„No one.”
“没有人在啊。”Here„person”refers toBossUgoh.
这里的“人”指的是乌戈老板。
A buildingactuallyalsosomewhatscatteredroom, was occupied byseveralguests, therefore, Shang Jianyaountilentering the hall, unifiesto the observation of environment, confirmedBossUgohnot.
一楼其实还有些零散的房间,住了几个客人,所以,商见曜直到进入大厅,结合对环境的观察,才确认乌戈老板没在。„Going‚really did Iteach’?”Jiang Baimianis pressing the voice, thought aloud.
“去‘真我教’了?”蒋白棉压着嗓音,自言自语了一句。Presentshecancontrol the volumefreely, does not needto be worried that intimate conversationis extremely loudis heard.
现在的她可以自如地控制音量,不用担心悄悄话太过大声被人听见。At this time, thatroomwooden door that the onstagenobody left, behindconnectsshuts tightly.
此时,前台空无一人,后面连接的那个房间木门紧闭。
During Bai Chenlooks all around, the entrancehastwostaying at an inngueststo come back, theypasses through the hall, is rubbing the forehead, at willexchanging:白晨环顾之中,门口有两名住店的客人回来,他们边穿过大厅,边揉着额头,随意交流着:„Ialsothink that was separated from the wilderness, cansleepwell, finallyhad a nightmareunexpectedly, frightenedme unable to fall asleeplate at night.”
“我还以为脱离了荒野,可以好好睡一觉,结果竟然做了个噩梦,吓得我后半夜都睡不着了。”„I am also, possiblyis the recentpressureis quite big. Laterifthis, Iplannedgoes to the clinicto find the doctorto matchto instill, althoughthisis not definitely cheap, butas the vestigehunter, stays the goodcondition more important.”
“我也是,可能是最近压力比较大吧。之后如果还是这样,我打算去诊所找医生配点药,虽然这肯定不便宜,但作为遗迹猎人,保持良好的状态更重要。”„Isuspected that wasthisstretch of blockhaswhatunusuality, the bosshad not gotten out of bedin the morning, opened the front door, Ihelpedthematter that hehandled.”
“我怀疑是不是这片街区出了什么异常,老板早上都没起床,把大门打开,还是我帮他做的这件事情。”„Right? Isyouopens?”
“是吗?是你开的?”„Naturally. Youcame out is too late, Iopened you gate.”
“当然。你出来太迟了,我都把门弄开了你才到。”Hearsthesetwostaying at an innguests'dialogues, the Bai Chenpupilglittering, had not the goodpremonitionindistinctly.
听见这两位住店客人的对话,白晨眸光闪烁,隐约有了不好的预感。Shewas busy atlooking atJiang Baimian, discovered that the brow of team leaderalsowrinkledslightly.
她忙将目光投向了蒋白棉,发现组长的眉头也微微皱了起来。„BossUgoh, even ifreallygoes outto handle matters, does not remember that opens the front door of hotel.”Whenthattwoguestswent to the room, Bai Chensaidownidea.
“乌戈老板就算真的出去办事,也不会不记得把旅馆的大门打开。”等到那两位客人回了房间,白晨说出了自己的想法。Shang Jianyaolookedto the onstagethatroom.商见曜刷地望向了前台后方那个房间。Therewooden doorshuts tightly, without the soundspreads.
那里木门紧闭,没有声音传出。„Has a look.”In the Jiang Baimiansurfaceis issuing the order, was actually moved toward the onstageactually.
“去看看。”蒋白棉表面上是在下达命令,实际却是自己走向了前台。Nava, Long Yuehong, Bai Chennaturallydispersed, entered the battle station, canopen fireto shield the teammatemomentarily.
格纳瓦、龙悦红、白晨自然散开,进入了战斗位置,随时可以开火掩护队友。Shang JianyaofollowsinJiang Baimianbehind, to observehertrendearnestly.商见曜则跟在蒋白棉身后,认真观察着她的走向。„Un, has not become lost.”Shang Jianyaois quite gratified.
“嗯,没有迷路。”商见曜颇为欣慰。Suchhow manymeterdistances , the goalalso is so big, canseeclearly, can Ialsobecome lostinadequately? Jiang Baimiandiligentlykeepsseriousbyownexpression.
就这么几米的距离,目标又那么大,可以看得清清楚楚,我还能迷路了不成?蒋白棉努力让自己的表情保持严肃。Shebypasses the onstage, arrived inUgoh'sroom, thenstretches out the rightpalm, twisted a hand.
她绕过前台,抵达了乌戈的房间,然后伸出右掌,拧动了把手。
The wooden doorwithdrawsslowly, the Jiang Baimiannosetwitched, the expressionimmediatelybecomesdignified.
木门缓慢退后,蒋白棉鼻子抽动了一下,表情顿时变得凝重。Withopening of door, the scene in roommappedherviewcompletely:
随着房门的打开,屋内的场景完整映入了她的眼帘:
A bedpastes the left sidewallto place, sideis the logcolortable, on the tableis piling the sewing needles, the obsoleteknives, the pitch-blackleather whipsandmanystringsdisorderlyandonlyremainssmallhalfcandleand othergoods.
一张床贴着左侧墙壁摆放,旁边是原木色的桌子,桌上凌乱堆着缝衣针、陈旧小刀、乌黑皮鞭、多条绳子和只剩小半截的蜡烛等物品。Skinblackhotel operatorUgohis naked the upper part, falls on the floorface up, the facecloselyis covering a translucentblueplastic bag.
皮肤偏黑的旅馆老板乌戈赤裸着上半身,仰面倒在地板上,脸庞紧紧罩着一个半透明的蓝色塑料袋。Hiseyecircleis opening the eyes, belowhas the incontinencetrace, the lightodorfills the airin the room.
他眼睛圆睁着,下身有失禁的痕迹,淡淡的恶臭弥漫于房间内。Hedoes not have the consciousness of beinghuman, helostoneselflife.
他已经没有了属于人类的意识,他失去了自己的生命。
The sorrow on Jiang Baimianfaceflashes past, halfsidebody, the sinkingsoundsaidtooutsideteam member:蒋白棉脸上的悲哀一闪而过,半侧身体,沉声对外面的组员道:„BossUgohdied.”
“乌戈老板死了。”Died? Did BossUgohdie? Long Yuehonga littlehas no wayto accept.
死了?乌戈老板死了?龙悦红有点没法接受。Yesterdaythishotel operatorwas fortunately good, but alsopromised the team leaderto contactGeneralFocas, howtoday dead suddenly?
昨天这位旅馆老板还好好的,还答应组长去联络福卡斯将军,今天怎么就突然死了?Shang Jianyaoraises upleftpalm, sighed:商见曜竖起左掌,叹息了一声:„SalutesflattermattressDollotthreeto despisethreebodhi, wishinghim to ascend a height to get a broad viewto be happy.”
“南无阿褥多罗三藐三菩提,愿他能登临极乐。”Jiang Baimianwalked into the roomstep by step, frequentlypays attentionnot to destroy the scene.蒋白棉一步步走入了房间,时刻注意着不破坏现场。WhenShang Jianyaoarrives in the entrance, shesquatted, roughlyinspected.
等到商见曜抵达门口,她蹲了下去,大致检查了一番。Separated for severalminutes, the Jiang Baimianrelaxingback, quite the doubtssaid:
隔了几分钟,蒋白棉直起腰背,颇为疑惑地说道:
„ Cause of deathsuffocatesprobably.
“死因像是窒息。„Looksfrom the situation, BossUgohthatplastic bagcoverin the head, tightare the opens the mouth, felt stifledlivinglyoneself......”
“从现场情况看,乌戈老板自己把那个塑料袋罩在了头上,紧紧系住了开口,活生生憋死了自己……”Tradesto be others, Jiang Baimiandefinitelythinks that thisis the scene that the murderer/culpritfabricatesintentionally, but happening inUgoh, happening in‚reallyIteach’ondevoutfollower, shethought that is notnot possible.
换做其他人,蒋白棉肯定认为这是真凶故意伪造出来的现场,但发生在乌戈,发生在‘真我教’的虔诚信徒身上,她又觉得不是不可能。Thesepeoplealwayspursuewithvariousmeansmaltreat themselves, hopes that canfeel„reallyme”throughsimilarbehavior.
这些人总是追求用各种办法虐待自己,希望能通过类似的行为感受到“真我”。Thiswas equal to that dancesin the edge of the cliff, has the accident/surprisepossiblyto meet a cruel deathslightly.
这等于在悬崖边缘跳舞,稍有意外就可能粉身碎骨。Does not wait for others to respond, Jiang Baimianmade upone:
不等其他人回应,蒋白棉又补了一句:„Deathtimeprobablyat11 : 00 pm to4 : 00 o'clock at night.”
“死亡时间大概在昨天晚上十一点到半夜四点之间。”Yesterday evening...... in the Long Yuehongheartmoved, blurtedpanic-stricken:
昨天晚上……龙悦红心中一动,惊恐脱口:„It is not that‚nightmare’will create?”
“不会是那个‘噩梦’造成的吧?”
To display comments and comment, click at the button