„Excuse me, disturbed.”Shang Jianyaoapologizedagain, drew back, the doorclosed.
“不好意思,打扰了。”商见曜再次道歉,退了出去,将门关上。Heis still polite, evenclosed the eye, expressed that discourteousdo not regard.
他依旧那么有礼貌,甚至闭上了眼睛,表示非礼勿视。Turns off the doorgently, Shang Jianyaowalkstoward the cabinexit|to speak, the preparationre-enters the firstdeck, has a look there peoplewhetherhasto appearexceptionally.
轻轻关好房门,商见曜往舱房出口走去,准备重回第一层甲板,看看那里的人们是否有出现异常。Justwalked the corridor, hedrew support from the thinmoonlight and both sidesyellowwall lamp that the upper airsprinkled, seeing the cabininlet regionto standthreepeople.
刚走完过道,他就借助高空洒下的稀薄月光和两侧偏黄的壁灯,看见舱房入口区域站着三个人。
Before thisis, was enragedbyhisugly face, triesto chasehisthreepeople.
这正是之前被他鬼脸激怒,试图追赶他的三个人。And, holds in the mouthwrinkledhas not been lighting of cigarette, lookvacant, the left handclampsthatsmoke, the right handindex fingermiddle fingeris gathering, entersin the mouth, from time to timesucks.
其中,叼着皱巴巴未点燃香烟的那个,眼神一片茫然,左手夹着那只烟,右手食指中指并拢,伸入口中,时而吸吮。
The other two, the eyebrowtailhas of black molemanicto moveback and forth, seems venting many energy, anothertook off the clothes, laughing foolishlyis standingon the spot.
另外两人,眉尾有黑痣的那个狂躁地来回跑动,仿佛在发泄过多的精力,另一个脱掉了衣服,傻笑着立在原地。Shang Jianyaoseriouslypondered, cannotfind out should finallyto usewhathand signal, hasto of nakedupper part, to make facesagain, saidsincerely:商见曜认真思考了一下,最终没能想出该用什么手势,只好对着赤裸上半身的那位,再次做了个鬼脸,诚恳说道:„‚Supervisor’fronthas not camouflaged!”
“‘监察者’面前没有伪装!”Salutes, hebypassesdisregardsoneselfthreepeople, will look atotherdeckplace.
行完礼,他绕过无视自己的三人,将目光投向了甲板别的地方。Person who heregatherscompared with before the darknesswas short, butas beforeabouthundred.
这里聚集的人比天黑之前少了很多,但依旧有近百个。At this moment, theyorwaveboth handscarelessly, or the feces and urine/size thendoes not knowto tidy upanywhere, either the eyebraves the ominouslightto stare atsomeunmannedplace, eitheris makingvariousstrangebehaviorsblurry, nois normal.
此时此刻,他们或胡乱挥舞双手,或随地大小便不知道收拾,或眼冒凶光地盯着某个无人之处,或迷迷糊糊做着各种奇怪的行为,没有一个是正常的。Average peopleormostawakening of similarscene, definitely the ratiomeets„having no interest”to be terrifyingsame number, becausethisis strangemakesin the will of the peoplebe scared.
类似的场景对普通人或者大部分觉醒者来说,肯定比遇到相同数量的“无心者”还要恐怖,因为这诡异得让人心里发毛。
The unknownconditionmosts of the timeknowing the dangerous situation of reasonare more fearful than!
未知的状况大部分时候都比知道原因的险境可怕!Shang Jianyao the probe, had not been looking all aroundanxiously, seems looking forsomebody.商见曜没急着试探,环顾了一圈,似乎在寻找某个人。Whathemustlookis„522” the master in room!
他要找的是“522”房间的主人!Normal, after entering a trauma, awakeningis acting the master in roomto a certain extent, thereforeis impossibleto meet the main body.
正常来说,进入一处心理阴影后,觉醒者某种程度上是在扮演房间的主人,所以不可能遇到本尊。Buthereis„912”room, whatShang Jianyaonowalternativeisitsmaster, butnearlycaninferfromtwoscenesconsistently, experiencing who „522” the master in roomat that time likely alsoonthiscruise, was this strangeevent.
但这里是“912”房间,商见曜现在替代的是它的主人,而从两处场景近乎一致可以推断,“522”房间的主人当时很可能也在这艘游轮上,是这起诡异事件的亲历者。So long ascanfindhim, followshimto act, Shang Jianyaocanquiterush tothistraumasmoothly, after all„522” the masterdetermination of roomlived, lateralsoenters„mindcorridor”, has the opportunitythisscenedeductionfor the trauma.
只要能找到他,跟随他行动,商见曜就能较为顺利地闯过这处心理阴影,毕竟“522”房间的主人确定活了下来,之后还进入“心灵走廊”,有机会将这幕场景演绎为心理阴影。Naturally, Shang Jianyaothisstrategyis not necessarily effective, becausethiscruiseveryprobablybrings the terrifyingmore than once, the masters in tworoomsnot necessarilyinsamebatch„victim”, therefore, heis seeking, was confirming.
当然,商见曜这个策略未必有效,因为这艘游轮很可能不止一次带来恐怖,两个房间的主人未必在同一批“受害者”里,所以,他既是在寻找,也是在确认。Looked for severalminutes, Shang Jianyaograsped the rightboxingsuddenlyunderleftpalm.
看了好几分钟,商见曜突然握右拳击了下左掌。
!
啪!
His facetalked to oneselfannoyingly:
他一脸懊恼地自语起来:„Ido not know that ‚522’ the masterlonganythingappearance of room, names......”
“我都不知道‘522’房间的主人长什么样子,叫什么名字……”Thisis the actionquickShang Jianyao of brain.
这是行动快过脑子的商见曜。Spiritlesstimidthatlaughed atoneimmediately:
懦弱胆小的那个顿时嗤笑了一声:
„ Sometimes, Ireallydo not wantto acknowledge that youare one of us.
“有时候,我真的不想承认你是我们之中的一员。„Althoughis not clear‚522’what the master in roomto be long, names, butwecanfirstlook for the survivor, orpresently the normal person under situation, hisbigprobabilityinthis.”
“虽然不清楚‘522’房间的主人长什么样,叫什么名字,但我们可以先寻找幸存者,或者说当前情况下的正常人,他大概率就在这里面。”
!
啪!Shang Jianyaograspsrightboxingleftpalmonce again, a pointalsoloses faceunconsciouslysaid:商见曜又一次握右拳击左掌,一点也不觉丢脸地说道:„Right!”
“对啊!”At this moment, heseesseveralbehaviorstrangemannerchaoticcruisepassengers, becausemake the sound, has transferred the body, cast the vision.
就在这时,他看见好几个行为古怪举止混乱的游轮乘客因为自己发出声音,转过身体,将目光投了过来。Theirexpressionis either cruel, eitheron the facehas the manicfeeling.
他们要么表情暴戾,要么脸上带着狂躁的感觉。„Yo, canhit?”Shang Jianyao that likescracking a jokemakes the sound.
“哟,要打起来了吗?”爱开玩笑的商见曜发出声音。Askedto askwonderfulShang Jianyaoto swing the headnewly:
求新求奇的商见曜摇起了脑袋:„No, Iwantto experience a feeling that rushes on aheadto dash about wildly.”
“不,我想体验一下夺路狂奔的感觉。”Shang Jianyaostrokes gently the chinimmediately:商见曜随即摩挲起下巴:
„ Temporarilydo not attack.
“暂时不要攻击。„Stillremembers‚522’ the room'sfirsttrauma? Before has not clarified the situation, uses the ability to bring the mutationrashly.”
“还记得‘522’房间第一处心理阴影吗?没摸清楚情况前贸然使用能力有可能带来异变。”Inmindworld, evenwith the spear/gunfire, is still usesability„to interfere withmaterial”essentially, otherwise the bulletcannothavewhateffect.
心灵世界内,即使是用枪射击,本质上也是使用能力“干涉物质”,否则子弹不会有什么效果。Theyspoke, thatseveralcruisepassengersaredash about wildly, oris gripping tightly the fist, eitherextracted the pistol, was full of the aggressivity.
他们说话间,那几个游轮乘客已是狂奔过来,或紧握着拳头,或抽出了手枪,充满攻击性。„Runs!”Shang Jianyaoshoutsone, has transferred the body, rushed tointo the cabin.
“跑啊!”商见曜大喊一声,转过身体,奔入了舱房。Herunsto the stairway, preparesaboveseveralto look.
他一路跑向楼梯口,准备去上面几层看一看。Suddenly, heseesanother side of the corridorto haveseveralformsto come.
突然,他看见走廊另外一侧有几道身影过来。Theirthere are both men and women, the expressionor the distortionordemented, in the handsometake the dagger, someare raising the armythorn, somecarry the submachine gun, quickis crossing the stairway, rushes toShang Jianyao.
他们有男有女,表情或扭曲或癫狂,手里有的拿着匕首,有的提着军刺,有的端着冲锋枪,很快就越过楼梯口,奔向商见曜。
Before Shang Jianyaosees , after having the wolf, has the tiger, no longerhesitated, ranseveralsteps, a slipperyshovelgot down.商见曜见前有狼后有虎,不再犹豫,快跑了几步,一个滑铲下去。
The both legs of frontthatseveralmen and womenlost the movementsuddenly, buttheirbodiesare maintaining the powerfulinertia.
前方那几名男女的双腿突然失去了动作,但他们的身体又保持着强大的惯性。Plop, plop!
扑通,扑通!Theyfall downone after another, seems like turnedby the Shang Jianyaoshovelin the place.
他们一个接一个栽倒,看起来就像被商见曜铲翻在地。„Both legsmovementdefect”!
“双腿动作缺失”!Shang Jianyaohas slidfromthem, a handbrace, jumped.商见曜从他们之中滑过,将手一撑,跳了起来。But, he there, as ifsillywas in a flash same.
可转瞬之间,他顿在了那里,仿佛傻了一样。Shang Jianyaoappears the smallsound box, plays the music:
紧接着,商见曜具现出小音箱,播放起音乐:„Touchesuntaintop with come...... ( 1 )together”
“摸untaintop就跟着一起来……”(注1)In the autokinetic effectmelody, Shang Jianyaois turning the body, dances, but the movementseemsveryclumsy, withnormaldifferent.
动感的旋律里,商见曜扭着身体,跳起了舞,但动作显得很是笨拙,和正常不同。Hisexpressionis confusedanddemented.
他的表情则又迷茫又癫狂。In a while, Shang Jianyaoswaysuncontrolled, subsequentlytwitches, the formis also getting more and more pale.
没过多久,商见曜不受控制地摇晃起来,继而抽搐,身影随之越来越淡。Heopened the eye, seeingbody surfaceZizito brave the electric light, a Jiang Baimianfaceto be worried that is hangingleftpalm.
他睁开了眼睛,看见自己体表正兹兹冒着电光,蒋白棉一脸担心地悬着左掌。Shang Jianyaositssuddenlystraight, shiveredto press the glass, searched the head.商见曜猛然坐直,颤抖着按开了车窗,将脑袋探了出去。Vomits!
呕呕呕!Henoonfoodwill spitoutsidecompletely.
他将中午的食物全部吐到了外面。Whenhereturned to normal, Jiang Baimiancaresto ask:
等他平复了下来,蒋白棉关心问道:„What's wrong?”
“怎么了?”„Spiritis damagedis heavy, fierce of dizziness.”Shang Jianyaorepliedcalmly, „youmadedealingfortunatelypromptly, otherwiseIpossiblyfellininside.”
“精神受损较重,头晕的厉害。”商见曜冷静回答道,“还好你及时做出了应对,要不然我可能就陷在里面了。”Then, heis a nausea, found out the head.
说完,他又是一阵恶心,探出了脑袋。Thistime, the bileis even flying upwardsoutward.
这一次,连胆汁都在往外飞扬。
Before Jiang Baimian, said that Shang Jianyaocantaking a napa while, searchesthattraumaagain, reallyonlypreparesto lethistaking a napa while.蒋白棉之前说商见曜可以小睡一会儿,再次探探那处心理阴影,就真的只准备让他小睡一会儿。Behavior that thisdoes not maltreat the team member, butaims at the unexpectedformulation the plan:
这不是虐待组员的行为,而是针对意外制定的方案:Ifin15minutes, Shang Jianyaohas not encountered anything in the cruiseshadow, thatshakes to wakehimforcefully, according to the front the specialness of experienceandthistrauma, after heis separated from„912”directlyroom, will not have the damage in energeticaspect;
如果十五分钟内,商见曜在游轮阴影里没遭遇什么事情,那强行将他摇醒,按照前面的经验和这处心理阴影的特殊,他直接脱离“912”房间后,不会有精神方面的损伤;IfShang Jianyaoreallymet the accident/surprise, was in danger, gets ridbyoneselffor a whileweak, that15minutes of suchshorttimealsobeing insufficientmakeshimfall into the traumathoroughly, in the realityturns into the vegetable, therefore, shakes to wakehimto be equal to that replaces a more seriousconsequenceforcefullywith the shorttime and degreecontrollablespiritdamage.
要是商见曜真的遇上了意外,陷入了险境,靠自己一时无力摆脱,那十五分钟这么短的时间还不至于让他彻底陷入心理阴影,现实中变成植物人,所以,强行摇醒他等于用短时间、程度可控的精神损伤代替更严重的后果。Based onthis, 15minutesarrive, Jiang Baimianmakes the back rowLong YuehongswingShang Jianyaowith the mechanical armimmediatelycrazily.
基于此,十五分钟一到,蒋白棉立刻就让后排的龙悦红用机械手臂狂摇商见曜。
After the discoverysways the effectis not good, shetakes the bull by the horns, directelectric shock.
发现摇晃效果不好后,她当机立断,直接电击。Spitsthisround, usuallyvividShang Jianyaowill dependworn outin the future, the languagefastsaidslowly:
吐完这一轮,平时生龙活虎的商见曜有气无力地往后一靠,语速缓慢地说道:„After thistimegoes, directlyoncruise......”
“这次进去之后,直接就在游轮上……”Heslowdescribed the matter of bitter experienceonce for a while, endsay/way:
他时不时缓一下地把遭遇的事情描述了一遍,末了道:„It seems likeundercovering that chaotic situation of cruiseuses the abilityalsoto be infectedbyoneself, becomes the consciousnesshas the barrierbehaviorchaotic‚patient’.”
“看来在笼罩游轮的那种混乱状态下使用能力会让自己也被感染,成为意识有障碍行为偏混乱的‘病人’。”At this point, Shang Jianyaopulled outsniffing, smiled:
说到这里,商见曜抽了抽鼻子,笑了起来:„Mymeatroastsnicelyalso......”
“我的肉烤起来还蛮香的……”
The wordshave not said,hefinds out the head, vomited.
话未说完,他又探出脑袋,呕了起来。„Asks for trouble......”Jiang Baimianto curl the lip, considerswas saying,„the entire journeycan'tuse the ability?”
“自讨苦吃……”蒋白棉撇了撇嘴,斟酌着说道,“难道全程不能使用能力?”„Or, wheneveryoneis normal?”DrivingBai Cheninsertedone.
“或者,在所有人正常的时候可以?”开车的白晨插了一句。„During the daytimeis normal, in the eveningis chaotic?”Long Yuehongfollowsto guess.
“白天正常,晚上混乱?”龙悦红跟着猜测。Shang Jianyaorespondedworn out:商见曜有气无力地回应:
„ Does not know,next timewill have a lookagain.
“不知道,下次再看看吧。„The bestbreachdiscovers‚522’ the master in room.”
“最好的突破口还是找出‘522’房间的主人。”„Un, thisroomcanwithdrawfortunatelyforcefully, the spiritualdamage conditionrelativeis not so serious, kept a way out.”Jiang Baimiannodsgently, thensays with emotion, „insteadmyislands, are really a hopecannot see, person, exasperating!”
“嗯,还好这个房间可以强行退出,精神受损情况相对不那么严重,算是留了一条生路。”蒋白棉轻轻颔首,接着感慨道,“反而我那个岛屿,真是一点希望都看不见,人比人,气死人啊!”„Didn't have the mentality?”Bai Chenasked.
“还没有思路吗?”白晨问道。Jiang Baimian„”:蒋白棉“呃”了一声:
„ Pouringis not, Iwas trying the newdirectionrecently.
“倒也不是,我最近在尝试新的方向。
„ Before, Imainlycompleted the correspondingconditionconstructionthroughpsychological suggestionand othermeansahead of time, thengoesfacing the stupor, andwhensober, frequentlyforces itselfto recall that twicestuporfear, faces directly the innermost feelings the shadow, the resultis useless.
“之前,我主要是通过心理暗示等办法提前做好相应的状态建设,然后去面对昏迷,并且在清醒的时候,经常强迫自己去回想那两次昏迷时的恐惧,直面内心的阴影,结果没什么用。
„ This and victorioustrauma in mycognitionis a little contradictory, Ithought that Iwas notthatfrightened.
“这和我认知里的战胜心理阴影有点矛盾,我觉得我不是那么恐惧了啊。„Now, Iplanned that startsfromownability. ThisisShang Jianyaogivesmyinspiration, hewhen‚the sea of origin’, oneselfability , the priceplayed the flower, coordinatescourageeffectively, defeated the fear.”
“现在,我打算从自己的能力入手。这是商见曜给我的灵感,他在‘起源之海’时,把自己的能力和,代价玩出了花,有效配合本身的勇气,战胜了恐惧。”„Finallyhow?”Long Yuehongaskedcuriously.
“结果怎么样?”龙悦红好奇问道。Jiang Baimianshows a faint smile:蒋白棉微微一笑:„Triedtwice, hadcertaineffect, but the distancesucceeds is very far.”
“才试了两次,有了一定效果,但距离成功还很远。”Shefurtherexplained:
她进一步解释道:
„ Imainlyinuse‚stimulationbeing out of balance’thisability, change myselftosendingto faint the excitingresponse.
“我主要是在利用‘刺激失调’这个能力,改变自己对致晕刺激的反应。„Now, after Imount the islands, caninsist for more than tenseconds the stupor.”
“现在,我登上岛屿后,可以坚持十几秒钟才昏迷过去。”Does not wait forBai Chen, Long Yuehongand the othersto offer the suggestion, Jiang Baimiansays with a smile:
不等白晨、龙悦红等人给出建议,蒋白棉自顾自笑道:„Myfollowingplanis, thesepsychological constructionconcentrations that beforemadeinthesemore than tenseconds, looked after the stupor, had the goodchange.”
“我接下来的打算是,把之前做的那些心理建设浓缩在这十几秒内,看昏迷后有没有好的变化。”Shang Jianyaosuddenlyspirit:商见曜突然又精神起来:„Thinks that does!”
“想到就做!”Jiang Baimianwhitehiseyes:蒋白棉白了他一眼:„What kind of, youthought that ownhow longcanrestore?”
“怎么样,你觉得自己多久能恢复?”„Minimumoneweek.”Shang Jianyaois not quite definite.
“起码一周。”商见曜不太确定。Jiang Baimiannods:蒋白棉点了点头:„Mytaking a napmoment.”
“那我小睡片刻。”Then, shelifts the handto cover the mouth, as ifmusthave the yawn.
说完,她抬手捂住嘴巴,仿佛要打哈欠。Note1: Quoted from«HIGH», yellowLing.
注一:引自《HIGH》,黄龄。
To display comments and comment, click at the button