The speed that Bai Chendrivesslowed down, letsanother sideJiang BaimianandShang Jianyaocancontinueto observe the situation in No. 4building.白晨开车的速度放慢了下来,让另外一侧的蒋白棉和商见曜能够继续观察四号楼的情况。Therehas collapsedcompletely, has not actually involved the surroundingslightest, even the dusthas not splashedmany.
那里已经完全垮塌,却又没有牵扯周围分毫,连灰尘都未溅起多少。Thislikehaving the invisiblehandis restrainingall these, madephenomenon that violates the physicsrule.
这就像有无形的手在约束着这一切,制造了违背物理学规律的现象。„Becausewetookthatsmalljade Buddha, therefore No. 4buildingdid collapse?”Jiang Baimianobservedone, made the sound.
“因为我们取走了那个小玉佛,所以四号楼坍塌了?”蒋白棉观察了一阵,发出了声音。„Theoreticallyyes, alwayspossiblyisn't the issue of thattwocell phone?”Shang Jianyaothistimehas not pastedin the face the glass, strokes gently the chinto saywith the left hand.
“理论上是,总不可能是那两台手机的问题吧?”商见曜这次没将脸贴到车窗上,用左手摩挲着下巴道。„Moreoverhereis one of the Buddhismsacred place.”Bai Chenfollowedto make upone.
“而且这里是佛门圣地之一。”白晨跟着补了一句。
Obviously, compared withotherthings, the relations of smalljade BuddhaandBuddhismis closeris more direct-viewing.
很显然,比起其他事物,小玉佛和佛门的关系更密切更直观。Withshift of vehicles, Long Yuehongalsosaw the present situation in No. 4building, hesitateswas saying:
随着车辆的转向,龙悦红也看到了四号楼的现状,迟疑着说道:
„ But was thiscollapsingtooalso strange?
“但这种垮塌也太诡异了吧?„After losing the strength of maintaining, should notdisintegrateloudly, landslidecracks in the earth?”
“失去维持的力量后,不是应该轰然解体,山崩地裂吗?”Jiang Baimianhesitatedevil ways:蒋白棉沉吟了一下道:
„ Perhapsthisis No. 4buildingoriginalcondition, the smalljade Buddhamadeitviolatemaintainedconventional for more than 60years.
“也许这才是四号楼原本的状态,小玉佛让它违背常规地多维持了六十多年。
„ Nowitreturns, rather thancollapsing, therefore the soundis very small......
“现在它只是回归,而非坍塌,所以动静很小……„Thisis an explanation, another explanationis, maintainsRoom 302specialthatto gaze at No. 4buildingthrough the smalljade Buddhaas before, fordoes not make the skeletonbe damaged, does not let the scenein confusion, hechoosesto separateto vacate the strength, makingcollapsingorderedandpeaceful, like constructing a gianttomb.”
“这是一种解释,另一种解释是,通过小玉佛维持302室特殊的那位依旧在注视着四号楼,为了不让尸骨受损,不让现场狼藉,他选择隔空出力,让垮塌有序而安静,就像在修建一座巨大的坟墓。”Shang Jianyaois applauding.
啪啪啪,商见曜鼓起了掌。Long Yuehongseriouslypondereda while, thought that a lattersituationcanaccept.龙悦红认真思考了一会儿,觉得后一种情况更能接受。
The concept that after allanything„the pastcondition”and„currentcondition”and„return”involvedwas extremely high-end, even if„awakening” the strengthwas special, as ifdid not complete.
毕竟什么“过去态”、“当前态”、“回归”涉及的概念太过高端,哪怕“觉醒者”们的力量都非常特殊,也似乎完成不了。Among the thoughtphonographs, Long Yuehongsaw that Shang Jianyaosearchesinto the pocket the hand, put outthatsmalljade Buddha.
念头电转间,龙悦红看到商见曜将手探入衣兜,拿出了那个小玉佛。„! Waits!”Hiseyeballcirclestares, almoststutter.
“等!等一下!”他眼珠圆瞪,差点结巴。Strangegoodsfromstrangeplace, waitedto leave the iron and steel plantruinsto take is quite goodagain!
来自诡异地方的诡异物品,还是等离开了钢铁厂废墟再拿出来比较好!Otherwise, the ghostknows that will triggerwhataccident/surprise!
要不然,鬼知道会引发什么意外!„Ithas not containedanyaura and strength.”Shang Jianyaohas not cared about the Long Yuehongfearcompletely, shookas that lake watergreensmalljade Buddha of sinker.
“它没蕴含任何气息和力量啊。”商见曜完全没有在意龙悦红的恐惧,晃了晃作为坠子的那个湖水绿色小玉佛。„Youattain, the auraor did the strengthdissipate? Did thiscausecollapsing of No. 4building?”Jiang Baimianthinksis making the guess.
“你拿到的时候,气息或者力量就消散了?这就导致了四号楼的垮塌?”蒋白棉思索着做出猜测。„Is earlier.”Shang Jianyaorecalled all sorts ofdetails, „Ibumped into, itis an ordinaryjadedecoration.”
“更早。”商见曜回忆起刚才的种种细节,“我碰到的时候,它已经是一个普普通通的玉饰。”Long Yuehongglances right and left, had not discovered after anythingexceptionally, relaxesslightly, joined the discussion.龙悦红左顾右盼,没发现有什么异常后,稍微松了口气,加入了讨论。Helooks atShang Jianyao saying:
他望着商见曜道:„Shouldbeyoustimulates‚sixto knowbead’aura, eradicates the master bedroomstrangethatmeeting, the correspondingstrengthstartsto drain.”
“应该是你激发‘六识珠’气息,破除主卧诡异那会,相应力量就开始流失。”Hearshere, Bai Chenhad doubtswas asking an issue:
听到这里,白晨疑惑着提出了一个问题:„Was the master bedroom of Room 302coveredby the illusion?”
“302室的主卧是被幻境覆盖了吗?”„No, notlike.”The one whorepliedBai ChenwasLong Yuehong.
“不,不像。”回答白晨的是龙悦红。Heexplainedrapidly:
他迅速解释道:„IsawShang Jianyaoto bump into the smalljade Buddhaobviously, hehad no feeling, ifwere the influence in illusion, being insufficient to eraseexistence of material?”
“我明明看见商见曜碰到了小玉佛,他却没有任何感觉,如果是幻觉方面的影响,不至于能抹掉物质的存在吧?”Jiang Baimianhearsword, shakes the head:蒋白棉闻言,摇了摇头:„Speciallyfierceillusionshouldbe ableto affect the sense of touch.”
“特别厉害的幻境应该可以影响触觉。”„Was thistooalso terrifying?”Long Yuehongslightlyponders over, thought that suchmatteris exceptionally fearful, „youthink, ifwesee, hears, tastes, smells, touches, was affectedby the illusion, wehave no wayto distinguishanythingarerealityanythingare the illusion!”
“这也太恐怖了吧?”龙悦红略一琢磨,就觉得这样的事情异常可怕,“你们想想,要是我们看到的、听到的、尝到的、闻到的、摸到的,都被幻觉影响了,我们根本没法分辨什么是现实什么是幻境!”Hefinishes speaking, Shang Jianyaoopensboth hands, slightlysupinebody:
他话音刚落,商见曜已是张开双手,微仰身体:„Is the illusion, whyeverywhere earnest?”
“处处幻梦,何必认真?”Jiang Baimianfollowsto say with a smile:蒋白棉跟着笑道:
„ ‚Brokenmirror’ the majorreligious sects of domainestimated that hassimilarcognition, being hardto confirm that anythingisreal.
“‘碎镜’领域的各大教派估计都有类似的认知,难以确认什么是真实。„Yeah, did not discuss that thisissue, the knowledge and information that wemasterare too few, nowgoesto think,will only have a headache, is livingearnestly, livingbecause of is quite immediately good.”
“哎,不讨论这个问题了,我们掌握的知识和情报太少,现在去想,只会头疼,还是认真活着,活在当下比较好。”
The conclusionhas started the discussion of deviationphilosophy, sheinquiredShang Jianyao:
结束已经开始偏向哲学的讨论,她询问起商见曜:„Youthought that is the illusion?”
“你觉得是幻境吗?”Shang Jianyaoexpressiononeaustere, sets upleftpalm, the buddhist imagesaiddignified:商见曜表情一肃,立起左掌,宝相庄严地说道:„ShouldbeAraya in legendknows?”
“应该是传说中的阿赖耶识?”„Reason?”Jiang Baimianpursuesasks.
“理由?”蒋白棉追问道。Long YuehongandBai Chen„vertical stroke”drew out the earquietly.龙悦红和白晨悄然“竖”起了耳朵。„No.”Shang Jianyaodoes not straighten out the air/Qito be very strong, „intuition.”
“没有。”商见曜理不直气很壮,“直觉。”Does not wait forJiang Baimianand the othersto open the mouth, healsoadded:
不等蒋白棉等人开口,他又补充道:„In my opinion, Room 302internalsituationliketwooverlappedworld, each otherhascertainconnection, inpersoneyes that butinwithoutopeningArayaknows, theydo not affect each other.”
“在我看来,302室内部的情况就像两个重叠的世界,彼此存在一定的关联,但在没打开阿赖耶识的人眼中,它们又互不影响。”„Were you Old Worldentertainmentmateriallook?”Long Yuehongcould not bearcomplainone.
“你是不是旧世界娱乐资料看多了?”龙悦红忍不住吐槽了一句。„We should sharpen ourselves with others'experience.”Shang Jianyaohad not denied, eventook the smile.
“它山之石可以攻玉。”商见曜没有否认,甚至带上了笑容。Theyspoke, the jeephad returned to oniron and steel plantruinsoutsideroad.
他们说话间,吉普已回到了通往钢铁厂废墟外面的公路上。Jiang Baimianhas not interrupted, separateda while the languagefastto sayslowly:蒋白棉没有插嘴,隔了一会儿才语速缓慢地说道:„Fedthatcondition of descriptiona moment ago, makingmeassociateto a matter.”
“刚才喂描述的那种状态,让我联想到了一件事情。”„What?”DrivingBai Chenaskedcuriously.
“什么?”开车的白晨好奇问道。
When withfirstseveraltimesdutydifferent, the mood in expression and words on herfaceobviouslywere many a point.
和前几次出任务时不同,她脸上的表情和话语里的情绪明显多了一点。
The Jiang Baimiansinkingsoundreplied:蒋白棉沉声回答道:„Newworld.”
“新世界。”Injeep, suddensilence.
吉普车内,突然一阵沉默。„Team leader, you mean, the newworld is actually and dustoverlaps, hascertainconnection, but can't most peoplesee?”Long YuehongknowswhatJiang Baimianwantsto sayisanything, butseeks the confirmationsubconsciously.
“组长,你的意思是,新世界其实是和灰土重叠的,存在一定关联的,只是绝大多数人看不见而已?”龙悦红知道蒋白棉想说的是什么,但还是下意识寻求起确认。Jiang Baimiannodsgently:蒋白棉轻轻颔首:
’ The person who „perhapsonly thenexplores the certain extentin ‚ mindcorridor, caninduce, therefore, in the correspondingroomappearedsince the gate of newworld.”
“或许只有在‘心灵走廊’探索到一定程度的人,才能有所感应,于是,相应的房间内就出现了进入新世界的门。”„Inthatrealityleads to the gate of newworldwhat's the matter? Does itexist?”Bai Chenasked the newissue.
“那现实中通往新世界的门又是怎么回事?它存在吧?”白晨提出了新的问题。„Does not know.”Jiang Baimianshakes the head, „at leastTeacherDuHeng, manypeoplearebelieve that itexists.”
“不知道。”蒋白棉摇了摇头,“至少杜衡老师,还有很多人是相信它存在的。”On the dust, almost allpeoplebelieve,has the front doortonewworldin the deep place of somevestige, thiscanmakethemget rid„does not haveworry”, the threat of famine, distortionandmonster.
在灰土上,几乎所有人都相信,在某个遗迹的深处有通往新世界的大门,这能让他们摆脱“无心病”、饥荒、畸变和怪物的威胁。Eachvestigehunterwhenentering the ruinshassimilaranticipation, butnot onlytocollectresources.
每一个遗迹猎人在进入废墟时都抱有类似的期待,而不仅仅为了搜集资源。„Perhaps is that a node?”Shang Jianyaoexpressesownview.
“也许那是一个节点?”商见曜发表起自己的看法。No oneapproves ofhim, no onerefutedhim, becausethisis unable to provetemporarilyreal, is unable to confirmtofalsely.
没人赞同他,也没人反驳他,因为这暂时无法证明是真的,也无从证实为虚假。Saw with own eyes that the iron and steel plantruinsexit|to speakis close, Jiang Baimiandecidedto endthistopic:
眼见钢铁厂废墟出口已近在咫尺,蒋白棉决定结束这个话题:
„ Hey, youreceive the smalljade Buddha, thencarefullystudiesagain.
“喂,你把小玉佛收起来吧,回头再仔细研究。„Un...... makesfourpackageswith the tin foil, plastic, paper and rubberbag.”
“嗯……用锡纸、塑料、纸张、橡胶袋做四层包裹。”WhenShang Jianyaoprocesses the smalljade Buddha, Jiang Baimianconsideredevil ways:
等到商见曜处理好小玉佛,蒋白棉斟酌了一下道:
„ Wego toredstoneJinow, sends the telegramto the oldstandardon the way, makinghimpurchaseto restore the badcell phonehouse data the tool, goes tothereand we meet.
“我们现在去红石集,途中给老格发电报,让他购买修复坏手机内部数据的工具,去那里和我们会合。„Beforeenteringiron mountainruins, Ihope that canfindsomeusefulinformationorcluesfromthattwocell phones, reduces the follow-up action the risk.”
“在进入铁山市废墟前,我希望能从那两台手机里找到一些有用的情报或者说线索,降低后续行动的风险。”„Good.”Long YuehongandBai Chenhave no objection.
“好。”龙悦红和白晨没有任何异议。Shang Jianyaoturned out the smallsound box, ponders overthenlistens to music.商见曜翻出了小音箱,琢磨接下来听什么歌。............
…………„Oldaccentgroup”leaves the iron and steel plantruinsthreedayslater, oneteam of mannerstrangepeoplearrived here.
“旧调小组”离开钢铁厂废墟三天后,一队举止怪异的人抵达了这里。Theyhave67, puts on the ashto throw, has the fullpatch the clothing, the hairshavesveryshort, is only light, looksnearlydoes not have.
他们有六七个,都穿着灰扑扑的,打满补丁的衣物,头发剃得很短,只薄薄一层,远看近乎没有。Thesepeoplewalkevery timesevensteps, mustkneel the ground, severalblast furnaces in surfaceNorth Korea Iron and Steel Plantruins, makescrawlingtypeto bow politely a time, the expressionis exceptionally reverent.
这几个人每走七步,就要跪到地上,面朝钢铁厂废墟内的几个高炉,做一次匍匐式叩拜,表情异常虔诚。Then, theyentered the iron and steel plantruins, thenaround the factory district, walksandbows politelyin the surrounding.
就这样,他们进了钢铁厂废墟,然后绕着厂区,于外围行走和叩拜。Crossedgoodone, thesepeoplearrived at the family membertwoareas, arrives in No. 4buildingnot far away.
过了好一阵,这几个人来到了家属二区,抵达四号楼不远处。Is a thatageisheavy, onfacewrinkle not many, butobvious, the thinroots of the hairroot of top of the headseeswhite.
为首那位年纪已是不轻,脸上皱纹不多但明显,头顶的薄发根根见白。HeisredAnpeople, the expressionlike the well, cannot seeslightly the mighty waves.
他是个红岸人,表情如同古井,看不到丝毫波澜。RedAnpeopleis the dustpersonmovesto one of the Red Riverbasin, the skin colorbrown, the hairbrings a naturalvolume.
红岸人是灰土人迁徙到红河流域的一支,肤色更加偏棕,头发带着点自然卷。Is looking at the collapsing No. 4building, thesepeoplestopped the footsteps of leading the way, suchlooks,for a long timehas not moved.
望着坍塌的四号楼,这几个人停下了前行的脚步,就那样怔怔看着,许久没有动弹。Has not knownhow long, is that old man of headlongsighs:
不知过了多久,为首的那名老者长长地叹了口气:„Omenalreadypresently, great misfortuneto......”
“预兆已现,大劫将至啊……”Whatheuseshas the greypatois of dialectvoice.
他用的是带着方言口音的灰土语。............
…………At dusk, the continuousheavy rainhas not stoppedas before, darknessas ifalreadymidnight.
傍晚时分,连绵的大雨依旧没有停下,天黑的仿佛已经半夜。„Iremember that nearbyhas not the bigcityruins, canpitch camptothere.”Bai Chenis looking at the rain wash to -and-fro movement, put forward the proposal.
“我记得附近有个不大的城市废墟,可以到那里扎营。”白晨望着来回摆动的雨刷,提出了建议。„Good.”Jiang Baimianexpressed the absolutetrust.
“好。”蒋白棉表达了绝对的信任。Then, herlowhead , to continue to study the twomaps in hand.
然后,她低下脑袋,继续研究起手中的两份地图。TheyareredstoneJi and map of iron mountainruins, Jiang Baimianwantto rememberrespectivelyrepeatedly when reducesoneselfact the possibility of getting lost.
它们分别是红石集和铁山市废墟的地图,蒋白棉想反复记忆,降低自己行动时迷路的可能性。
The jeepopenedone, the frontpresentedto crawl the shadowfinallyinrainy night.
吉普又开了一阵,前方终于出现了一栋栋匍匐在雨夜中的黑影。Bai Chenis just aboutto distinguish the path, seeks for the quitefirmtheseconstructionsto take shelter from the rain, back rowShang Jianyaoopens the mouthto saysuddenly:白晨正要分辨道路,寻找较为坚固的那些建筑避雨,后排的商见曜突然开口道:
„ That sidehas the person.
“那边有人。„Is close to20.”
“接近二十个。”
To display comments and comment, click at the button