In a while, the coldnightarrived.
没过多久,寒冷的夜晚降临了。John'sroom can only seesomebroad sides, is unable to confirm that outsidesituation, hasto saytoShang Jianyao:
若望的房间仅能看到部分船舷,无法确认外面的情况,只好对商见曜道:„Weopen the doorto have a look, Iwantto knowconsistency whether the presentsituationdescribeswithyou.”
“我们开门看看,我想知道现在的情况是否和你描述的一致。”Althoughhehas accepted the personto pass through the space and timeinvestigationtruthin the future, discoversOld Worlddestructionreasonsetting, butwants to further confirm,whatconditionafter allthiswill relate tohimto be atover the following several days.
虽然他已经接受未来人穿越时空调查事件真相,找出旧世界毁灭原因这个设定,但还是想要进一步确认,毕竟这关系到他接下来几天会处于什么样的状态。Thatfuturepersonhas said that heis notcannotmodify the history, butdoes not dareto modify the history, if the middlereallyhad/leftwhataccident, causingoneselfthis should the survivoraccidental death of going on living, thatwas too late to regret.
要知道,那个未来人说过,他不是不能改动历史,而是不敢改动历史,如果中间真出了什么岔子,导致自己这个本该活下去的幸存者意外死亡,那就追悔莫及了。Bythat time, allfuturemetropolis/canresets, not necessarily can also have the scientistto invent the time machine, delivers an investigatorto comeagain.
到了那个时候,所有未来都会重置,未必还能有科学家发明时光机,再送一个调查员过来。Moreover, the laterinvestigatorwill definitely maintainhas modified the history, is impossibleto attemptto revise, becausethiswill cause the newroundfuturereset, makingexistence of this/shouldinvestigatorbe wipedto disappear.
而且,之后的调查员必然会维持改动过的历史,不可能尝试修正,因为这又会导致新一轮的未来重置,让该名调查员的存在被抹消。Based onsuchreason, spent for nearlya halfhourto ponder that actuallya littledizzyJohndecidedto clarify the currentsituation is quite goodas before.
基于这样的理由,花了近半个小时来思考却依旧有点晕晕乎乎的若望决定还是弄清楚当前的处境比较好。Shang Jianyaocarefullythinksseveralseconds, the dignifiednodsaid:商见曜认真想了几秒,凝重点头道:„Good, butmustpay attention to the security.”
“好,但要注意安全。”Johnrelaxessecretly, turning aroundbody.
若望暗自松了口气,转过了身体。Hisback, the Shang Jianyaoexpressionbecomes less crowded, graduallybecomesexcited, andalsotookwatched the fundoes not dislikematterbigbeing ready to make trouble.
他的背后,商见曜表情松动,逐渐变得兴奋,并且还带上了一点看热闹不嫌事大的蠢蠢欲动。WrappedJohn of blacklongT-shirtto move toward the roomentrance, hedid not haveanxiously, but has leaned the head, is pasting the plank, listened attentively tooutsidesoundcarefully.
套着黑色长T恤的若望走向了房间门口,他没急着出去,而是侧过脑袋,贴着木板,仔细倾听起外面的动静。
The distant placeseems likesomesounds, but a vicinitydreariness.
远处似乎有些响声,但近处一片沉寂。Johnsways from side to side the handcautiously, lookedtooutside.
若望小心翼翼地扭动把手,望向了外面。Corridornobody left who entireis spreading the rug.
整条铺着地毯的过道空无一人。„This time the point, did everyonego to the restaurant?”Johnbehind, Shang Jianyaoaskedcarelessly.
“这个时间点,大家都去餐厅了吧?”若望的身后,商见曜大大咧咧地问道。Johnshakes the headsubconsciously:
若望下意识摇了摇头:„Is impossible is so unified, somepeopleare always ahead of time, somepeoplepostpone.”
“不可能这么统一,总有人提前,有人延后。”Hefinishes speaking, the elevatordirectionwalks a person.
他话音刚落,电梯方向走过来一个人。Thatpersonwears the crewuniform/subdue, is pushing a dining car, runsflusteredtowardhere.
那人穿着船员制服,推着一辆餐车,慌慌张张地往这边跑来。Hisfacerevealis panic-stricken, once for a whilethen, seemed being pursuedbysomefearfullifeform, butJohndiscovered,thisperson of behindanythingdoes not have.
他脸露惊恐,时不时回头,仿佛正被某种可怕的生物追赶,但若望发现,这人的后面什么都没有。„What happened?”Johnonestep, triesto communicateoutward.
“发生了什么事情?”若望往外一步,试图沟通。Thatcrewsimplyhas not paid attention tohim, regardedhimandShang Jianyao without the thing, the whole facepushes the dining carto runfrightenedtothisdeck.
那名船员根本没有理睬他,视他和商见曜于无物,满脸恐惧地推着餐车跑向了这一层的甲板。Johnbelieved the description of Shang Jianyaothoroughly, the person on entirecruise, except forfew, after the nightfalls, enteredsomeconfusiondisorderlycondition.
若望彻底相信了商见曜的描述,整条游轮上的人,除了极少数,都在夜幕降临后,进入了某种混乱无章的状态。At this moment, that room of hisdiagonally opposite, the wooden doorwill pull out a bigcrevicein the future.
就在这时,他斜对面的那个房间,木门往后拉出了不小的空隙。
The Red Rivermen who is red the upper partfind out the head, happen tosees the beforehandthatcrewto turn head, the facetwists, the expressionis panic-stricken.
一个赤着上半身的红河男子探出脑袋,正好看见之前那名船员回过头来,脸庞扭曲,表情惊恐。HelookedimmediatelytonormalJohnandShang Jianyao.
他随即又望向了正常人一样的若望和商见曜。ButJohnsees, the female who in the room of man, the famousclothingexposesis assuming an air of self approbation, sometimescriessometimessmiles.
而若望看到,那男子的房间里面,有名衣物暴露的女性在摇头晃脑,时哭时笑。pang!
乓!
The manclosed the door.
那男子关上了房门。„Heis also all right.”Johnsaidwith a quitea littledisappointedtone.
“他也没事。”若望用一种颇有点失望的语气说道。„Who is he?”Shang Jianyaocuriousinquiry.
“他是谁?”商见曜好奇询问。Johnaspirates saying:
若望吐了口气道:„Hisname wasSurrey, wasability, likedplaying with of woman.”
“他叫萨利,也是一名能力者,喜欢玩弄女人的那种。”Inthisage, is not unifiedto the awakeningname, somepeoplelikecallingthemorsayability.
在这个年代,对觉醒者的称呼并不统一,有的人更喜欢叫他们或者自称能力者。„Do youenvyhim?”HonestShang Jianyaoblurtsto ask.
“你嫉妒他?”诚实的商见曜脱口问道。Iflooks at the complexiononebecomesgloomy:
若的望脸色一下变得阴沉:
„ Howpossibly?
“怎么可能?„Where does hehaveis worthmeenvying?”
“他有什么地方值得我嫉妒?”HonestShang Jianyao„”:
诚实的商见曜“哦”了一声:„Yourjealousyis a little strong.”
“你嫉妒心有点强啊。”
When Johnexpressionappearstwists, switches overpersonalityShang Jianyaoto touch the chin saying:
若望表情出现扭曲时,切换了人格的商见曜摸了摸下巴道:„Hetrulyhas no placeto be worth envying, youare the child of time, meets two child of time can also survivecontinuouslywith the Old Worlddestructionreasonrelatedmatter.”
“不过他确实没什么地方值得你嫉妒,你可是时代之子,连续遇到两件和旧世界毁灭原因相关的事情还能存活下来的时代之子。”John'sexpressionrelaxed:
若望的表情舒缓了下来:
„ Yourjokewas not funny.
“你刚才的玩笑一点都不好笑。„Questioned that the companionliesis not a very goodmatter.”
“质疑同伴撒谎是一件非常不好的事情。”„Yes.”Shang Jianyaomade the response.
“是啊是啊。”商见曜做出了回应。Johnrestrains the mood, thinks, is pressing the throatsound said:
若望收敛情绪,想了一下,压着嗓音道:„Surreyisability, I am also, butwehave not fallen into the confusioncrazycondition that you said that perhaps, abilitywas not affected.”
“萨利是能力者,我也是,而我们都没有陷入你说的混乱疯狂状态,也许,能力者不被影响。”„Youhad not said that Ilook.”Shang Jianyaopointed out.
“你没说我看。”商见曜指出。
When Johnbewildered, Shang Jianyaoreminded:
若望一脸茫然之际,商见曜提醒道:„According tomyexperience, ability, onceused the abilityat the night, similarlywill be infected, becomeschaoticorcrazy.”
“根据我的经验,能力者一旦在夜晚使用了能力,同样会被感染,变得混乱或疯狂。”„Experience?”Johnhas doubtsto ask back.
“经验?”若望疑惑反问。However, heshowed the understandingquickly.
不过,他很快就表示了理解。Perhapsthis for the first time futureperson who passed through the space and timeto arrive in the currentworldis notpassed through, before was very possible, becauseused the abilityrashly, infected the chaotic situation, was forcedto return to the future.
这个穿越时空到达当前世界的未来人也许不是第一次穿越了,之前很可能因为贸然使用能力,感染了混乱状态,被强制送回过未来。„Do youalsowantto go tootherplaceto have a look? The situation in restaurantshouldbe splendid.”Askedto askwonderfulShang Jianyaoto askwith the tone that onetypeinstigatednewly.
“你还要去别的地方看看吗?餐厅的情况应该非常精彩。”求新求奇的商见曜用一种略带怂恿的口吻问道。Johnswung the headwithout hesitation:
若望毫不犹豫摇起了脑袋:
„ Iconfirmed that yourview, does not needto confirmanythingagain.
“我确认你的说法了,不需要再验证什么。
„ Over the following several days, wewill hidein the cabinin the evening, do not go out, during the daytimealsoas far as possiblethis, moreoveronce for a while the replacementhides the place.
“接下来几天,我们晚上都躲在舱房内,不要外出,白天也尽量这样,而且时不时得更换躲藏地点。„Ifwere hungry, goes to the kitchento lookto eatsecretly, do not go to the restaurant.”
“如果饿了,就偷偷去厨房找吃的,不要去餐厅。”„Good.”Shang Jianyaois a little disappointed.
“好吧。”商见曜有点失望。Heis applaudingimmediately:
他随即啪啪鼓起了掌:„Youare really discrete!”
“你真谨慎!”
The praisedJohnexpressionwas even more normal.
得到赞扬的若望表情愈发正常了。Then, afterShang Jianyaowithdrawseveraltimesentersagain, heandJohnarrived at the lastnight.
就这样,经过商见曜几次退出后重进,他和若望来到了最后一个夜晚。Is hearingoutside the confusionnoisysound, shrinksas far as possibleis maintainingattwo people of darkkitchencornerpeaceful.
听着外面混乱嘈杂的声音,缩在黑暗厨房一角的两人尽可能地保持着安静。Crossedone, as ifhad pondered that for a long timeJohnopens the mouth, saidslowly:
过了一阵,似乎已经思考许久的若望张开嘴巴,缓慢说道:
„ Ifelt that has waited is not possibly good.
“我感觉这么一直待下去可能不行。„Does thisfrighteningstrangematteronlydependto hidereally to makeussupportfinally, arrives in the destinationcalmly and steadily?”
“这件让人恐惧的诡异事情仅靠躲藏真的可以让我们撑到最后,安稳抵达目的地吗?”„Ido not know.”Shang Jianyaorepliedtruthfully.
“我不知道。”商见曜如实回答。Johnsurprised:
若望惊讶了一下:„Don't youknowmein the future? Howyouhave not askedmeto evadethisdisasterfinally?”
“你不是在未来认识我吗?你没问过我最终是怎么逃避这场灾难的吗?”„Yournotagreessaid.”Shang Jianyaoalladvancedon the issue the opposite partyrighteously.
“你不肯说。”商见曜理直气壮地将问题全部推到了对方头上。„Did mynotagreessay?”Johnis lost in thought that mutters.
“我不肯说?”若望陷入了沉思,喃喃自语起来。Heas ifwants not to tell the strategy that the Shang Jianyaothis pointjet brakingshouldadoptnowfromhimself the difficulty-reliefprocess.
他似乎想从自己不肯将脱困过程告诉商见曜这一点反推现在应该采取的策略。Thisdraws a conclusionvery mucheasily:
这很容易就得出一个结论:Ifpurehidestolastday, supported the cruiseto approach shore, nothingcannotsay!
如果单纯只是躲躲藏藏至最后一天,撑到了游轮靠岸,没什么不能说的!John Station, looked at the kitchenentrance.
若望站了起来,将目光投向了厨房门口。Heconsidered, saidtoShang Jianyao:
他斟酌了下,对商见曜道:
„ Youhave said that finallyonly thena fewindividualsurvivals.
“你说过,最终只有少数几个人幸存。
„ Nowoutsidethese, althoughfell into the chaoticcrazycondition, but when dawnreturns toinevitablynormal, buttomorrow the cruisewill approach shore.
“现在外面那些,虽然都陷入了混乱疯狂的状态,但等到天亮又必然恢复正常,而明天游轮就会靠岸了。
„ They, actuallyencounteredwhatdreadfulmatterfinally, whomcausesnot to live?
“他们,最后究竟遭遇了什么可怕的事情,导致没谁活下来?„Can suchmatteralso happen onus?”
“这样的事情会不会也发生在我们身上?”Shang Jianyaothinks,answerssincerely:商见曜想了想,诚恳做出回答:„Does not know.”
“不知道。”Johnwalked slowly and aimlesslyback and forthseveralfootpaths:
若望来回踱了几步道:„Iwantto go to the captainroomto have a look, heis the owner of thiscruise, ifcurrentlythistypeexceptionallyhas, heshouldknow a situation.”
“我想去船长房间看看,他是这艘游轮的主人,如果现在这种异常原本就有,他应该知道一点情况。”„Youdecided.”Shang Jianyaocontrols the change of expression, thenmade upone, „Iam not competentexperiencehistory.”
“你决定。”商见曜控制住自己表情的变化,然后补了一句,“我不能干涉历史。”Johnsets firm resolve, tightened the clothes, moves toward the kitchento export.
若望下定了决心,紧了紧衣服,走向厨房出口。Possiblybecause the presentisin the winter, althoughthissea areasouth, butat nightas beforefrozenperson.
可能因为当前是冬天,虽然这片海域更偏南方,但夜晚依旧冻人。Shang JianyaofollowsinJohn'sbehind, pulled the blocknot to know that convenientlywhatarrange/clothGuoarrived at the body, toresistnightcoldness.商见曜跟在若望的后面,随手扯了块不知什么布裹到身上,以对抗夜晚的寒冷。Depending to induce the humanconsciousness, two peoplebypassed the passenger and crew that fall into the chaoticcrazycondition, the especially thosehave the attacktendency.
仗着能感应人类意识,两人绕过了一个又一个陷入混乱疯狂状态的乘客和船员,尤其是那些具备攻击倾向的。Finally, theycame to the captains cabin.
终于,他们来到了船长室。Heredoorshuts tightly, insidehas the highshoutto spreadonce for a while.
此处房门紧闭,里面时不时有高喊声传出。„Did captainbecomechaoticis also crazy?”Johnquitetalked to oneselfdisappointedly.
“船长也变得混乱疯狂了?”若望相当失望地自语起来。Thismeans that perhapshisanythingcannot ask, perhaps must be attacked.
这意味着他也许什么都问不出来,说不定还要遭受攻击。Hedoes not have is too longhesitant, attemptedto twist a hand.
他没有犹豫太久,还是尝试着拧动了把手。
The dooris entirely still.
房门纹丝不动。„Icome!”Shang Jianyaois eager to tryto considerto lift the footto trample the gate.
“我来!”商见曜跃跃欲试着想抬脚踹门。„Aren't youare not competentexperiencehistory?”Johnsurpriseleansto looktohim.
“你不是不能干涉历史吗?”若望诧异地侧头望向他。Shang Jianyaorepliedsporty:商见曜底气十足地回答道:„Ido not open the door, did yougive up?”
“难道我不开门,你就放弃了?”„Alsoyes.”Johnacceptedthisexplanation.
“也是。”若望接受了这个解释。
The historyhas not changed.
历史并没有改变。pang!
乓!Shang Jianyaolifts the right foot, trampled the doordirectly.商见曜抬起右脚,直接将房门踹了开来。Johnsawinsidesituationimmediately.
若望随即看见了里面的情况。
A statureis relatively clear, inthischaoticageas if can also guarantee over 40 -year-old man who the basic foodgainsis throwing over the whitebed sheet, singleknee there.
一个身材相对圆润,在这个混乱年代似乎还能保证基本食物获取的四十多岁男子披着白色床单,单膝跪在那里。Hewas trampledto ignoreto the door, butis looking at the ceiling, withsingingraisesto shout:
他对房门被踹开置若罔闻,只是望着天花板,用咏叹调高喊道:
„ Oh, mygoddess!
“噢,我的女神!„Pleaseacceptmylove!”
“请接受我的爱情!”Alsoinsane...... Johnleanedto looktoShang Jianyao, considerswas saying:
又疯了一个……若望侧头看向商见曜,斟酌着说道:„Welook, perhapsinthisroomhasto hidewhatclue.”
“我们自己找一找,或许这个房间里有潜藏什么线索。”Shang Jianyaohas not responded tohisproposition, is looking atthatcaptain, remindedwith good intention:商见曜没回应他的提议,望着那位船长,好心提醒道:„Yourgoddessnothere.”
“你的女神不在这里啊。”
The body of captaintransferredsuddenly, the whole faceisinfatuatedandfrantic.
船长的身体突然转了过来,满脸都是痴迷和狂热。Herepliedloudly:
他高声回答道:„Sheinmybody!”
“她在我的身体里!”PS: In Novemberfinaltwodaysasked the monthly ticket, did not throwwasted~
PS:十一月最后两天求月票,不投就浪费了~
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #127: Captain( end of the month asked monthly ticket)