AlthoughLong Yuehongthought that Shang Jianyaowill saymostly the words of someto terrifypeople, hewas used to itin any case, buthas not thought that unexpectedlywassofrightened.龙悦红虽然觉得商见曜多半会说一些瘆人的话语,反正他都习惯了,但没想到竟是如此惊悚。If before Shang Jianyao, toguardingrobots„anticipation” is also imagination within the reasonable limit, with the terminology of Old World, is the science fiction film, maybecome the reality, the scene that heimagineda moment agowas the out-and-outghostpiece.
如果说商见曜之前对守卫机器人们的“期待”还属于合理范围内的假想,用旧世界的术语来说,算是科幻片,有可能变成现实,那他刚才想象的场景就是不折不扣的鬼片了。Butit is well known, „oldaccentgroup”inseveralmembers, Long Yuehongismostpestpiece.
而众所周知,“旧调小组”几位成员里面,龙悦红是最讨厌鬼片的。„Othercrowmouth!”Jiang Baimianfound an excuseto stopShang Jianyaoto say.
“别乌鸦嘴!”蒋白棉找了个理由制止商见曜说下去。Meanwhile, shecompletelyaccepts the eyeground the situation in thatroom.
与此同时,她将那个房间内的情况尽纳眼底。Sealsthathuman bodywhole bodiesincylindricalglass vesselto be naked, becausealthoughsoaksin the antiseptic, thoroughhas not openedrottenly, butmanyplaceswill have let the normal persondisgustinggastric disorder, does not dareto look straight ahead.
封在圆柱形玻璃容器内的那一具具人体浑身赤裸着,虽然因为浸泡在防腐剂中,没有彻底烂开,但许多地方也已经会让正常人恶心反胃,不敢直视。Onthemdoes not have the obviousdistortiontrace, does not seem likehas suffered of pollution, perhapsonJiang Baimian, is close to„the Pangulifeform”interior the cardinal principleteacher who is used to train the doctor.
他们身上没有明显的畸变痕迹,不像是遭受过污染的那种,就蒋白棉而言,或许更接近“盘古生物”内部用来培养医生的大体老师。„Thissecretlaboratoryleaninghuman bodydirection?”Jiang Baimianis considering the opens the mouth.
“这个秘密实验室偏人体方向?”蒋白棉斟酌着开口。Shang Jianyaosmiled:商见曜笑了起来:„Before does not knowOld Worlddestroys, thislaboratory and companypredecessorhaswhatrelations......”
“不知道旧世界毁灭前,这个实验室和公司前身有什么关系……”Regarding„the Pangulifeform”beforeOld Worlddestroyswhichorganizationthesesituationsexiststo subordinateinwhatform, let alone the ordinarystaff, Jiang Baimianthismanagementchildren were not quite clear, the correspondingmaterialsecurity classificationwas the directorandabove.
对于“盘古生物”在旧世界毁灭前是以什么形式存在隶属于哪个组织这些情况,别说普通员工了,就连蒋白棉这种管理层子女都不太清楚,相应的资料保密等级是董事及以上。In the pastentered the undergroundbuilding, only thenpart of staff who were„the Pangulifeform”predecessor, otherwereordinaryhuman of peripheral region, after theytoavoidOld Worlddestroyed the radiationpollution and weatherdrastic change, „did not haveworry” the out-of-control of spreadandsociety, followed into.
当年进入地下大楼的,只有一部分属于“盘古生物”前身的员工,其余是周围区域的普通人类,他们为了躲避旧世界毁灭后的辐射污染、天气剧变、“无心病”蔓延和社会的失控,跟随入内。Butthatpart„the Pangulifeform” the staff of predecessorhad been issued the sealcommandin the chaoticage, no onecorrespondinginformation leakiness.
而那一部分“盘古生物”前身的员工在混乱年代就已经被下了封口令,没人将相应的信息泄露出去。„Is studying the gene?”Jiang Baimianthought aloud that the reply the question of Shang Jianyao, „Homereproductionmedical centeris a structure that underitsupposes, thereforewhen the treatmentinfertility, will step ingeneoptimization, congenitaldisease preventionand otherdomains?”
“都在研究基因?”蒋白棉自言自语般回答起商见曜的疑问,“霍姆生殖医疗中心就属于它下设的一个结构,所以才会在治疗不孕不育之余,涉足基因优化、先天性疾病预防等领域?”Homereproductionmedical centerandthissecretlaboratory in a city, are beyond controlJiang Baimiannot to havesuchassociation.
霍姆生殖医疗中心和这个秘密实验室同在一座城市里,由不得蒋白棉不产生这样的联想。No, do not discussthisissue, Ido not wantwhichdaywhilebeing worried aboutwas heldyear of being struck by lightning, but alsocannot return to the company, could not see the family member, was sent into exilein the surface...... Long Yuehonghear of team leadersandShang Jianyaodiscussed that heard the courage to tremble.
别,别讨论这个问题了,我不想在担心哪天被执岁雷劈的同时,还回不了公司,见不了亲人,被放逐于地表……龙悦红听组长和商见曜讨论听得肝胆皆颤。Bai Chenas ifalsohassimilarfeeling, shestandson the corridor, aboutlooked atone:白晨似乎也有类似的感受,她站在走廊上,左右看了一眼:„Nowdoes not discusstheseissuestime, perhapslatecauses trouble.”
“现在不是讨论这些问题的时候,迟恐生变。”Shang Jianyao„crazysoldier” the way of assault rifleis applaudingwithracket.
啪啪啪,商见曜用拍“狂战士”突击步枪的方式鼓起了掌。Jiang Baimianfollowsto nod:蒋白棉跟着点头:
„ Wecontinue, seek for the oldstandard.
“那我们继续前行,寻找老格。„Latermeetssimilarscene, makes the observationslightly, confirmed that had no dangerto be good, when return trip, if the situationpermitted, canmake the furtherinformationcollection.”
“之后再遇到类似的场景,稍做观察,确认没什么危险就行了,返程时如果情况允许,可以做进一步的信息搜集。”Then, sheplansto set an example, leads the teamto lead the way.
说完,她打算以身作则,率队前行。„Nowgoes back?”HonestShang Jianyaoaskedcuriously.
“现在就回去吗?”诚实的商见曜好奇问道。Jiang Baimianstaredhisoneeyes, byabandoning something as beyond redemptiontone:蒋白棉瞪了他一眼,以破罐子破摔的口吻道:„Has not guidedquickly!”
“还不快带路!”„Yes, Team leader!”Shang Jianyaois properimmediately, withdraws from the room, Zhengclankslightlyrunsto proceed.
“是,组长!”商见曜立刻正经起来,退出房间,铮铮铮地小跑往前。„Slow, slow, is taken by surprisecarefully.”HelplessJiang Baimianreminded.
“慢点,慢点,小心遭遇意外。”蒋白棉无奈提醒。„Oldaccentgroup”adjusted the speed of advancequickly.
“旧调小组”很快调整好了前进的速度。On the way, Shang JianyaoandLong Yuehonghave not forgottento open the doors of both sidesrooms, so as to avoidinsidehaswhatdangerto hide.
途中,商见曜和龙悦红没忘记打开两侧房间的门,免得里面有什么危险潜藏。
After tosoak the antisepticwaypreserves the humancorpseseveralplaces, the situation in both sidesroomsuddenlyhad the change.
在经过以浸泡防腐剂方式保存人类尸体的几个地方后,两侧房间内的情况突然有了改变。Theybecomeseem like the hospital ward, in the gatehas the number, the mediationpositionis placing the single bed, the bedsidehas the cabinet, has the monitoringheart rate, pulse, blood pressureandbloodoxygendegree of saturationand othersituation the instruments, has the life-support machine, there arevariousrescueinstallments.
它们变得像是病房,门上有号码,居中位置摆放着单人床,床边有柜子,有监控心率、脉搏、血压和血氧饱和度等情况的仪器,有呼吸机,有各种抢救装置。At this time, inseveralrooms that Shang Jianyaotheycansee, on the single bedis lying down a whiteskeleton that wears the tatteredclothing.
此时,商见曜他们能看见的几个房间内,单人床上都躺着一具穿着破烂衣物的白色尸骨。Theseskeletonscalmlyare lying down, the postureis nearly consistent, as ifat that timedied in bed of old age/be exhausted, thereforeis especially law-abiding.
这些尸骨静静躺着,姿势近乎一致,仿佛彼时是寿终正寝,所以格外安分。„Patient?”Long Yuehongmakes the guess.
“病人?”龙悦红做出猜测。As the patient of experimental subject?
作为实验对象的病人?Jiang Baimianobserved for tenseconds, askedlooking pensive:蒋白棉观察了十来秒,若有所思地问道:
„ Youthought that thesepeopledid die‚peacefully’?
“你们有没有觉得这些人死得太‘安静’了?„Afterdeathwas moved to the bed, assumes the posturesame......”
“就和死亡之后才被搬到床上,摆好姿势一样……”„Un, if is under the attack dead, theirbodiesdefinitelywill certainly appearrolls uporshifts.”Bai Chenthissituationseesquitemuch.
“嗯,如果是遭遇袭击而死,他们的身体肯定会出现一定的蜷缩或者移位。”白晨这种情况见得比较多。Long Yuehongechoes saying:龙悦红附和道:„Theseseemed like the serious illnesstobeing incapableto move, spendto swallow the finalone breathsome timethat.”
“这些都像是重病到无力动弹,花了一段时间才咽下最后一口气的那种。”Shang Jianyaolooked attheseskeletonseveral, suddenlywithverypropertone:商见曜看了那些尸骨几眼,突然用非常正经的口吻道:„Vegetable?”
“植物人?”In the Jiang Baimianmindmanythoughtssuch ashad been delimitedby the matchesimmediately, leapsoneflamingto ignite.蒋白棉脑海内不少念头顿时如被火柴划过,腾得一下熊熊燃起。ShelookstoShang Jianyaosaid:
她望向商见曜道:
„ Withmodel/patternWensi, Li Jindragonson, riverXiaoyue is the same, byvegetable who the volunteerstatusis given the experimentaltreatment?
“就和范文思、李锦龙的儿子,还有江筱月一样,以志愿者身份接受实验性治疗的植物人?
„ What is only different, firstboth are sent to the northernsomeplace, doubtfulnorthcompany......
“唯一不同的是,前两者是被送去北方某地,疑似北方公司……„Becausetheseare the vegetables, therefore, after Old Worlddestroys, the nourishing cream that theirunmannedcares, unmannedreplacementneedsto input, did thisdieslowly, peacefully?”
“因为这些都是植物人,所以,旧世界毁灭后,他们无人照料,无人更换需要输入的营养液,就这样慢慢地、安静地死亡了?”Thisconforms tovariousaspectdetails that the currentenvironmentpresents.
这符合当前环境呈现出来的各方面细节。„Does the correspondingresearch, not onlynorthcompany?”Bai Chenfeelsthisguess, although the spanis quite big, butreally can accept.
“做相应研究的不只北方公司?”白晨觉得这个猜测虽然跨度比较大,但真的很能让人接受。„Perhaps.”Jiang Baimiannodded the headgentlyassociatesto a mattersuddenly.
“也许。”蒋白棉轻轻颔首间忽然联想到了一件事情。IfHomereproductionmedical centerreallyandthissecretlaboratoryhascertainconnection, thenitjointly sponsorsinthatgenedomainacademiccoursewith the northerncompany, canhave the person in thissecretlaboratoryto audit, evenlectured?
霍姆生殖医疗中心若真的和这个秘密实验室存在一定的关联,那它与北方公司联合举办的那场基因领域学术讲座上,会不会有这个秘密实验室的人去旁听,甚至主讲?
When recalls the dutyinformation and research directions of thesespeakersfast, the Jiang Baimianbodyonea littlestiffens.
快速回忆那些主讲者的职务信息、研究方向时,蒋白棉身体一下有点僵住。Sherecalled a specialname.
她记起了一个特殊的名字。Thatis inspecial guest, only has a transliteratinggreypatoisname, withoutotherinformationpeople:
那是身在特邀嘉宾行列,却只有一个音译的灰土语名字,没其他信息的人:DuHeng!
杜衡!Jiang Baimiantakes back the vision, issued the orderagain:蒋白棉收回目光,再次下达了命令:„Continuesto proceed!”
“继续往前!”Presentlyenvironment not suitablediscussion.
当前环境并不适合讨论。In the vanguard, „oldaccentgroup”severalmemberspassed through a place of everywheredoubtfulhospital ward.
前行中,“旧调小组”几名成员又经过了一处处疑似病房的地方。Intheserooms, onsomesingle bedsis placing the skeleton, someare empty.
那些房间内,有的单人床上摆放着尸骨,有的则空空荡荡。Saw with own eyes that the both sidesdid not have the room, not far awayto present a hall of semicircleagain, aboutJiang Baimianlooked atone saying:
眼见两侧再没有房间,不远处出现了一处半圆形的大厅,蒋白棉左右看了一眼道:„40hospital wards, 26have the skeleton, 14are emptying.”
“40个病房,26个有尸骨,14个空着。”Shehas not forgottento recordthesefoundation information, andnotifiedto give the teammates.
她没有忘记记录这些基础信息,并通报给了队友们。Words that thisdoes not needto respond, Shang JianyaoandLong Yuehongtook the lead the hall.
这是不需要回应的话语,商见曜和龙悦红率先进了大厅。Hereis placing the one by onelarge-scaleinstrument, somemade the room partitionwith the metalwall, drew the whitecurtainarrange/cloth, somedo not have, be atopencondition.
这里摆放着一个个较大型的仪器,有的用金属墙做了隔断,拉了白色帘布,有的没有,处于开放状态。Jiang Baimianas far as eyes can reach, suddenlyfeltseveraltypes of instrumentsa littlelook familiar.蒋白棉一眼望去,突然觉得其中几种仪器有点眼熟。Some of themlook like the capsule, someare hangingin reverse the coffincoverglass, underis a bed that covers entirely the sensor, on the bedis lying downpeacefully a whiteskeleton that wears the tatteredclothing......
它们有的像太空舱,有的悬着倒过来棺材般的玻璃罩,下方是一张布满感应器的床,床上安静躺着一具穿着破烂衣物的白色尸骨……Long Yuehongequallyfeelsto look familiar, blurted out:龙悦红同样觉得眼熟,脱口而出道:„Thislaboratoryis notwill cultivate the behavior the kindto awaken?”
“这个实验室不会是做人类觉醒的吧?”Thatsomeinstrumentshehas seenin the C-14team!
那部分仪器他在C—14项目组见过!„Perhaps.”Shang Jianyaoshowed the smile.
“说不定。”商见曜露出了笑容。„Do not delay, looks for the oldstandard.” The Jiang Baimianvisiontakes a fast look around the situations in thissemicirclehallvariousplaces.
“别耽搁了,找一找老格。”蒋白棉目光扫视起这半圆形大厅各处的情况。Shediscovered that has a leaf of metal doorin the diagonally opposite.
她发现在斜对面有一扇金属门。Thatleaf of metal doorhas opened.
那扇金属门已经打开。Long YuehongandBai Cheninspecteachinstrumentsandtheirsurroundingsituationsearnestly, becauseseveralguardrobotsstandtheremotionlessly.龙悦红和白晨则认真地检查起各个仪器和它们周围的情况,因为有好几个守卫机器人一动不动地站在那里。Theyhave not regained consciousness.
它们没有苏醒。Inspectiontime, the Long Yuehongpointshaveinsomeinstrumentsis lying down the whiteskeletondiscretely.
检查的时候,龙悦红谨慎地点数起部分仪器内躺着的白色尸骨。„11,12,13,14...... the hospital wardhas14to empty, the quantitytallies.”Long Yuehongrelaxes, visionfrom an instrumentplace that hasthreemetalbedstakes back.
“11,12,13,14……病房有14间空着,数量吻合。”龙悦红松了口气,将目光从一个有三张金属床的仪器处收回。Thereis lying downabreast in rowthreewhiteskeletons.
那里并排躺着三具白色尸骨。„Does your sidehaveexceptionally?”Jiang Baimiansideinquired.
“你们那边有异常吗?”蒋白棉侧头询问起来。Long Yuehongwhenresponded, the corner of the eyesplit visionswept a scenesuddenly:龙悦红正待回应,眼角余光突然扫到了一幕场景:
That instrumentplaces of threemetalbeds, are lying downabreast in row is only left overtwoskeletons.
有三张金属床的那个仪器处,并排躺着的只剩下两具尸骨。Two!
两具!„That, therewas shorthad the corpse!” The Long Yuehongpupil enlarges, raised the handrefers.
“那,那里少了具尸体!”龙悦红瞳孔放大,抬手指去。Bai Chen, Shang JianyaoandJiang Baimianlifted the weapon in handinstantaneously, withlooking.白晨、商见曜和蒋白棉瞬间抬起了手中的武器,跟着望了过去。Nostrangephenomenon happened.
没有任何奇怪的现象发生。Jiang Baimianhesitatedevil ways:蒋白棉沉吟了一下道:
„ Canit, only thentwoskeletons?
“会不会本身只有两具尸骨?„40hospital wardswere not necessarily filled up with.”
“四十间病房不一定都住满了。”„Idetermined that isthree.”Long Yuehongfirstgives the affirmativeanswer, thenhesitantevil ways, „, butdoes not removemeby the illusioninfluencepossibility.”
“我确定是三具。”龙悦红先是做出肯定的答复,接着犹豫了下道,“但不排除我被幻觉影响的可能。”Jiang Baimiannods, callsShang Jianyaoto close upthatinstrument.蒋白棉点了点头,招呼起商见曜靠拢那个仪器。Thispossiblycontains the matter of danger, cannottreat lightly, cannotsmile , to continue.
这是可能蕴藏危险的事情,不能等闲视之,不能一笑而过,继续前行。
To display comments and comment, click at the button