The setting sun shines, the entire city ruins have a sublime quiet actually deathly stillness dismal feeling. 落日照耀中,整座城市废墟有一种壮美静谧却死寂悲凉的感觉。 Long Yuehong has not been enchanted by because of such beautiful scene, about looked at one, wants to inquire how to find that secret laboratory. 龙悦红没因这样的美景迷醉,左右看了一眼,想要询问怎么找到那座秘密实验室。 „Before old accent group”, has not obtained the specific positional information from Vija there, because Vija simply has not come to the spent clay No. 13 vestige, does not have the understanding of here, can only the mechanicalness repeat her grandfather to say the words, hear to lack Jiang Baimian that and the others the integrity grasps to be confused to this city similarly. “旧调小组”之前未从阿维娅那里得到具体的位置信息,因为阿维娅根本没来过废土13号遗迹,对这里毫无了解,只能机械性重复她祖父奥雷说过的话语,听得对这座城市同样缺乏整体性把握的蒋白棉等人一头雾水。 In the afternoon found the city map after the bookstore, they actually some certain judgment, may concerned about the time, with enough time not make the thorough analysis and speculation. 下午从书店找到城市地图后,他们倒是有了一定的判断,可碍于时间,没来得及做深入的分析和推测。 It looks like in Long Yuehong, tracks down under Gurner valve „footprint” perhaps is most actually also the most effective way. 在龙悦红看来,追寻格纳瓦留下的“脚印”或许是最实际也最有效的办法。 He thinks this intelligent robot, when remain in the initial city alone, likely collected the urban setting chart of spent clay No. 13 vestige quietly, actually clarified that danger the secret laboratory where. 他认为这位智能机器人在自己单独留于最初城的时候,很可能悄然搜集了废土13号遗迹的城市布局图,弄清楚了那座危险又秘密的实验室究竟在哪里。 Naturally, is saving Old World many materials „source brain” perhaps has grasped the corresponding city map, but does not have the further information. 当然,存储着旧世界诸多资料的“源脑”或许早就掌握相应的城市地图,只是没有进一步的情报。 Opens the mouth in Long Yuehong, makes the sound time, the city ruins suddenly have bang the sound to get up somewhere. 就在龙悦红张开嘴巴,发出声音的时候,城市废墟某处突然有轰隆之声响起。 The land trembles gently, since many birds leap from the different buildings. 大地为之轻轻震颤,诸多飞鸟从不同楼宇顶部腾起。 „Northerly direction.” Dressed military exoskeleton installment Jiang Baimian to lock the explosion approximate region rapidly, „that secret laboratory probably also in that belt/bring.” “偏北方向。”穿戴着军用外骨骼装置的蒋白棉迅速锁定了爆炸发生的大致区域,“那个秘密实验室好像也在那带。” Bai Chen has to associate instantaneously: 白晨瞬间有所联想: „Does old standard make?” “老格弄出来的？” „Has the possibility very much.” Jiang Baimian serious nod. “很有可能。”蒋白棉郑重点头。 „Then did not need to waste the time pathfinding place.” Shang Jianyao does not conceal own satisfaction. “这下不用浪费时间寻找目标地点了。”商见曜毫不掩饰自己的满意。 He relaxes exaggeratingly. 他夸张地松了口气。 Then, he has leaned the head, inquired Long Yuehong: 接着,他侧过脑袋,询问起龙悦红: „Where you have the complaint goal place secretly not to know that acts rashly?” “你是不是有偷偷抱怨连目标地点在哪里都不知道就贸然行动？” „No!” Long Yuehong afraid and replied obstinate argumentative. “没有！”龙悦红心虚又嘴硬地回答道。 He looks at the direction that an explosive sound spread, quite said joyfully: 他望了眼爆炸声传出的方向,颇为欣喜地说道: ’ Broadcasting station has not overlapped „with ‚ and electric appliance service, has certain deviation......” “和‘道与电器维修’电台没有重叠,有一定的偏差……” In other words, that secret laboratory is not the seal Wu veiled place. 也就是说,那个秘密实验室并非封印吴蒙的地方。 „.” Shang Jianyao raises up the index finger, arrives before the mouth, hints Long Yuehong let alone to get down ten million/countless. “嘘。”商见曜竖起食指,抵于嘴前,示意龙悦红千万别说下去。 Long Yuehong chooses to close the mouth sanely. 龙悦红理智地选择闭上嘴巴。 Observed the good cave to export the peripheral region various traces Jiang Baimian to lift the head: 观察好山洞出口周围区域各种痕迹的蒋白棉抬起了脑袋: „Old standard is truly also going in that direction, us.” “老格确实也是在往那个方向去,我们出发吧。” As the team leader, she treated pushes to the front, shows the way in front, after may run several, gradually slows the tempo, when Shang Jianyao and Long Yuehong surpass her, runs. 作为组长,她本待一马当先,于前面领路,可跑出几步后,又逐渐放慢了速度,等到商见曜和龙悦红超过她,才重新奔跑起来。 Even if there is the localization and guiding system that help the military exoskeleton installment supplements, she does not dare to be negligent. 哪怕有军用外骨骼装置附带的定位和导航系统帮助,她也不敢大意。 Equips outstanding „old accent group” quick bypasses that artificial lake, enters a block, dashes about wildly to go toward the target sector stride. 装备出众的“旧调小组”很快就绕过那片人工湖,进入一处街区,向着目标区域大步狂奔而去。 Zheng clank, they do not have deliberately to control the sound of footsteps. 铮铮铮,他们没刻意控制脚步声。 Runs is running, Shang Jianyao lifts „crazy soldier” suddenly assault rifle, touched off the trigger toward some side place. 跑着跑着,商见曜突然抬起“狂战士”突击步枪,向着侧面某个地方扣动了扳机。 Bang! 砰！ A glass window was shattered, the person's shadow planted from the fourth floors together to the ground. 一扇玻璃窗破碎,一道人影从四楼栽向了地面。 He wraps several types of different clothing, the hands and feet is all exposing, the nail is strong and advantage, solemn „having no interest”. 他套着几种不同的衣物,手脚皆裸露着,指甲又韧又利,俨然一名“无心者”。 Shang Jianyao has not stopped the step of advance, with the aid of the military exoskeleton installment, jumped fiercely. 商见曜没有停下前进的步伐,借助军用外骨骼装置,猛地跳了起来。 He estimated oneself are going through the place, will be covered by the hail of bullets. 他预计自己原本将要通过的地方,会被枪林弹雨覆盖。 At this time, a rocket projectile flew to another building three, entered some room. 这时,一枚火箭弹飞向了另外一栋楼宇的三层,钻进了某个房间。 Rumble! 轰隆隆！ Several glasses were broken, the flame embezzled several person's shadows. 好几块玻璃被震碎,火光吞没了数道人影。 Has not come under the attack Shang Jianyao to fall to the ground again calmly and steadily, has leaned the body, looks to the team members. 未再受到攻击的商见曜安稳落地,侧过身体,回望向队员们。 Jiang Baimian is carrying the individual combat bazooka, the speed did not reduce to run a straight line. 蒋白棉端着单兵作战火箭筒,速度不减地跑出了一条直线。 Her sinking sound said: 她沉声说道: „ Do not stop, overruns! “不要停,冲过去！ „Having no interest ’ do not waste the time in these ‚!” “不要在这些‘无心者’身上浪费时间！” When ding-dong, Shang Jianyao pats „crazy soldier” the side of assault rifle, resolutely carries out the order, Long Yuehong and Bai Chen follows. 当当当,商见曜边拍起“狂战士”突击步枪的侧面,边坚决执行起命令,龙悦红和白晨紧随其后。 An advance, they have rushed to two blocks continuously, finally these ordinary „having no interest” throws off. 一番突进,他们连续闯过两处街区,终于将那些普通的“无心者”甩掉。 „Hū, I also thought here not ‚having no interest’.” Long Yuehong gasps for breath to say slightly. “呼,我还以为这里没有‘无心者’。”龙悦红略微喘了口气道。 Speech at the same time, he is running as before. 说话的同时,他依旧在奔跑。 The biological intelligence armor and military exoskeleton equipment are different, in runs, improvement strength and other abilities is not strong auxiliary, only if the major function the type in this direction, can compare favorably with the latter, therefore, after Long Yuehong put on „black bog iron snake” biological intelligence armor to run such a big section distance, unavoidably will a little gasp for breath. 仿生智能盔甲和军用外骨骼装置不同,在辅助奔跑、提升力量等方面的能力并不强,除非是主要功能就在这个方向上的类型,才能和后者媲美,所以,龙悦红穿着“黑沼铁蛇”仿生智能盔甲跑了这么一大段距离后,难免会有点喘气。 „Yes.” This Shang Jianyao that is routine echoes. “是啊是啊。”这次是习惯性附和的商见曜。 „Old accent group” beforehand enter here several times, has not met „having no interest”, but also thinks that the spent clay No. 13 vestige is quite special, because existence of Wu veiled this kind of monster causes „having no interest” unable to multiply to live, lives current. “旧调小组”之前几次进入这里,都没遇到“无心者”,还以为废土13号遗迹比较特殊,因为吴蒙这类怪物的存在导致“无心者”们没能繁衍生息,活到当前。 „Hū, it seems like here ‚having no interest’ mainly moved in this region, rarely went to other place.” Does Bai Chen that the gene has transformed, although is also gasping for breath, but relatively fortunately. “呼,看来这里的‘无心者’主要在这片区域活动,很少去别的地方。”做过基因改造的白晨虽然也在喘气,但相对还好。 Jiang Baimian thought the evil ways: 蒋白棉想了下道: „Perhaps they were attracted by the explosive sound.” “或许他们是被爆炸声吸引过来的。” In the simple exchange, „old accent group” from time to time jumps, is stepping on automobile crown vanguard that seals off the path, using the street shop, melts from time to time bend to straight, narrows the distance. 简单交流中,“旧调小组”时而跃起,踩着一辆辆封堵住道路的汽车顶部前行,时而利用街边店铺,化弯为直,缩短距离。 Also is 20 minutes, Jiang Baimian and the others arrived in the goal place that estimated initially. 也就是二十来分钟,蒋白棉等人抵达了初步估算出的目标地点。 Here has the constructions, or tall Huodi, making people eyes cannot take it all. 这里有一栋又一栋建筑,或高或低,让人目不暇接。 Recalled words that under Vija rephrased in own words, Jiang Baimian is carrying the individual combat bazooka, rushed to the left side. 回想了下阿维娅转述的奥雷话语,蒋白棉端着单兵作战火箭筒,奔向了左侧。 Meanwhile, she adopted the acoustical generator increase of military exoskeleton installment oneself sound: 与此同时,她通过军用外骨骼装置的发声器增幅了自己的声音: „Toward right, after bypassing that building, looks for three high, supplementary garden white little building.” “往右,绕过那片建筑之后找一栋只有三层高,附带庭院的白色小楼。” Long Yuehong and Bai Chen slowed down the step, honest Shang Jianyao does not understand asked: 龙悦红和白晨放慢了步伐,诚实的商见曜不懂就问: „Actually is left or right?” “究竟是左还是右啊？” Jiang Baimian one stopped the figure, recalled again judged again. 蒋白棉一下止住了身形,再次回想再次判断。 „Toward right!” She is depressed adjusts the good direction. “往右！”她闷闷地调整好方向。 However, she has not cared this matter completely, the condition follows Shang Jianyao they to bypass the block that a tall building stood in great numbers well. 不过,她完全没将这件事情放在心上,状态不错地跟着商见曜他们绕过了一处高楼林立的街区。 In a while, in the Jiang Baimian description that white little building appeared in „old accent group” in several member eyes. 没过多久,蒋白棉描述中那栋白色小楼出现在了“旧调小组”几位成员眼中。 It is not high, but the area is big, the supplementary park garden, the entrance has nothing marking that can locate its specific information. 它不高,但占地面积不小,附带公园般的庭院,门口没有任何可以定位它具体信息的标识。 Breaks in the front door, across the garden, Shang Jianyao and the others saw that white little building front door is completely opening wide. 冲入大门,穿过庭院,商见曜等人看到那栋白色小楼的大门完全敞开着。 „Slows the tempo.” Jiang Baimian issued the order again, „confirmed the ambient condition.” “放慢速度。”蒋白棉再次下达了命令,“确认周围情况。” This is any necessary step of action! 这是任何行动的必要步骤！ After completing the preliminary reconnaissance, „old accent group” enters little building, seeks Nava has come trace. 完成初步的侦察后,“旧调小组”才进入小楼,寻找格纳瓦来过的痕迹。 Here shop smooth such as the black marble floor tile of mirror, is hard, has not appeared any hollowly, perhaps but long-time no one has come, the ground accumulated many dust, left behind a series of sole marks. 这里铺着光滑如镜的黑色大理石地砖,非常坚硬,没出现任何凹陷,但或许是长久没人来过,地面积了不少灰尘,留下了一连串脚掌印记。 This clearly is the robot. 这明显属于机器人。 „Old standard truly came to here.” Shang Jianyao happily makes noise, „he went to the stairway.” “老格确实来这里了。”商见曜欣慰出声,“他去了楼梯口。” He said that while proceeds along the footprint. 他一边说一边沿着脚印往前。 Jiang Baimian has not prevented, but alerts possibly to leap up what enemy by the stairway that covers dark. 蒋白棉没有阻止,只是戒备起被黑暗笼罩的楼梯口可能蹿出什么敌人。 The flashlight ray photo entered, scattered that group „dense fog”. 电筒光芒照入,驱散了那团“迷雾”。 Sees truly no dangerous lifeform ambush, Jiang Baimian hints Long Yuehong and Bai Chen follows. 见确实没什么危险生物潜伏,蒋白棉才示意龙悦红和白晨跟上。 Originally explores this matter to give „the shield of group” near the top now Long Yuehong, but Jiang Baimian considered that this laboratory is dangerous, Shang Jianyao also on the clothing the military exoskeleton installment, had certain defense capability and sufficient dodging ability, itself can also the wide scope induce, thought that he is more appropriate than Long Yuehong. 本来靠前探索这种事情现在已经交给“小组之盾”龙悦红,但蒋白棉考虑到这处实验室非常危险,商见曜又穿戴上了军用外骨骼装置,具备了一定的防御能力和足够的闪避能力,本身还能大范围感应,觉得他比龙悦红更加合适。 The downward, old accent group arrived at lost/carrying two. 一路下行,旧调小组来到了负二层。 Here was constructed a silver hall by the heavy metal wall, the above thought of daylight lamps in the way of half hidden. 这里由沉重的金属墙壁构建出了一处银色大厅,上方以半隐藏的方式装着一盏盏日光灯。 At this time, these daylight lamps are shining completely, lets the hall just like the daytime. 此时,这些日光灯全部亮着,让大厅宛若白昼。 „Electricity where comes?” Long Yuehong blurted out. “哪来的电？”龙悦红脱口而出。 Old World destruction already 60-70 years! “旧世界”毁灭已经60-70年了！ Shang Jianyao patted under „crazy soldier” with the right palm the side of assault rifle, quite guesses to say excitedly: 商见曜用右掌拍了下“狂战士”突击步枪的侧面,相当兴奋地猜道: „Tied up Wu veiled to generate electricity here?” “绑了个吴蒙在这里发电？” Was you...... Jiang Baimian will look at the hall deep place worthily. 不愧是你……蒋白棉将目光投向了大厅深处。 There has, the silver black metal front door that an antithetical poen opens, it has opened, side is standing a statue robot. 那里有一扇对开的、银黑色的金属大门,它已经打开,旁边站着一个雕像般的机器人。 That robot Biegner was small 1st, the contour these that is close to Old World leaving behind. 那机器人比格纳瓦足足小了一号,外形更接近旧世界遗留下来的那些。 It as if no electricity, is lowering the head, resembles dust-laden. 它似乎已经没有了电,低着脑袋,状似尘封。 Jiang Baimian considers was saying: 蒋白棉斟酌着说道: „Old standard looks like has opened the door of laboratory, rushed.” “老格看来已经打开实验室的门,闯了进去。” She one also said: 她顿了一下又道: „Similarly has the swamp No. 1 vestige in secret laboratory to be equipped with the hydroelectric power station, at night will come the electricity.” “同样有秘密实验室的沼泽一号遗迹配备有水电站,每到晚上就会来电。” What she meant was that perhaps here also has similarly, so long as makes the power plant that the maintenance can use for a long time slightly, to maintain the operation of laboratory. 她的意思是,这里恐怕也有类似的,只要稍作维护就能长久使用的电站,以维持实验室的运行。 But is responsible for maintaining, the big probability is Old World these robots. 而负责维护的,大概率是旧世界那些机器人。 Jiang Baimian finishes speaking, Shang Jianyao charged into the entrance of that secret laboratory. 蒋白棉话音刚落,商见曜就冲向了那个秘密实验室的入口。 Suddenly, he stopped near the gate, the politeness inquired that motionless silver robot: 眨眼间,他停在了门边,礼貌询问起那名一动不动的银色机器人: „You have to see that is higher than so many intelligent people you?” “你有见到一个比你高这么多的智能人吗？” Shang Jianyao said while gesticulates Nava's height. 商见曜边说边比划起格纳瓦的身高。 If it can open the mouth to reply you, that the terrifying...... Long Yuehong sees that unstated criticism. 它要是能开口回答你,那才恐怖……龙悦红见状,腹诽了一句。 At this moment, that robot lifted the head suddenly, in the eye emitted the red light. 就在这时,那机器人突然抬起了脑袋,眼中冒出了红光。 Its mouth makes the ice-cold sound immediately: 它嘴里随即发出冰冷的声音: „ Illegal invasion! “非法入侵！ „Illegal invasion!” “非法入侵！”