Because of the influence of formerting, Upper Houseoutsidefight of stoppedtemporarily.
因为之前铃声的影响,元老院外面的战斗都暂时停止了。FromheretoXiwang Plaza, the citizens, the soldiers of citydefense forceslightlyis dullstands in same place, does not seem to restoredfromformerthatcondition.
从这里一直到希望广场,公民们、城防军的士兵们都略显呆愣地立在原地,似乎还没有从之前那种状态里恢复。Groan that except that the injuredinstinctsends out, thisregionis peacefuleven/includingwind the sound to hear.
除了伤者本能发出的呻吟,这片区域安静得连风的动静都能听见。Gaiushas not giventhemto fallagain the crazyopportunity, takes the microphone, calls loudly:
盖乌斯没给他们重陷疯狂的机会,拿着话筒,高声喊道:
„ Fellowcitizens, fellowsoldiers, senior statesmanWallowcollude with‚the salvation army’and‚counter-wisdomteach’, controlled the pretor, triesto cleanourtheseto standinyourheresenior statesmen.
“各位公民,各位士兵,元老瓦罗勾结‘救世军’和‘反智教’,控制了执政官,试图清洗我们这些站在你们这边的元老。
„ Fortunately, holds the yearto bless, ‚initialcity’ the hero's soul of foundersblesses, youdemonstratedto makethembusymake a mistakepromptly, gaveus the opportunity.
“幸运的是,执岁庇佑,‘最初城’创立者们的英魂庇佑,你们及时的示威让他们忙中出错,给了我们机会。„Now, theyhad been killedorcontrolled, Sunreappearedin the sky of initialcity!”
“现在,他们已经被杀死或控制,太阳重新出现在了最初城的上空!”
The newpretorto the citizens and soldiersannouncedat the same time, a transformation that hemosttrustedsent the senior statesman, havingtwoto accompany, moved towardalong the staircaseattachedin the dungeon of Upper House.
新任执政官向公民和士兵们如此宣告的同时,他最信任的一位变革派元老,带着两名随从,沿楼梯走向了附属于元老院的地牢。Wallowwas closed there.
瓦罗就被关在那里。Heshouldcommit suicide in fear of punishment.
他应该已经畏罪自杀了。
The words that hearsGaius, the citizens of assemblyremembered themselvesto makeanythingfinally, mustmakeanything.
听到盖乌斯的话语,集会的公民们总算想起了自己在做什么,要做什么。Theymade the sound of cheering.
他们发出了欢呼的声音。Butwiththemwhatforms the striking contrastis, the timespersonguardmembers in Upper Houseoutsidedifferentposition.
而和他们形成鲜明对比的是,元老院外面不同位置的次人卫队成员们。Theircomplexiongreydefeat, somestopshiversfreely, somebodiestied tight.
他们有的脸色灰败,有的止不住地颤抖,有的身体紧绷了起来。Gaiusto the opportunity of citizensfreedisplay, had not worried that theywill make useto proposeexcessivelymore intenserequest, hesaiddirectly:
盖乌斯没给公民们自由发挥的机会,担心他们会趁势提出更加过分更为激烈的要求,他直接说道:
„ I the fortunately survivedsenior statesmenrecommendfor the pretor.
“我已经被幸存的元老们推举为执政官。„Iwill leadto be willingforthesepeople who the citizensmake the contribution, checks the property of rebels, returns the paddies that youlosetoyou!”
“我会带领愿意为公民们作出贡献的那些人,清查叛徒们的财产,将你们失去的田地归还给你们!”Does not need otherlanguageagain, mostcitizensshouted the soundexcitedly:
不需要再有别的语言,大部分公民激动地喊出了声音:„Gaius!”
“盖乌斯!”„Gaius!”
“盖乌斯!”„Gaius!”
“盖乌斯!”SupervisoryofficerAlexanderhearsto frown.
监察官亚历山大听得皱起了眉头。Thisremindedhimof the matterof one's youth:
这让他想起了年轻时的事情:Formerpretoralsoobtained the citizensandsoldierssowarmsupporting.
前执政官奥雷也得到了公民和士兵们如此热烈的拥戴。
The Mt. Yalimajor stop is separated by a window of distanceafterGaius, will look outside.
亚历山大站在与盖乌斯相隔有一段距离的窗户后,将目光投向了外面。Thatexcitingface, thatbothfranticeye, madehimas ifreturn.
那一张张兴奋的脸孔,那一双双狂热的眼睛,都让他仿佛回到了过去。During the visionmigrations, Alexandersees the daughter who was in a dazedull, sawto lie downin the pool of bloodlife and deathunknownZenthatgal.
目光移动间,亚历山大看见了呆呆发愣的女儿,看见了躺在血泊里生死未知的禅那伽。Heis busy atoneselfaccompanying and police of sidetodefends traditional moral principles:
他忙侧头对自己的随从和警卫道:„Treats and curesZenthatgalGrandmasterquickly.”
“快去救治禅那伽大师。”Heand„crystalconsciousnessteaches”relationsto be significant.
他和“水晶意识教”关系匪浅。Althoughhebeforebelief„bodhi”, alreadyawakeningcorrespondingdomainability, but since hadsuchgoodoneby the head, hewill definitely not let offwith„crystalconsciousnessteaches”to establish the opportunity of firm relations.
虽然他在信仰“菩提”前,就已经觉醒相应领域的能力,但既然有了这么好一个由头,他肯定不会放过和“水晶意识教”建立牢固关系的机会。„Supervisoryofficer does, go out to provode the riotnow?”Alexander'saccompanying was quite worried that asked.
“监察官阁下,现在出去会不会引发暴乱?”亚历山大的随从颇为担心地问道。
The presentsituationreturns to normaltemporarily, seem very frail, in the event ofwhataccident/surprise, the gunsmoke likely begins.
现在的局势只是暂时平复,看起来还很脆弱,一旦出现什么意外,硝烟很可能再起。Alexandersilent, looked atGaius.
亚历山大沉默了下去,将目光投向了盖乌斯。Thencanstabilizestays in a brothel overnight the surface, letting the orderis restored, thisnewpretor'sperformanceis important.
接下来能不能稳定住局面,让秩序得以恢复,这位新任执政官的表现至关重要。Alexanderhesitates, the corner of the eyesplit visionsawowndaughterto move towardZenthatgal.
亚历山大犹豫间,眼角余光看见自己的女儿走向了禅那伽。But the surroundingpersondisregardedthisscene, as ifthereno oneexistsradically.
而周围的人都无视了这幕场景,仿佛那里根本没人存在。Hū...... Alexanderto relax, toaccompanyingdefended traditional moral principleswith the police:
呼……亚历山大松了口气,对随从和警卫道:„Youcanwait a whileagain, prepare the first-aid case.”
“你们可以再等一会儿,准备好急救箱。”InUpper House, thesethingshave the reserve.
在元老院内,这些东西都是有储备的。At this time, Gaiusfurthermadepledged:
这个时候,盖乌斯进一步做出了承诺:„Eliminatedrebels'influence, whengave back toyourpaddiesto obtain the harvestagain, wewill continueto expandoutward, with‚initialcity’gunsfor‚initialcity’ the citizendevelopedmorelands!”
“等肃清了叛徒们的影响,等到还给你们的田地再次获得了丰收,我们将继续向外扩张,用‘最初城’的枪支为‘最初城’的公民开拓更多的土地!”
The citizenscheerat the same time, Gaiusswepttimespersonguardmembersoneeyes that peripheryorstoodorlies down, snatchedbeforesomepeopleproposedeliminatedthesedifferent kind, belowpressed the palm, announcedloudly:
公民们欢呼的同时,盖乌斯扫了周围或站或躺的次人卫队成员们一眼,抢在有人提出清除这些异类前,下压手掌,大声宣布:
„ Allattachmentrebels, help the rebel, will be seized, obtains the fairtrial!
“所有依附叛徒的,帮助叛徒的,都将被抓捕,获得公正的审判!
„ Inthemdoes evilfew, is willingto repent, Iwill givethem an opportunity.
“他们之中作恶较少的,愿意悔改的,我会给他们一个机会。
„ Inthem the whole bodyevil, oris not willingto repent, Iwill deliverthemto seeto hold the year!
“他们之中满身罪恶的,或者不愿悔改的,我会送他们去见执岁!
„ Ok, the citizens, youcango back, the waitingisyourpaddies and work, brothers and sisters who the matter that arrests the criminalgives the citydefense force.
“好了,公民们,你们可以回去了,等待属于你们的田地和工作,抓捕罪犯的事情就交给城防军的兄弟姐妹们吧。„Youalsosawa moment ago, theystandthis sideyou!”
“你们刚才也看见了,他们站在你们这一边!”At this time, the citizenshave not tastedpleasant and tasty of thisactionwith enough time, withoutinflationandarrogance, sinceobtainedGaius'scommitment, achieved the goal, is willingto regain the orderto makecertain contribution to „initialcity”forownhometown.
此时,公民们还没来得及品尝这种行动的甘美,没有膨胀和自大,既然得到了盖乌斯的承诺,达成了目的,都很愿意为“最初城”为自己的家乡恢复秩序做一定的贡献。Theyrespondedsummoned,retreatedin the Xiwang Plazadirection, leftin turn.
他们纷纷响应号召,往希望广场方向退去,分批离开。Naturally, noteveryonethis, somecitizensremained, looks to clashinfront, the life and deathnotbrightfamily member.
当然,并非所有人都这样,部分公民留了下来,寻找起自己冲在前面,生死未明的亲人。Gaiusthenorderedto the citydefense force:
盖乌斯转而对城防军下令:„Is divided intothreegroups, onegroup of rescueinjured, the cleaning upsquare, onegroupdetainsinto the dungeonthesepeople, the waitingtrial, onegroupgoes to the cityvariousplacesto informyourcolleagues, Iwill giveyou a list, rebel who abovemusteliminate.”
“分成三组,一组救助伤者,清理广场,一组将这些次人押入地牢,等待审判,一组去城内各处通知你们的同僚,我会给你们一份名单,上面是必须清除的叛徒。”Thisincludingat leasttwo‚mindcorridor’awakening of level, they are the enormoushidden danger of subsequentstability, Gaiuswill not allowthemto surrender.
这包括至少两位‘心灵走廊’层次的觉醒者,他们是后续稳定的极大隐患,盖乌斯不会允许他们投降。
The words that hearsGaius, the timespersonguardalsolivingmemberseyesinstantaneouslyonsufficientblood.
听到盖乌斯的话语,次人卫队还活着的成员们眼睛瞬间充上了血。Theywantto revolt, want a bloody road, butthinks that herehasdoes not knowmanypositions„mindcorridor”awakening of levelexists, anotherdespair, did not have the courage.
他们想要反抗,想要杀出一条血路,但想到这里有不知多少位“心灵走廊”层次的觉醒者存在,又一阵绝望,没有了勇气。Nowresists, will definitely die, waits foragain, perhapsopportunity.
现在抗争,肯定会死,再等待一下,或许还有机会。City garrisonsergeantsoldiersenteredUpper House, under the security guards of survivalsenior statesmanhelp, bound, to beat a member of positionpersonguard.
一位位城防军士兵进入了元老院,在幸存元老的警卫们帮助下,绑住了、拷住了一名名次人卫队的成员。
The eyeprotrudes, as ifMoore of monsterlowers the head, the whole bodyshiveris sent under custodytowardUpper Houselower-leveldungeon.
眼睛凸出,仿佛怪物的莫尔低着脑袋,浑身颤抖地被押送往元老院下层的地牢。Hedoes not fear death, hehad seenin childhoodmost partspeoplecannotliveat different timeshenowthisage.
他不是太怕死,他小时候见过的大部分次人都没能活到他现在这个年纪。Herememberedoneselfchild, inthem the smallestjust nowlearnedwalksshortly, eyah eyahlikesspeakingvery much, every night before going to sleep, mustchats the first halfhourwithMooreorhis wife, the mosts of the time, wereshesaidat sixes and sevens,twoSirsechoedseveralwith a smile.
他只是想起了自己的孩子,他们之中最小的才刚学会走路没多久,咿咿呀呀地很是喜欢说话,每天晚上临睡前总要和莫尔或者他的妻子聊上半个小时,大部分时候,都是她乱七八糟地说,两个大人只是笑着附和几句。Mooreas ifpresents a sceneat present:
莫尔眼前似乎出现了一幕场景:
The citizens of front door of communitybyinitialcitydrove out, theseperson of incarnationhoodlums, flushed, not onlybeating , smashing and lootingfever, but alsohas not let offanytimesperson.
社区的大门被最初城的公民轰开了,那些人化身暴徒,冲了进去,不仅打砸抢烧,而且没放过任何一个次人。Theywill fall the ground the childlayer on layer/heavily, will sell to the slave traderpart.
他们会将小孩重重摔到地上,会把其中一部分卖给奴隶贩子。Thinksownchild may withstandsuchache, is weeping and wailingactuallyno oneto respond, thinkstheymustbe delivered to the mine, delivers to the factory, day and nightworks, Moore'sheartis much more painful.
一想到自己的孩子可能会承受这样的疼痛,哭着喊着却无人搭理,一想到他们要被送到矿山,送到工厂,没日没夜地干活,莫尔的心就痛得厉害。Hemorewalksisslow, suddenly, hehas turned the body, knelttowardGaius.
他越走越是缓慢,突然,他扭过身体,向着盖乌斯跪了下去。
„ Pretor, forgaveus!
“执政官阁下,饶了我们吧!
„ Weobey the aboveorder!
“我们只是听从上面的命令!„I, Iam willingto beyourslave!”
“我,我愿意做您的奴隶!”Moorethismaturityman, whendoes not knowalreadytearsnasal mucus of face.
莫尔这个壮年男子,不知什么时候已一脸的眼泪鼻涕。
Others see that withkneeling, hopes that canbecomesenior statesmanslavethis pointto exchange the safety of family memberswithoneself.
其他次人见状,跟着跪了下去,希望能用自己成为元老奴隶这一点交换家人们的安全。Gaiushesitatedevil ways:
盖乌斯沉吟了一下道:
„ Youwill obtain the fair trial.
“你们会获得公平审判的。„Perhapsusefulmeritcounter-balanceevilopportunity.”
“也许会有用功劳抵消罪恶的机会。”Then, heno longerpays attention tothesepeople, will look at the gold/metalapplearea.
说完,他不再理睬这些次人,将目光投向了金苹果区。Then, hemustwithsupportingoneselfthese, withexistence of returnfrom„the newworld”chatswell.
接下来,他要和支持自己的那些,与从“新世界”回归的存在好好聊一聊了。Hebelieves that nowunderthissituation and ensure the commitment of vested interestcantradeenoughfriendliness.
他相信现在这种局势下,保证既得利益的承诺能换来足够的友善。............
…………Gold/Metalapplearea, emperorstreet No. 9.
金苹果区,皇帝街九号。Assusreceived a call.
阿苏斯接到了一个电话。
The sound of telephonethatheadis very rapid, onlyconfessedseveralhang upin a hurry.
电话那头的声音很是急促,只交代了几句就匆匆挂断。ButAssusactuallyas iffell into a nightmare.
而阿苏斯却仿佛陷入了一场噩梦。
The fatherresulted insuddenly„did not haveworry”...... the senior statesmen of conservative factionto be eliminatedmost...... Gaiusto become the newpretor...... the citydefense forceis goingto eliminate„rebels” the partner...... Assusto hitto tremblefiercely, broke inoneselfsecret room.
父亲突然得了“无心病”……保守派的元老被清除了大半……盖乌斯成了新任执政官……城防军将要清除“叛徒们”的同伙……阿苏斯猛地打了个寒颤,冲入了自家密室。Hetakessomehard currency, withusefulgoods that theseyearssaves, leaves the villafast, directly soars the garage, on a bulletproofblacksedan.
他带上部分硬通货,和这些年积攒下来的有用物品,飞快离开别墅,直奔车库,上了一辆防弹的黑色轿车。In the trunk of sedanhassomeweapons and ammunition, as well as a militaryexoskeletoninstallment of latest model.
轿车的后备箱内有一些武器和弹药,以及一台最新型号的军用外骨骼装置。Inthisprocess, Assushas not thought the noticestewards, servants and bodyguardscompletely.
这个过程中,阿苏斯完全没想过通知管家、仆人和保镖们。Theseservantsdetected that exceptionally, hid in the farplace, whenAssusdrivesto drive out of the pretormansion, seesalllonely, hadseveralpoints of ruinedfeelinginexplicably.
那些奴仆藉此察觉到了异常,躲到了较远的地方,以至于阿苏斯驾车驶出执政官府邸时,所见皆一片冷清,莫名有了几分破败感。............
…………„Oldaccentgroup” the jeepis leaving the gold/metalappleareaon the way.
“旧调小组”的吉普正在驶离金苹果区的途中。Shang Jianyaoopens the mouthsuddenly:商见曜突然开口:„Oldstandardshouldlikethisharvestvery much.”
“老格应该很喜欢这次的收获。”
To display comments and comment, click at the button