Dickthrows that the grenadewas soon in a tight cornersneezedunceasingly, laterwas the directstuporin the past, had no impressionto the mutation in southern street, onlya littleinferredindistinctly, the situationwas urgenta moment ago, naturallycould not attend tofrom the citylordscommits the ideas to paperthereto learnothernews.
欧迪克扔出手雷不久就陷入了不断打喷嚏的窘境,之后更是直接昏迷了过去,对南街的异变没什么印象,只隐约有点察知,刚才情况紧急,自然顾不得从城主许立言那里获知别的消息。Heswungundersaid:
他摇了下头道:„Iasknow.”
“我现在问。”Saying, hetakes up the cell phone, dialedanothernumber.
说着,他又拿起手机,拨了另外一个号码。Whilethisopportunity, Jiang Baimiansquatted, tried to find outfalse„father” the body, looked to find a usefulclue.
趁这个机会,蒋白棉蹲了下去,摸索起假“神父”的身体,看能不能找到点有用的线索。Quick, shefromfalse„father”in the pocketpulled out a paper.
很快,她从假“神父”的衣兜里掏出了一个纸条。Aboveuses the dustarticle and Red Riverlanguagealsowrote:
上面用灰土文和红河语同时写道:„Thisis the generalcommand that the citylordsspecial approval.”
“这是城主特批的通行令。”Except forthese words, on the paperanythingdoes not have, let alone the seal, signsdoes not exist.
除了这段话,纸上什么都没有,别说印章,就连签名都不存在。„Hetakessuch‚did generalcommand’, enternorthern streetwith ease?”Jiang Baimianquitefeelssaidfunnily.
“他就是拿着这样的‘通行令’,轻轻松松进了北街?”蒋白棉颇感好笑地说道。„Alsocan...... the Shang Jianyaoeyeshinelike this”, seems a little ready to make trouble.
“还能这样……”商见曜眼睛发亮,似乎有点蠢蠢欲动。Jiang Baimianhad detected,sideridiculedone:蒋白棉有所察觉,侧头笑骂了一句:„Do not goto attempt, youcannot‚hypnosis’.”
“别去尝试,你又不会‘催眠’。”Evenmustattempt, must look for a radish, carves a chapterto cover.
就算要尝试,也得找块萝卜,刻个章盖上去。At this time, Dickended the telephone conversation, saidtothem:
这个时候,欧迪克结束通话,对他们说道:„Outsidecity the wandererunrest, has flushed, a confusion.”
“城外流浪者骚乱,已经冲进来了,一片混乱。”„Really......”Jiang Baimiantakes downarmingtakesis hanging the intercom, attemptswithBai Chen and Long Yuehongrelation.
“果然……”蒋白棉取下武装带上挂着的对讲机,试图和白晨、龙悦红联系。Butthishas not succeeded.
但这没有成功。„Beyondrange......”Jiang Baimianaspirates, saidtoDick,„wemustreturn tosouthern street, looks forseveralfriends, so as to avoidtheywhataccident/surpriseinunrest.”
“范围之外……”蒋白棉吐了口气,对欧迪克道,“我们得返回南街,找几个朋友,免得他们在骚乱中出什么意外。”Dickunderstood:
欧迪克非常理解:„Drivesmycar(riage), takes awaythesetwopeoplewhile convenient.”
“开我的车吧,顺便把这两个人带走。”„Ok, laterhowalsoyou?”Jiang Baimianhas not wasted the timeto gopolitely.
“行,之后怎么还你?”蒋白棉没有浪费时间去客气。„Unrest, iffinishedquickly, arrives at the association, ifno, arrives atoutside the citymainmansion, on the vehiclealsohas a special pass.”Dicksaidsimply.
“骚乱如果很快结束,就开到公会,要是没有,就到城主府外面,车上还有一份特别通行证。”欧迪克简单说道。Shang JianyaoandJiang Baimiannotagainwordy, conducts the back the thunder cloudsloosenandforestFeifeirespectively, dashed about wildly the firsthospitalclose to the place of front door, withkey that Dickgave, opened the doorto board, drove.商见曜和蒋白棉没再啰嗦,分别背上雷云松、林飞飞,狂奔到了第一医院靠近大门的地方,用欧迪克给的钥匙,开门上车,驶了出去。Untilthis time, distributedtowardherecitymainguardjustrushed.
直到这个时候,分派往这边的城主卫队才刚刚赶到。Becausetheyhave the special pass, withoutfee/spentsmall effortis separated from the encirclement ring, had/leftnorthern street, enters the central square.
因为他们有特别通行证,没费吹灰之力就脱离包围圈,出了北街,进入中心广场。Arrivedhere, the sound of gunfirewas even more obvious, from all directions, the groundhad the innumerablecorpse, has the maturity, has the child, has the man, has the female, having the clothingis neat, having the clothingis tattered, having the corpseis incomplete, seems to have is choked to death, has the cityhealth/guardarmyappearance, hasto grasp the gunas ifordinaryhunter......
到了这里,枪声愈发明显,来自四面八方,地上有了数不清的尸体,有壮年,有小孩,有男子,有女性,有穿戴较整齐的,有衣物破破烂烂的,有尸体残缺不全的,有仿佛被掐死的,有城卫军模样的,有握着枪支仿佛普通猎人的……Theirbloodsprinkleon the ground, enhances one another's beautywithmassivebullet holes.
他们的血液洒在地上,和大量的弹孔交相辉映。Also many peoplesitin the streetlane entrance, toward the mouthstopper the coarse bread, absent-mindedis gazing at the unrest, does not join, does not resist.
也有不少人坐在街边巷口,往嘴里塞着窝窝头,失神地注视着骚乱,既不加入,也不抵抗。Seesthis, Jiang BaimianandShang Jianyaoshortno oneopens the mouth.
看到这一幕,蒋白棉和商见曜短暂无人开口。Crossed for severalseconds, Jiang Baimiantook down the intercomagain, is tryingandBai Chen and Long Yuehongrelation.
过了几秒,蒋白棉再次取下对讲机,试着和白晨、龙悦红联系。Thistime, that sidehad the echo.
这一次,那边有了回音。„Youwhere?”Jiang Baimiandiligentlyremainssteadybyowntone, so as to avoidmakes the team memberis flurriedandanxious.
“你们在哪里?”蒋白棉努力让自己的语气保持平稳,免得让组员变得慌乱和紧张。
The Bai Chenvoicehassomemixedsoundsto get up:白晨的嗓音带着些许杂声响起:
„ Weare catching uptoward‚Afugun shop’.
“我们在往‘阿福枪店’赶。
„ wandererto/clashes, westillinEast Street, found a placeto avoiddirectly.
“流浪者冲进来的时候,我们还在东街,直接找了个地方躲避。„Now the firstwave of unresthas dispersed, lots ofpeopleno longerconcentrate, weplanned that goes backto move to the jeep the commodity in room, thendrivesto aidyou, leavesfrom the East Streetcity gate, when the situationis steadyto return to the cityagain.”
“现在第一波骚乱已经散开,大量的人不再集中,我们打算回去把房间内的物资搬到吉普上,然后开车接应你们,从东街城门离开,等到局势平稳下来再回城。”„Verygood. Weoutsidethatlanein‚Afugun shop’meet.”Jiang Baimianapprovedone, hintsShang Jianyaocross countryto entersouthern streetDick'sred.
“很好。我们在‘阿福枪店’外面那条巷子会合。”蒋白棉赞了一句,示意商见曜将欧迪克的红色越野开入南街。Ding-dong the soundalsoresounds, the bullet that occasionallyflies the vehiclesinstalledkept offby the thicksteel plate and bulletproof glass that.
当当的声音随之响起,偶尔飞来的子弹都被车辆加装的厚厚钢板和防弹玻璃挡了下来。
The condition in southern streetis more serious than the central square, the streetbloody waterare even flowing.
南街的状况比中心广场更为严重,街边甚至有一股股血水在流淌。Lots ofpeoplediedon the street, the corpseeverywherewas, someare also opening the eye, filledto be unwillingandhave doubts.
大量的人死在了街上,尸体到处都是,有的还睁着眼睛,充满不甘和疑惑。Once for a whilecansee1-2live people, butmajoritysoonis not good, but the instinctsends out the painfulmoan.
时不时能见到1-2活人,但大部分都快要不行,只是本能地发出痛苦呻吟。
The Jiang Baimianvisionsweeps, suddenlyis pointing at a place:蒋白棉目光一扫间,突然指着一个地方:„Drives past.”
“开过去。”
The firstrestaurant that after thatis they come toweedscity, to eat:
那是他们来野草城后吃的第一家餐馆:„Old shopnoodle restaurant”
“老字号面馆”At that time, the bossfused the voices of manydialectandinsisted that fromlibraryborrowing bookstaught the behavior that the grandsonwas literatemade the deep impressiononJiang Baimianand the others.
当时,老板融合了不少方言的口音和坚持从图书馆借书教导孙子识字的行为给蒋白棉等人留下了深刻印象。Thatdeliciousoilsprinkles the hot peppersurfacesimilarlyso.
那好吃的油泼辣子面同样如此。At this time, innoodle restaurant a piecein confusion.
此时,面馆内一片狼藉。
The gray-hairedbossfell down, the foreheadcrackedincarnadine a large cave/hole, the blood the clothing, does not have the vitality/angry.
鬓角斑白的老板倒在了地上,额头裂了个大洞,鲜血染红了衣物,已是没有了生气。Hisbehindis a corner, is squatting a 7 or 8-year-oldyoungboy, is trembling there.
他的后面就是墙角,蹲着一个七八岁的小男孩,正在那里瑟瑟发抖。Theirsurroundingsare scatteringseveralby the books that the drawingis in the majority.
他们的周围散落着几本以图画居多的书籍。Another side of the noodle restaurant, onlynotthrown offtableplace, sattwopeople.
面馆另外一边,唯一没有被掀翻的桌子处,坐了两个人。Oneisto seem like30 -year-old men, oneis the 7 or 8-year-oldlittle girl.
一个是看起来三十来岁的男子,一个是七八岁的小女孩。Theyare burying the head, is eating the noodles in large bowl, tooutsideconfusion and sound of gunfirelooks but not see, turns a deaf ear.
他们埋着头,呼啦啦吃着大碗里的面条,对外面的混乱和枪声视而不见,听而不闻。
After Shang Jianyaostops, Jiang Baimianopens the doorto jump downimmediately, lifts the man who the handaimingeats the noodles, whilerapid traverseandbehindhimyoungboyclose tonoodle restaurantboss.商见曜停下车后,蒋白棉立刻开门跳下,一边抬手瞄准吃面的男子,一边快速移动着靠近面馆老板和他后面的小男孩。Does not needto makeotherinspection, she can only analyzefrom the situation of electrical signal, the bosshas died.
无需做别的检查,她仅从电信号的情况就能判断,老板已经死了。
The man who eats the noodleshurriesto dig the mouth the scallion that in the bowlsurvives, licked the chopstickshead, has not given full expressionstands up, kept off the little girl after behind.
吃面的男子赶紧将碗里残存的葱刨进自己嘴里,舔了舔筷子头,意犹未尽地站起,将小女孩挡在了身后。Thatlittle girlcheekis dirty, the eye is very bright.
那个小女孩脸蛋脏兮兮的,眼睛却很明亮。Shehas not stopped, threecombine to maketwoplacesto eat the remainingnoodles.
她没有停止,三口并成两口地吃着剩下的面条。Shang Jianyaorecognizedthatman, hisskinancient bronzes, haveZhang Guoziface, the appearanceis quite simple and honest, beforerepliedDickissue, toldhimfalse„father”wildernesswanderer of whereabouts.商见曜认出了那个男子,他皮肤古铜,有张国字脸,长相颇为憨厚,正是之前回答欧迪克问题,告诉他假“神父”行踪的荒野流浪者。SeesJiang Baimian and Shang Jianyaospear/gunis pointing at itself, thiswildernesswandererrevealed the ratioto cryalso the uglysmile:
见蒋白棉和商见曜的枪都指着自己,这荒野流浪者露出了比哭还难看的笑容:
„ Youopen fire, isIkills.
“你们开枪吧,是我杀的。
„ Hedoes not eattous, I can only snatch, oneselfboil......
“他不给我们吃的,我只能自己抢,自己煮……„Otherwise, the personmuststarve to death.”
“要不然,人都要饿死了。”Recallsthismatter, hisexpressiona littletwists, the soundalsoincreasedmuch:
回忆起这件事情,他的表情又有点扭曲,声音也变大了不少:
„ We are all human beings, aren't wematching?
“大家都是人,我们难道就不配活着?„We are also the person, gets what one deservesto starve to death?”
“我们也是人,难道就活该饿死?”Jiang Baimianlooks that behindheandhimputs down the little girl of tablewarelongingly, has not touched off the trigger.蒋白棉看着他和他背后恋恋不舍放下碗筷的小女孩,迟迟没有扣动扳机。Separated for severalseconds, bang a gunshot, thatman, the chesthad the bloodto gush out.
隔了几秒,砰的一声枪响,那名男子倒了下去,胸口有鲜血涌出。Whatopening fireisShang Jianyao.
开枪的是商见曜。Thatlittle girllooks atthisnumbly, has not cried, had not shouted.
那个小女孩麻木地看着这一幕,没有哭,也没有喊。
The Jiang Baimianslightlysidehead, lookstoShang Jianyao, sees onlyhisboth handsto grasp the spear/gun, is looking at the front, the lookis quite dignified, the expressionis exceptionally serious.蒋白棉微侧脑袋,望向商见曜,只见他双手握枪,瞄着前方,神色颇为凝重,表情异常严肃。Takes back the vision, Jiang Baimiantellsrapidly:
收回目光,蒋白棉迅速吩咐道:„Takesthem, they meet withlittlewhite.”
“把他们两个都带上,和小白他们会合。”
If puttingno matter, under the situation of thisturmoil of war, twochildrencannota little means of livelihood.
如果就这么放着不管,这兵荒马乱的局势下,两个小孩不会有一点活路。When the time comes, waited for the weedscityto restorestably, found the wayto placeagain.
到时候,等野草城恢复了稳定,再想办法安置。Shang Jianyaoselected, protectedtwochildrento get up the redcross country, pushedwith the stuporthunder cloudsloosenandforestFeifeiin the back seat, enteredvice-harnesses, whensideJiang Baimian.商见曜点了下头,护着两个小孩上了红色越野,一个和昏迷的雷云松、林飞飞挤在后座,一个进入副驾,待在蒋白棉身旁。Twochildrenhave not made a tearful scene, without the resistance, had been as if scared.
两个小孩没有哭闹,没有反抗,似乎已经被吓坏。When the vehiclesgraduallyare far away from„old shopnoodle restaurant”, the youngboy and little girlas ifwake, simultaneouslythrewin the window.
等到车辆逐渐远离“老字号面馆”,小男孩和小女孩才似乎醒了过来,同时扑到了窗上。Theyare looking atthattwocorpses, shoutsrendingly:
他们望着那两具尸体,撕心裂肺地喊道:„Grandfather!”
“爷爷!”„Father!”
“爸爸!”............
…………„Afugun shop”inlane.
“阿福枪店”所在巷子内。Long Yuehongin a hurry, moves the right arm, touched off the trigger.龙悦红仓促之间,甩动右臂,扣动了扳机。Bang!
砰!Does not knowwhereleaps updrops downwithbladewandererface up, twitches the body.
一个不知从哪里蹿出来的拿刀流浪者仰面倒下,抽搐起身体。Compared withmoststarts, Long Yuehongnowalreadyquitecalm.
比起最开始,龙悦红现在已相当镇定。Dieswildernesswanderernotteninhishand, there are78.
死在他手上的荒野流浪者没有十名,也有七八个。
After heandBai ChenleavesEast Streethidingplace, returnstoward„Afugun shop”alongpersonleastroutes, butthis, stillbumped intoevenwildernesswandererandwhilethecityevil person who who kills the red eyesdice gameeyemuchtake by forcerandomly.
他和白晨离开东街躲藏处后,就沿着人最少的路线往“阿福枪店”返回,可就算是这样,也碰到了不少杀红眼抢红眼的荒野流浪者和趁乱打劫的本城恶徒。Moststarts after some are flurried, Long Yuehongdiscovered that theseperson of marksmanshipare not much, the skillis also not much, so long asavoids the community that overwhelms with numerical strength, does not flushtoward the place that the bulletfliesrandomly, under oneselfandBai Chencoordinate, can definitely deal with.
最开始的些许慌乱后,龙悦红发现这些人枪法不怎么样,身手也不怎么样,只要避开人多势众的群体,不往子弹乱飞的地方冲,自己和白晨配合之下,完全能够应付。Onlywhatneedsto worry, the ammunition that carriesalongsees only the consumption , without the timeto supplement.
唯一需要担忧的是,随身携带的弹药只见消耗,没时间补充。Naturally, has the dangeron the waytime, Long YuehongandBai Chenhaveto run into a cleaning upwildernesswanderercitydefense forcesquad, does not know that isthissquadspiritties tight, respondedexcessively, regarded the rebellious peoplethem, thought that theyonly hadtwopeople, weak, triedto annihilatethemunexpectedly.
当然,途中也不是没有危险的时候,龙悦红和白晨有遇到一支清理荒野流浪者的城防军小队,也不知道是这支小队精神紧绷,反应过度,将他们也当成了乱民,还是觉得他们只有两个人,势单力孤,竟试图歼灭他们。Was goodhasfivepeoplebecause ofthatsquad, Bai Chenlooked throughtheirintentionahead of time, chaoticpost-war, theythrew downtwocorpses, withdrewotherlane.
好在那支小队只得五个人,白晨又提前看破了他们的意图,一番乱战后,他们丢下两具尸体,撤去了别的巷子。Thislets the Long Yuehonga littlelingering fear, is a little excited.
这让龙悦红有点后怕,又有点兴奋。Because a famous citydefense forceis his spear/gunexplodesto get rid of.
因为其中一名城防军是他一枪爆头干掉的。To him, thisis the extraordinaryachievement.
对他来说,这是了不得的成就。Entered„Afugun shop”, the Bai Chenvisionsweeps, the innermost feelingssinkimmediately.
进了“阿福枪店”,白晨目光一扫,内心顿时微沉。Manyguns that heresellsdisappear, everywherechaotic, seems like snatched.
这里售卖的许多枪支都不见了,到处都乱糟糟的,看起来像是被人抢过。Almostissimultaneously, in the buildingtransmittedbang bang bang the gunshot.
几乎是同时,楼上传来了砰砰砰的枪响。Thissoundsometimes stops, makingpeopleanxious.
这声音时停时续,让人揪心。„The southernaunt......”Long Yuehonglooked atBai Chen, said a name.
“南姨……”龙悦红看了眼白晨,说了个名字。
The Bai Chenexpressionhas not changed, selectedunder:白晨表情未变,点了下头:„Wehave a look.”
“我们上去看看。”Then, shemade upone:
说完,她又补了一句:„Inroomalso many commodities.”
“房间内还有不少物资。”„Good.”Long Yuehonghad not opposed, buta littlefeels hot the barrel„iceliver moss”receives, traded„united202”pistol, packed the bullet.
“好。”龙悦红没有反对,只是将枪管有点发烫的“冰苔”收起,换了“联合202”手枪,装满了子弹。Arrives at„Afugun shop”back door, theythrough the entry, looked at a courtyard, the definitejeepalsostopsin the originalposition.
来到“阿福枪店”后门,他们通过门洞,望了眼院子,确定吉普还停在原来的位置。
Obviously, rushes toherewildernesswandererto have no interestin the car(riage)temporarily, buttheyhad not discovered that in the car(riage)is hidingmanycommodities.
很显然,冲到这边的荒野流浪者们暂时对车没有兴趣,而他们又没发现车内藏着不少物资。Changes over to the staircase, corpsesmappedLong Yuehong and Bai Chenview.
转入楼梯,一具具尸体映入了龙悦红和白晨的眼帘。Theirthere are both men and women, orliesorsupine, was all shot dead.
他们有男有女,或趴或仰,皆是被枪击而死。Bai Chensweptfast, the subconsciousnesssped up the footsteps.白晨快速扫了一遍,下意识加快了脚步。Quickly when totwobuildings, the abovesound of gunfiremade a sound.
快到二楼时,上面的枪声又响了起来。Bai Chen the waistback pressurelowly, movesvery muchcautiouslyupward, Long Yuehongis imitatinghermovement, follows close on behind.白晨将腰背压得很低,小心翼翼地往上移动,龙悦红模仿着她的动作,紧跟在后面。Bypasses the corner, theysee56man who takes the weaponinpersoncorrelationwithtwoLourooms.
绕过拐角,他们看见五六名拿着武器的男子正在和二楼某个房间内的人对射。
Before theirbodies, the corpseis crowded, almostpiled
他们的身前,尸体密集,几乎堆了起来Bai Chennothesitant, liftsboth hands, towardthatcrowd of malecontinuous fires that seems likewildernesswanderer, Long Yuehongare not manyasked,made the similarmovement.白晨没有犹豫,抬起双手,往那群看起来像是荒野流浪者的男子连续射击,龙悦红也不多问,做出了同样的动作。Bang bang bang!
砰砰砰!Coordinatesinsidecounterattack, theyhitto empty the bullet, cleaned up the frontallenemies.
配合里面的还击,他们打空了子弹,清理掉了前方所有敌人。„Iswe!”Bai Chenshouted loudlyone.
“是我们!”紧接着,白晨高喊了一声。southmaternal aunt'svoicespreadsimmediately:
南姨的声音随即传出:„Comes upquickly.”
“快上来。”Bai ChenandLong Yuehongrushed, seeinginthatroomto hide fromonegroup of people, having the southernauntandvalleyoftenwas happythese„Afugun shop”shareholder, hadtheseto be the bodybusinessandagevariousfemales, theyshrankininside, slightlysomewhattrembled.白晨和龙悦红奔了上去,看见那个房间里躲了一堆人,有南姨、谷常乐这些“阿福枪店”的股东,有那些做皮肉生意、年纪各不相同的女子,她们缩在里面,略有些瑟瑟发抖。Butdefendsin the entrance, whathas not madewildernesswandererclashissecureRuxiang.
而守在门口,没让一个荒野流浪者冲上来的是安如香。Thisvestigehunter, „interimteacher”is grasping the pistol, partlyis squatting the body, depends on the wall, the expressionis still faint, seemsverycalm.
这位遗迹猎人、“临时老师”握着手枪,半蹲着身体,靠着墙壁,表情依旧淡漠,显得非常镇定。
The southAunt'syounger brotherAfuis responsible forputting the bullet, to hand overgunthesethings.
南姨的弟弟阿福则负责装子弹、递枪支这些事情。Saw that Bai ChenandLong Yuehongcome up, secureRuxiangsatsuddenly, breathed the thickair/Qi.
看到白晨和龙悦红上来,安如香突然坐了下去,喘起了粗气。Onherfacealsoshows the raresmile, cleanlyandpurely.
她的脸上随之露出少有的笑容,干净而纯粹。
To display comments and comment, click at the button