Long Yuehongjust about toreadsseveralmaterialsagain, the light in roomwent outsuddenly.龙悦红刚要再多看几遍资料,房间内的灯光突然就熄灭了。„Byblackout time?”Jiang Baimianturned the wristto look under the electronic watch, the discoveryalready more than 8.4ten.
“到停电时间了?”蒋白棉翻腕看了下电子表,发现已经八点四十多。Shesmiledimmediately:
她顿时笑了起来:„Thismaybe more than companyuser-friendly.”
“这可比公司人性化多了。”„The Pangulifeform”, said that exactly 9 : 00 pmextinguishes the street light, will not towto9:01, wherelooks like the present, overtimedozen minutes.
“盘古生物”内部,说晚上 9 点整熄灭路灯,就不会拖到九点零一分,哪像现在,都超时十几分钟了。„User-friendlymeans the managementis quite loose?”Bai Chenunderstandssubtext of team leaderdiligently.
“人性化是不是就意味着管理较为松散?”白晨努力去理解组长的潜台词。Jiang Baimian„un”:蒋白棉“嗯”了一声:„Has advantages and disadvantages, special detailsconcrete study.”
“有好有坏吧,具体情况得具体分析。”„Saidwas equal tohad not said.”Shang Jianyaoappraisedoneseriously.
“说了等于没说。”商见曜严肃地评价了一句。Then, headded:
接着,他补充道:„Ifeared that Bai Chensaidembarrassed.”
“我怕白晨不好意思这么说。”„Hou, but also is very warm-hearted.”Jiang Baimianhas been familiar withsimilarperformance of Shang Jianyao, was onlywhitehisoneeyes.
“嚯,还挺热心嘛。”蒋白棉已经习惯商见曜的类似表现,只是白了他一眼。Shesaysat once:
她旋即说道:„Rested, todayis busyfrom the morningto the evening, tomorrowmustmake the proper business.”
“都休息了吧,今天从早忙到晚的,明天又得做正事了。”„Yes, Team leader!”Long Yuehongsubconsciousloudreply.
“是,组长!”龙悦红下意识大声回答。Jiang Baimiansees that somewhat helplesslysaid with a smile:蒋白棉见状,略显无奈地笑道:
„ Does not usesuchofficially. Youwantto make the entirebuildingknow that weare the same places, andthere is a team leaderestablishment?
“不用这么正式。你是想让整栋楼都知道我们是一起的,并且有组长这个编制?„Hehe, all right, the limelightis good, the requests of somedifferentenvironmentdifferentenvironment.”
“呵呵,没事,注意点就好,不同环境有不同环境的要求。”Was goodjustcut powerbecause ofthis time, broughtbignoisyandmakes noise, heresmallsoundcoveredcompletely.
好在此时刚刚停电,带来了不小的嘈杂和喧闹,将这边的小小动静完全掩盖住了。Following the beforehandarrangement, Bai ChenandLong Yuehongenteredthatroombycourtyard.
遵照之前的安排,白晨和龙悦红进了靠院子的那个房间。As the matter stands, reallyhad/leftwhataccident/surprise, Bai ChencanbringLong Yuehongfirstto jumpto the courtyard, returned to the jeep, butJiang BaimianandShang Jianyaohad the inductionability that was at variance with the average man, caneffectivelyguard against the accident/surprisefromstreet.
这样一来,真出了什么意外,白晨能带着龙悦红第一时间跳到院子中,回到吉普内,而蒋白棉、商见曜都有异于常人的感应能力,可以有效防范来自街上的意外。„Yourestabove, do Irestabove?” After gazing afterBai ChenandLong Yuehongleave, Jiang Baimianreferred to the high and lowbed in room.
“你睡上面,还是我睡上面?”目送白晨和龙悦红离开后,蒋白棉指了指房间内的高低床。„You.”Shang Jianyaorepliedwithout hesitation.
“你。”商见曜毫不犹豫地回答。Jiang Baimianthinks, askedwith a smile:蒋白棉想了一下,笑着问道:„Is the worrygets up at nightto affectmein the evening?”
“是担心晚上起夜影响到我?”„Todayeatsare quite many.”Shang Jianyaosaidsincerely.
“今天吃的比较多。”商见曜诚恳说道。„Thatis also good.”Jiang Baimianremembers the incidentsuddenly, „tonightdo not challenge the diseaseislands, tomorrowmustmanage the proper business, conserves strengthwell.”
“那也行。”蒋白棉忽然想起一事,“今晚就别挑战疾病岛屿了,明天得办正事,好好养精蓄锐。”„Good.”Shang Jianyaonothesitant.
“好。”商见曜没有犹豫。„Obtainsrelative importance of clearmatter.”Jiang Baimianpraisedonewith a smile.
“还是分得清事情的轻重缓急嘛。”蒋白棉笑着夸了一句。During the speeches, shearrived by the tableby the window, looked atoutside the eye.
说话间,她走到了靠窗的桌子旁,望了眼外面。
The entiresouthern streetandEast Street a darkness, the street lighthas no longer sent out the ray.
整个南街和东街已一片漆黑,就连路灯都不再散发光芒。Somewestern streetplaceshave the splendorglowto showas before, inlighthouselikedarkness;northern streetis brilliantly illuminated, as ifstarheleto the ground.
西街部分场所依旧有辉芒透出,如同黑暗中的灯塔;北街灯火通明,仿佛星河落到了地上。„Reallydistinguished right from wrong......”Jiang Baimianto sigh, took off the coat, climbed upto the upper berth.
“真是泾渭分明啊……”蒋白棉感叹了一声,脱掉外套,攀爬至上铺。SheandShang Jianyaojustlay downshortly, hearsseveralcleargunshotssuddenly.
她和商见曜刚躺下没多久,忽然听见几声清脆的枪响。This came from western street.
这来自西街。
After bang bangseveral, at nightwas also tranquil, the autokinetic effectwarmmusical soundspreadsfromwestern streetperseveringly, anyhad not been affected.
砰砰几声后,夜晚又平静了下来,动感热烈的音乐声持之以恒地从西街传出,没受任何影响。Shang Jianyaois applaudingtowering.
啪啪啪,商见曜突兀鼓起了掌。„Whatpalm do yourouse?”Jiang Baimianis disinclinedto guess that Shang Jianyaowantsto expressanything, opens the mouthto askdirectly.
“你鼓什么掌?”蒋白棉懒得去猜商见曜想表达什么,直接开口问道。„Theyreallyhave the spirit.”Shang Jianyaoquitea littleyearned that replied.
“他们真有精神。”商见曜颇有点向往地回答道。„Perhapsthisis the weedscity.”Jiang Baimiancloses the eye, slowlytrains the sleepiness.
“也许这就是野草城。”蒋白棉闭上眼睛,慢慢培养起睡意。In a while, eruptedoneto make noisefromthey not farthatcity gate, mixes withseveralgunshots.
没过多久,距离他们不远的那个城门口也爆发了一阵喧闹,夹杂几声枪响。„Some do herewhyalsopeopleopen fire?”Reststo be worriedinlower berthLong YuehongandinquiresBai Chencuriously.
“这边为什么也有人开枪?”睡在下铺的龙悦红又担心又好奇地询问起白晨。Hechooses the lower berthisbecauseBai Chenexcels in the ambush, in a higherplacecanmonitor the sound in courtyardwell.
他选择下铺是因为白晨擅于狙击,在更高的地方能更好地监控院子内的动静。„Thesewanderer that during the daytimecannot enter a citywantto rushwhile the night.”Bai Chensaidaccording toownexperience and currentenvironmentguess,„then, guardedopens fire.”
“白天进不了城的那些流浪者想趁夜晚闯进来吧。”白晨根据自身的见识和当前的环境猜测道,“然后,守卫就开枪了。”Long Yuehonghears the mood is quite complex, not onlyfeels sorry fortheseinwanderer that in the coldwinter nightwaits for death, andfeels the guardsto open fireis the reasonable act, has not madeanymistake.龙悦红听得心情颇为复杂,既可怜那些在寒冷冬夜里等死的流浪者,又觉得守卫们开枪是正当行为,没犯任何错误。Thismadehimthink ofa few words, „the Pangulifeform”, thesemostlikeda few words that spokein the Security Divisionservicelongstaff:
这让他想到了一句话,“盘古生物”内部,那些在安全部服役较久的员工们最喜欢说的一句话:„Thisdamnworld!”
“这操蛋的世界!”When the sound of city gateplacesubsided, Long Yuehonghurriesto force oneselfto go to sleep.
等到城门处的动静平息了下来,龙悦红赶紧强迫自己入睡。At this moment, hehearsin the building in buildingorin the building, transmitsoneehm the sound.
就在这时,他听见楼上或者楼上的楼上,传来一阵嗯嗯啊啊的声音。Butinotherbuilding, there is a similarsoundto spread, ifthere areto resemblenot to havereverberatesin the courtyard.
而别的楼房内,也有类似的动静传出,若有似无地回荡在院子内。Long Yuehongis not strange, place that after all„the Pangulifeform”ordinarystafflives, sound-insulatedis notthatgood.龙悦红对此并不陌生,毕竟“盘古生物”普通员工居住的地方,隔音都不是那么好。Thismakeshimbe a little red in the face- presently and pastdifferentplaceswere, hisupper berthalsorested a female.
这让他有点面红耳赤-当前与以往不同的地方在于,他的上铺还睡了位女性。Crossedone, ehm the soundsubsidesone after another, Long Yuehongrelaxesfinally.
过了一阵,嗯嗯啊啊的声音相继平息,龙悦红总算松了口气。Butless than several minutes, recitedresoundsagain.
可没过几分钟,吟唱再次响起。Almostissimultaneously, the sharpcursing angrilysounderupts:
几乎是同时,还有尖利的怒骂声爆发:
„ Gets the hell out!
“滚蛋!„Gavetwosteamed buns to come the secondtime? Is concerned about face?”
“才给了两个馒头就想来第二次?要不要脸?”Long Yuehonghearsa littledumbfounded, some little timemade excusesto ask:龙悦红听得有点呆住,好一会儿才支支吾吾问道:„This, thiswhatsituation?”
“这,这什么情况?”„Prostitute.”Bai Chenrepliedbriefly and to the point.
“妓女。”白晨言简意赅地回答道。In„the Pangulifeform”, thisis the occupation that onetypedoes not have, Long Yuehongthrough the textbook and dictionaryknows that itsmeaningisanything.
在“盘古生物”内部,这是一种不存在的职业,龙悦红只是通过教科书和字典知道它的意思是什么。„This......”Long Yuehongis first startled, then the self-justificationsaid,„Ialsothinkpeople in surfaceare bustling about the survival......”
“啊这……”龙悦红先是一怔,然后自我辩解道,“我还以为地表的人们都忙碌着生存……”„Thisis a lifestyle.”Bai Chendoes not bringto despise the moodto sayslightly, „, butis the survivalpressureis bigger, morewill bewill seekto venttowardthisaspect.”
“这本身就是一种生存方式。”白晨不带丝毫鄙夷情绪地说道,“而越是生存压力大,越是会往这方面寻求发泄。”She, made uptwo:
她顿了一下,补了两句:
„ In the weedscity, hastoomanyoutsider, toomanyvestigehunters, theyroam abouton the dustyear to year, severalweeks of severalmonthshave not even bumped the woman.
“在野草城,有太多的外来者,太多的遗迹猎人,他们常年流浪于灰土上,几周甚至几个月都没碰过女人。„In this regard, the femalevestigehunteris better, so long aswants, someare the candidates, perhaps can also gain a commodity, but must considerwhetherbycarry disease, whetherwill be pregnant. Theseto a femalevestigehunter, belongwill ruinoneselfmatterincautiously.”
“在这方面,女性遗迹猎人好很多,只要愿意,有的是人选,说不定还能赚点物资,但也得考虑是否会被传染疾病,是否会怀孕。这些对一个女性遗迹猎人来说,都属于一不小心就会毁掉自己的事情。”Long Yuehongcalmlylistens, wantsto sayanything, finallyactuallyturned into a sigh.龙悦红静静听完,想说点什么,最终却化成了一声叹息。At nightintranquilandis not tranquil the constant speedto flowalternately, whenLong Yuehongmidnightwakes up, the entirecitydoes not know when went to sleepthoroughly.
夜晚就在平静和不平静交替间恒速流动着,等到龙悦红半夜醒来,整座城市不知什么时候已彻底入睡了。Arrived7 : 30, the daydawn, the dimland'scontrol, on the streethad just lived it up.
到了七点半,天刚蒙蒙亮,昏暗还是大地的主宰,街上已热闹了起来。Manyshopsopened the door, sells the breakfast.
不少店铺都打开了门,贩卖起早餐。And, what the businessis hottestisseveralshop that sells the coarse bread, enoughcheapistheircharacteristics.
其中,生意最火爆的是几家卖窝窝头的店,足够便宜是他们的特色。Someshopsevenonlysell the hot water that the coalheats, 1Kase1cup, toeat the coarse breadspeciallyeats the vestigehunters of having food stuck in the throatto prepare.
有的店甚至只卖炭烧的热水,一卡斯一杯,专为吃窝窝头吃到噎住的遗迹猎人们准备。
The running water must pay expenses.
自来水也是要付费的。„After being gooddid......”Shang Jianyaoto eattwoyellowcoarse breadcontinually, judged.
“好干……”商见曜连吃了两个黄色的窝窝头后,做出了评价。Thiscoarse bread5Kase, twoon1Lasser.
这种窝窝头一个得五卡斯,两个就一德拉塞。Is taking upJiang Baimian of water pocketwhiteShang Jianyao:
正拿起水囊的蒋白棉白了商见曜一眼:„No oneurgesyou, whateatsmakesquickly?”
“又没人催你,吃这么快做什么?”„Realized‚Hungry Ghost Dao’feeling.”Shang Jianyaorumbledrinks up the water, answeredearnestly.
“重新体会中了‘饿鬼道’的感觉。”商见曜咕噜喝完水,认真解释道。„You want to say that firstadapted tothisfeedway, whenmeetsPurity Methodtime, canafter‚Hungry Ghost Dao’, striveadditionally for severalseconds?”Jiang Baimianhasclearlyto become awareasks.
“你是想说,先适应了这种进食方式,等遇到净法的时候,可以在中了‘饿鬼道’后,额外争取出几秒钟的时间?”蒋白棉有所明悟地反问道。„Is forearmed, calculates that winslittlecalculates.”Shang Jianyaonods.
“有备无患,多算胜少算嘛。”商见曜点了点头。„...... Youare retaking courses!”Jiang Baimianfirstthought that this saying to be a little familiar-sounding, thenremembered itselfto say.
“……你又在复读了!”蒋白棉先是觉得这话有点耳熟,接着才想起自己说过。Shethensaid with a smile:
她转而笑道:„Food that actually, preparing some are easyto swallow, isn'tbetter?”
“其实,准备些容易吞咽的食物,不是更好?”„Cannotknow in advance when will meetPurity Method.”Shang Jianyaohungarmingto take the water pocket.
“不能预知什么时候会遇上净法。”商见曜将水囊挂回了武装带上。„canplacedoes not eat.”Jiang Baimianrefutedone, „, should unable to bump intoMasterPurity Methodin the weedscity, hereso manyfemales, hecannot control himself.”
“可以一直放在身上不吃啊。”蒋白棉反驳了一句,“不过嘛,在野草城应该是碰不到净法禅师的,这里这么多女性,他根本控制不住自己。”During the speeches, Jiang Baimian and Shang Jianyaosame place, the path, walkstoward the Town Squarealong the street, goalhunterassociation.
说话间,蒋白棉和商见曜一块,沿街边道路,往中心广场走去,目标猎人公会。Bai ChenandLong Yuehongare having the breakfastsluggishly, notanxiouslyfollowing.白晨和龙悦红则慢腾腾吃着早餐,不急着跟上。Walkeddozensmeters, Jiang Baimiansaw a man of wearsKuanyanroundhatto come outfrom the lanehurriedly.
走了几十米,蒋白棉看见一个戴宽檐圆帽的男子急匆匆从巷子内出来。Suddenly, sheextends a hand, blockedShang Jianyao, andwill look atoppositebuilding.
突然,她伸出一只手,拦住了商见曜,并将目光投向了对面的楼房。Bang!
砰!
After a gunshot, the man of thatwearsKuanyanroundhatfell downa moment ago, redwhitesplashed a piece.
一声枪响后,刚才那个戴宽檐圆帽的男子倒在了地上,红的白的溅了一片。
The entirestreetfell into the solidificationinstantaneously, lost the sound.
整条街道瞬间陷入了凝固,失去了声音。Crossed for severalseconds, the squeal and bigshoutresoundone after another, continuously.
过了几秒,尖叫声、大喊声相继响起,此起彼伏。Carried the weedscityroundsmen of submachine gunto rushhurriedlythatbuilding that projected the bullet.
端着冲锋枪的野草城巡逻员们匆忙奔向了射出子弹的那栋楼。Theyhave the post the correspondingstreet, preventingoneselfalsoto encounter the gunshot.
他们有贴着相应的街边,防止自己也遭遇枪击。„Alsocalculates that specialized......”Jiang Baimianappraisedonecalmly.
“还算专业……”蒋白棉非常冷静地评价了一句。Shehad noticeda moment ago, ringerinroofrooftop.
她刚才已经注意到,枪手在楼顶天台。Shang Jianyaosighedbewilderedly:商见曜则莫名其妙地叹了口气:„Pitifully......”
“可惜……”„Pitifullywhat?”Jiang Baimianslightlyfeels the doubtsto ask.
“可惜什么?”蒋白棉略感疑惑地问道。„Has rushed toislandsagain, shouldbe ableto makehimhave no wayto touch off the trigger.”Shang Jianyaoquiterepliedregrettably.
“再闯过一个岛屿,应该就能让他没法扣动扳机了。”商见曜颇为遗憾地回答道。Jiang Baimianlooked at the altitude of widthandbuilding of southern street, the slight nodsaid:蒋白棉看了看南街的宽度和楼房的高度,微微点头道:„Ifringerintheserows of fourbuildings, is not good.”
“如果枪手在这几排的四楼,也不是不行。”
The widthprobably56meters of southern street, threebuildingalmosttenmetershigh, are counted the altitude of window, wraps the pythagorean theorem, canfigure out the snipersimply, ifsituated infourbuildings, andsendswithtwopeopleparallel, with the Shang Jianyaostraight distance between 12-13 meter, justin„both handsmovementdefect”in the range of thisawakeningability.
南街的宽度大概五六米,三层楼差不多十米高,算上窗台的高度,套一下勾股定理,就能简单算出狙击手如果位于四楼,且和两人大致平行,则与商见曜的直线距离在12到13米之间,刚好处于“双手动作缺失”这个觉醒者能力的范围内。Butfivebuildingandrooftop, surpassed the boundary.
而五楼和天台,就超出边界了。Does not wait forShang Jianyaoto respond, Jiang Baimiansaid with a smilelooking pensive:
不等商见曜回应,蒋白棉若有所思地笑道:
„ Ia littleneglectedthisabilitybefore.
“我之前有点忽略这个能力了。„Inobstaclenumerouscities, in the environmentfocusing onstreet fighting, the role that itcanplayshouldcompared withbig that Iestimate.”
“在障碍物众多的城市内,在以巷战为主的环境下,它能发挥的作用应该比我预想的要大。”Especiallyweedscitybuildinggenerally not highplace.
尤其野草城这种楼房普遍不高的地方。„Pitifully......”Shang Jianyaosighedagain.
“可惜啊……”商见曜再次叹气。„You were a pity that nowdoesn't have the enemyto makeyouattempt?”Jiang Baimianquiteunderstood that asked.
“你是可惜现在没有敌人让你尝试?”蒋白棉相当了解地反问道。„Un.”Shang Jianyaohonestnod.
“嗯。”商见曜诚实点头。Jiang Baimianhas not goneto sayhim, onlysincereremindedone:蒋白棉没去说他,只正色提醒了一句:„Heresuitsmostawakeningsimilarly.”
“这里同样适合大部分觉醒者。”Here, the distanceamong peoplewill be reducedby the buildingobviously.
在这里,人与人之间的距离会被建筑物明显压缩。
To display comments and comment, click at the button