Roy holds side Dryad of Ciri gathering honey hair color to walk side-by-side with her. On the pass through face the gorgeous stripe that uses yellow Taozhi to describe, Miss Dryad facial features are actually immature, seem like one about 16 -year-old young girl. 罗伊抱着希里凑到蜂蜜发色的树精身边与她并肩而行。透过脸上用黄桃汁描绘的艳丽条纹,树精小姐的五官实际非常稚嫩,看上去还是一位十六岁左右的少女。 Braenn 布蕾恩 Sex ： female 性别：雌性 Age ： 35 年龄：35 Status ： Dryad and Brokilon resident 身份：树精、布洛克莱昂居民 Life ： 100 生命：100 Attributes ： 属性： Strength ： 6 力量：六 Agility ： 10 敏捷：十 Constitution ： 10 体质：十 Perception ： 10 感知：十 Will ： 6 意志：六 Charm ： 7 魅力：七 Spirit ： 6 精神：六 Skill ： 技能： Bow Mastery LV5 弓专精LV5 Grace of Wind( passive solidification) 风之优雅(被动固化) Child of Forest( passive solidification) ： Dryad is one of the forest protectors, natural care, it protects the zoology and botany, the forest feedback her gracious favor, when she situated , the physical ability, mana and injury restores the speed to turn time. 森林之子(被动固化)：树精是森林的守护者之一,自然的眷顾者,它保护动植物,森林回馈她恩泽,当她处于其中,体能、魔力、伤势恢复速度翻倍。 Really, Dryad and Elf have the similar bloodlines. 果然,树精和精灵有着相似的血脉。 „Vadoxisanakuen( do you name)?” Roy asked one. “Vadoxisanakuen(你叫什么名字)？”罗伊问了一句。 Latter hears sound has turned the head to stare his one eyes surprisedly, as if the surprise in Roy smooth Elder Speech, is then nipping the lip hesitant say/way, 后者闻声转过头惊讶地瞪了他一眼,似乎诧异于罗伊流畅的上古语,接着咬着嘴唇犹豫道, „Breien.” “Breien。” „How long then Braenn Lady...... we also do arrive in the destination?” “那么布蕾恩女士……咱们还有多久抵达目的地？” „Becoming lost...... the trap...... the wild animal...... -and-a-half days...... at least.” “迷路……陷阱……野兽……一天半……至少。” Roy looks at Ciri and nod that in a bosom slept soundly, the original plan was to follow they to go to the Dryad capital to transfer. 罗伊看了一眼怀中熟睡的希里、点点头,原计划就是跟着它们去树精的首都转一圈。 Sees the reputation compared with Francesca more resounding Dryad Queen Eithne, while convenient inspection „Waters of Oblivion”. 见见名声比法兰茜丝卡更响亮的树精女王艾思娜,顺便考察“布洛克莱昂之水”。 Also walked a while, he smelled Dryad perspiration taste, is completely consistent with the ordinary human girl. 又走了一会儿,他闻到了树精身上的汗味,与普通人类女孩儿完全一致。 But pure Dryad, according to him the result of «Biognosis» on seeing, that perspiration taste can the willow branch that reminds to break up by rubbing. 而纯粹的树精,按照他从《生物论》上看到的结果,那汗味会让人联想到揉碎的柳枝。 Then only has a possibility, Braenn is not inborn Dryad! 那么只有一种可能,布蕾恩并非天生的树精！ She is drinks Waters of Oblivion to transform. 她是喝下布洛克莱昂之水转化而来。 „What name are you formerly called?” “你从前叫做什么名字？” Dryad stopped the footsteps suddenly, under the streak coat exquisite chest fierce fluctuating, she is constraining the respite furiously, sips suddenly seems to be smudging the lip of natural green lipstick, 树精突然停下了脚步,斑纹外衣下小巧的胸脯剧烈起伏,她奋力压抑着喘息,又突然抿着似乎涂抹天然绿唇膏的嘴唇, „I do not remember!” “我不记得了！” She has turned the head stubbornly, but Witcher notices in her eye that to wipe flustered. 她倔强地转过头,不过猎魔人还是注意到她眼中那一抹慌张。 „ It seems like before becoming Dryad, Miss Braenn has one extremely passing...... „ “看来在成为树精前,布蕾恩小姐有一段不堪的过往啊……“ ...... …… „Good, boy. Before I was make the big effort to inquire the Braenn fine reputation. However I must remind your one, do not hit what evil idea......” “不错,小子。之前我可是花了大力气才打听到布蕾恩的芳名。不过我得提醒你一句,别打什么歪主意……” White Wolf said with an tone of seasoned person, patted the shoulder of later generation, 白狼用一副过来人的语气说,又拍了拍后辈的肩膀, „Only if you want to keep Brokilon forever, becomes the Dryad breeding machine, otherwise, do not tease any Dryad.” “除非你想永远留在布洛克莱昂,成为树精的配种机器,否则,不要去挑逗任何树精。” This Roy knows actually, in Dryad only has the female, the words that they want to bear children, can only kidnap itself to have a liking for Elf or the human of male eye use to breed, or allows the young human girl to attend the transformed ceremony. 这点罗伊倒是知道的,树精中只有女性,她们想要生儿育女的话,只能绑架自己看得上眼的精灵或者人类男性用以配种,或者让年幼的人类女孩参加转化仪式。 „Did you forget?” Roy is thinking, shows the whites of the eyes to White Wolf, „Witcher is unable to give birth, both of us to Dryad, the function could not have compared a ordinary man, for example Freixenet.” “你忘了吗？”罗伊想着,对白狼翻了个白眼,“猎魔人无法生育,我们俩对树精而言,作用还比不上一个普通男人,比如菲斯奈特。” Geralt sighed, he thought of moved past events, although the complexion was still stiff, but in the eye actually appeared the disconsolateness of being able hardly be removed. 杰洛特叹了口气,他想到一段伤感的往事,尽管脸色依然僵硬,但眼中却浮现出挥之不去的惆怅。 ...... …… Then is speechless, three people go forward quite rapidly, Dryad obviously to Brokilon terrain thoroughly cooked in heart. 接下来一路无言,三人前进得相当迅速,树精显然对布洛克莱昂的地形烂熟于心。 She along covert crossings, has run the thick patch of grass, bush and brook, and swamp and other danger of the terrains, the step is flexible looks like a fawn. 她沿着一条条隐蔽的岔道,跑过草丛、灌木、河沟、以及沼泽等危险的地形,步伐灵活得像一只小鹿。 Three people follow, require Serrit to teach that his trap knowledge, this all the way, Roy at least observes over a hundred establishment exquisite traps. 三人一路跟随,有赖于瑟瑞特教导他的陷阱知识,这一路上,罗伊至少观察到上百个设置精巧的陷阱。 For example with, inserts completely the gulf of sharp wooden stake fallen leaves covers up, triggers the arrow mechanism/organization, the trees that suddenly drops down, the fearful duplicate full Jianci giant spheroid, ties up on the rope, when you are unexpected to swing suddenly, the person and wild animal in way hits tattered and torn...... 譬如用落叶遮掩的、插满尖锐木桩的深坑,触发箭矢的机关,突然倒下的树木,还有可怕的覆满尖刺的巨大球体,绑在绳索上,在你意想不到的时候突然荡下,将路径上的人和野兽撞得千疮百孔…… Except that the trap also has the dense and numerous sentry posts. 除了陷阱还有密密麻麻的岗哨。 Certain places, Braenn will stand firm motionless, blows out the delightful whistling, after the moment, on the big tree of nearby luxuriant growth of leaves and branches will transmit the same answer. 某些地方,布蕾恩会站定不动,吹出悦耳的口哨,片刻后,附近枝繁叶茂的大树上会传来相同的答复。 In other place Braenn will stop, in holds down to quiver anxiously a arrow, is staring at the shrubbery steadily, but she will stop Witcher that is eager to try. 另外一些地方布蕾恩会停下里,紧张地按住箭袋里的一支箭,目不转睛地盯着灌木丛,但她又会制止住跃跃欲试的猎魔人。 Only if has a full stomach or protects oneself, Dryad will not kill the wild animal, they attitude to wild animal, compared with treating human friendly many. 除非果腹或者自保,树精不会杀害野生动物,她们对野生动物的态度,比对待人类友善的多。 ...... …… Although four people have walked quickly, the setting sun fell, they have to pitch camp. 尽管四人已经走得很快,夕阳还是落了下来,他们不得不安营扎寨。 Although Witcher also has the experience of outdoor life, cannot compare the Braenn this Brokilon indigenous people. 虽然猎魔人也有野外生活的经验,到底还是比不上布蕾恩这个布洛克莱昂的原住民。 She selected one has the warm braw to blow high ground, after using simple berry and dried meat, they arranged one row to rest on the dry fernwort, depended was very near. 她选中了一块有暖风吹过的的高地,在用过简单的浆果和肉干后,他们排成一排睡在了干燥的蕨草上,彼此之间靠的很近。 This is the Dryad custom, they greatly with sleeping, will warm up mutually. 这是树精的习俗,她们会大被同眠,相互取暖。 The leftmost is White Wolf, is Roy, Ciri and Braenn in the rightmost. 最左边是白狼,然后是罗伊,希里与布蕾恩在最右边。 After Miss Dryad closes one's eyes, regarded a heating bag of large size little fellow straightforwardly, hugs stubbornly in the bosom. 当树精小姐闭眼之后,豪爽地把身边的小家伙当成了一个大号的取暖袋,死死搂在怀里。 But Roy looked at Geralt suffering the face of hardships, in the nose transmitted the sour smell that on him that has not taken a bath for a long time, grasped him? 而罗伊看了看杰洛特饱经风霜的面孔,鼻子里传来他身上那股许久不曾洗澡的馊味,抱住他？ Crack a joke! 开玩笑！ Roy was far away from Geralt slightly awkwardly slightly, thinks is asking him to drink a liquor, un, oneself hide Dwarf Dwarven Spirit in Storage, seizes the chance to pull closer the relations, when his alcoholic intoxication, plays evening's Gwent, wins light his money. 罗伊微微尴尬地稍微远离了杰洛特,思索着是不是请他喝点酒,嗯,自己藏在战利品包裹里的矮人烈酒,趁机拉近关系,等他醉酒,就玩一晚上昆特,赢光他身上的钱。 Make him indebted! Takes advantage of opportunity to press for an answer a Kaer Morhen position, Wolf School Formula of Green Grass Decoction anything. 让他债台高筑！顺势逼问一番凯尔·莫罕的位置,狼派青草配方啥的。 However he had not had any movement with enough time, the right transmits one „not” the light call, some people awoke. 不过他还没来得及有任何动作,右边传来一阵“唔唔”的轻呼声,有人醒了。 Rested most of the day little fellow to wake finally, but not naturally awaking revolutions, but was hugged by Miss Dryad has not gasped for breath, some brain oxygen deficits, were awaked by living. 睡了大半天的小家伙终于醒了过来,不过并非是自然醒转,而是被树精小姐搂得喘不过气,大脑有些缺氧,被活生生勒醒。 Her head works loose from the bosom of Dryad, the latter also holds in the arms her back stubbornly. 她的脑袋从树精的怀中挣脱,后者还死死搂住她的背。 When the Ciri small face becomes flushed, have a drowsy look raised the head, looked to that face that spreads completely the strange pattern, under the dim moonlight, Miss Dryad covers entirely various gaudy decorations the semblances, seems like savage who in a forest appears and disappears, is gloomy and terrifying. 当希里小脸涨红,睡眼惺忪地一抬头,就看了到那张涂满古怪花纹的脸,昏暗的月光下,树精小姐布满各种花里胡哨装饰的外表,看上去就像一个森林里出没的野人,阴森、恐怖。 Frightening that the oxygen deficit, in addition comes makes the Ciri brain somewhat work as the machine. 缺氧,加突然而来的惊吓让希里大脑有些当机。 Who am I? I where? What do I want to make? 我是谁？我在哪儿？我要做什么？ Roy turns circle the little fellow body, the face gave a keeping silent hand signal to the face, she then recovers. 罗伊一把将小家伙身子转了个圈,脸对脸做了个噤声的手势,她这才回过神来。 „What that...... is that...... the thing?” The Ciri stutter is saying, bridges over the body of Roy flurriedly, wants to hide from behind him. “那……那是什么……东西？”希里结结巴巴地说着,慌乱地跨过罗伊的身体,想要躲到他背后。 Finally, greets her is the pupil of another pair of spooky illumination. 结果,迎接她的是另一对幽幽发光的眸子。 „——” “啊——” In the forest resounded a frightened scream. 森林中响起了一道恐惧的尖叫。 Under the first quarter moon shines, originally the jet black and silent forest was detonated suddenly, „” wolf also made a sound continuously howlingly, innumerably the strange sound continuously, that is hidden in the virgin forest hidden place of length and breadth, certain existences of being unable to put things clearly. 上弦月照耀下,原本漆黑而寂静的森林突然被引爆,连绵不断地“嗷嗷”狼嚎也响了起来,还有数不清地古怪的声音此起彼伏,那是隐藏在广袤的原始森林暗处的,某些说不清道不明的存在。 Roy drew Axii Sign to drive out the panic in girl heart rapidly, the girl was finally calm to stop the scream. 罗伊迅速地画了个亚克席法印驱除了女孩心中的恐慌,女孩总算是镇定下来停止了尖叫。 The fear, fear that really a strange feeling, Ciri only feels and other negativities were given to drive out by some mysterious strength entirely, inexplicably calm. 真是一种奇异的感觉,希里只觉得心中的恐惧、害怕等负面情绪统统被某种神奇的力量给驱除,莫名地心平气和。 She then sees clearly, then to wolf same sending out dim light pupil, with that face that smudges the greasepaint, is two people. 她这才看清楚,那对狼一样散发幽光的眸子,和那张涂抹油彩的脸,是两个人。 „Who Roy...... are they?” “罗伊……他们是谁？” „Small girl...... your throat is really loud and clear enough, almost not shaking puts on my eardrum, I can affirm that in the future northern opera, will have your space.” Geralt is staring at the little girl steadily, said with the cold joke that he is in sole possession of, „not too small singer, before inquiring others' name, should you make to introduce oneself?” “小丫头……你的嗓子真够洪亮,差点没把我耳膜给震穿,我敢肯定未来北方的歌剧界,有你的一席之地。”杰洛特目不转睛地盯着小女孩,用他独有的冷笑话说,“不过小歌星,在询问别人的名字前,你是不是该做个自我介绍？” „Who are you?” The little girls stand on the fern haystack stamp the feet, the alert took a look at about two odd people. In the emerald green pupil passed over gently and swiftly suddenly suddenly, „Witcher of white hair, I knew, you are Geralt! Roy considers......” “你们是谁？”小女孩站在蕨草堆上跺了跺脚,戒备地瞅了一眼左右两个怪人。翠绿的眸中突然掠过一丝恍然,“白头发的猎魔人,我知道了,你是杰洛特！罗伊告……” „Wú wú......” “唔唔……” „Haha, she called is leaves home, mischievous small girl.” Roy pinches girl's face distorts, made the look to her. “哈哈,她叫是一个离家出走,调皮捣蛋的小丫头。”罗伊把女孩儿的脸捏得变形,冲她做了眼神。 The opposite party comprehend instantaneously. 对方瞬间领会。 Do not disclose right? 不要透露对吧？ „Small girl? I looked that is Little Princess is right?” Witcher shows an ugly smile strongly, the look has the solidification of flash, „you know except for Roy, are others looking for you?” “小丫头？我才看是小公主才对吧？”猎魔人竭力露出一个难看的笑容,眼神有一瞬间的凝固,“你知道除了罗伊,还有其他人在找你？” „Snort!” Ciri layer on layer/heavily snort/hum, moved moving to Roy quietly. “哼！”希里重重哼了一声,又悄悄向罗伊挪了挪。 „Does not need to be worried, we will deliver you to go home.” “不过不用担心,我们会送你回家。” „Escapes with great difficulty, I do not go back!” A Ciri vision with Witcher looking at each other, in big small two pairs of pupils the spark four shoots firmly. “好不容易逃出来,我才不要回去！”希里毫目光坚定地与猎魔人对视,一大一小两对眸子中火花四射。 Roy has not made noise, but have a relish is appreciating present one, he cannot think completely, Geralt and Ciri, this to because of the Law of Suprise destiny was pestered together in „father and daughter”, meets for the first time will bicker unexpectedly. Appearance that an ice fire does not accommodate. 罗伊没有出声,而是饶有兴致地欣赏着眼前的一幕,他完全想不到,杰洛特和希里,这对因为意外律命运被纠缠在一起的“父女”,第一次见面居然会斗嘴。一副冰火不容的样子。 Interesting, Geralt you are this, wants to express obviously cared, is why obstinate argumentative. 有趣,杰洛特原来你是这样的,明明想要表达关心,为什么非要嘴硬。 „Small girl!” Geralt sees Roy not to make noise , to continue to exert pressure, „that big centipede also insufficiently you receive? You are unable to survive in forest Reagan, does not return to Verden, wants to go?” “小丫头！”杰洛特见罗伊没出声,继续施压,“那条大蜈蚣还不够你受的吗？你在森林里根本无法生存,不回维登,想去哪儿？” „I follow Roy to walk, he will protect my!” “我跟着罗伊走,他会保护我的！” „Little girl, which your cannot go.” “小女孩儿,你哪儿也去不了。” At this time, Miss Dryad opened the mouth spookily, that clear voice made Ciri stare, „originally was a woman, I did not haggle over you to grasp me secretly, but also almost covered me!” 这时候,树精小姐幽幽地开口了,那清脆的嗓音让希里愣了一下,“原来是个女人,那我就不计较你私自把我抱住,还差点把我捂死！” Miss Dryad has not paid attention to her complaint, but said earnestly, „so thin and small, can actually run such far road, on the road also has the sentry, swamp, jungle and trap, you hid. You strong, health, has the courage, is very useful to us.” 树精小姐没理会她的抱怨,而是认真地说,“如此瘦小,却能跑这么远的路,路上还有哨兵、沼泽、丛林和陷阱,你都躲了过去。你强壮、健康、又有勇气,对我们很有用。” „Look!” Ciri flushed Witcher to say put on a high and mighty act, „this Lady will not make me go back!” “看！”希里又冲猎魔人趾高气昂地说,“这位女士也不会让我回去！” She has not comprehended Miss Dryad completely the meaning in words. 她完全没领会树精小姐话里的意思。 „Good, the small girl, at least told me your name.” “好吧,小丫头,至少告诉我你的名字。” „Ciri!” “希里！” „Ciri, I am Wolf School Witcher Geralt.” Geralt introduced oneself seriously. “希里,我是狼学派猎魔人杰洛特。”杰洛特一本正经地自我介绍。 „The odd person of white hair! Do not come, you lie down there, I must rest by Roy!” Ciri is mumbling angrily, shifted to young Witcher, „Roy, I was also hungry, gives me to select to eat! Also, before saying rests, story, you not in day simply bored!” “白头发的怪人！别过来了,你就躺那里,我要睡在罗伊旁边！”希里气鼓鼓地嘟哝着,又转向了年轻的猎魔人,“罗伊,我又饿了,给我点吃的！还有,讲讲睡前故事吧,你不在的日子简直无聊透顶！” „Which type of story do you want to listen to?” Roy pulled out pile of dry fruit and smoked meat from the package, “你想听哪种类型的故事？”罗伊从包裹里中掏出了一堆干果和熏肉, „Does not want previous that long hair Princess, I was scared, Coriell had two evening's nightmares, today speaks interesting!” Ciri lay down side Roy, wolfing down to gnaw to be dry and hard dried meat, before placing, she would hardly eat such rough food, but hungrily is really hurried today. “不要上次那个长发公主,我都被吓坏了,柯丽尔做了两晚上噩梦,今天讲点有趣的！”希里重新躺在了罗伊身边,狼吞虎咽啃起又干又硬的肉干,放在以前她几乎不会吃这么粗糙的食物,不过今天真的饿慌了。 „That spoke Jack and story of bean vine,” Roy looked at the jet black backdrop, started to recount. “那就讲一个杰克与豆蔓的故事吧,”罗伊看了看漆黑的天幕,开始述说。 „Formerly had a young boy in Toussaint, he traded five to execute the Magic bean with the cow of oneself family/home......” “从前在陶森特有一个小男孩,他用自己家的奶牛换了五颗施了魔法豆子……” Braenn stretched out the tongue to lick the lip, narrowed the eye to stare at Witcher, young Dryad was also full of the interest regarding the novel story. 布蕾恩伸出舌头舔了舔嘴唇,眯着眼睛盯着猎魔人,年轻的树精对于新奇的故事也充满了兴趣。 Gradually, night, on the fern haystack, the atmosphere becomes incomparably harmonious. 渐渐地,夜里,蕨草堆上,气氛变得无比地融洽。 Except that young Witcher leisurely recounted, does not have other sounds again. 除了年轻猎魔人轻缓的述说,再也没有其他声音。