TDH :: Volume #3

#27: Final Witcher

LNMTL needs user funding to survive Read More

When Roy revives from the surgery table, silt on yesterday's weary and skin swells entirely vanishes, body changed beyond recognition and energetic to the extreme. 罗伊从手术台上苏醒过来时,昨日的疲倦、皮肤上的淤肿统统消失,身体焕然一新、精力充沛到了极点。 „Child, you must thank your Teacher.” Nenneke hands over one bowl to send out the rich fishy smell with a smile, sticky and swarthy gruel shape food. “孩子,你得感谢你的老师。”南尼克含笑递过来一碗散发着浓郁腥味,黏糊糊、黑不溜秋的粥状食物。 „First eats up this bowl of medicine soup, a drop cannot remain!” “先把这碗药汤喝掉,一滴不许剩！” The youngster received medicine bowl without delay one stuffily, mountains of corpses and ocean of blood crawls, medicine soup that made the average man unendurable stench aura even unable to make him wrinkle a brow. 少年接过药碗二话不说一口闷下,尸山血海都爬出来过,药汤那令常人难以忍受的腥臭气息甚至无法让他皱个眉头。 „Can I thank Letho? What did the fellow fall asleep while me did?” “我得感谢雷索？那家伙趁我睡着了又干了些什么？” „Do not look at his semblance big and tall, works thoroughly actually exhaustive, in you take off/escape after the strength lethargic sleep, he massages to invigorate the blood for two hours for you. Otherwise your energy is even exuberant, is unable short one evening to relieve the weariness of muscle.” “别看他外表五大三粗,做事却周到详尽,在你脱力昏睡过后,他为你按摩活血两个多小时。不然就算你精力再旺盛,也无法短短一晚上消除肌肉的疲劳。” „This fellow......” “这家伙……” Roy pressed the wrist/skill, he remembers that yesterday there had strong silt to swell, but can only see that now was extremely of pale, almost the trace dissipation, even the palm produced blister, inflamed also relaxed. 罗伊摁了摁手腕,他记得昨天那里有一圈浓重的淤肿,不过现在只能看到一条极淡、几乎消散的痕迹,连手掌心被磨出的水泡、红肿也大为缓和。 The Viper School tradition lomilomi, he had experienced, now is still of use. 蛇派传统按摩术,他曾经体验过,如今依然顶用。 ...... …… Then is the similar flow, the Sorceress daily physical examination, the record body data and irrigation hormone. 接下来是同样的流程,女术士的日常体检、记录身体数据、灌注激素。 Then hit the chicken blood common youngster to enter the training ground, the Witcher complexion proposes the sword period of five days coldly in that side. 然后打了鸡血一般的少年进入训练场,猎魔人面色冷冽提剑候在那边。 „Is busy and substantial a day......” “又是繁忙而充实的一天……” However today's training environment has the difference slightly, two days before the Temple girls have not watched here unusual circumstance. 不过今天的训练环境稍有不同,前两日神殿的女孩儿们并没关注到这边的异常情况。 But today several years old, put on gray women's clothing facial features shy Priest Apprentice to arrive at the nearby quietly, take a look at that complexion red youngster curiously. 但今天几个十来岁、穿着灰色衣裙面容青涩的祭司学徒悄然来到附近,好奇地打量那个脸色通红的少年。 Under the sunlight big baldy often extends the arm that the muscle dragon ties to direct, but the youngster seems him to raise the line puppet, is repeating the movement of wielding a sword mechanically, the movement only then two, are chops to cut from the beginning, then punctures suddenly...... is arid and monotonous. 阳光下光头大汉不时伸出肌肉虬结的手臂指指点点,而少年好似他手下的提线木偶,机械地重复着挥剑的动作,动作只有两个,一开始是劈砍,然后是突刺……枯燥又单调。 „Bored! Such two moves, might as well watch the acrobatics repeatedly!” Gripped on the short braid face to lead the baby fat girl to observe and emulate for quite a while, shrivelled small mouth, „actually they were, what qualifications had to brandish the sword in Temple?” “无聊！颠来倒去就那么两招,还不如看杂技！”一个扎着小辫脸上带着婴儿肥的女孩观摩了半天,瘪了瘪小嘴,“他们究竟是什么人,有什么资格在神殿里舞弄刀剑？” „I guess that is White Rose Knight......” nearby children is exquisite, the eye shone an astonishing girl face earnestly saying that „Temple, Mother only allowed Knight to draw out weapon!” “我猜是白蔷薇的骑士……”旁边一个个子小巧,眼睛亮得惊人的女孩一脸认真地说,“在神殿这边,南妮克嬷嬷只允许骑士拔出武器！” „Seconds the motion! Last month No. 27, one team of didn't Knight of White Rose arrive at Temple?” After the brain, grips ponytail and a chin sharp girl face to admire recalls, „they also trained martial arts in the courtyard at that time...... for the disciple of frighten have evil plans, protects the Temple sisters!” “附议！上个月啊27号那天,不是有一队白蔷薇骑士来到神殿吗？”脑后扎着马尾、下巴尖尖的女孩一脸仰慕地回忆,“他们当时也在院子里演练武艺……为了震慑心怀不轨之徒,保护神殿的姐妹们！” „White Rose Knight will not protect Temple......, because Mother rather spends money on the relief poor person, will not hire this crowd of Vampire!” The young girl who a body quantity selects high pulled a pair of porcelain doll quiet child to stand, the rebuttal said, „previous Knight came Temple only to escort Ellander Empress your majesty.” “白蔷薇的骑士才不会保护神殿……因为南妮克嬷嬷宁愿把钱花在救济穷人上,也不会雇佣这群吸血鬼！”一名身量高挑的少女牵着一对瓷娃娃般沉默寡言的小孩子站了出来,反驳道,“上次骑士来神殿只为了护送艾尔兰德的皇后陛下。” Selects a young girl face to be assured high, 高挑少女一脸笃定, „As for them, without dressing Knight fine board armor, the chest front could not see that White Rose emblem...... pays attention to their eyes, that bald inevitably is Witcher, young perhaps is Apprentice!” “至于他们俩,没有穿戴骑士精致的板甲,胸前也见不到白蔷薇的纹章……注意他们的眼睛,那个光头必然是个猎魔人,年轻的没准是个学徒！” „—— Witcher...... that may be inferior that Knight of White Rose dignified and noble...... is also group of poor men, no wonder Mother is willing to give shelter to them.” “哦——猎魔人……那可不如白蔷薇骑士体面、高贵……不过也是群可怜人,难怪嬷嬷愿意收留他们。” One group of girls chirp were discussing how Witcher uses eye battle of wild animal, unknowingly also talked about the another topic. 一群女孩叽叽喳喳讨论着猎魔人是如何使用野兽的眼睛战斗,不知不觉又聊到了另一个话题。 „Aridea Empress will come every month, contributes a sum of money, purchases the efficacious medicine from Mother. Without compared with she more reverent believer, why she was worth having a lovable child...... to be possible absolutely Melitele Goddess not to let Empress and crown prince achieved wishes?” “埃梅丽娅皇后每个月都会来吧,捐一笔钱,从南妮克嬷嬷手里购买灵药。没有比她更虔诚的信徒,她绝对值得拥有一个可爱的孩子……可梅里泰莉女神为什么不让皇后和亲王陛下如愿呢？” „Shut up, Lily! Is your majesty also you can discuss?!” The Iola second vision looked all around several little girls with raw hate, „do not chew the root of the tongue like the loquacious woman in behind, goes back to attend class! Being late for one minute to punish you to transcribe 100 homework!” “闭嘴,莉莉！陛下也是你能议论的？！”爱若拉二世目光凶狠地环顾了几个小女孩儿,“别像个长舌妇一样在背后嚼舌根了,回去上课！迟到一分钟罚你们抄写一百遍家庭作业！” ...... …… „Boy, you dare, when my surface is distracted!” “小鬼,你竟敢当我的面走神！” Witcher a sword chops the right cheeks of Roy, on the smooth skin blows up a bloodstain instantaneously. 猎魔人啪地一剑劈中罗伊的右脸颊,光滑的皮肤上瞬间胀起一道血痕。 „Hiss —— Letho, why are you envy me to have the hair...... always to aim at my face?!” “嘶——雷索,你是不是嫉妒我有头发……为啥老是瞄准我的脸？！” The youngster hurt grin, the train of thought fluttered from girls' talk. 少年疼得咧嘴,思绪又从女孩儿们的谈话里飘了回来。 ...... …… Another side Temple of Melitele Main Priest Nenneke and Sorceress Coral, as well as Iola does not know when also arrives at the Temple garden, pays attention to two people by far. 另一边梅里泰莉神殿主祭南尼克、女术士珊瑚、以及爱若拉不知何时也来到神殿庭院,远远地关注两人。 „Coral, how do you feel that child?” “珊瑚,你觉得那个孩子怎么样？” Nenneke is caressing the chest heavyheartedly, in fact she has thought Temple admits Trial of the Grasses is not a great idea, after all is not all Witcher is trustworthy like Geralt. 南尼克忧心忡忡抚着胸口,实际上她一直觉得神殿接纳青草试炼不是个好主意,毕竟不是所有猎魔人都像杰洛特那样值得信任。 mutation is full of the uncertainty, the Trialist body can change incessantly, possibly personality big change! Who knows that now this seemingly moderate child, later can become a killing machine? 突变充满不确定性,试炼者不止身体会发生变化,也可能性情大变！谁知道现在这看起来温和的孩子,以后会不会成为一个杀人机器？ „Oh...... my Aunt Nenneke! Hasn't guaranteed many chapters? Has Brotherhood of Sorcerers 13 th hand Lytta Neyd to control the entire process, absolutely does not have the issue!” “哎哟……我的南尼克老妈妈！不是保证过好多回了吗？有术士兄弟会的第十三把手丽塔·尼德掌控整个过程,绝对没问题！” „Coral! Do not call my aunt, thinks this possibility my whole body trembles! You are not younger than me!” “珊瑚！别叫我老妈妈,一想到这种可能性我就浑身发抖！你一点不比我年轻！” „Mother, we let us not expose shortcomings...... saying that mutually this little fellow,” Sorceress quite somewhat cannot help smiling, „, although contacted short less than day of time, I discovered that he very ‚interesting’, the tune of speech, the way of ponder is unusual, according to the experience of my many years of judge, he is not the child who the Lower Aedirn countryside comes, I instead feel......” “老嬷嬷,咱俩就别互相揭短……说回这个小家伙,”女术士颇有些忍俊不禁,“虽然才接触了短短不到一天时间,我发现他很‘有趣’,说话的腔调,思考的方式异乎寻常,根据我多年识人的经验,他绝不是下亚甸乡下来的孩子,我反而觉得……” „Doesn't he seem like the northerner?” The Iola chin, agrees unable to agree lightly again, „even not like southerner.” “他不像是北方人？”爱若拉下巴轻点,同意得不能再同意,“甚至也不像南方人。” Actually he where knows oneself and Geralt dispute? 他究竟从哪里知道自己和杰洛特的纠葛？ ...... …… Several people detect the unusuality of youngster. 几人都察觉到少年的异常。 In the Sorceress deep blue pupil flashes through a none, closes up slowly the slender five fingers in the midair, wants empty to grip anything, „Trial just started in any case, this little fellow cannot escape from my palm, I will study sooner or later clearly all.” 女术士蔚蓝的眸子里闪过一丝精光,在半空中缓缓地合拢纤细的五指,想要虚握住什么,“反正试炼刚开始,这个小家伙逃不出我的手掌心,我迟早会把一切都研究清楚。” Then she shifts to old Main Priest, „you, do not have any psychological burden. Studies the Witcher potion formula well, perhaps can also obtain the inspiration to make several treating an illness effective prescriptions. Further praises Melitele Goddess the name of benevolence.” 接着她又转向老主祭,“您啊,也不要有任何心理负担。就好好研究猎魔人的药剂配方,说不定还能得到灵感做出几个治病良方。进一步传颂梅里泰莉女神的仁慈之名。” „In addition, we also calculate that did a good deed......” “此外,我们也算做了件好事吧……” The Nenneke doubts said, „how to say?” 南尼克疑惑道,“怎么说？” „According to the Brotherhood of Sorcerers incomplete statistics, more than 20 years of Witcher whereabouts even more was recently surreptitious, even possibly did not have the new Witcher birth, I refer to all School.” “据术士兄弟会的不完全统计,最近二十多年猎魔人行踪越发诡秘,甚至可能一直都没有新的猎魔人诞生,我指的是所有学派。” Coral raises beautiful face slightly, the tone brings having same problem moved, „will get down they to leave the stage of history again sooner or later thoroughly. But if in this world only then a Sorcerer special group, rather extremely in senseless, the folk also needs them to strive.” 珊瑚微微扬起俏脸,语气带着一丝同病相怜的伤感,“再这么下去他们迟早会彻底退出历史的舞台。而这个世界上若只有术士一种特殊群体,未免太过于无趣,民间也还需要他们出力。” „Under my help...... this little fellow will become last Witcher perhaps again.” “再我的帮助下……也许这个小家伙会成为最后一位猎魔人。”
To display comments and comment, click at the button