In the water-bluelight screen of lozengereflectsrichgreens, the weeping willow of coverdragswith the wind, the rippling blue waters ofbroadriver surfacefills the mist.
棱形的水蓝光幕中反射出一片浓郁的绿色,茂密的垂柳随风摇曳,碧波荡漾的宽阔河面弥漫薄雾。Lambertstandsin the shoremucktravel-worn , a frivolousuglyfacewrinkleslooks like the bitter melon, evenrow of gum in the eyes of corner of the eyeshowssadly. The hairmustlook like the chicken cooprandomly, the sharpmountainglyphsends the borderlineto becomegloomyanddustskinarmorto stain the blood stain, obviouslysome time agoexperienced a fierce battle.兰伯特风尘仆仆地站在岸边软泥地里,一张轻佻的丑脸皱得像苦瓜,连眼角的一排眼屎都透出忧愁。头发乱得像鸡窝,犀利的山字形发际线变得黯淡无光、灰褐色的皮甲沾满血污,显然不久前经历了一场恶战。Inhisleft handside, the Cat SchoolAidenpestleswordstands, the thincheeksbringflushed of morbid stateto be red, showingoneis wearyandthin and pale.
在他左手侧,猫派艾登杵剑而立,消瘦脸颊带着病态的酡红,透出一股疲倦和憔悴。Triss of rightyellowish grayanimal skinsafari suitwavesto sprinkle the manamiraculous glow, is maintaining the telescopecrystal.
右边一身灰黄兽皮猎装的特莉丝挥手洒落魔力灵光,维持着千里镜水晶。Disappearsas forAuckes.
至于奥克斯则不见踪影。„Nowwhatsituation?” The Royboth handslinkchestselected the brow, the ridiculesaid,„youwere not the bodyguardinSodden, howto be distressedlooks likeandBasiliskfought300?”
“现在什么情况?”罗伊双手环胸挑了挑眉头,嘲弄道,“你们不是在索登当保镖,怎么狼狈得像和石化蜥蜴大战了三百场?”Lambertfeels the noseto smileawkwardly,兰伯特摸着鼻子尴尬地笑了笑,„Boy, youclosed up for a month to havenot to know,to the placewediscoveredKeira Metzthatwomandid not speak the truth, from the beginningdeclared that invitedusto protectSoddenMayor, while convenientappointment that camefervorto rushseveraltimes, Icannot feel that happen tomade an extra incomewhite/in vain, caught the wind......”
“小子,你闭关了一个月有所不知,到了地方我们才发现凯拉·梅兹那女人不说实话,一开始宣称聘请我们保护索登市长,顺便来几次激情澎湃的约会,我就觉着不去白不去嘛,正好挣点外快,兜兜风……”„Howin fact do youguess? Mouthmight as wellSpecter of womanis reliable!”
“实际上你猜怎么着?女人的嘴还不如魔鬼可靠呢!”TelescopeoppositeCoralgougedhisoneeyesruthlessly.
千里镜对面珊瑚狠狠剜了他一眼。Lambertaccepts good advice readilyimmediatelychanges a statement, „naturally, Lady LyttaandTrissLadyis an exception.”兰伯特立刻从善如流地改口,“当然,丽塔女士和特莉丝女士除外。”„As forKeira Metz, cheatedusto giveSoddennewkingFoltestto be the bodyguardunexpectedly! Oh, Ilooked, inPrincess AddaandTrissrelatein the goodsharenot to get angrywithyouat the scene! Remainsto playreluctantly.”
“至于凯拉·梅兹,居然哄骗我们去给索登的新王弗尔泰斯特当保镖!唉,我看在雅妲公主和特莉丝与你关系不错的份上才没当场翻脸!勉强留下来耍耍。”
The red hair on nearbyTrisshearsYanxiangshouldertrembles, suppresses an impulsion of leaf of thisfellowpalm of the hand, initiallyiswhoran overto flatterKeira Metz, declared that canmakeherbe pregnant?
一旁的特莉丝闻言香肩上的红发一颤,强忍住扇这家伙一巴掌的冲动,当初是谁屁颠屁颠跑过来讨好凯拉·梅兹,宣称要让她怀孕?
Is Royalso the heartforced smile, whereWitcherhasis so easyto be deceived?罗伊也是心头苦笑,猎魔人哪有那么容易受骗?Lambertpretends that has not seen the Sorceressresentmentto regard, assumes an air of self approbationto keep sighing, a regretting past mistakesappearance.兰伯特假装没看见女术士怨视,摇头晃脑长吁短叹,一副悔不当初的样子。„Whoknows that has problems! Thisway of the worldis really rotten to the core, under the broad daylight, kingforto fully sufferchaos caused by war the moment of Soddenpeoplespeechair-blowingencountered the assassinationunexpectedly.”
“谁知道偏偏出了问题!这世道果真糟糕透顶,光天化日之下,弗王为饱受战乱的索登民众演讲鼓气的关头居然遭遇了刺杀。”
The Royheartthumpjumps, whichtimeregardless ofplaces, assassinating the kingsis the world-shakingmajor events.罗伊心头咯噔一跳,无论放在哪个时代,刺杀国王都是震惊世界的头等大事。AlthoughLytta·is without turning a hair, is pinching the nail of hisarmactuallyonetightly, almostmustfallin the meat.
身边丽塔·妮德虽面不改色,捏着他胳膊的指甲却一紧,几乎要陷进肉里。„Whothatdaresto assassinate the TemeriamonarchyandSoddennewkingbold!”
“谁那么胆大包天敢刺杀泰莫利亚的君主、索登的新王!”
The Royheartascends a space and timeconfusedfeeling.罗伊心头升腾起一种时空错乱感。
When according to the history, Foltestobviouslyafter1270, drewValetteforunderhisbirthprivatelives the meetingwithLouisa·, encountered the wipingthroat that Assassin of KingsLetho that camouflaged the monkstruck.
按照历史,弗尔泰斯特明明是在1270年之后,与露易莎·拉瓦雷第为他诞下的私生儿会面时,才遭到了伪装成修道士的国王刺客雷索的抹喉一击。But in the summer of 1266, Lethohas also joinedBrotherhoodto go straightnow.
可现在才1266年夏天,雷索也早就加入兄弟会洗手不干。Whocomes, whenAssassin?
谁又来当刺客?
......
……„Whobesidesthatcrowd of lunaticScoia'tael can also be?”Lambert, „about50people, majorityisElf, somesmallDwarfanddwarves. King in the blue rosesquare of post-war reconstructionpublished the speech, comforted the people, Scoia'taelmadedreadfulthick fog!”
“除了那群疯子松鼠党还能是谁?”兰伯特,“大约五十人,大部分都是精灵,小部分矮人和侏儒。弗王在战后重建的蓝玫瑰广场上发表演讲、安抚群众的时候,松鼠党制造了一场滔天浓雾!”„Becoming a hopeless messwhile the scenerandomly, the peopleshout and wranglebatter, theylaunch the attackoutrageously.”
“趁着现场乱成一锅粥,人民群众大呼小叫地横冲直撞,他们悍然发动袭击。”Then, this is also relatedwith the Foltestpolicyas well asVizimaChurch of Virtue of Lady of the Lakeleadership.
说起来,这也跟弗尔泰斯特的政策以及维吉玛的湖中女士主导的美德教会有关。In the Northern Realmsfellowmonarchies, kingtreats the Non-Humansnotthatharshextreme, thisgave the Scoia'taelopportunity is not missed......北境各位君主之中,弗王对待非人种族不那么苛刻极端,这才给了松鼠党可趁之机……„Said that is the Francescawriting skill, this isiron corewith a Emhyrroadarrivesblack.”
“这么说又是法兰茜斯卡的手笔,她这是铁了心跟恩希尔一条路走到黑。”Royrubbedtemples, thisassassinationshouldbeElven Queen is the Nilfgaardsecondinvasionputs down the barrier, calculates the time, is not farfrom the secondNorthern Realmswar.罗伊揉了揉太阳穴,这场刺杀应该是精灵女王在为尼弗迦德第二次入侵扫平障碍,算算时间,距离第二次北境战争已然不远。„Youcontact withmesuddenly, onlytoofficially informmyone?”
“你们突然联系我,难道只为了知会我一声?”„No rush, a startleddaysad news!” The Lambertlooksaidsorrowfully,„Pontar and Mahakammonarchy, Brugi, secureGray, Dellas well asJalander'sprotectorFoltest the soulhas turned over to the Yellow Springs, acted as companionwithyounger sisterandqueen of dying.”
“别急,还有一个惊天噩耗!”兰伯特神色悲痛地说,“庞塔尔与玛哈坎君主、布鲁吉、安格瑞、瑞弗戴尔以及亚兰德的保护者弗尔泰斯特已经魂归黄泉,跟死去的妹妹兼王后作伴。”RoyheardSorceressto suck in the cold air/Qisound, thereforestaredLambertoneruthlessly,罗伊听到了女术士倒抽冷气声,于是狠狠瞪了兰伯特一眼,„Youshouldmanywith the Dandelionstudystudy, the soshoddyperforming skill can only frightenthree -year-old child, kingis notyourdecendants, hedied, hassadlywhatinyou? Moreover the Trissexpressionis not obviously right.”
“你该多跟丹德里恩学学,如此拙劣的演技只能吓唬三岁的小孩,弗王又不是你的后代子孙,他死了,于你有何伤心可言?而且小特表情明显不对。”Roylooked atTriss, the lattergathered together the frontal eminenceto sendbroken, wipeson the face the dirt, sweetsmiledtohim.罗伊看了一眼特莉丝,后者拢了拢额角碎发,擦去脸上污渍,冲他甜甜一笑。„Oh, youto the Lady Merigoldveryunderstanding!”Uncle Lanyuincludingteasingmakes facestowardSorceress, Trissshakesto sendhas not managedhim.
“哎哟,你对梅里葛德女士挺了解的嘛!”兰伯语含戏谑朝身边的女术士扮了个鬼脸,特莉丝甩了甩头发没理他。„Good, thisassassinationends in failure, Church of VirtueArchpriestYour HighnessAdda the White, TrissandKeiraandFercart, army, as well asourthreeunderWitcherlayer on layer/heavilyprotection that experiences the oldsay/way, even a hornetstillnearlybody of Foltest. Onlydozensraidersare naturally a cinch.”Lambertlooked atriveroppositemistdense the hillside,
“好吧,这场刺杀以失败告终,美德教会的大祭司白之雅妲殿下,特莉丝和凯拉、费卡特,军队,以及咱们三个经验老道的猎魔人重重保护下,就算是一只马蜂也近不了弗尔泰斯特的身。区区几十个袭击者自然不在话下。”兰伯特看了一眼河对面薄雾氤氲中的山坡,„38Assassindiein the chaoticwar, after 11are arrested, swallowscommits suicidepoisonously.”
“其中三十八个刺客死在乱战之中,十一个被捕后吞毒自尽。”„Butalsoremainedseveralto escapeseparately, under Foltestwas furioussends outmagnanimoussoldierto capturetoward the east side, Auckescontinuedto remain behindSodden, wethreepursuedBruggetoward the west, thisskillfulspecialriverside!”
“但还剩几个分头逃跑了,弗尔泰斯特震怒之下派出了海量士兵往东边追捕,奥克斯继续留守索登,咱们三往西追到布鲁格,这条巧特河边!”„Boy, sinceyouhad passedsecondmutationsafely , helping holdescapingAssassinquickly, wemustsnatchbeforeTemeriasoldierfoundhim!”
“小子,既然你已经安然度过二次突变,快来帮忙抓住逃跑的刺客,我们必须抢在泰莫利亚的士兵之前找到他!”„What do you mean?”Royis surprised the different way, „don't youwantto assist the kingto arrestAssassin?”
“什么意思?”罗伊诧异道,“你们不想协助国王逮捕刺客?”„Running awayis not the ordinaryperson.”Aidengets hold of the fistquietly, the complexionis complex, the soundis hoarse.
“逃走的不是普通人。”艾登悄然握紧拳头,脸色复杂,声音沙哑。
The Royheartmoves, listens tohissinkingsoundto read a name,罗伊心头一动,就听他沉声念出一个名字,„Cat SchoolWitcher, myoncecompanion, Icould not forgetthatface!”
“猫派猎魔人,盖坦,我曾经的同伴啊,我忘不了那张脸!”JoinsBrotherhoodfor a long time, Aidensoonforgot that Cat Schooltoassassinateto make a livingin the past.
加入兄弟会这么长时间,艾登快要忘掉猫派过去以暗杀谋生。Buthehas not really thought,until today the compatriotwill meetthisignominiousmeans of livelihood, moreoveris not the assassination of ordinary, butkillsonevast, the monarchy of outstanding ability and grand vision.
但他实在没想到,时至今天还有同胞会接这种不光彩的活路,而且不是普通的暗杀,而是杀死一位国土辽阔、雄才伟略的君主。Ifreallymadehimgo well, entireTemeriawill raisereign of terror, the casualtywere innumerable.
如果真让他得手了,整个泰莫利亚将掀起一场腥风血雨,死伤无数。He emphasized that „wasRational School, the receiveddecoctiontoogreatlynegative impact, has not been only the moodis extremeoccasionally.”
他强调道,“盖坦原本是一位理智派,未受到煎药太大负面影响,只是偶尔情绪过激。”
?
盖坦?Roylistenedto listento lookcolorsuddenly, in the mindpassed over gently and swiftly a baldbelt/bringscarface, as well asremembers.罗伊听着听着面露恍然之色,脑海中掠过一张光头带疤的面庞,以及一段记忆。The day after tomorrow, Leshyharasses the VelenHuoNuodunvillage, acceptedhunted and killeditscomission, after completing the task , actually repudiated a debtandbe directed the barnby the villagehead, behindwith the hayforksneak attack, thenunderhisangerwas slaughteredMassacre the entirevillage.
后日里,一头鹿首精骚扰威伦的霍诺顿村,盖坦接受了猎杀它的委托,完成任务后却被村里长老赖账、引到谷仓,遭人背后用干草叉偷袭,然后他愤怒之下大开杀戒屠戮了整座村庄。Geraltran uponhimexactly, opens the danger of a wolfandcatplays.杰洛特恰好撞上了他,开启一场狼与猫的危险嬉戏。This is the butterfly effect, becauseowndisturbs, the event that assassinateskingis ahead of time, Assassinwas also turned intobyLethoby who Elfwins over.
这便是蝴蝶效应,因为自己的捣乱,刺杀弗王的事件提前,刺客也由雷索变成了被精灵拉拢的盖坦。„Iheard that Cat SchoolisElfbloodlinesmost abundantSchool, a large number ofCat SchoolWitcherin the pastwere the Blue MountainsElfpotencies.”Royhesitatesto say.
“我听说猫派是精灵血脉最盛的学派,相当一部分猫派猎魔人在过去为蓝山的精灵效力。”罗伊沉吟道。„Quiteancienttradition, deferenceis not much left, butindeedhaspart of Elfbloodlines, heregarded himselfOld Racesobviously.”
“相当古老的传统,遵循者所剩无几,不过盖坦的确拥有一部分精灵血统,他显然把自己当成了古老种族的一员。”Aidenpaused, saidheavyheartedly,艾登顿了顿,忧心忡忡地说,„Byspellhit of KeiraandFercart, but alsoreceivedveryheavybladesword cut, wetrace the bloodstainhence, the river watererased the trace.”
“盖坦被凯拉和费卡特的法术命中,还受了很重的刀剑伤,我们一路追踪血迹至此,河水抹去了痕迹。”„Butheruns not far, wantsto live, mustlook for the footholdtherapyin the opposite shoreas soon as possible.”
“但他跑不远,想要活下来,必须尽快在对岸找个落脚点疗伤。”AidenlookstoRoy, scarletpupilis slightly moist, the expressionis sincere, „Imustfindthisfalling into errorbrothers, drawshis!”艾登看向罗伊,猩红瞳孔略微湿润,表情诚恳,“我要找到这个误入歧途的兄弟,拉他一把!”„Right!”Lambertbrandishes the fistin the one side, backed upexcitedly, „at the beginning of united to be worthWitcher that wins overisconstructsto meet the objective! Significance that our organizationhas!”
“没错!”兰伯特在一旁挥舞拳头,激动地帮腔,“团结一切值得拉拢的猎魔人是建会之初的宗旨!咱们这个组织存在的意义!”„Relax, Iwill keep secret.” The Trisstonenature, „Imustguarantee that verythatfellowno longeractstoanynorthmonarchy, otherwise the countryis turbulent, the peoplemustsuffer as an innocent bystander!”
“放心,我会保密。”特莉丝语气十分自然,“我要确保那家伙不再对任何一个北方君主出手,否则国家动荡,人民必受池鱼之殃!”Makes a mistake, youobviouslyare the bodyguards of king, now can actually saveAssassin?!
有没有搞错,你们明明是弗王的保镖,现在却要拯救一名刺客?!
The Royheartcomplainedone, falls intosilent.罗伊心头吐槽了一句,陷入沉默。IntroducesBrotherhoodCat SchoolAssassin, does againstwithking.
把一位猫派刺客引入兄弟会,跟弗王对着干。Does thatto be worth?
这么做值得吗?
The telescopetwo sidespeopleturn very quiet.
千里镜两边的众人都屏住呼吸。„Thatfirstfoundhim, later, howis then decidedto handlehimbyeveryonetogether.”
“那就先找到他,之后,再由大家一起决定如何处置他。”Roygives the final word,罗伊一锤定音,„Is Lambert, stupidlystaringdoing? ImmediatelycontactsKiyan, howEskel... has a proverb saying that the personmanystrengthsare big!”
“兰伯特,傻愣着干嘛?立刻联络凯亚恩,艾斯卡尔…有句老话怎么说,人多力量大!”„Haha, Iknow that yourboyis never disappointing!”
“哈哈,我就知道你小子从不让人失望!”
To display comments and comment, click at the button