After swallowing Blood of Sun, how long Roy and Witcher walked in the ore say/way did not know, because food tap water almost exhausted, therefore they will speculate in four days, in addition walked in the ore mileage was close for a week. 吞服太阳之血后,罗伊和猎魔人在矿道之中走了不知多久,因为食物饮用水几乎耗尽,所以他们推测过了四天,加起来在矿道里走了接近一周。 The leg of Witcher bone fracture fixed by two short-sword and a canvas, Gwyhyr treats as the walking stick, can walk reluctantly. 猎魔人骨折的腿被两把短剑和一块帆布固定了起来,古威希尔则当做拐杖,勉强能够行走。 Is luckily uneventful, general ore center-section food as deficient as the extreme, even Monster is unable to survive. 幸好一路风平浪静,大概矿道中段食物匮乏到极点,连怪物也无法生存。 In cave in the long-silent air current and breeze start to surge, they realized that the distance exit|to speak is not far, will soon be separated from this deep darkness, is delivered from oppression. 洞穴中之中沉寂已久的气流和微风开始涌动,他们意识到距离出口已经不远,即将脱离这深沉的黑暗,重见天日。 ...... …… „Breathes out ——” “嘘——” Two people just the tunnel that narrowed from one narrowly drilled, enter in the tunnels spacious cave of cushion, Witcher make the hand signal that kept silent suddenly, and extinguished the flare. 两人刚从一条狭窄逼仄的隧道里钻出,进入隧道之间缓冲的宽敞洞穴,猎魔人突然做出噤声的手势,并熄灭了火把。 Roy following toward the front that he points at looks, the tunnel access, had one to tow the pair of claws Nekker soldier to come into the view indistinctly. 罗伊顺着他手指的往前方看去,隧道入口,隐约有一头拖着双爪的孽鬼战士走进了视线。 Perhaps in the ordinary day well-fed, its physique obviously is bigger, build in Smyer front Nekker taller and stronger. 也许平日里营养充足、它的块头明显比在斯迈尔克前端的孽鬼更大、体型更加魁梧。 Looks glaring is a facial features ugly robust man, is crawling slightly the body, a pair of pale gigantic eyeball blooms same the cold light of to terrify person, the hunting dog in the darkness shrugs the nose. 晃眼瞧去就是一个面容丑陋的壮汉,微微匍匐着身体,一对苍白硕大的眼球在黑暗中绽放瘆人的冷光,猎犬一样耸动鼻子。 It smelled the strange smell, approaches toward the Witcher masters and disciples slowly. 它嗅到了陌生的气味,缓缓朝着猎魔人师徒靠近。 „Whiz ——” arrow of silvery bright has delimited the midair together, passes through its head instantaneously, immediately the front surface falls to the ground not without making a sound. “嗖——”一道银亮的箭矢划过半空,瞬间贯穿它的头颅,顿时一声不吭地迎面倒地。 „killed Nekker soldier, Exp + 30.” “击杀孽鬼战士,经验值。” Roy takes back Crossbow, routinely the plan harvested the spoils of war in the past, held down by Witcher suddenly the shoulder. 罗伊收回手弩,习惯性地打算过去收割战利品,忽而被猎魔人按住了肩膀。 Also two ordinary Nekker gushed out the tunnel. 又有两头普通孽鬼涌出了隧道。 Following extremely bloody. 接下来的一幕极其血腥。 They cannot discover that hides in the Witcher masters and disciples of opposite dark road, instead was attracted the attention by the similar corpse completely. 它们没能发现躲在对面黑暗甬道的猎魔人师徒,反而被同类的尸体完全吸引住注意力。 In tandem pasted the corpse to smell a small little while, unexpectedly threw to start to gnaw to nip, gnawed the neck, a tear and bite thigh. 一前一后贴着尸体嗅了一小会儿,居然扑上去开始啃咬起来,一头啃脖子,一头撕咬大腿。 The Nekker advantage tooth in broken bits easily tears the similar skin, under pulls the blood vessel and muscle of one after another oval, holds in the mouth like the dog, is breathing heavily to chew two, raises head, a animal skin creeping motion on neck to swallow into the belly again. 孽鬼细碎的利齿轻易撕裂同类的皮肤,拉扯下一块块椭圆的血管和筋肉,像狗一样叼起来,喘着粗气嘴嚼两口,再一仰头、脖子上的肉皮一阵蠕动吞入肚子里。 Finally stretches out the lizard equally scarlet tongue and Greed to lick the blood and hashed meat of clean mouth , to continue pū cī pū cī eats food. 最后伸出蜥蜴一样猩红的舌头、贪婪地舔干净嘴边的血和碎肉,继续噗呲噗呲地进食。 In jet black cave, swallowing and tear and bite sound is exceptionally clear, the flesh and blood flying in all directions and scene are horrible to look. 漆黑的洞穴里,吞咽声、撕咬声异常清晰,血肉横飞、场面惨不忍睹。 This cruel feed continued for 30 seconds, the corpse was gnawed a lot to reveal the pale skeleton, was short was close to 1/5 meat quantities, they stopped the movement suddenly, dragging the remnant corpse to plunge into behind tunnel. 这场残忍的进食持续了三十秒,尸体被啃得多处露出惨白的骨骼,少了接近五分之一的肉量,它们突然停下动作,拖着残尸重新钻进身后的隧道里。 „These two domestic animals hungrily were probably ruthless!” Roy attracted an cold air/Qi, has a being afraid feeling. „How to finish eating?” “这两头畜生好像是饿狠了！”罗伊吸了一口冷气,有种不寒而栗的感觉。“怎么不吃完？” „Nekker is the social class distinct race............” Witcher answers, „and lion and pack of wolves are similar, after hunting completes, high-rank first enjoys prey, for example Nekker soldier, with chief.” “孽鬼是个阶级分明的种族……咳咳……”猎魔人解释道,“和狮子、狼群相似,狩猎完成后,上位者优先享用猎物,比如孽鬼战士,和酋长。” „They ate to the full, apportions mother nest the corresponding meat quantity again, finally is one's turn floor Nekker to fill in the belly. That two domestic animals do not dare to eat too, the fear enrages high-rank.” Witcher gasps for breath, hesitates was saying, „in addition, they gobble up the body of Nekker soldier, to evolve...... to this lifeform, swallows the higher level the flesh, benefits the life form evolution.” “等它们吃饱了,再分给母巢的相应的肉量,最后才轮到底层的孽鬼填肚子。那两个畜生不敢吃太多,害怕触怒上位者。”猎魔人喘了一口气,沉吟着说,“除此之外,它们吞吃孽鬼战士的尸体,也是为了进化……对这种生物而言,吞食更高级的血肉,有利于生命形态演变。” „Compares in the pure appetite, they longs to the evolution.” “相比于单纯的食欲、它们对进化更加渴望。” The youngster nod, the complexion becomes gloomy, „high-rank? Hopes should not be chief Nekker!” Chief Nekker compared with Nekker soldier higher level, hard to deal with, can make population of one group of loose sands the sly and coordination with each other. 少年点头,脸色又变得阴沉,“上位者？希望不要是孽鬼酋长！”孽鬼酋长比孽鬼战士更加高级,难缠,能让原本一团散沙的种群变得狡猾、相互配合。 Witcher is still not able battle, they unable to have the upfront conflict with dozens Nekker ethnic groups absolutely. If also has chief Nekker who is responsible for directing, runs away continually is a difficult problem. 猎魔人仍然无法战斗,他们绝对无法与数十头的孽鬼族群发生正面冲突。要是其中还有负责指挥的孽鬼酋长,连逃走都是个难题。 When about a half hour, two people close to the feed field, after the corpse dragged away , under the ground remains a lot of blood and hashed meat, they proficiently moisten the residual blood to smudge toward the skin on with the hand, finally pulls out five dark red slashes on the face. 等了大约半小时,两人靠近刚才的进食场,尸体被拖走后地面残留下大量的鲜血和碎肉,他们熟练地用手沾着残留的血液往皮肤上涂抹,最后在脸上拉出五道殷红的斜杠。 Then crouches in hiding in the place, is imitating the Nekker stance with. 然后蹲伏在地,模仿着孽鬼的姿态跟了进去。 Turned several curved, after drilling a long tunnel, pupil catches a piece of white light —— sunlight the color, emerges in the remote tunnel end. 拐了几个弯,钻出一条漫长的隧道之后,瞳孔捕捉到一片白光——日光的颜色,在遥远的隧道尽头涌现。 exit|to speak after opposite that tunnel. 出口就在对面那条隧道之后。 But when their vision pursue the sunlight to go, in a twinkling the complexion is pale. 但当他们的目光追逐着日光而去,霎时间脸色铁青。 From 30 late outside. 距离三十迟外。 Before the tunnel, in spacious cave, distant place pass through comes sparse luminous, the photo has ground lying this way and that one crowd of Nekker...... their limbs to be intertwined, in the snoring sound continuously, non-stop the creeping motion body, just like one flock of oestrus pythons. 隧道前宽敞的洞穴里,远处透过来的稀疏光亮,照出地面横七竖八的一群孽鬼……它们肢体交缠,此起彼伏的呼噜声中,不停蠕动身体,宛如一群发情的蟒蛇。 At least 90 heads, the scale is huger than any Nekker tribe that two people meet, blocked the path to exit|to speak thoroughly. 至少有九十头,规模比两人遇到的任何孽鬼部落都要庞大,彻底拦住了通往出口的道路。 Before the corpse of that Nekker soldier placed after Nekker of this pile of deep sleep, revealed the ground half near the honeycomb shape lair. Was gnawed up, to lick to lick in the cleanness and chest and belly most probably to set up a row of pale rib. 之前那具孽鬼战士的尸摆放在这一堆沉睡的孽鬼后,露出地面半截的蜂窝形巢穴边。大半都被啃光、舔舐干净、胸腹间立着一排惨白的肋骨。 Make people think in the meat booth to be divided cleanly, uses by the cattle of demonstration. 让人想起了肉摊上被分割干净、用以展示的牛羊。 But squats to sit skin to turn green, the whole body muscle by the lair to seem armor strong Nekker, the correct use claw is supporting the animal skin of chin, shuts tightly the eyes and doing „meditator” shape, exudes such as the thunder snoring sound. 而就在巢穴旁边蹲坐着一头皮肤发青、浑身肌肉好似盔甲的强壮孽鬼,正用爪子撑着下巴的肉皮,紧闭双眼、做“沉思者”状,发出如雷的鼾声。 The chest rises to shrink, the corners of the mouth two unique fangs frequently revealed. 胸膛涨缩间,嘴角两枚独特的獠牙不时显露。 ordinary Nekker height 5 late 4 inches( 1.6 meters), but this fellow forcefully was long 6 late( 1.8 meters), the physique over presented all monster, even if in the sleep, the whole body is lingering savage and cruel makings. 普通孽鬼身高不过五迟四吋(1.6米),而这家伙硬生生长到了六迟(1.8米),块头超过在场所有魔物,哪怕是在睡梦中,浑身都萦绕着一股凶残、暴戾的气质。 Chief Nekker 孽鬼酋长 Age ： 20 年龄：20 Life ： 100 生命：100 Attributes ： 属性： Strength ： 8( Greed strong + 2) 力量：八(贪婪的强壮) Agility ： 6( lives in groups + 1) 敏捷：六(群居) Constitution ： 10( Greed strong + 3) 体质：十(贪婪的强壮) Perception ： 5 感知：五 Will ： 5( lives in groups + 1) 意志：五(群居) Charm ： 2 魅力：二 Spirit ： 3 精神：三 Skill ： 技能： The jump attacks the calf of LV8 ： Nekker, to be away from ten like two springs late outside, it can jump to the goal starts gnaws to nip strikes with the claw, when the jump attacks strength + 2 , to continue for 30 seconds. 跳跃攻击LV8：孽鬼的小腿就像两根弹簧、隔着十迟以外,它就能跳向目标发动啃咬和爪击,跳跃攻击时力量,持续30秒。 The environment of corpse poisonous LV8 ： Nekker life has a lot of corpses and corrupt meats, the claw and tooth caught the special venom, after wounding the goal, can make the goal blood stream continue, and falls into weakly, gives off heat, the severe pain condition. 尸毒LV8：孽鬼生活的环境存在着大量尸体和腐败的肉类,爪子和牙齿染上了特殊的毒液,击伤目标后,能使目标血流不止,并陷入虚弱、发热、剧痛状态。 Greed strong( passive solidification) chief ： Nekker of rank gobbled up a lot of flesh, after evolves twice, obtains the far ultra general Nekker abundant vitality and strength, the Constitution + 3, strengths + 2. 贪婪的强壮(被动固化)：酋长级别的孽鬼吞吃了大量血肉,经过两次进化,获得远超一般孽鬼的充沛生命力和力量,体质、力量。 Lives in groups( passive solidification): When Nekker sends out in groups, Agility + 1, Will + 1. 群居(被动固化):当孽鬼成群结队出动时,敏捷,意志。 The leader( passive solidification) chief ： is Ruler of Nekker ethnic group, any is lower than Nekker of its level unable to revolt against its order. 首领(被动固化)：酋长是孽鬼族群的统治者,任何低于它位阶的孽鬼都无法反抗它的命令。 ...... …… „Trough!” The Roy heart criticized one, presently situation, the bomb, magic potion and sword oil consume the light entirely, Witcher lose the battle strength and moving about with difficulty. “槽！”罗伊心头暗骂了一声,当前的处境,炸弹、魔药、剑油统统耗光,猎魔人失去战斗力、行动不便。 They almost arrive at the end of hills and rivers the situation, how to have the Nekker combat that the chief leads with such a crowd at present? 他们几乎走到山穷水尽的地步,如何跟眼前这么一群有酋长带领的孽鬼作战？ He pondered the moment, wants to escape from cave, puts at present, only then last road —— 他沉思了片刻,想逃出洞穴,摆在眼前的只有最后一条路—— Passes through this pile of creeping motions „python”, does not alarm any, otherwise closed by the Nekker group, does not have the principle of survival. 穿越这堆蠕动的“蟒蛇”,不惊动任何一只,否则被孽鬼群一拥而上,毫无幸存之理。 Roy narrows the eyes to focus to exhaust the eyesight to search and try toward the Nekker group to discover a channel, even if the path that the narrow slit pieces together. 罗伊眯着眼穷尽目力往孽鬼群里搜索、试图找出一条通道,哪怕是狭窄的缝隙拼凑起来的道路。 Witcher holds his hand suddenly, the look is hinting to return to the tunnel. 猎魔人突然拽着他的手,眼神示意返回隧道之中。 „Boy, listening to me saying that” Witcher amber brown pupil is gazing at his eye, said with a tone of order, „later you first left...... depending on your flexible skill, passed through peacefully is not a problem. Makes the best use of the time, the Nekker sleep is not long, misses this opportunity......” “小鬼,听我说,”猎魔人琥珀色的瞳孔注视着他的眼睛,用一种命令的口吻说,“待会儿你先自己离开……凭你的灵活的身手,安静地穿过去不成问题。抓紧时间,孽鬼睡眠不长,错过这个机会……” „But you what to do?” Roy interrupts his words, swept the Witcher bone fracture right leg, anticipates saying that „you do have other idea?” “可你怎么办？”罗伊打断他的话,扫了眼猎魔人骨折的右腿,期待道,“你有别的主意？” „Right! Compares is stranded in two people in cave, was inferior that you first escape.” Witcher two seconds, nodded the head said, „when the time comes find the person to help again, with my experience, concealed are very simple for a short time.” “对！相比于两人都被困在洞穴里,不如你先逃出去。”猎魔人顿了两秒,颔首道,“到时候再找人帮忙,以我的经验,藏个一时半会儿很简单。” „...... Letho, do not fool me, do you walk difficultly, how can evade that flock of domestic animals?” The youngster shake the head, declines to say firmly, „now does not flaunt the hero time...... I go out at the back of you later together, decided!” “得了吧……雷索,别唬我了,你连走路都困难,怎么躲得过那群畜生？”少年摇头,坚定地拒绝道,“现在不是逞英雄的时候……待会儿我背着你一起出去,就这么决定！” The Witcher lip moves, but also wants to say two. 猎魔人嘴唇动了动,还想说两句。 „Do you want to make me abandon the ally to work as a military deserter and coward?” Roy described such a scene, „, even if a person escaped, my conscience was anxious forever...... is not another Sevier · Hoog. Shadow at heart makes me not probably be peaceful, Trial of the Grasses will certainly become my tomb!” “你想让我抛弃战友当个逃兵和懦夫吗？”罗伊描述出这样一副场景,“就算一个人逃出去,我的良心永远不安……不就是另一个塞维尔·霍格。心里的阴影使我不得安生,青草试炼必将成为我的坟墓！” Witcher deeply inspires, center the words of opposite party his soft rib. 猎魔人深吸一口气,对方的话正中他的软肋。 „Good, making us fight side-by-side again.” “好吧,让咱们再一次并肩作战。” ...... …… Before two people are soundless arrives at the Nekker pile, carefully observed the long time. 两人蹑手蹑脚地来到孽鬼堆前,仔细观察了半晌。 Overwhelming majority Nekker limbs pester, close without a gap overlapped, not slightly the crevice. But occasionally between several arms and thighs, within two bodies leave leeway a scrap to put the open area of foot sufficiently, two people vision proceeds, found a feasible path reluctantly. 绝大部分孽鬼肢体重重叠叠地纠缠、紧密无间、没有丝毫空隙。但偶尔几条胳膊和大腿之间,两具身体间留有一小块足以放脚的空地,两人目光一路往前,勉强找到一条可行的通路。 Roy nods to Witcher, the action starts. 罗伊冲猎魔人点了点头,行动开始。 The big baldy body weight is almost his two times, a back upper body seemed a hill to press, the youngster was bent the waist immediately, the complexion became flushed, on neck and temples the blue vein and blood vessel braved instantaneously. 光头大汉的体重几乎是他的两倍,一背上身就好似一座小山压了下来,少年立马被压弯了腰,脸色涨红、脖子和太阳穴上青筋、血管瞬间冒了出来。 Gasping for breath between his figure and nose becomes heavy incomparable, but is shutting up stubbornly, the cheek blows up, a tooth bites and goes all out to restrain all sounds. 他的身形和鼻子间的喘气都变得沉重无比,但死死闭着嘴,腮帮子鼓起,一口牙齿咬碎、拼命收敛着一切声响。 The left leg one step entered the open areas between two Nekker chests and bellies, rich and rotten corpse odor heads on. 左脚一步跨进了两头孽鬼胸腹之间的空地,一股浓郁至极、腐尸般的恶臭扑面而来。 He of dangling face, can see clearly on Nekker each detail ： to live full Geda, the exceptionally rough and disgusting skin, in the hip turns yellow on the tattered canvas and neck the azure too fat to move animal skin, in the big mouth is thin and long advantage tooth, in the gaps between teeth the rotten hashed meat comes clearly into view. 垂下脸的他,能看清楚孽鬼身上每一个细节：生满疙瘩、异常粗糙和恶心的皮肤,胯间发黄破烂的帆布、脖子上青色的臃肿肉皮,血盆大口里又细又长的利齿,齿缝间腐烂的碎肉都历历在目。 This is an unprecedented novel experience, in the within reach distance, observes living Nekker, but his heart hung, is unable to contain was worried that these fellows will open eyes suddenly, throw! 这是一种前所未有新颖体验,在触手可及的距离,观察活生生的孽鬼,但他的心脏悬了起来,无法遏制地担心这些家伙会突然睁眼,扑上来！ But is only the imagination. 但只是假想。 Roy stands firm the body, rested for ten seconds, took the second step, enters between two Nekker staggered arms, but just put the foot, sweat drops in the big mouth that Nekker and half -and-a-half gathered along his frontal eminence. 罗伊稳住身体,休息了十秒,迈出了第二步,跨进两头孽鬼交错的胳膊之间,可刚把脚放下去,一滴汗水沿着他额角滴到了一只孽鬼、半张半合的血盆大口中。 Ding! 叮！ It pounded a lower jaw and a facial skin creeping motion. 它砸吧了一下嘴、脸皮一阵蠕动。 The youngster turned very quiet instantaneously, the pestle like the root wood/blockhead on the spot. 少年瞬间屏住了呼吸,像根木头一样杵在原地。 The arm of Witcher crosses his shoulder, to stretch the palm, to prepare Axii Sign at any time. 猎魔人的胳膊越过他的肩头、舒展手掌、随时准备一记亚克席法印。 But after five seconds, the Nekker turn over body, grasps the thigh of another side companion, had the snoring again. 但五秒后,孽鬼翻转身体,抱住另一边同伴的大腿,再次打起了呼噜。 The so thrilling condition experienced several times. 如此惊险的状况经历了好几次。 This is one long and process of suffering, seeming is passes through the single-plank bridge between cliffs the head on the belt, a misstep, does not step on to the body of Nekker carefully, they will die without the burial ground. 这是一个漫长而煎熬的过程,好似把脑袋系在裤腰带上走过悬崖间的独木桥,一步踏错,不小心踩到孽鬼的身体,他们将死无葬身之地。 But achieves 6 Agility to make him maintain the physical balance just right to control the limbs sufficiently, 6.5 Spirit make him maintain to concentrate on for a long time, 6 Will, making him not hesitate for body the scene under of bad people running wild. 但达到六的敏捷足以让他保持身体平衡恰到好处地控制肢体,6.5的精神让他长时间维持专注,六的意志,使他不为身下的群魔乱舞的景象而踌躇。 Long time, near the Roy ear as if resounded a sound, „you adopted the tertiary examination, you successfully bridge over ‚the Nekker hotbed’.” 良久,罗伊耳边仿佛响起了一个声音,“你通过了三重检定,你成功跨过‘孽鬼温床’。” Short 20( 6 meters), spent late the entire five minutes. 短短二十迟(六米),花了整整五分钟。 After he loosens Witcher, seeming the prostration is ordinary, bent the waist to support the knee and chest fierce fluctuating...... the dripping sweat to grip the tight belt to slip into the ankle place following him, each cell is giving off heat with sore. 他松开猎魔人后,好似虚脱一般,弯腰撑着膝盖、胸膛剧烈起伏……淋漓的汗水顺着他扎紧的裤腰带滑到了脚脖子处,每个细胞都在发热和酸痛。 But the review behind Nekker group, the heart raises a greatest sense of achievement, stepped finally, has not dropped the ally! 但回顾身后的孽鬼群,心头又升起一种莫大的成就感,总算跨了过来,没有落下战友！ Also relaxes, two people crossed near lair chief Nekker rapidly, this fellow as if not detected, still hung the face to shut tightly the eyes, maintains „thinker” shape. 还不到放松的时候,两人迅速越过了巢穴边的孽鬼酋长,这家伙似乎毫无察觉,仍然垂着脸紧闭双眼,维持“思考者”状。 Arrived in the tunnel to exit|to speak, worms one's way into, because can only accommodate one person to pass, therefore Witcher takes the lead, he brings up the rear, may just go out several steps, in the heart raises suddenly an intense sense of crisis, turns around fiercely —— 抵达了通往出口的隧道,钻了进去,因为仅能容纳一人通过,所以猎魔人走在前面,他殿后,可刚走出几步,心中忽而升起一股强烈的危机感,猛地一转身—— The tunnel access, that strongest Nekker unexpectedly is crooked the head to take a look at him, this fellow slightly bends body, a claw of pale slender hangs to the ground, another wrist/skill hangs in the chest front, light bulb big eyeball Glimmer is cunning and cruel. The corners of the mouth crack to the root of the ear, smiles suddenly. 隧道入口,那头最为强壮的孽鬼竟歪着脑袋打量他,这家伙微屈身体,一只惨白细长的爪子垂至地面,另一头手腕垂在胸前,灯泡大的眼珠子闪烁着狡黠和残忍。嘴角裂至耳根,忽而一笑。 His whole body was still smudging the blood of different race, however to the ordinary Nekker effective camouflage, actually cannot hide the truth from the sly chief. 他的全身上下仍然涂抹着异类的鲜血,然而对普通孽鬼有效的伪装,却瞒不住狡猾的酋长。 „——” “啊——” The giant squeal erupts suddenly! 巨大的尖叫声突然爆发！ Seemed toward burning in the hot wok with cooking oil sprinkles the Nekker group of a water drop and deep sleep to regain consciousness instantaneously, ebullition! The tide drilled from the chief generally behind, spilled into the tunnel. 好似往烧热的油锅中洒了一滴水、沉睡的孽鬼群瞬间苏醒、沸腾！潮水一般从酋长身后钻出,涌进了隧道。 Runs? 跑？ Roy sighed, flung this thought instantaneously, even if he can escape, Witcher could not escape, only war! 罗伊叹了口气,瞬间甩去这个念头,哪怕他能逃掉,猎魔人也逃不掉,唯有一战！