„Rumble” in the sound, returns to the dike of carbon mountain wine cellar to close up thoroughly, right now Witcher and Roy escape route cut off, can only raise the flare to explore the way with all one's heart forward. “轰隆隆”的响声中,返回碳山酒窖的岩壁彻底合拢,这下子猎魔人与罗伊退路被断绝,只能一门心思提着火把向前探路。 Smyer Croatia Mine said narrowly winding, just can hold two people to walk side-by-side. Ore that this excavates artificially because in disrepair after many years is not quite solid, the footsteps will be slightly bigger, will then have the crushed stone to fall from an ore crown, letting the person has to be worried that it will cave in suddenly. 斯迈尔克矿道狭窄曲折,刚好能够容纳两人并肩而行。这条人为开凿出来的矿道因为年久失修不太结实,脚步稍微大一些,便会有碎石从矿道顶部滑落,让人不得不担心它会突然塌陷。 Letho and Roy restrain the footsteps cautiously, braced oneself to forward for roughly five minutes, after turning around several corners, under a bright —— flame shines at present, a unadorned belt/bring sheath long sword calmly deep sleep near dike. 雷索与罗伊小心翼翼地收敛脚步,硬着头皮向前走了约莫五分钟,拐过了几个转角后,不由地眼前一亮——火光照耀下,一柄朴实无华的带鞘长剑静静地沉睡在岩壁边。 „Brouver really kept the commitment, not in vain we for a carbon mountain Dang chapter of pioneer.” “布罗瓦尔果然遵守了承诺,不枉我们替碳山当一回探路先锋。” Witcher asked the truth with Axii Sign from the Dwarf mouth a moment ago. 刚才猎魔人用亚克席法印从矮人口中问出了真相。 Brouver · Hoog iron core must with their fight in which both sides perish, was actually furious in the death of illegitimate child, did not want to meet with two people again, then taking advantage of Sevier's mouth, introduced Smyer Croatia Mine to say two people, turned over in full the ore mileage monster, simultaneously in a chest foul odor for oneself 布罗瓦尔·霍格并非铁了心要与他们鱼死网破,却又震怒于私生子的死亡,不欲再与两人碰面,便借塞维尔之嘴,将两人引进斯迈尔克矿道,清缴矿道里的魔物,同时为自己出一口胸中恶气 That evening banquet leaves them to entertain! 那个晚宴就留给他们自娱自乐吧！ Witcher is not rare, does not have the interest enthusiastic look to paste the cold buttocks, rather the choice ore said! 猎魔人不稀罕,也没兴趣热脸去贴冷屁股,宁愿选择矿道！ precious sword regains, Roy gradually changed to that Mahakam Elder malice, Witcher actually snorted contemptuously, „you want to be many, he thought that had this Gwyhyr to squeeze out our surplus values to a greater extent.” 宝剑失而复得,罗伊不禁稍稍改变了对那位玛哈坎大长老的恶感,猎魔人却嗤之以鼻,“你想多了,他不过是觉得拥有这柄古威希尔能够更大程度榨取咱们的剩余价值。” „In any event precious sword with the hero, had it, successfully adopts an ore possibility to be bigger!” Roy first step went forward to grip the sword hilt. “无论如何宝剑配英雄,有了它,顺利通过矿道的可能性更大！”罗伊抢先一步上前握住了剑柄。 Starts to sink, his look one cold, the palm catches up to tow outward, a wisp is smooth could not see that slight defect sword blade reveals the dark scabbard. 入手微沉,他神色一凛,手掌发力往外一拖,一缕光滑得看不到瑕疵的剑刃露出黑沉的剑鞘。 The cutting edge has, if deep autumn waters, Glimmer the spooky blue light, the sword blade is strange lightly humming sound recites, seems occupying one by the soul of scabbard seal, because of being separated from the prisoner's cage cheers. 锋刃有若一泓秋水,闪烁着幽幽的蓝光,剑身灵异得嗡嗡轻吟,仿佛其中居住着一个被剑鞘封印的灵魂,因为脱离囚笼而欢呼雀跃。 The youngster are grasping the sword hilt single-handedly, another hand Pinto the sword blade, is crooked the head, the vision is being parallel to the sword blade looks at the past, both hands grip the both sides sword standards respectively, making an effort to pinch to pinch the ： sword blade to be straight, the sword standard carves the fine pattern, the sword hilt cannot let two steadily short and grasps, can use single-handed. The specification situated in long sword and single-handed swords, is close to the hand half sword. 少年一手握着剑柄,另一只手平托着剑身,歪着脑袋,目光平行于剑身望过去,又双手分别握住两侧的剑格,使劲捏上一捏：剑身笔直光滑,剑格刻着精美的花纹,剑柄不长不短能让两手并握,亦能单手使用。规格介于长剑和单手剑之间,更接近手半剑。 Sword center not hollow blood trough, but by the sticking out ridges substitution, making the sword blade firmer, pastes a small section that the sword standard is proceeding not to operate the blade, does not need the glove to hold to grasp, making the sword incur many several points to change, proceeds to form the acute angle isosceles triangle until the sword sharp sword blade again. 剑中央没有凹陷的血槽、而由隆起剑脊替代,使得剑身更为坚固,贴着剑格往前的一小段没开刃,无须手套便可持握,让剑招多了几分变化,再往前直到剑尖的剑身形成锐角等腰三角形。 He satisfies cannot be satisfied, in Profession panel flashes through information ： 他满意得不能再满意,职业模板中闪过一条信息： You obtained Steel Sword Gwyhyr, conforms to the standard, binds? 你获得了钢剑古威希尔,符合标准,是否绑定？ Gwyhyr 古威希尔 Type ： Steel Sword 类型：钢剑 Material quality ： black iron, lava, meteoric iron, leather, pine lumber and powerful monster organization. 材质：黑铁、熔岩、陨铁、皮革、松木、强大怪兽组织。 Characteristics ： weight 3.06 pounds, is 9.3 inchs( 0.23 meter), sword blade 36 inches( 0.91 meter), 特征：重3.06磅,柄长9.3吋(0.23米),剑身36吋(0.91米), Enchantment —— 附魔—— The circulation ： killed enemy will restore few physical abilities for the holder each time immediately. 循环：每次击杀敌人会立马为持有者恢复少量的体能。 Binds? 是否绑定？ Yes, confirmation binding! 是,确认绑定！ In an instant, a naked eye not obvious fluctuation passes through the body of Roy along tall sword blade, like an electric current, his whole body quickly grasps the meaning of something, suddenly the Gwyhyr in feeling and hand had one type to induce most profound, sharing the same roots warm feelings. 刹那间,一股肉眼不可见的波动沿着颀长的剑刃贯穿罗伊的身体,如同一股电流,他浑身一个激灵,忽然感觉与手中的古威希尔产生了一种玄之又玄地感应,一种血脉相连的亲切感。 Close your eyes, in the jet black field of vision, were many, sending out blue light strip thing —— Roy suddenly to have an intense intuition strikingly, regardless of were separated by far, he can feel the received Gwyhyr position. He embraced long sword to be infatuated the moment. 闭上眼,漆黑的视野中,多了一个醒目、散发蓝光的条状物——罗伊突然有种强烈的直觉,无论相隔多远,他都能够感受到古威希尔的位置。他不由怀抱长剑陶醉了片刻。 —— —— Has waited for fully the hand addiction, he gave Witcher long sword longingly, has not studied any sword technique, at present the stage must detain this only to calculate careless and wasteful use of nature's products precious sword. 等过足了手瘾,他恋恋不舍地将长剑递给了猎魔人,至今没学过任何剑技,目前阶段非要留住这把宝剑只能算暴殄天物。 „Letho, I lend you to use it temporarily.” “雷索,我把它暂时借给你使用。” So long as the opposite party brings this sword, oneself can know momentarily his position, is insufficient to disperse in the ore say/way. 只要对方带着这把剑,自己就能随时知道他的位置,不至于在矿道之中走散。 But the Witcher Jane|treasure the heavy place received precious sword, Pinto observation, in the eyes flicker shocking, which aspect regardless of looked, Gwyhyr is more perfect than Steel Sword that he currently uses, „Boy, this is Brouver bestows to my precious sword obviously, when became you?” 猎魔人珍而重之地接过宝剑,平托着观察,眼中闪过一丝惊艳,无论从哪方面看,古威希尔都比他现在使用的钢剑完美,“小鬼,这明明是布罗瓦尔赠送给我的宝剑,什么时候成了你的？” „Hehe...... my isn't Academy?” Roy thrust out the face saying that „likewise Academy my, did not need minute/share is so clear!” “呵呵……我的不就是学院的？”罗伊腆着脸说,“同理学院的也就我的,不用分那么清楚！” He has bound Gwyhyr in any case, only needs the thought to move, can take back the sword anytime and anywhere. 反正他已经绑定了古威希尔,只需要念头一动,就能把剑随时随地收回。 The Witcher corner of the eye pulls out, „you have not studied swordsmanship not to use temporarily, later perhaps several fierce battles, this thing is first used by me.” Was saying entangles Gwyhyr on the sword belt of back, enhances one another's beauty with another Steel Sword. 猎魔人眼角一抽,“你尚未学习剑术暂时用不上,待会儿说不定有几场恶战,这东西就先由我使用。”说着就把古威希尔缠在后背的剑带上,与另一把钢剑交相辉映。 „The ore said, has the time also to teach you swordsmanship.” “等出了矿道,有时间也该教教你剑术。” Two people are hanging the heart puts down slightly , to continue along an ore vanguard, Witcher to withstand/top, in the front is raising the torch, Roy grasps Crossbow to maintain the firing attitude to defend in the rear area. 两人悬着的心稍微放下,继续沿着矿道前行,猎魔人顶在前方提着火炬,罗伊则握着手弩保持着射击姿态守在后方。 Walked for roughly a half hour. 走了约莫半个小时。 The inclined topography is gradually gentle, the tunnel also becomes even more spacious, finally, two people leap the next stair, entered spacious cave. 倾斜的地势渐渐平缓,隧道也变得越发的宽敞,终于,两人跃下一个台阶,进入了一座宽敞的洞穴。 This is the rock cave that a manpower excavates, in the front stone wall, several tunnel monowing types dispel before two people. 这是一个人工开凿的岩洞,前方的石壁上,几条隧道一字型排开在两人面前。 The shovel, the broken tent and clothing that in the rock cave decayed stone platform and ground scatter, are hanging in the oil lamps and flares of four walls, was being recounted lively scene that was once bustling and filled with people. 岩洞中一座座腐朽的石台、地面散落的铁锹、残破的帐篷、衣物、悬挂在四壁的油灯和火把,都在述说中曾经人头攒动的热闹场景。 The corner and sidewall, grow the ore that the color is varying, part is sending out the temperate blue light, exceptionally beautiful mysterious. 墙角、侧壁,生长着颜色各异的矿石,一部分散发着温和的蓝光,异常的美丽神秘。 „......” Letho picks up holds appreciatively together, cannot bear to praise sigh, „no wonder Dwarf by any means possible, even if pays a divine sword, must catch up with explore the way us.” “啧啧……”雷索捡起其中一块把玩,忍不住赞叹道,“难怪矮人千方百计,哪怕付出一把神剑,都要把我们赶进来探路。” „Nonsense was picked spatial abandoned mineral lode —— this is high-grade ore, its value unquantifiable!” “狗屁的被采空的废弃矿脉——这是一座富矿,它的价值难以估量！” „It is not right, has a strange taste.” “不对,有股怪味儿。” Another side, four sides is lighting Roy one of the torch to stagger suddenly, lowers the head looks, stares in a big way the eye. 另一边,正在点燃四面火炬的罗伊忽然一个踉跄,低下头一看,瞪大了眼睛。 „Corpse?” “尸体？” White bones, from kicking out of the way tent Bourry tumbled. 一具生生白骨,从踢开的帐篷布里翻滚了出来。 Letho puts down the ore, does not shut out a fumble on the corpse, „seemed like death time not over one month, was licked really cleanly and hashed meat not to have together remaining.” 雷索放下矿石,毫不嫌弃地在尸体上一阵摸索,“看上去死亡时间不超过一个月,被舔得真干净、一块碎肉也没剩下。” „Is your meaning?” “你的意思是？” The Witcher tone is low and deep, „besides us, Dwarf of carbon mountain also sent other human to enter Smyer to explore the way —— or to bring death!” 猎魔人语气低沉,“除了我们,碳山的矮人还派了其他人类进入斯迈尔克探路——或者说送死！” „Said, in the Brouver Elder surface and human live in peace together,” Roy is somewhat hard to accept, „regards the cannon fodder the human miner actually.” “这么说,布罗瓦尔大长老表面上和人类和平相处,”罗伊有些难以接受,“实际还是把人类矿工当成炮灰。” The friend or stranger are able to discriminate, Dwarf and human eventually are two races. 亲疏有别,矮人和人类终究是两个种族。 Letho has not paid attention to the Roy complex facial expression , to continue to analyze the corpse, 雷索没有理会罗伊复杂的神情,继续分析着尸体, „Human and according to pelvis judgment are the male, looked that right side tooth about 30 years old —— the calf and entire left arm were torn by the violence, on the neck vertebra can find unique tooth seal and claw marks.” “人类、根据盆骨判断是男性、看牙齿三十岁左右——右侧小腿和整条左臂被暴力撕扯掉,颈椎骨上可以找到独特的牙印和爪痕。” „You take a look at ——” “你来瞧瞧——” The Roy squatting down body inspected carefully, the record that in the guidance and note of Witcher glance through, passed over gently and swiftly from the mind rapidly. 罗伊蹲下身体又仔细检查了一遍,猎魔人的教导和笔记中翻阅到的记录,飞速从脑海中掠过。 „This injury, the murderer and murderer must be the food person demon, which type but concrete is?” “这种伤势,凶手、凶手应当属于食人魔,但具体是哪种？” „Left attention that is what ——” the line of sight of Roy following the direction of Witcher, saw the pale blue thallophyta of right side corner. “注意左侧那是什么——”罗伊的视线顺着猎魔人的指引,看到了右侧角落的一朵淡蓝色的菌类植物。 „Long Uncle Lu grass?” “长鲁伯草？” „Remembers that I had said the place that a few words, most monster appear and disappear frequently is growing their difficult adversary!” “记得吗,我曾经说过的一句话,大部分魔物经常出没的地方都长着它们的克星！” Roy look one bright, „long Uncle Lu grass can dispose Ghoul sword oil, is Monster in that hole Ghoul? It is not right, the scar of corpse skeleton like Ghoul, is not Nekker!” 罗伊眼神一亮,“长鲁伯草能配置食尸鬼剑油,那洞里的怪物是食尸鬼？不对,尸体骨骼的伤痕不像食尸鬼,是孽鬼！” Finishes speaking, in the ore say/way of extending in all directions, does not know that sudden biography made a debut the sharp grating cry to break his muttering. 话音刚落,四通八达的矿道中,不知道那一条突然传出道尖锐刺耳的叫声打断了他的喃喃自语。 „Prepares battle!” “准备战斗！” „Happen to tries the sword!” “正好试试剑！” Witcher sets out suddenly, both hands grip the sword hilt, wielded Gwyhyr forward. 猎魔人豁然起身,双手握住剑柄,向前挥出了古威希尔。 This flash, as if the air trembles under precious sword sharp sword blade! 这一刹那,似乎空气都在宝剑锋利的剑刃下瑟瑟发抖！