December 5 , 1260. 1260年12月5日。 The carbon mountain welcomed a rare fine weather, the genial sunlight broke open the snow and ice, recently covered the haze of entire city to be cleaned, on street finding at everywhere smile simple and honest Dwarf. 碳山迎来一个难得的好天气,和煦的阳光破开了冰雪,近日来笼罩着整个城市的阴霾被清洗一空,街上随处可见笑容憨厚的矮人。 In the square, the head of several carbon mountain residents' on Scoia'tael and Leshy regarding the high wooden frame, are discussing excitedly, 广场中,几位碳山居民围绕着高高的木架上松鼠党和鹿首精的头颅,兴奋地讨论着, „That I am happen to standing sentry late, witness Witcher and companion drag that small Monster to enter the mountain valley, the dead shape may really be the horrible to look, entire body is scorched, shoots the hedgehog.” “那晚我正好在放哨,亲眼目睹猎魔人和同伴拖着那头小怪物进入了山谷,死状可真是惨不忍睹,整个身体被烧焦,射成了刺猬。” „Mahakam on! This does not see that ugly and terrifying fellow for a lifetime, if it is living, first I will escape!” “玛哈坎在上！这一辈子就见没有那么丑陋、恐怖的家伙,它要是活着,第一眼我就会逃跑！” „How do you match with Master Witcher place on a par? The Grandmaster really worthily is a Grandmaster, less than one week processed Monster of puzzle carbon mountain quite a few moon/month, in four shadows „ mouse” has not escaped! Tonight at the banquet, I must certainly respect his one cup! ” “你怎么配跟猎魔人大师相提并论？大师真不愧是大师,不到一周就把困扰碳山好几个月的怪物处理掉了,四只阴影里的“老鼠”也没逃掉！今晚宴会上,我肯定要敬他一杯！” „Do not forget the human assistant of Grandmaster, is only more than ten years old, is equivalent to our 27 or 28-year-old youngster, unexpectedly also participated action that hunts and kills Leshy, calculates that a young man, must have must respect his one cup!” “别忘了大师的人类助手,才十几岁,相当于我们二十七八岁的少年,居然也参与了猎杀鹿首精的行动,算个小男子汉,少不了要敬他一杯！” „Our archery champion Reagan Dahlberg and his silly brother also participated in the action, tonight will accept the praise of Elder together.” On the Dwarf face admired completely, „perhaps from now, these four bachelors will become the goods in great demand in carbon mountain miss eyes.” “咱们的射箭冠军里根·达尔伯格和他的傻弟兄也参与了行动,今晚会一道接受大长老的嘉奖。”矮人脸上满是艳羡,“从此以后,这四个单身汉恐怕会成为碳山姑娘眼中的抢手货。” They do not know forget, simply had not understood, kept silent regarding Kelvin. 他们不知是遗忘,还是根本没有了解,对于开尔文只字不提。 In Witcher bedroom. 猎魔人的卧室之中。 On the thigh and forehead are entangling the Dwarf crossbowman of pure white bandage, is explaining the situation to the youngster, often shoots a look on another bed to close eyes Meditation Witcher. 大腿和脑门上缠着洁白绷带的矮人弩手,正向少年说明情况,不时瞥一眼另一张床上闭目冥想的猎魔人。 „They are only the slight cerebral concussions, will not have any sequela...... the present, treats in the clinic sleeps, guarantees can jump for joy to attend the banquet certainly tonight.” “他们只是轻微脑震荡,不会留下任何后遗症……现在嘛,都待在医疗室睡大觉,保准今晚就能活蹦乱跳去参加宴会。” „That is good,” Roy relaxes, the complexion rejoiced, „, if they had/left the accident/surprise, I do not know......” “那就好,”罗伊松了一口气,脸色庆幸,“要是他们出了意外,我不知道……” „This does not blame you......” Reagan to see through actually, comforts saying that „, if that several fools cannot very come, is the decree of Mahakam Holy Mountain, could not complain about others. Dies in Scoia'tael and in Monster battle, is buried in the Mahakam hills, is a glory! „ “这不怪你……”里根倒是看得很开,安慰道,“如果那几个傻子没能挺过来,是玛哈坎圣山的旨意,怨不得别人。死在与松鼠党、怪物的战斗里,葬身玛哈坎群山之中,也是一种荣耀！“ „Thinks, this crowd of chop suey harmed many brothers, if cannot prevent them, the sabotage activity continues, will also break up the carbon mountain more the content family. Eradicating them, was Mahakam made the great merit for the entire race without doubt. After dying , the soul will certainly enter Holy Mountain.” “想一想,这群杂碎害了多少兄弟,如果没能阻止他们,破坏行动继续,还将拆散碳山更多美满的家庭。铲除他们无疑是为整个种族、为玛哈坎立下了大功。死后灵魂必将进入圣山。” Impression of Roy to Dwarf has a new look greatly, in their surface is over-fond of wine, dull-wittedly, actual belief is firm, is heroic and loyal. 罗伊对矮人的印象大为改观,他们表面上贪杯、愚钝,实际信仰坚定,英勇且忠诚。 „Transports Leshy and Scoia'tael corpse returns to carbon mountain that little while, did you notice? Hiss ——” crossbowman cracks into a smile, wool pats the thigh excitedly, does not pat wound carefully, hurts looks fierce, the mood has not actually reduced slightly, „the guard on road, entrance that group of crossbowmen, usually in the chin curls upwards sky to go, often the spoken language insulted our several brothers, especially Bernie, was ridiculed daily.” “运送鹿首精和松鼠党尸体回碳山那会儿,你注意到了吗？嘶——”弩手咧嘴一笑,激动地毛手一拍大腿,不小心拍到伤口,疼得龇牙咧嘴,谈兴却丝毫未减,“路上的守卫,还有门口那群弩手,平日里下巴都翘到天上去,动不动就言语侮辱咱几个兄弟,特别是伯尼,天天被嘲笑。” „This time eye not looking straight, grins with ear to ear like the fool, passed stupid!” “这次还不是把眼睛给看直,像个傻子一样合不拢嘴,蠢透了！” „Now the carbon mountain, our four brothers coordinate Witcher to eradicate Scoia'tael and Leshy as we all know, we are the heroes of carbon mountain! At that time before everyone, but can also the standing body, only then you and Master Letho, I. I can imagine own powerful bearing, certainly is particularly charming!” Reagan smiled unrestrainedly, „at that time the quite a few miss eyes shone.” “现在碳山所有人都知道,我们四兄弟配合猎魔人铲除了松鼠党和鹿首精,我们是碳山的英雄！当时在所有人面前,还能站直身体的,只有你、雷索大师,我。我都能想象到自己威武雄壮的身姿,一定是分外迷人！”里根情不自禁地笑了起来,“当时好几个姑娘眼睛放光。” „You and Master Letho do not conform to their aesthetic appreciation, is definitely visiting me!” “你和雷索大师不符合她们的审美,肯定是在看我！” „Said immodestly, Roy, my spring came! If not for must go to big brother Paulie, has taken one absolutely!” “不客气地讲,罗伊,我的春天来了！若不是要去投奔保利大哥,绝对已经拿下了一个！” Dwarf is really optimistic! 矮人真是乐观呐！ The youngster are looking at incessant Reagan, the heart serious and disgusting feeling, slowly vanishes. 少年望着滔滔不绝的里根,心头的沉重和恶心感,慢慢消失。 The look that over the two days before he always remembered Scoia'tael died, hates, as well as Leshy to that happy and false life that he described. Frequently is distracted. 这两天他老是想起松鼠党死前仇恨的眼神,以及鹿首精向他描绘的那个美好而虚假的人生。经常走神。 „I congratulate you ahead of time, will soon bring her home!” He reveals the tooth to smile, curious say/way, „, but, Reagan Boss, you determined that can leave the carbon mountain? Asked a miss to have ten eight children simply.” “那我就提前恭喜你,早日抱得美人归！”他露齿一笑,好奇道,“不过,里根老大,你确定要离开碳山？干脆找个姑娘生十个八个孩子得了。” „In one year my am 60 years old, goes to Kaedwen to look for my big brother!” Dwarf shakes the head, the whole face is firm, with Leshy Scoia'tael battle, making him even more look forward to outside world. “再过一年等我六十岁,就去科德温找我大哥！”矮人摇头,满脸坚定,和鹿首精松鼠党的战斗,让他越发憧憬外面的世界。 Defends against a siege in the carbon mountain, can experience to arrive splendid really limited. 困守碳山之中,能见识到的精彩实在有限。 „Their three?” “他们三个呢？” „Tagalong Bernie must certainly go together, Du and Tief are uncertain.” Reagan grabs the hand of beard one slow, in the spoken language is regrettable, „not all Dwarf have the lofty aspiration to approach! They like the easy and comfortable stable life.” “跟屁虫伯尼肯定要一起去,杜鲁和迪夫就不一定。”里根抓住胡须的手一缓,言语中不无遗憾,“并非所有矮人都有大志向！他们更喜欢安逸稳定的生活。” „Perhaps later I will see you in Kaedwen!” The Roy heart surges the intense premonition, blurted out. “没准以后我会在科德温见到你们！”罗伊心头涌起强烈的预感,脱口而出道。 „Haha, that awaits respectfully your honorable self!” “哈哈,那就恭候大驾！” Dwarf extends wool and he grasps layer on layer/heavily, hit the shoulder. 矮人伸出毛手和他重重一握,又撞了撞肩膀。 „Right, when led me to go to the clinic to visit that three fellows?” “对了,什么时候带我去医疗室探望那三个家伙？” „No rush. You will first prepare the tonight's grand meeting, Elder will be in front of all carbon recluses to praise you personally, this opportunity ten years were rare, do not miss!” Dwarf is urging, while pulls out a palm size from the bosom, the note that the ash throws, on the book cover writes one line of character —— „Reagan Dahlberg to grant Roy.” “别着急。你先准备今晚的盛会,大长老会当着所有碳山人的面亲自嘉奖你们,这种机会十年难得一遇,千万别错过了！”矮人一边叮嘱着,一边从怀里掏出一本手掌大小,灰扑扑的笔记,书皮上写着一行字——“里根·达尔伯格赠与罗伊。” „Previous time you raise have wanted to study Crossbow Skill with me...... this are my dozens years with the attainment of crossbow, takes away to have a look.” “上次你提过想跟我学习射弩技术……这是我几十年用弩的心得,拿去看看。” „I am impolite.” Roy both hands received the note, in the feeling heart warm. “我就不客气了。”罗伊双手接过笔记,感觉心中暖洋洋的。 Afterward gazed after Dwarf to leave the room. 随后目送矮人离开了房间。 He writing down the income space, the mind sank to panel of drastic change. 他把笔记收入空间,心神则沉入了剧变的模板之中。 „Roy” “罗伊” Age ： 13 years old 11 months 年龄：13岁又11个月 Status ： civilian and Witcher Apprentice 身份：平民、猎魔人学徒 HP ： 45 / 55( minor wound) 生命值：45/55(轻伤) Attributes ： 属性： Strength ： 5 力量：五 Agility ： 5.1 敏捷：5.1 Constitution ： 5.5 体质：5.5 Perception ： 7 感知：七 Will ： 6 意志：六 Charm ： 5 魅力：五 Spirit ： 6.5 points 精神：6.5点 Skill ： 技能： Massacre LV3LV4 屠戮LV3LV4 ( Bloody Aura ： enters your around the body one late two late( 0.6 meter) the hostile lifeform of range, aura frighten that 1015% probability received slaughter, if Will Attributes is lower than you, then loses body control most 12 seconds temporarily. (血腥气息：进入你身周一迟两迟(0.6米)范围的敌对生物,有百分之1015的概率受到杀戮的气息震慑,若意志属性低于你,则暂时丧失身体控制权最多12秒。 You to hunting the lifeform injury permanent increases 1015%. 你对狩猎过的生物伤害永久性增加百分之1015。 Aura frighten around the body that the new initiative Skill —— frighten ： initiative release slaughters two late in goal, and conducts to force Will to examine, if goal Will is lower than you, will lose control most 2 seconds. Cooling time 5 minutes. 新增主动技能——震慑：主动释放杀戮的气息震慑身周两迟内的一个目标,并进行强制意志检定,若目标意志低于你,将失控最多二秒。冷却时间五分钟。 Pours ： this/should Skill as you will slaughter lifeform the type as well as quantity level up.) 注：该技能会随着你杀戮生物的种类以及数量升级。) Observation LV2 观测LV2 Meditation LV2 冥想LV2 Crossbow Mastery LV1 弩专精LV1 ...... …… Individual rank LV3 ( 330 / 1500 ). 个人等级LV3(330/1500)。 Storage Space ： 1 cubic. 储物空间：一立方。 ...... …… Several days ago that battle, killed Scoia'tael, Sorcerer and Leshy, altogether provided over 300 experiences to him, as if magic lifeform is quite special, is Leshy is possibly powerful, made Massacre Skill promote as first-level as LV4 directly. 几天前那场战斗,击杀松鼠党、术士、鹿首精,总共给他提供了超过300点经验,似乎魔力生物比较特殊,也可能是鹿首精过于强大,直接让屠戮技能提升了一级到LV4。 Initiative frighten Skill that this results in newly, he can instead massacre Kelvin · Hoog. 正是这新得的主动震慑技能,他才能反杀掉开尔文·霍格。 But these are not he biggest harvests! 但这些并非他最大的收获！ The vision continues to slide downward, after Skill panel, had/left brand-new panel —— 目光继续往下滑,技能模板后,多出了一个全新的模板—— Profession panel ： 职业模板： Your killed Grave Hag and Drowner, hunt for child ghost, Elf Sorcerer and Leshy five magic lifeform. 你击杀墓穴女巫、水鬼、猎童鬼、精灵术士、鹿首精五种魔力生物。 You followed Witcher to study the Meditation method. 你跟随猎魔人学习了冥想法。 You learned the foundation Alchemy knowledge and monster knowledge. 你学习了基础炼金知识、魔物知识。 Your unlocking Profession —— Witcher. 你解锁了一项职业——猎魔人。 ( After herbal medicine mutation, endured Trial of the Grasses, has the speed, strength, response, coordination ability, vitality and resilience far supernormal person, takes accepting comission and hunts and kills monster for fresh Profession.) (经过草药突变,熬过青草试炼,拥有远超常人的速度、力量、反应、协调能力、生命力、恢复能力,以接受委托、替人猎杀魔物为生的职业。) Does the confirmation take office? 确认就职？ Pours the ： current rank only to have Profession. 注：当前等级只能拥有一个职业。 Presently can only have Profession? 当前只能拥有一个职业？ The Roy heart moves, said, can have other Profession? 罗伊心头一动,这么说以后能拥有别的职业？ He restrains the train of thought of fluttering about, focuses on immediately, does not have a better choice. 他收敛纷飞的思绪,着眼于当下,没有更好的选择。 The confirmation takes office! 确认就职！ Individual rank transformation is the Profession rank! 个人等级转化为职业等级！ You obtain Profession —— 你获得职业—— Witcher LV3 ( 330 / 1500 ) 猎魔人LV3(330/1500) Stage ： Apprentice( next stage ： passed Trial of the Grasses 1 time, hunts and kills 5 / 10 magic lifeform, advance is Elementary Witcher) 阶段：学徒(下一阶段：度过一次青草试炼,猎杀5/10种魔力生物,将进阶为初级猎魔人) School ： Viper( undetermined, has not taken Viper School Decoction of the Grasses) 学派：蝮蛇(待定,尚未服用蛇派青草药剂) Profession characteristics ： 职业特性： Main Attributes —— is set at Main Attributes Attributes, once determined that is inalterable. After raising the rank, does not need to consume Attribute Points, Main Attributes will promote 0.5 automatically( Apprentice stage). 主属性——将一项属性设定为主属性,一旦确定不可变更。提升等级后,无需消耗属性点,主属性将自动提升0.5(学徒阶段)。 Growth weapon —— this Profession can bind Steel Sword, Silver Sword and long-distance weapon. Weapon Binding will accompany you to grow together, after raising the rank, Weapon Binding will obtain Enhanced synchronously. Regardless is separated by far, you can feel the received Weapon Binding position, and immediately recalling. 成长武器——本职业能绑定一把钢剑、一把银剑、一把远程武器。绑定武器将陪着你共同成长,提升等级后绑定武器将同步获得强化。无论相隔多远,你都能感受到绑定武器的位置,并将之立刻召回。 The Full Recovery —— promotion rank, the character condition will return instantaneously fully, restores all injuries...... to drive out Negative Status including the stump residual limb and internal organs injury including the hunger, wearily, poison, disease and curse...... 全面恢复——提升等级,人物状态将瞬间回满,恢复一切伤势包括残肢、内脏伤势……驱除负面状态包括饥饿、疲劳、中毒、疾病、诅咒…… Storage —— obtains extra 1 cubic Storage Space( the Apprentice stage), you have 2 cubic now. 战利品包裹——获得额外一立方的储物空间(学徒阶段),你现在拥有二立方。 Pending lock...... 待解锁…… ...... …… At this moment, Roy surging emotions Peng pays respects, the weak chicken was so long, barely escapes massacres Leshy, finally made a wee bit breakthroughs. 此时此刻,罗伊一阵心潮彭拜,弱鸡了那么久,险死还生地杀掉鹿首精,终于有了一丁点突破。 Has a look at this Profession panel, depending on Full Recovery that characteristics on anything value! 看看这职业模板,光凭全面恢复那条特性就什么都值了！ All conditions return instantaneously fully, was equivalent in the crisis-ridden Witcher world to his second life. 所有状态瞬间回满,在危机四伏的猎魔人世界相当于给了他第二条命。 In his brain drilled several application methods instantaneously, accumulates full Exp temporarily not level up, is stockpiling this life momentarily. 他脑子里瞬间就钻出了几种使用方法,攒满经验值暂不升级,随时储备着这条命。 Then when battle end of hills and rivers, suddenly comes such, overturns directly! 然后战斗中山穷水尽之时,突然来这么一下,直接翻盘！ Even can use in Trial of the Grasses...... 甚至可以用到青草试炼之中…… Roy cannot be satisfied simply! 罗伊简直不能再满意！ Growth weapon also for the characteristics that he customizes, he had planned Crossbow Gabriel that eliminates to habitually use. 成长武器也是为他量身定做的特性,他本来已经打算淘汰掉惯用的手弩加布里埃尔。 But were many this ability, so long as binds it, Crossbow along with him „common progress”. 但多了这个能力,只要绑定它,手弩就随他“共同进步”。 Found quality best crossbow binding, can the income maximization ; But since had the choice, he does not want easily to abandon thing. 找到品质最佳的弩绑定,才能收益最大化;但既然有了选择,他不想轻易抛弃身边的东西。 „Old friend , to continue to accompany me to walk!” Roy sits in the bedhead, the finger caresses exquisite Gabriel lightly, “老战友,继续陪我走一趟！”罗伊坐在床头,手指轻抚小巧的加布里埃尔, Binds Crossbow Gabriel? 绑定手弩加布里埃尔？ Gabriel 加布里埃尔 Type ： pocket-sized cross bow 类型：袖珍十字弓 Material quality ： Sangmu, muscle and hemp 材质：桑木、筋、麻 Characteristics ： weight 5 pounds, bow long 2 late, pulling force 20 pounds. Effective range 100 late. 特征：重五磅,弓长二迟,拉力20磅。有效射程100迟。 Confirmation binding! 确认绑定！ Thought, felt and between weapon immediately are many an indescribable link, or to be connected, brand mark. 念头一起,顿时感觉和武器间多了一种难以描述的链接、或者说关联、烙印。 Grips Crossbow again, has warm feelings that bloodlines blend, it as if became extending of oneself limbs, its each structure oneself understand clearly in heart. 再握住手弩,有种血脉交融的亲切感,它仿佛成了自己肢体的延伸,它的每一处结构组成自己都了然于心。 Crossbow is a coordinates, clearly float in void and darkness, regardless of being separated by far, points out the direction for him. 手弩就是一个坐标,清晰地悬浮于虚空和黑暗中,无论相隔多远,都为他指明方向。 That feared that he closes the eye, can rely on this feeling, easily found the weapon position. 那怕他闭上眼睛,也能凭借这股感觉,轻易地找到武器的位置。 He lost Crossbow mischievously to opposite bed Meditation Witcher, put out a hand a move, Crossbow vanished in the midair instantaneously, the mystical returned to his hand. 他调皮地将手弩丢向了对面床铺上冥想的猎魔人,又伸手一招,手弩在半空中就瞬间消失,神异至极地回到他的手中。 Roy has a premonition, perhaps later this ability will have the big use. 罗伊有种预感,没准以后这个能力将派上大用场。 As for binding Silver Sword and Steel Sword, currently does not have the whereabouts, he prepares to have a look at Brouver Elder reward to give Letho weapon. 至于绑定的银剑、钢剑,目前没有着落,他准备看看布罗瓦尔大长老赏赐给雷索的武器。 Thought of here, the corners of the mouth bent, even did oneself bind that secretly weapon, Letho can still use? 想到此处,嘴角不由弯了弯,就算自己偷偷绑定了那把武器,雷索也能使用吧？ ...... …… Finally above the choice of Main Attributes, he is indecisive , to promote strongest Attributes Perception? Promotes Constitution and Will, continued to increase passed the Trial of the Grasses probability. 最后在主属性的选择之上,他犹豫不决,是提升最强属性感知？还是提升体质、意志,继续增加度过青草试炼的几率。 Perception Attributes can make him look farther ahead, lets his Observation to a goal more specific information, uses Crossbow to sneak attack sinisterly. 感知属性能让他看得更远,让他观测到目标更具体的信息,更阴险地使用手弩偷袭。 Constitution is HP, the importance is without a doubt. 体质就是生命值,重要性毋庸置疑。 But Will Attributes coordinates new initiative Skill frighten, that is the close combat masterstroke/divine skill, so long as Will Attributes is lower than him, close to around the body two late by his anchorage figure, life and death such. 而意志属性配合新的的主动技能震慑,那就是近战神技,只要意志属性低于他,靠近身周两迟被他定住身形,生死就那么一下。 In remaining Attributes the strength and Agility, affect close combat enormously, but how many practical couldn't swordsmanship how be called Witcher? 剩下的属性里力量、敏捷、极大地影响近身战斗,而不会几手实用的剑术又怎么称得上猎魔人？ Spirit the use is not big at present, but is closely related with Witcher core ability Sign, so long as endured Trial of the Grasses unlocking mana, can erupt the might! Is equivalent to big late Attributes, similarly is hard to give up. 精神目前用处不大,但与猎魔人的核心能力法印密切相关,只要熬过青草试炼解锁魔力,就能爆发威力！相当于大后期属性,同样难以割舍。 No uses in his opinion only, is Charm Attributes. 唯一在他看来没啥用的,就是魅力属性。 Roy cannot bear put out a hand to trace itself to fill the elastic smooth cheek young, on the arm the solid musculus biceps brachii, this time, he high thin does not draw several spareribs weak chickens, turned into the stature solid heroic spirit full youngster. 罗伊忍不住伸手摸了摸自己年轻而充满弹性的光滑脸蛋,手臂上结实的肱二头肌,今时今日,他从从瘦不拉几的排骨弱鸡,变成了身材结实英气十足的少年。 But this was also useful, can make him live for one second in the battle strength, making the opponent show mercy puts his horse? Perhaps? 但这又有啥用了,能让他在战斗力多活一秒,让对手大发慈悲地放他一马？没准？ It is not right, Charm promotes also to be able battle, Leshy unusual Charm to the certain extent to mislead the wild animal to work oneself to death for him, the stranger brainwashing is believer. 不对,魅力提升到一定程度也能战斗,鹿首精的超凡魅力就能蛊惑野兽为他卖命,将陌生人洗脑为信徒。 But he has no interest in becoming one by the Charm battle person. 但他没兴趣成为一个靠魅力战斗的人。 ...... …… At once, he is unable to choose Main Attributes, but does not worry, misses more than 1000 points of experiences from level up, when wants to understand then decided. 一时之间,他无法选择出主属性,但不着急,距离升级还差一千多点经验,等想明白了再决定。