TDH :: Volume #19

#25 Part 2: Cold ice guard

LNMTL needs user funding to survive Read More

Teeth chewing, the table manners are fragrant! 牙齿嘴嚼,吃相香甜！ „Look! I promised, the Goddess respect chose/point protector will not attack believer!” The stiff thin body, on beautiful face Glimmer the holy golden light, „it will be protecting your securities! From now on, Leviathan will settle down near the Freya temple...” “看啊！我向大家保证,女神的钦点的守护者绝不会攻击信徒！”茜格的莉法挺直消瘦的身体,俏脸上闪烁着圣洁的金光,“它会保护你们的安全！从今往后,利维坦将定居在弗蕾雅神庙附近…” „Legendary Ice Giant kills without batting an eye.” Crowd sigh. “传说之中寒冰巨人杀人不眨眼的。”人群感叹。 „This is the miracle!” Has the believer complexion to bellow frantically, „who can tame this big fellow except for Goddess?” “这便是神迹！”有信徒脸色狂热大吼,“除了女神谁能驯服这种大家伙？” „Can we touch it? Can I later look at it?” “那我们可以摸它吗？我以后可以去看它吗？” That was frightened the young boy who cries to sit on father's neck, is blushing to ask. 那个被吓哭鼻子的小男孩坐在父亲的脖子上,红着脸问。 „Everyone must like awing Goddess awes Leviathan. Can look at it from afar, but do not go to disturb it to rest!” “大家须得像敬畏女神一样敬畏利维坦。可以远远地看它,但别去打扰它休息！” „That is also good, every day can look at Ice Giant.” The natives said, „other place spends unable to buy such scenery!” “那也不错啊,每天都能看寒冰巨人。”当地人说,“别的地方花钱也买不到这样的风景！” The Lord corners of the mouth appear the smile, as the manager in territory, in his brain attire is actually the benefit. 领主嘴角浮现微笑,身为领地的管理者,他脑子里装的却是利益。 Ice Giant, itself is one was full of the attraction ‚scenic spot’, let alone is one listens to the Priest instruction, harmless Ice Giant. 寒冰巨人,本身便是一个充满了吸引力的‘景点’,何况还是一个听祭司指令,无害的寒冰巨人。 Had its existence, without a doubt, Hindarsfjall will attract on the main road the continuous tourist, exceeds the remaining several islands, becomes the Skellige hottest tourist attraction! 有了它的存在,毫无疑问,印达尔斯费尔岛将吸引大路上源源不断的游客,超越剩下几座岛屿,成为史凯利杰最为炙手可热的旅游胜地！ This means massive tax revenues! 这意味着大量的税收！ This makes up sufficiently gives Freya the Envoy reward. 这足以弥补给与弗雷雅使者的报酬。 Yes, to feel grateful the support of Roy, Donner · the great sum of money of secret Novigrad lending person from the Morkvarg mouth pulling out forwarded to Witcher. 是的,为了感激罗伊的支援,多纳·辛达从莫克瓦格嘴里掏出的秘密诺维格瑞放贷人的巨款转给了猎魔人。 Only waits for him to take. 只等他去取。 ...... …… „The deadline that Freya sets has arrived, chief criminal starting off of invasion temple atrocity!” Priestess shifts to Morkvarg on flagpole sharp-eyed, issued an instruction toward the giant. „Leviathan, begins!” “弗蕾雅定下的期限已到,入侵神庙暴行的罪魁祸首该上路了！”女祭司目光锐利地转向旗杆上的莫克瓦格,朝着巨人下了一个指令。“利维坦,动手！” The giants set out, before arriving at the flagpole, toward Morkvarg throws down the terrifying shadow, the pilosity big hand this legendary pirate from the flagpole entrained. 巨人起身,走到旗杆前,朝着莫克瓦格投下骇人的阴影,多毛的大手一把将这位传奇海盗从旗杆之上拽了下来。 Two giant palms raised the four limbs of Morkvarg one on the left and other on the right. 两只巨大掌一左一右提住了莫克瓦格的四肢。 Raises him in the midair, like holding a sea crab demonstration before people. 将他提在半空,就像抓住一只海蟹般展示在众人面前。 „Morkvarg, you offend Freya Goddess, kills Goddess Priest, the construction of destruction temple, guilty of the most heinous crime!” Priestesses and crowd exchanged a look, the sound is sacred and ice-cold. “莫克瓦格,你冒犯芙蕾雅女神,杀死女神祭司,毁坏神庙的建筑,罪大恶极！”茜格德莉法和人群之中的女祭司们交换了一个眼神,声音神圣而冰冷。 „I represent Freya Goddess, sentences the punishment and insolation punishment of your stump residual limb in this!” “我代表芙蕾雅女神,在此判你残肢之刑、暴晒之刑！” The woman voice falls to the ground. 女人话音落地。 The Leviathan corners of the mouth wipe the cruel smile. 利维坦嘴角咧出一抹残忍的笑容。 The finger makes an effort. 手指一使劲。 . 咔嚓。 In the midair gushes out blood fountains! 半空中涌出一股股鲜血喷泉！ Four cut off limb to fall to the ground! 四条断肢落地！ Morkvarg loses both hands both feet turned bare „stick” instantaneously, because of ache and losing blood stupor. 莫克瓦格瞬间失去了双手双脚变成光秃秃的“棍子”,又因为疼痛和失血昏迷过去。 But the penalty was also far from the conclusion. 但惩罚还远没结束。 Fingertip sprinkles the golden light, the pirate who covers the stupor, stopped the blood for him. 茜格德莉法指尖洒落金光,笼罩住昏迷的海盗,替他止住了血。 The giants package his whole person with a plain white cloth, hung above him the flagpole again. 巨人又用一块白布包裹住他整个人,再次将他挂回了旗杆之上。 Over the following several days. 接下来的几天。 He under the soldier guarding, by wind blowing and sun shining, the bird pecking food, the pain of mosquito bite, will crash into the hell until the soul. 他将在士兵看守下,受风吹日晒,鸟雀啄食,蚊虫叮咬之苦,直到灵魂坠入地狱。 But his corpse, will hang in the harbor forever, warned all lawbreaker! 而他的尸体,将永远挂在港口,警告所有不轨之徒！ When it's over. 事毕。 soldier bring body of one group of pirates to leave, but Lord, Priest and crowd are raising the flare, is pushing the wooden raft of mistletoe garland decoration, walks toward the seashore. 士兵们带着一群海盗的尸体离开,而领主、祭司、人群提着火把,推着槲寄生花环装饰的木筏,向海边走去。 On the wooden raft is lying down sacrifice Priestess. 木筏上躺着牺牲的女祭司。 They will be lit with the wooden raft together, flutter to the boundless sea. 她们将随着木筏一同被点燃,飘向无边的大海。 „Was the time sees Ciri and Calanthe.” “就是时候去见见希里和卡兰瑟了。” Roy in crowd took back the vision. 人群中的罗伊收回了目光。 Brings Goddess three revelation, the curse necklace, harvests many Witcher, leaves without saying good-bye silently. 带着女神的三个启示,诅咒者项链,收获颇丰的猎魔人,就这么无声无息不辞而别。
To display comments and comment, click at the button