Under dragged flame, a both hands both feet wears the man of Anti-Magic shackles, is chinning up and chesting out is conducting „speech”, the sound is loud and clear. 摇曳的火光下,一名双手双脚戴着反魔法镣铐的男人,正昂首挺胸地进行着一场“演讲”,声音洪亮至极。 As if must divulge other lifetime all energy! 仿佛要把毕生余下的所有精力都宣泄出来！ „The Elsa present condition, was called ties up the soul corpse... she dead in fact, but the soul was stranded in the inscription full secret writing mortal body. Moreover was one fully suffered to suffer, was filled with the hate soul.” “爱莎现在的状态,被称为缚魂尸…事实上她已经死了,但灵魂被困在铭满秘文的肉身之中。而且是一个生前饱受折磨,满心怨恨灵魂。” „Bastard! Actually did you make what to her?!” “王八蛋！你究竟对她做了什么？！” „Selects partner calmly,” Roy Dodd that catches the violent anger, „first listened to him saying that saving Elsa was important!” “冷静点伙计,”罗伊一把拽住暴怒的陶德,“先听他说完,拯救爱莎要紧！” Dodd is then puffing, controls impulsive. But still glowered to him. 陶德这才喘着粗气,控制住冲动。但仍然对他怒目而视。 „During the daytime, the deep sleep of soul in the vessel, after Sun sets, the soul will regain consciousness, ’ struggles and vents in ‚ prisoner's cage the hate outward.” Matteo as if falls into some frantic mood, the look looks at the peaceful beautiful young girl dedicated, „she can the instinct use her mana, the dead within resurrecting body certain range, urges them, hunts and kills the living, derives the life and soul, returns nurturing to parents itself... to grow healthy and strong.” “白天,灵魂在容器里沉睡,太阳落山之后,灵魂就会苏醒,在‘囚笼’中挣扎、向外发泄怨恨。”马提鸥似乎陷入某种狂热的情绪,眼神专注地看着安静的美丽少女,“她会本能地使用自身的魔力,复活身体一定范围内的死者,驱使他们,猎杀生者,汲取生命和灵魂,反哺自身…茁壮成长。” Roy looking pensive, this resurrecting has externals without substance, awakens one group of good-for-nothings —— they simply not to have the soul, before that as thin as the experience of extreme was the evident proof. 罗伊若有所思,这种复活不过徒有其表,唤醒一堆行尸走肉罢了——它们根本没有灵魂,之前那稀薄到极点的经验就是明证。 „Until tying up the soul corpse absorbs enough ‚nutrition’, the growth is mature, will then break the shell, becomes innermost feelings to fill sad and hate powerful Wraith,” Matteo narrows the eyes to focus, seems staring at some type of magnificent artware, the color of face belt/bring acclaiming, „has is not inferior in the Plague Maiden strength!” “直到缚魂尸吸取到足够的‘营养’,发育成熟,便会破壳而出,成为一头内心充满哀伤和怨恨的强大妖灵,”马提鸥眯着眼,仿佛凝望着某种瑰丽的艺术品,脸带赞叹之色,“拥有不逊色于女瘟妖的力量！” „Pitifully, the progress of her current growth is also less than 1/10...” “可惜,她目前的成长的进度还不到十分之一…” Several Witcher exchanged a look, has the feeling of looking at the lunatic. 几名猎魔人交换了个眼神,都有一种看疯子的感觉。 „Said, is you lets gather up dead bodies the person to make intentionally her? You the virulent ceremony where from learns?” big baldy asked, „I have not seen have tied up the soul corpse, man-made Wraith hears something never heard of before.” “这么说,是你故意让收尸人把她弄走？你又从什么地方学到的这个恶毒的仪式？”光头大汉问,“我从没见过缚魂尸,人造妖灵更是闻所未闻。” „Witcher besides Griffin School, other School compared with the ordinary person wise many, is almost equivalent to the Magic insulator, did not understand that the mystery of Magic experiment is very normal!” “除了狮鹫派以外的猎魔人,其他学派比普通人高明不了多少,几乎相当于魔法的绝缘体,不了解魔法试验的奥秘很正常！” On the Matteo face flashes through a color proudly, the person will die, he pours also confidently, „as for this ceremony, peerless treasure without a doubt, I and Stine Teacher painstaking care.” 马提鸥脸上闪过一丝傲然之色,人之将死,他倒也坦然,“至于这个仪式,毋庸置疑的绝世瑰宝,我和施泰恩加德老师的心血。” „We spend more than ten years of time, from the Wozgor big imperial mausoleum, and Dauk great tablet develops in the article, excavates it...” “我们花费十几年功夫,才从沃兹格人的大陵寝,以及道克人巨碑拓文中,把它发掘出来…” „Lunatic Eltibald has not lied! During Black Sun , the girl who was born compares in the ordinary girl, really has the place.” “疯子埃提巴德没有说谎！黑日期间出生的女孩儿相比于普通女孩儿,确有非常之处。” „My beforehand experiment showed, cursed girl body structure has been at variance with the average man!” “我之前的实验证明,被诅咒的女孩身体结构已经异于常人！” „The skull and vertebra place have some red sponginess object, the position of internal organs is completely confused, some even disappear completely. All organs were being covered the cilium of movement, pink and blue flesh lump.” “头骨和脊椎处有某种红色海绵状的物体,内部器官的位置全部错乱,有些甚至完全不见了。所有器官被覆盖着移动的纤毛,还有粉红色和蓝色的肉块。” Roy hear of hearts of jump. 罗伊听的心头一跳。 They solve digs Elsa the time has not discovered these unusually, was returned to original state by Matteo, is this fellow purely in the baseless and irrational concoctions? 他们解刨爱莎的时候并未发现这些异常,是被马提鸥还原了吗,还是这家伙纯粹在胡编乱造？ Matteo said plausibly, „the ordinary girl is unable to make to tie up the soul corpse from the start! It is not able to make any response to Energy of Chaos!” 马提鸥振振有词地说,“普通女孩儿压根无法制成缚魂尸！也无法对混沌能量做出任何反应！” „Only has Maiden of the Black Sun, they are special!” “只有黑日之女,她们是特殊的！” „But the heaven does not help me, so many years, I only found Maiden of the Black Sun that meets the requirement... other either was seized by others, either untimely death, or lives in seclusion in the remote countryside is unable to search.” “可老天不成全我,这么多年,我只找到一个符合要求的黑日之女…别的要么被其他人抓走,要么英年早逝、或者隐居在偏远的乡下无从搜寻。” „Moreover the light on the surface, is unable to divide clear Maiden of the Black Sun and difference of ordinary girl!” “而且光从表面看,无法分清楚黑日之女和普通女孩儿的区别！” „All, cause the ceremony the progress is quite slow!” “一切的一切,导致仪式的的进度极为缓慢！” ...... …… „Really is a domestic animal!” Auckes toward him bah saliva. “真是个畜生！”奥克斯朝他呸了口唾沫。 „Magic lunatic! Creates powerful Wraith through the ceremony, wreaks havoc in Novigrad, destroys own domain. What advantage can you obtain?” Letho puzzled say/way, “魔法疯子！通过仪式创造一头强大的妖灵,在诺城肆虐,破坏自家的地盘儿。你又能得到什么好处？”雷索不解道, „Uncouthly Witcher, is unable to realize the elegant art forever...” Matteo said proudly, „for a perfect collection, how dies several hundred individuals?” “粗鲁的猎魔人,永远无法体会高雅艺术…”马提鸥骄傲地说,“为了一件完美的收藏品,死上几百个人又如何？” „This group of mortals, are living the draft animal same unsuccessful life with it in Novigrad, might as well devote for the great Magic art!” “这群凡人,与其在诺城过着牲口一样碌碌无为的生活,不如为伟大的魔法艺术献身！” „Aren't you a god?” Serrit selected the eyebrow, „why to decide the life and death of mortal?” “你又不是神？”瑟瑞特挑了挑眉毛,“凭什么决定凡人的生死？” „Not, not...” Roy shakes the head, „even the god, should not claim anybody's life without the consent of!” “不、不、不…”罗伊摇头,“即便是神,也不应该未经同意就夺走任何人的生命！” „Ok, fellows, said uselessly.” big baldy shifts to Sorcerer, „how should we treat and cure Elsa?” “好了,伙计们,多说无益。”光头大汉转向术士,“咱们该如何救治爱莎？” Dodd also looked anxiously. 陶德也紧张地看了过来。 „Haven't you understood what is heard? The incantation can relieve, but the person dies cannot come back to life.” The Matteo look in several people of one revolution, stays especially for a long time on that father, smiles unkindly, „I will tell you method, making the soul of little miss ’ get out of trouble from ‚Prison, then, are most in the present world stays that little while, good father’ to make a farewell... to rush to the nihility with this ‚.” “你们没听明白吗？咒语可以解除,但人死不能复生。”马提鸥眼神在几人身上一转,尤其在那位父亲身上停留最久,刻薄一笑,“我会告诉你们方法,让小姑娘的灵魂从‘监狱’中脱困,然后,最多在现世界停留那么一时三刻,与这位‘好父亲’做个告别…奔赴虚无。” „Bastard! You must save her!” The Dodd look goes wild rushes over, both hands just like the pincers to seize the shoulder of Sorcerer, „certainly has the means that told me quickly!” “混蛋！你必须救活她！”陶德神色抓狂地冲了过去,双手犹如铁钳般掐住术士的肩膀,“一定有办法的,快告诉我！” „I have said that I helpless... you are not certainly good!” Matteo tempts to say suddenly, „if makes her develop finally, can resurrect in another way.” “我说过,我无能为力…当然你们也不行！”马提鸥忽而引诱道,“不过若是让她发展到最后,就能以另一种方式复活。” „Turns into Banshee, can retain a little before death consciousness.” “变成女妖,也能保留那么一点儿生前的意识。” The Dodd look is startled. 陶德神色一怔。 „Shut up! Bastards!” Has looked on Cat School Witcher to hit to block the way, „Dodd, do not listen to him to talk nonsense, becomes Wraith to mean that the pain will be encumbered and fall to perish forever.” “闭嘴吧！混蛋！”一直旁观猫派猎魔人打断道,“陶德,别听他胡说,成为妖灵意味着痛苦缠身、永坠沉沦。” „Death, instead was an extrication.” “死亡,反而是一种解脱。” „Extrication?” The Dodd dangling face, arrives at side Elsa suddenly, calmly gazes at her facial features. “解脱吗？”陶德突然垂下脸,来到爱莎身边,静静注视她的面容。 Feeling like a knife twisting in the heart. 心如刀割。 Held the instigator obviously, why only obtains this result? 明明抓住了始作俑者,为何只得到这个结果？ Cannot revive Elsa, his a series of behavior seems an absurd farce. 救不活爱莎,他一系列的行为好似一出荒谬的闹剧。 It is not meaningful. 没有任何意义。 Several Viper School seeing that remain silent, they are not the gods, is impossible to eradicate the life and death the boundary. 几名蛇派见状保持沉默,他们不是神,不可能破除生死的界限。 „Thought, partner...” Does the Kiyan scarlet pupil wink to stare at Sorcerer, he has tited for fat impatiently, „wants solution curse/incantation?” “想好了吗,伙计…”凯亚恩猩红的眸子一眨不眨盯着术士,他已经迫不及待以牙还牙,“要不要解咒？” In laboratory, can only hear the loud gasping for breath sound at once. 实验室内,一时之间只能听到粗重的喘气声。 Long time, Dodd shut tightly the eyes deeply to shout the tone, two months passed by, Elsa was stranded in this body, the soul fully suffered to suffer, was certainly uncomfortable. 良久,陶德紧闭双眼深深呼了口气,两个多月过去了,爱莎被困在这具身体里,灵魂饱受折磨,一定非常难受。 In any event must make her extricate. 无论如何得让她解脱。 „Matteo, said that how should eradicate the incantation?!” “马提鸥,说吧,该怎么破除咒语？！” „Very simple... pulls out her heart, after smearing the aluminum dusting powder, will throw into the flame to burn down... the incantation to dispel.” Sorcerer replied very decisively. „Her soul then can obtain the purification, is separated from the body.” “很简单…掏出她的心脏,抹上银粉之后,丢入火焰中烧毁…咒语自会消解。”术士回答得很果断。“她的灵魂便能获得净化,从躯壳中脱离。” „When the time comes I can see her, said goodbye with her?” “到时候我能看见她,和她告别？” Dodd asked. 陶德问。 Very obvious general knowledge, the ordinary person is unable to see the soul by the naked eye. 很明显的常识,普通人无法凭借肉眼看到灵魂。 The Sorcerer pursed lip, until was warned by the Kiyan gloomy and cold look hesitant, whole body trembles, 术士犹豫地抿了抿嘴唇,直到被凯亚恩阴冷的眼神警告,才浑身一个哆嗦, „You are her close relative to the person of love, pays some blood, portrays the circle then fetters to live in her soul around the corpse. How I will teach you to do.” “你是她的至亲至爱之人,付出一部分鲜血,在尸体周围刻画出法阵即可羁绊住她的灵魂。我会教你怎么做。” „Soul will stay for probably five minutes in circle, under this/should condition, physical body every embryo can also exchange with her smoothly, even limbs contact.” “灵魂将在法阵之中停留大概五分钟,该种状态下,肉体凡胎也能和她顺畅地交流,甚至肢体接触。” „But only five minutes.” “但只有五分钟。” „You should know that lies will have what consequence.” Kiyan said. “你应该知道撒谎会有什么后果。”凯亚恩说。 The Sorcerer blanch, the body is unable to contain pale shivers, „Cat School Witcher, remembers your commitment, no matter how you suffer me, within one day, must make me rest.” 术士脸色发青发白,身体无法遏制地颤抖,“猫派猎魔人,记住你的承诺,不管你怎么折磨我,一天之内,必须让我安息。” Matteo has attended to „experiment specimen” personally innumerably, has listened to the innumerable wailing sound, sees appearance that countless people have collapsed. 马提鸥亲手料理过无数“实验标本”,听过数不清的哀嚎声,见过无数人崩溃的模样。 He knows that pain from the marrow. 他从骨髓里了解那种痛苦。 Compares in suffers... him who long-term living might as well die rather to leave rapidly! 相比于长期的生不如死的折磨…他宁愿迅速离开！ Then, five Witcher move toward another side of laboratory with Dodd together. 接下来,五名猎魔人随着陶德一起走向实验室另一边。 Preparation ceremony. 准备仪式。 But Roy falls behind one step, gathers side Matteo. 而罗伊落后一步,凑到马提鸥身边。 „Chatted, I was very curious, how you summoned Different World Evil Spirit initially, took possession Kiyan?” “来谈谈把,我很好奇,你们当初是如何召唤异界的邪灵,附体凯亚恩？” Cat Evil Spirit 300 experiences, his have no reason to let off. 一头猫邪灵三百点经验,他没理由放过。 „Is Witcher, why interested in this taboo spell?” The Matteo eye shrinks a seam, sizes up because of youngest Witcher previous time, as if thought of anything, “猎魔人,为何对这种禁忌法术感兴趣？”马提鸥眼睛缩成一条缝,上一次打量因为最年轻的猎魔人,仿佛想到了什么, „Told you answer... then to help me urge that disfigured, gave me a happiness?” “告诉你答案…然后帮我劝劝那个丑八怪,给我个痛快？” „Sorry, cannot...” “抱歉,不能…” „Haha, is not willing not to relate,” the cheeks of Matteo distressed black and blue squeeze out wipe the strange smile, the shackles of four limbs sway cheerfully, „you are interested in the Magic experiment, did that statue also carry off by you?” “哈哈,不愿意也没关系,”马提鸥狼狈青肿的脸颊挤出一抹诡异的笑容,四肢的镣铐欢快地摇晃,“你对魔法实验感兴趣,那座雕像也被你带走了是吗？” „I was very happy, in Witcher has similar.” “我很高兴,猎魔人中有个同类。” „Listened, the summon incantation... portrayed the circle material... the hand signal...” “听好了,召唤咒语…刻画法阵的材料…手势…” ...... …… Once laid aside the stone carving under the wall. 曾经放置石雕的墙壁下。 During several people encircle. 数人合围之中。 The girl lies down in circular circle of blood description serenely. 女孩儿安详地躺在一个鲜血描绘的圆形法阵内。 The brazier of side flaming combustion, emits the black smoke, is burning down something... 身边熊熊燃烧的火盆,冒出黑烟,焚烧着某种物事… Approximately after the quarter of an hour,... the black smoke vanishes. 大约一刻钟后…黑烟消失。 Translucent person's shadow rises with a spring from the body of ground. 一个半透明的人影儿从地面的躯壳一跃而起。 The whole body is wrapping the light azure light. 浑身包裹着淡淡的青光。 Let the person think of Wraith. 让人想到了妖灵。 Both hands hold in the chest front, shuts tightly the eyes float in the circle above half meter place. 双手捧在胸前,紧闭双眼悬浮在法阵上空半米的地方。 Her facial features are fine, the petite body seems the crystal exquisitely carved. 她的五官精致可爱,娇小的身躯玲珑剔透好似水晶。 Is throwing over the light cyan and one-piece dress of flowers frill, wears the faint yellow leather shoes. 披着淡青色、花朵褶边的连衣裙,穿着淡黄色皮鞋。 Whole body sending out pure with the aura of beautiful, as if walk world Elf. 浑身散发单纯和美的气息,仿佛行走人间的精灵。 Several pairs of wild animal pupil restrained evil tendencies as if by prior agreement, becomes gentle gentle. 数对野兽般的瞳孔不约而同收敛了戾气,变得温柔平和。 As if the worry is extremely intense, burns her dexterous bearing. 仿佛担心太过激烈,灼伤这她轻巧的身姿。 Elsa opened the eye, the gray pupil first was passed over gently and swiftly vacant. 爱莎睁开了眼,灰色的眸子先是掠过一丝茫然。 Turns to people. The light eyebrows wrinkle one group, the small face appears to be panic-stricken and anxious! 紧接着转向身边的众人。淡淡的蛾眉皱成一团,小脸浮现惊恐、惶急！ „I, I where?” Her sound seems the lark to be clear, rapidly becomes resounding and sharp, “我,我在哪儿？”她的声音好似百灵鸟般清脆悦耳,却迅速变得高亢、尖锐, „Who are you? Do not come!” “你们是谁？别过来！” „Wū wū... do not bump me, walks!” “呜呜…别碰我,走啊！” Before she as if remembers, painful experience. 她似乎想起之前痛苦的经历。 The tears of slender transparent finger cleaning cheeks nihility! 纤细透明的手指擦拭脸颊虚无的眼泪！ The body exudes the rich azure light, the big piece skin shows the rotten livor mortis. 身上泛起浓郁的青光,大片皮肤透出腐烂的尸斑。 And rapid proliferation. 并迅速扩散。 This is, can turn into Wraith? 这是,要变成妖灵？ Witchers gripped the sword hilt quietly. 猎魔人们悄然握住了剑柄。 „Elsa... should not be afraid...” Leaves home more than ten years of mercenary to go forward suddenly one step, approached the petite girl in midair. “爱莎…别害怕…”离家十几年的雇佣兵突然上前一步,靠近了半空的娇小的女孩儿。 He begins supinely, the corner of the eye appears the clear tears, the low and deep sound becomes gentle incomparable, each wrinkle between each flab and volume on face, filled kindly kind, 他仰起头,眼角浮现晶莹的泪花,低沉的声音变得温柔无比,脸上的每一块赘肉、额间的每一根皱纹,都充满了亲切和蔼, „Dodd came back, father here.” “陶德回来了,爸爸在这儿。” „Dodd?” “陶德？” Azure light broadminded of spread. 蔓延的青光豁然一顿。 Girl's grey pupil stares perfectly round, is first startled, then, the facial expression has the obvious change, timid belt/bring takes a look at this black bear strong middle-aged person curiously. 女孩儿灰色的眸子瞪得浑圆,先是一怔,接着,神情产生明显的变化,胆怯中带点好奇打量这狗熊般强壮的中年人。 The livor mortis ebb tide on face vanishes fast. 脸上的尸斑退潮般飞快消失。 Gaze this strange man, Elsa felt one, unusual warm feelings. 注视这陌生的男人,爱莎却感到了一股久违的,异样的亲切感。 Sharing the same roots. 血脉相连。 A relation of mysteriously and inexorably. 一种冥冥之中的联系。 Is most intense in soul condition intuition. 在灵魂状态这种直觉最为强烈。 Since mother Colin, after Grandma Lehne and Grandpa Frank passed away, again without whom gives this feeling. 自从科琳妈妈,奥莱娜奶奶、弗兰克爷爷去世后,再没谁给她这种感觉。 „Are you Dodd? I... my father?” “你是陶德？我…我的父亲？” The girl grew up suddenly the mouth, in the tone filled unbelievable. 女孩儿突然长大了嘴,语气中充满了难以置信。 About his all impressions, the family member from dying accounted orally. 关于他的一切印象,都来自死去的亲人口述。 Since she has had the memory, has not seen this father. 她有记忆以来,从未曾见过这位父亲。 Nervous hopes. 神情紧张又期盼。 The beautiful eye erratically sizes up surprisedly up and down, asked his several questions continuously. 美目惊疑不定地上下打量,连续问了他数个问题。 About family member. 关于家人。 About own date of birth, phenomenon. 关于自己的出生日期,异象。 Dodd gives answers readily. 陶德对答如流。 „Elsa, sorry, the father had not gone home, I am unfair to you, is unfair to Colin, Lehne, Frank...” Dodd rises to blush, speaking haltingly, shivering, the ashamed tears is gushing out the eye socket recklessly. “爱莎,抱歉,爸爸一直没回家,我对不起你,对不起科琳、奥莱娜、弗兰克…”陶德涨红着脸,嗫嚅着,颤抖着,羞愧的泪水肆意地涌出眼眶。 He abandons the wife to abandon the child, for the selfish dream, leaves home for 15 years. 他抛妻弃子,为了自私的梦想,离家出走十五年。 His heart like the iron stone, such long has not gone home to see family member one eyes. 他心如铁石,这么久不曾回家看望过亲人一眼。 The family members die from illness one after another, the daughter was also seized by Demon same Sorcerer. 家人接连病故,女儿也被恶魔一样的术士抓走。 All these all, he can hardly absolve! He has the huge responsibility! 这一切的一切,他难辞其咎！他有巨大的责任！ Dodd has been mentally prepared, was even scolded stream of abuse, to be spurned by her by the daughter, treats as the personal enemy the same as hate! 陶德已经做好心理准备,被女儿骂得狗血淋头、甚至被她唾弃,当做仇人一样憎恨！ However —— 然而—— „Wū wū... you came back finally!” “呜呜…您终于回来了！” The girl of float in midair, covered the small mouth to sob. 漂浮在半空中的女孩儿,捂住了小嘴哽咽了一声。 The young swallow threw forest Banpu. 乳燕投林般扑了上来。 The father and daughter closely hug. 父女俩紧紧拥抱在一起。 Dodd is touching the thin and small cheeks, such as in dream. 陶德抚摸着瘦小的脸颊,如在梦中。 He hugs the body that in the bosom is fragile as if momentarily must vanish, he seems holds in the arms the whole world. 他搂着怀中瘦弱得仿佛随时要消失的身体,他好似搂住整个世界。 Over the past several years, which quarter never had, the innermost feelings such as the present are so joyful satisfiedly . 过去十几年,从来没有哪一刻,内心如现在这般快乐、满足。 Soon was happy the dizziness in the past. 幸福得快要眩晕过去。 The girl wipes the transparent teardrops of corner of the eye, „why wū wū... comes back is so late? Colin they cannot see one side you.” 女孩儿擦去眼角的透明的泪珠,“呜呜…为什么回来这么晚？科琳他们没能见你一面。” „Sorry, I am a from head to tail bastard!” “抱歉,我就是个彻头彻尾的混蛋！” The Elsa following words, are make him collapse directly. 爱莎接下来的一席话,更是让他直接崩溃。 „Cannot say! You are not a bastard!” Elsa is looking at present the tears tears crossflow father, on the delicate small face full is worships and respects and loves. “不许这么说！您才不是混蛋！”爱莎望着眼前涕泪横流的父亲,清秀的小脸上满是崇拜和敬爱。 „Colin will tell every day me, you are a hero, is the world's best husband, best father, to keep a family, to let us crosses dignified, risks neck to make money outside!” “科琳每天都会跟我说一遍,您是个英雄,是世界上最好的丈夫,最好的父亲,为了养家糊口,为了让我们过得体面,冒着生命危险在外面挣钱！” The silly child, this lie you believes that but also more than ten years? 傻孩子,这种谎话你都信,还十几年了？ „Paternal grandmother and grandfather, think that you are the best son... have thought you very much, every day is reading your good before me...” “奶奶和爷爷,都认为您是最好的儿子…一直很想你,每天都在我面前念着您的好…” The men seem in a trance same are startled on the spot. 男人丢了魂一样怔在原地。 How can? 怎么会？ Is he leaves home obviously not making a sound for 15 years, throws down the family member never to inquire. 明明是他不声不响离家十五年,丢下家人从不过问。 In this period did not have completely to arrive at the least bit husband and father, son's responsibility and duty! 期间更没尽到半点丈夫、父亲,儿子的责任和义务！ Colin, Lehne, in his mind have fluttered in father Frank —— that marine does not go home 科琳、奥莱娜、在他印象中一直飘在海上不回家的父亲弗兰克—— „Haven't you, hated me?” “你们,一点都没有怨恨过我吗？” Dodd holds in the arms the daughter in bosom, closely closed the eye, the boiling hot aura that in the throat gushed out as if must burn down the neck and cheeks. 陶德搂住怀中的女儿,紧紧闭上了眼,喉咙里涌出的滚烫气息仿佛要烧毁脖子和脸颊。 Why does not blame me, why didn't Elsa cuss out my?! 为什么不怪我,为什么爱莎不臭骂我一顿？！ „Mother will sew clothes for you every year, the paternal grandmother made several pairs of leather boots, I wove a pair of glove for you, puts at home, big closet bottommost that. When you come back to try on.” The Elsa small mouth opens and closes, keeps saying like only the sparrow. “妈妈每年都会为您缝一件衣服,奶奶做了好几双皮靴,我为您织了一双手套,都放在家里,大衣柜最下面那一层。等您回来试穿。”爱莎小嘴开合,像只麻雀一样说个不停。 „Grandpa Frank saved one can of Dwarf Dwarven Spirit, hides in the underfloor of kitchen. Originally planned to wait for you to go home, gathers round the table to enjoy... the grandfather also to abstain from the entire ten years of liquor together...” “弗兰克爷爷存了一罐矮人烈酒,藏在厨房的地板下面。本来打算等着你回家,围着桌子一起享用…爷爷也戒了整整十年的酒…” „Has waited for......” “一直等啊等…等啊等…” „But they cannot wait till you.” “可他们还是没能等到你。” The turbulent tears, brutally submerge the cheeks of man. 汹涌的热泪,无情地淹没男人的脸颊。 Did I, what disappoint? 我到底,都辜负了什么啊？ ...... …… However, time. 然而,时间到了。 Dodd even said goodbye without enough time. 陶德甚至来不及告别。 In the bosom that pretty lovable daughter, changes to the twinkle star to be beautiful in a flash, but dream fragment. 怀中那娇俏可爱的女儿,转瞬之间就化作星星点点美丽而梦幻的碎片。 Dissipation in him at present. 消散在他眼前。 Touches unreachable. 触不可及。 „Wū wū... Elsa? Elsa?!” “呜呜…爱莎？爱莎？！” „Sorry! I do not match to be your family members!” “对不起！我不配做你们的亲人！” One meter nine man is hugging the air, kneels down, like only sad wild boar. 一米九的男人搂着空气,跪倒在地,像只哀伤的野猪。 Howling. 嚎啕大哭。 The weeping sound and sigh, reverberate in dark laboratory, prolonged. 哭声和叹息,在幽暗的实验室里回荡,经久不息。