„Teacher, can youborrowme a money?”
“老师,你能不能借我一点钱?”Chen Zhaoreceivesdrawingglass the telephone, isveryaccidental/surprised.陈曌接到拉玻儿的电话,还是非常意外的。Ifsomestudent lifehave the difficulty, Chen Zhaodid not mind that subsidizes.
如果有些学生生活有困难,陈曌不介意资助一下。Howeverabsolutelystudent who drawingglassis not the lifemisery.
不过拉玻儿绝对算不上生活苦难的学生。OnChen Zhaowithseveraltimes that shecontacts, her putting onbuilds, eachis the name brand.
就陈曌与她接触的几次,她那一身的穿搭,每一件都是名牌。Littlesaid that alsotakes2,000-3,000US dollars, thishas not calculatedcosmetics that sheuses.
少说也要2,000-3,000美元,这还不算她用的化妆品。Chen Zhaois rich, butis also insufficientto buy the luxury goodsforownstudent.陈曌有钱,可是也不至于给自己的学生去买奢侈品吧。„How many do youwantto borrow?”
“你要借多少?”„10,000US dollars.”
“一万美元。”„Givesme the reason of borrowingyoumoney.”
“给我一个借你钱的理由。”„Icangive back toyou, withinonemonth, myalsoyour20,000US dollars.”
“我可以还给你,一个月之内,我就还你两万美元。”
……
嗤嗤
Such highinterest, Chen Zhaodoes not dareto borrow.
这么高的利息,陈曌都不敢借。Thisis the usury, evenChen Zhaowill therefore discard the title of professor, the possibilityis therefore imprisoned.
这可是高利贷,甚至陈曌会因此丢掉教授的头衔,还有可能因此坐牢。So long asdrawingglassrespondedto the school, eventopolicereport to the police, Chen Zhaoisa hundred mouths cannot explain it away.
只要拉玻儿向学校反应,甚至是向警方报警,陈曌是百口莫辩。Even ifChen Zhaodoes not care about the title of professor, isthistaking the raprisk, Chen Zhaodoes not wantto shoulder.
哪怕陈曌不在乎教授的头衔,可是这种背黑锅的风险,陈曌不想背负。„Thisreasonis not compelling.”
“这个理由不充分。”„Teacher, youthought how Ido wantto do?”
“老师,那你觉得我要怎么做?”„What do youask for moneyto make?”
“你要钱做什么?”„I the interviewopportunity, thisinterviewwill be importanttomethe day after tomorrow, Ineedto buy the cosmetics, clothesclothes.”Saying that drawingglassspoke frankly.
“我后天有一个面试机会,这个面试对我非常重要,我需要买化妆品,还有衣服衣服。”拉玻儿直言不讳的说道。„Are you model should the time is not short? Doesn't your deposithave?”
“你做模特应该时间不短了吧?你一点存款都没有吗?”
The modelsdid not say that is the high-income group, at least the incomeshouldnot be low.
模特不说是高收入人群,至少收入应该不低。Chen ZhaobeforeandZolachatted, has understood the quotation.陈曌以前与佐拉聊天的时候,了解过行情。
An ordinarymodelshowcanhave300to500US dollars, althoughis notevery daycanwalk the show, is about a month orcanhaveseveralshowfields.
普通的模特一场秀能有三百到五百美元,虽然不是每天都能走秀,不过一个月还是能有几场秀场的。Andmostshowfieldshave not rehearsed, onlyto a flow sheet, thenoneshowless thanonehourcompletes.
并且大部分的秀场都是没有排演的,就只会给一张流程表,然后一场秀不到一个小时的时间完成。Only thensuch as the high-levelshowfield of baronessrank, will hire the modelto rehearseconsecutive several days.
只有如男爵夫人这种级别的高级秀场,会雇佣模特连续几天的排练。
The conditionslightlyis good a pointmodel, every dayevenmaymeettwoorthreeshows.
条件稍微好一点的模特,每天甚至有可能接两场或者三场秀。
A showis not a location, butwalksonrunwayback and forth, thiscalled a show.
一场秀不是一个场地,而是在t台上走个来回,这叫一场秀。Has the possibilitysameshowfield, mustwalkseveral is not uncertain.
有可能同一个秀场,要走几场也不一定。
The charge of model is also this, a showincome.
模特的收费也是这样,一场秀一笔收入。Chen Zhaoestimated that drawingglassshouldbe the seniormodel, did not say that herpopularityhow big, at leastshouldalsobeenters the goodtime is not short.陈曌预估拉玻儿应该属于资深模特,不是说她的知名度多大,至少应该也是入行时间不短。Therefore the jobshouldbe many, at leastalsoa little depositis.
所以工作机会应该不少,至少也有一点存款才是。„Ido not have the deposit, myeach month10~20,000US dollarincome, almosthappen toenoughmydisbursement, unfortunately, mycredit cardbrushedthis monthvery muchexploded, thereforeIneed a sum of moneynowemergency.”drawingglasssaid.
“我没有存款,我每个月一两万美元的收入,差不多正好够我的支出,这个月很不巧,我的信用卡刷爆了,所以我现在需要一笔钱应急。”拉玻儿说道。„Does an interviewopportunity, as forlettingyouspend10,000US dollarsto prepare?”
“一个面试机会,至于让你花一万美元做准备吗?”„Naturallyis worth.”
“当然值得。”„Sends your written guaranteetome, Itaking advantage ofyourmoney, do not needyourinterest, so long asat the monthly examination, youat leastcanattainaboveB, Ilendyoumoney, ifyouhave not attainedaboveBorBat the monthly examination, thenyoumustput down the modelto worktemporarily, enrolls in supplementary lessons.”
“给我发一个你的保证书,我借你钱,不需要你的利息,只要在月考的时候,你至少能够拿到b以上,我就把钱借给你,如果你在月考的时候没拿到b或者b以上,那么你就必须暂时的放下模特工作,进行补习。”„Ok.” The academic record of drawingglassisgood, thereforeshethought that Bwantsslightlydiligently, is not a difficult matter.
“可以。”拉玻儿的学习成绩还是挺不错的,所以她觉得b只要稍微努力一点,并不是难事。Afterward, Chen Zhaoreceived an electronicwritten guarantee.
随后,陈曌就收到了一个电子保证书。Chen Zhaoalsorefreshedhitmoney.陈曌也爽快的把钱打过去了。
......
……drawingglassreceivesmoney, on the facewrote all overjoyfully.
拉玻儿拿到钱,脸上写满了喜悦。After allnowadays, mustlend moneyeasily, butdoes not have the loan of priceto beverydifficult.
毕竟这年头,要借钱容易,可是没有代价的借款可是非常难的。For examplehermanager, although.
就比如说她的经纪人,虽说希森。Althoughhas the ability and personal connectionvery much, butheis not the Buddhism believers.
虽然希森很有能力和人脉,可是他也不是什么善男信女。Askshimto lend money, withdelivering the extreme dangeris similar.
找他借钱,就和送羊入虎口差不多。Atthis time, telephonecame.
就在这时候,希森的电话来了。„drawingglass, do youneedmoney? Ifyouneed, Icanlendyou.”
“拉玻儿,你需要钱吗?如果你需要的话,我可以借给你。”„Does not use, Ihave money.”drawingglasssaid.
“不用了希森,我有钱。”拉玻儿说道。„Good, ifyouhave the need, Icanlendyoumomentarily, after allyouaremysubordinategreat general.”
“那好吧,如果你有需要,我随时都能借给你,毕竟你是我麾下的大将。”„Thanks, Ireallydo not need.”
“谢谢,我真的不需要。”Somewhatwas really a pity, these days, hehas found the opportunity, cancontroldrawingglass.
希森是真的有些可惜,这段时间,他一直找机会,能够控制拉玻儿。What a pitydrawingglassis a worldly person, the ordinarystyle is almost uselesstoher.
可惜拉玻儿是个人精,普通的招式对她几乎没用。As the modelmanager, hisincome is quite actually high.
作为模特经纪人,他的收入其实相当高。Howeverhealsohasanotherstatus, the pimp.
不过他还有另外一个身份,皮条客。Hasmanymodelsto be gotten into the waterbyhim, foreverwas controlledbyhim.
已经有不少的模特被他拖下水,永远的被他控制住。Introducedaffiliatedmodelto the rich man, earned the commission, was not the modelmanagercancompare.
把旗下的模特介绍给有钱人,从中赚取佣金,远不是模特经纪人能够比的。Littlesaideach time10~20,000US dollarcommission, compares a showfieldto gatherseveral hundredover a thousandUS dollarspulling out of becomeswantshighmany.
每次少说一两万美元的佣金,远比一个秀场收取几百上千美元的抽成要高的多。
The condition of drawingglassis good, ifcanget into the waterher, thenshecanbecomeoneselfattractingKinleyabsolutely.
拉玻儿的条件非常好,如果能够把她拖下水,那么她绝对能够成为自己的吸金利器。
......
……„President, Noumacame, Mr.Louisalsocomestogether.”
“会长,诺玛来了,还有路易斯先生也一起来的。”„, Theycame, Ipassed.”
“哦,他们来了吗,那我过去。”Chen Zhaorushes to the associationheadquarterstime, LouisandNoumahad comeveryfor a long time.陈曌赶到协会总部的时候,路易斯和诺玛已经来了挺长时间了。Accompanied byWest, two peopleare visiting the facility in headquarters.
在韦斯特的陪同下,两人正在参观总部的设施。Because the associationhelpedLouisas well asNoumainitiallywent through the difficulty, therefore is quite familiar.
因为当初协会帮路易斯以及诺玛度过难关过,所以都比较熟悉。Except thatseveralup-and-comershave not seen, othermost people are quite familiar.
除了几个新人没见过,其他大部分人都比较熟悉。„Hi, LouisandNouma.”Chen Zhaogreets.
“嗨,路易斯、诺玛。”陈曌打了个招呼。„Chen.”Louiscame upto holdhuggingwithChen Zhao.
“陈。”路易斯上来与陈曌抱了抱。Chen Zhaolooksto the eye of Nouma, sheis like the femalepirate, an eyewearseye-patch, anotherstudiesis putting the quietgreenlight, the eye of nightmare.陈曌看向诺玛的眼睛,她就跟个女海盗一样,一只眼睛戴着眼罩,另外一只研究则是放着幽绿色的光,梦魇之眼。„Chen, IgaveyouNouma.”
“陈,我将诺玛交给你了。”„Wait...... somewordsIneedfirstandyou twotalk clearlyface to face.”Chen Zhaobeckons with the hand: „First, Supernatural Associationwill contactsomedangerousassignment and actionsfrequently, has certainlyrisky, thereforeIcannotassure the Noumaabsolutesecurity.”
“等等……有些话我需要先和你们两个当面说清楚。”陈曌摆了摆手:“首先,超自然协会经常会接触到一些危险的任务与行动,是具有一定的危险性的,所以我不能保证诺玛绝对的安全。”„Nouma......”LouisalsoworrylookstoNouma.
“诺玛……”路易斯也担心的看向诺玛。Henaturallyhopes that Noumacanbe safe, evendoes not contactmagic, honesttreatingat home, whenone daytook overfamily'smanagementto be good.
他当然更希望诺玛能够安全,即便不接触魔法,就老老实实的待在家里,等到有一天接掌家族的管理就好了。Ifaccording to the view of Chen Zhao, Noumamightcontact the danger the thing.
如果按照陈曌的说法,诺玛将有可能接触到危险的事物。Isthinks, ifletsNoumais facingdailyinitially the thirdnight the time, thatdanger that encounters, Louisfeelsabsolutely terrified.
是想一下,如果让诺玛天天面对着当初第三夜的时候,遭遇到的那种危险,路易斯就觉得毛骨悚然。„Uncle, Ilikehere, Ihope that canstay here.”
“叔叔,我喜欢这里,我希望能够留在这里。”„Can Chen, give the Noumaspecial accommodation?”Louisasked.
“陈,能不能给诺玛特殊照顾?”路易斯问道。Chen Zhaoshakes the head: „Cannot, the custombe the custom.”陈曌摇了摇头:“不能,规矩就是规矩。”IfChen Zhaogives the Noumaspecial accommodation, is unfairto others.
如果陈曌给诺玛特殊照顾的话,那对其他人就不公平。Inassociation, severalyoung, theyalsoneed the special accommodation.
在协会里,还有几个年纪小的,他们也需要特殊照顾。For exampledon'tYi, for exampleGiselleandAlyssa, theirages are very small.
比如说莫依,又比如说吉赛尔和阿拉斯,他们的年纪都很小。Buttheywithotherperson of sametreatments, meetingassignmentthey are also the same mustface the danger.
可是他们都是和其他人一样的待遇,遇到任务他们也一样要面对危险。„Mr.Chen, Ican be the same with others.”Noumasaid.
“陈先生,我可以和其他人一样。”诺玛说道。„YoushouldcallmePresidentnow.”
“你现在应该叫我会长。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #989: Lends money( second, asked monthly ticket)