Chen Zhaoworks as a trash can, Jamesis pouring outhistrashmood there.陈曌就当一个垃圾桶,詹姆斯就在那里倾诉着他的垃圾心情。Chen Zhaodiscovered that thisfeelingseems to have met before, initiallyStevenprobably was also this.陈曌发现这感觉似曾相识,当初史蒂文好像也是这样。„Chen, sorry, disturbsyoufor a long time.”
“陈,抱歉,打扰你这么长时间。”Chen Zhaoshakes the headwith a smile: „All right, if the moodis worried, goes tomythereto sit, accompaniesmeto drink.”陈曌笑着摇了摇头:“没事,如果心情烦闷,就去我那里坐坐,陪我喝喝酒。”„Ifirstwent back, whenIfinishthistime, thenvisitsyou.”
“我就先回去了,等我忙完这点时间,再去拜访你吧。”Chen ZhaoandJamesheldhugging: „Do not thinkso many, relaxes.”陈曌和詹姆斯抱了抱:“别想那么多,把心情放松。”Gazes afterJamesto depart, Chen Zhaoreceivedmother'scall.
目送着詹姆斯离去,陈曌就接到了妈妈的电话。„Does Chen Zhao, have the time? In comes homesits.”
“陈曌,有时间吗?来家里坐坐。”Chen Zhaoestimated, mother thinksLittle Greene.陈曌估计,妈妈是想小葛琳了。Although the relationalcomparison of Chen Zhaoandmotherbecomes estranged.
虽说陈曌和妈妈的关系比较疏远。HoweverChen Zhaodoes not oppose mother andLittle Greenecontact.
不过陈曌不反对妈妈和小葛琳的接触的。No mattertheirrelationshow, mother is always the Little Greenepaternal grandmother.
不管他们的关系怎么样,妈妈始终是小葛琳的奶奶。Moreover many lovesLittle Greene, Chen Zhaothought that thisisoneis worth the happymatter.
而且多一个人疼爱小葛琳,陈曌觉得这是一件值得高兴的事情。„Mom, Iwill bringLittle Greenetomorrowin the past.”
“妈妈,那我明天带小葛琳过去吧。”„Good.” The mother is almost replyinginstantaneously.
“好。”妈妈几乎是在瞬间回答的。Next day, Chen ZhaobroughtLittle Greeneto go to mother home.
次日,陈曌就带着小葛琳去了妈妈家。Yuraheard that Chen ZhaoandLittle Greenemustcome, is waitingin the entrance.尤拉听说陈曌和小葛琳要来,就在门口等着。SeesChen Zhao and Little Greenevehicle, immediatelygoes forward to holdLittle Greene.
一看到陈曌和小葛琳的车子来,立刻就上前要抱小葛琳。Little GreenestillremembersYura, arrives atherbosom, immediatelyzhuoonherface.小葛琳还记得尤拉,一到她的怀里,立刻就在她的脸上啅了一口。„Elder Brother, youlooked,Little Greenealsorecognizesme.”
“哥哥,你看,小葛琳还认得我。”Chen Zhaoputs out the red package: „Thisgivesyou.”陈曌拿出红包:“这是给你的。”Yurathinksismoney, beforemothercelebrated the new year, will giveher the red package.尤拉以为是钱,以前妈妈过年的时候,也会给她红包。Yuracomes outto lookbut actually, is a gold coin of wearred thread.尤拉倒出来一看,是一个穿着红绳的金币。„Elder Brother, whatthismakes?”
“哥哥,这是做什么的?”„Lets go at that.”Chen Zhaosaid.
“保平安的。”陈曌说道。„Mom?”
“妈妈呢?”„Inliving room.”YurabringsChen Zhaoto the living room.
“在客厅。”尤拉带着陈曌到了客厅。Chen ZhaodiscoversChen Kealso.陈曌发现陈珂也在。Howevertwo peopleare the nodjunctions.
不过两人就是点头交。„Yura, givesmeLittle Greene.”MotherimpatientrobbedLittle Greene.
“尤拉,把小葛琳给我。”妈妈已经迫不及待的上去抢走小葛琳了。„Chen Zhao, what can Little Greeneeatnow?”
“陈曌,小葛琳现在能吃什么?”„Shenowbesidespowdered milk, but alsoeatssomesoftfood.”Chen Zhaosaid.
“她现在除了奶粉之外,还吃一些软食品。”陈曌说道。„Does shehow big, yougiveher the let people walk all over onefood?”
“她才多大,你就给她吃软食品?”„Crossestwo monthsagain, Iplanned that was weanedtoher.”Chen Zhaosaid: „Thereforemakeshercontactnowotherfood, otherwiseabsolutely notmilk.”
“再过两个月,我就打算给她断奶了。”陈曌说道:“所以现在就让她接触一下其他的食物,不然的话断不了奶。”„Being weanedis very painful, to the Sirchildrenis, IhelpLittle Greenebe weaned, Iexperienced.” The motheranticipateslooks atChen Zhao: „MoreoverFaliis also supportingbig bellynow, will affecther.”
“断奶很痛苦的,对大人小孩都是,要不,我来帮小葛琳断奶吧,我有经验。”妈妈期待的看着陈曌:“而且法丽现在也挺着大肚子,会影响到她的。”Chen Zhaoshakes the head: „Does not use, IthinkgiveLittle Greeneto be weaned.”陈曌摇了摇头:“还是不用了,我还是想自己给小葛琳断奶。”Is weanedto the child, toChen Zhao, is an experience, experience that cannotmiss.
给孩子断奶,对陈曌来说,也是一个体验,一个不能错过的体验。
The childis weaned, is beautiful a child'sgrowth stage.
孩子断奶,也标致着孩子的一个成长阶段。Generally speaking, the childwill be weaned about oneyear old, the digestionability of this timechildstomachhas enhanced, candigestsomemore complexfood.
一般来说,孩子会在一岁左右断奶,这个时候的孩子胃部的消化能力已经提高,可以消化一些更为复杂的食物。HoweverChen Zhaohas observedLittle Greene, includinghercake.
不过陈曌观察过小葛琳,包括她的粑粑。Somegrowthquickchildren, can conduct to be weanedahead of schedule.
一些发育较快的孩子,是可以提早进行断奶的。But after being weaned, the childcanthroughfood of feed, obtain a more comprehensivenutrition.
而断奶后,孩子可以通过进食的食物,获得更为全面的营养。Onmother'sfaceobviouslyreveals the disappointedcolor.
妈妈的脸上明显露出失望之色。Naturally, the childisChen Zhao, decision-making poweralsoin the hand of Chen Zhao.
当然了,孩子是陈曌的,决定权也在陈曌的手上。She is also a mother, shecanunderstand the idea of Chen Zhao.
她本身也是母亲,她能理解陈曌的想法。SheandChen Zhaointeractionhas respected one another as one would a guest.
她和陈曌的相处模式一直都是相敬如宾。Althoughrespects one another as one would a guestthiswordto describe the couple.
虽然相敬如宾这个词是形容夫妻的。Butin facttheirrelationsarethis, mutualrespect, interferes with the life of opposite partynotexcessively.
可是实际上他们的关系就是这样,相互尊重,又不过分的干涉对方的生活。„Right, Chen Zhao, thisisIgives the Little Greenered package.”
“对了,陈曌,这是我给小葛琳的红包。”Chen Zhaoreceived the red package, openslooks, is a stock transfercontract.陈曌接过红包,打开一看,是一张股份转让合同。Chen Zhaolooked atseveral, then the browwrinkledslightly: „Mom, thistakes.”陈曌只是看了几眼,然后眉头微微皱了一下:“妈妈,这个拿回去吧。”„Chen Zhao, thisisIgivesLittle Greene.”
“陈曌,这是我给小葛琳的。”„Nowis notSpring Festival, is not the Little Greenebirthday.” The Chen Zhaoattitudeis very firm.
“现在不是春节,也不是小葛琳的生日。”陈曌的态度很坚决。Ugliness that mother'scomplexionimmediatelychanges, Chen Zhaoalsosaid: „Thisstock belongs to Yura, Little Greenedoes not havethisqualificationsto havethisstock.”
妈妈的脸色顿时变的难看,陈曌又道:“这股份是属于尤拉的,小葛琳没这个资格去拥有这个股份。”„Elder Brother, IgiveLittle Greene, no?”
“哥哥,那我给小葛琳,也不行吗?”„It is not good.”Chen Zhaooverrulesat the scenesaid.
“不行。”陈曌当场否决道。
The motherquicklyrestoredcalmly: „Good, is I do not have the considerationto be complete.”
妈妈很快又恢复了从容:“那好吧,是我没考虑周全。”„RightChen Zhao, Iheard that youare very broadin the Hollywoodpersonal connection, yourcousin is also the actor, ifthere is means that helpsChen Keintroducesomedepartment.”Mother'sinitiativeshifttopic.
“对了陈曌,我听说你在好莱坞人脉很广,你表妹也是做演员的,如果有办法的话,就帮陈珂介绍一些系。”妈妈主动的转移话题。„ActuallyI have no personal connection, is the health adviserto a director.”
“其实我也没什么人脉,就是给一个导演当健康顾问。”
The motherdoes not know, becausesheknowsisChen Ketellsher.
妈妈是不知道,因为她所知道的都是陈珂告诉她的。ButChen Kereallywill actually not believeChen Zhao’s words.
可是陈珂却不会真的相信陈曌的话。Chen ZhaoandSteven have the relations of James, shehas experienced.陈曌和史蒂文还有詹姆斯的关系,她是见识过的。HowChen Zhaodeliberately creates troublein the Jamessquare, Jamesis an indulgingattitude.陈曌在詹姆斯片场里怎么胡闹,詹姆斯都是一副放纵的态度。Moreover, the chairmenandSteven of PLMfilm companyalsostruggle to giveLittle Greeneto work as the godfather.
而且,plm电影公司的董事长和史蒂文还争着要给小葛琳当教父。Thisis not the so-calledunderstanding is so obviously simple.
这明显不是所谓的认识那么简单。„sister-in-law, do not feel embarrassed the cousin.”
“小姨,你就别为难表哥了。”Chen Zhaois not willingto help, herenthusiastic lookwill not certainly paste the coldbuttocks.陈曌不愿意帮忙,她当然也不会热脸贴冷屁股。Chen Zhaoit can be said thatdistinguishes right from wrongwith mother, fades in the clear waterwithChen Ke.陈曌跟妈妈可以说是泾渭分明,跟陈珂更是淡入清水。Ifmeetsonlarge road, hemay notgreetwithChen Ke.
如果是在大马路上遇到,他都不一定会和陈珂打招呼。„Right, the Little GreeneChinesename, did youthink? Ihaveseveralalternativenames, can yourefer?” The motherasked.
“对了,小葛琳的中文名,你想好了吗?我有几个备选的名字,你要不要参考一下?”妈妈问道。„The Little GreeneChinesename, Iplannedsheturned a year oldtakesagain.”
“小葛琳的中文名,我打算等她满周岁的时候再取。”„, This, good.”
“哦,这样啊,也好。”Somefamilies'children, will first give the childto take the childhood name, then after turning a year old, will take the given name.
有些家庭的孩子,是会先给孩子取小名,然后满周岁后才会去取大名。Chenalsohasthiscustom, Chen Zhaothought that the Little Greenechildhood name, the given nameturned a year oldeventakesagain.陈家也有这个习俗,陈曌觉得小葛琳就算是小名,大名等满周岁再取。
The motheralso is very helpless, Chen Zhaoseparateswith this paternal grandmotherLittle Greeneallgrowth.
妈妈对此也很无奈,陈曌把小葛琳所有的成长都与她这个奶奶隔开。Howeverthisdoes not have the means that Chen Zhaoandhersentiment were very weak.
不过这也没办法,陈曌与她的感情本来就很淡。Theirrelations are inthattype, compared with a strangermore intimatecondition.
他们的关系一直是处于那种,比陌生人更亲密的状态。„How do youandFaliChristmasplanto cross?” The motheralsoasked.
“你和法丽圣诞节打算怎么过?”妈妈又问道。„Has not thought.”
“还没想好。”
The motherwantsto invite the Chen Zhaowhole familyto come, crossestogetherChristmas.
妈妈本来是想邀请陈曌一家人过来,一起过圣诞节的。HoweverChen Zhaopreviousrejectherseveraltimes, therefore mother felt,inviting the Chen Zhaopossibility is not big.
不过陈曌先前几次拒绝她,所以妈妈觉得,邀请陈曌的可能性不大。ActuallyChen Zhaois the plan, Christmas Eve the same dayheld a party, inviting the friendsinLos Angelesto come the meeting.
其实陈曌是打算,平安夜当天开个派对,邀请在洛杉矶的朋友过来聚会。Christmasistheirtwopeople of the world, arrangessomeprogramsagain.
圣诞节则是过他们的二人世界,再安排一些节目。Inthesepetsas forfamily/home, except forSnoware the purewild animals, otheranimalsinclude the demonbloodlinecompletely.
至于家里的那些宠物,除了白雪算是纯野生动物,其他的动物全部都是含有恶魔血统的。Whatinterest can theyhaveto the Christmas?
试问,它们对圣诞节能有什么兴趣吗?Does not disturbin the Christmas, calculates that does right byChen Zhao.
不在圣诞节捣乱,都算对得起陈曌。„Right, mother, thisis the liquor that Ibring, IandFaliferment.”Chen Zhaoputs outhisgift.
“对了,妈,这是我带来的酒,我和法丽自己酿的。”陈曌拿出他的礼物。„Doesn't have the famous name wine? Is thisyouandFaliferments?” The motherseesthisbeverage bottle, firstrecognized the origin.
“无名酒?这是你和法丽酿的?”妈妈看到这酒瓶,第一时间就认出了来历。„sister-in-law, is thisliquorvery famous?”
“小姨,这个酒很有名吗?”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #931: From( eighth, asked monthly ticket)