Airport-
机场-Yangpassed/livedcannot think,deliversownperson to beChen Zhao.
杨过怎么也想不到,来送自己的人会是陈曌。„Ialsothink that youwill stay behind.”
“我还以为你会留下。”Accra. Munglaman.
阿克拉.布蒙拉了拉自家男人。YangGuosheninspires, lookstoChen Zhao: „Are youridiculemy?”
杨过深吸一口气,看向陈曌:“你是来嘲笑我的吗?”„Youthought that Iamridiculeyour?”
“你觉得我是来嘲笑你的?”„Not?”
“不是吗?”Chen Zhaolooks atYangpassed/lived, althoughdoes not have the direct reactionhisissue, buthiscorners of the mouthoutlined an arc.陈曌看着杨过,虽然没有直接回答他的问题,可是他的嘴角勾勒出一道弧线。Yangpassed/livedsighed, partly after making a sound, said: „Lets offto think ofTana.”
杨过叹了口气,半响后,又道:“放过维思塔娜吧。”Yangpassed/livedknows,thinks ofTananot to give up.
杨过知道,维思塔娜不会善罢甘休。Healsoknows,thinks ofTana unable to fightChen Zhao.
他也知道,维思塔娜斗不过陈曌。Even ifhe many have remindedto think ofTana.
即便他已经多番提醒维思塔娜了。Butthinks ofTanastillto feel,shehas the opportunity.
可是维思塔娜依然觉得,她有机会。Shealsohas the opportunityto defeatChen Zhao.
她还有机会战胜陈曌。This came from inherstrengthnotclearconceptto a Chen Zhaocompletely.
这完全是源自于她对陈曌的实力没有一个清晰的概念。Thisis a veryterribleidea.
这是个很可怕的想法。„Very simple, so long asshegives upthesestupidthoughts, Iwill not move her fine hair.”
“很简单,只要她放弃那些愚蠢的念头,我不会动她一根汗毛。”Yangpassed/livedsilentturns the headto depart.
杨过沉默的转头离去。Ifhecanurgethought ofTana.
如果他能劝的了维思塔娜。Thenhedid not needto waste the lips and tonguewithChen Zhao.
那么他就不用和陈曌浪费唇舌了。Becauseheis incapable ofconvincingto think ofTana.
就因为他无力说服维思塔娜。Thereforehewantsto obtain the answer that makeshimbe ableto accepton the body of Chen Zhao.
所以他才想在陈曌的身上得到一个让他能够接受的答复。What a pity, Chen Zhaoabsolutelydoes not havesuch ashimto hope.
可惜,陈曌根本就没如他所愿。
......
……ShoreandDoramustgo to schooltoday.
湄拉和辛朵拉今天要去上学了。They are not strangeregarding the school.
她们对于学校并不是非常陌生。Chen ZhaobringsshoreandDorago to the newly-builtkindergarten the time, in the kindergartenis the guardianleads the childto comecompletely.陈曌带着湄拉和辛朵拉去新建的幼儿园的时候,幼儿园里全部都是家长带着孩子过来。In fact, the residentintownheard, the twochild of Chen Zhaowants, when this kindergartenenters a school, unusualwishmakesownchildalso the kindergartenenter a schoolinthis.
事实上,在镇子上的居民听说,陈曌家的两个孩子要在这所幼儿园入学的时候,都非常想要让自己的孩子也在这所幼儿园入学。It‘s nothingtoocomplexreason, becauseChen Zhaois rich.
没什么太复杂的原因,就因为陈曌有钱。BeforeDurratthey, when the elementary schooladmittance of town, Chen Zhaosupporteda lot ofmoney.
之前迪迪拉他们在镇子的小学入学的时候,陈曌就赞助了不少钱。Improved the condition in school, improved the quality of teaching of school.
改善了学校的状况,提高了学校的教学质量。Theseguardiansnaturallyhope,oneselfchild is also educated the similarenvironment.
这些家长当然希望,自己的孩子也接受同样的环境以及教育。Furthermore, Chen Zhaoisin the town the parents of half ofresident.
再者,陈曌算是镇子上一半居民的衣食父母。Evenviewpointfromworldly wisdom.
即便是从人情世故的角度考虑。Theyalsohope that canpulls closer the relationsthrough the childandChen Zhao.
他们也希望能够通过孩子与陈曌拉近关系。With the Chen Zhaoslightlyfamiliarguardian, is all greetingwithChen Zhaoon own initiative.
一些与陈曌稍微熟悉的家长,全都主动在和陈曌打招呼。ManypeopleandsomeChen Zhaofamiliars by face.
不少人都和陈曌有些面善。Is openingvariousshopsin the town.
很多都是在镇子上开着各种店。Belongs to the town the onlybusiness.
都属于镇子上唯一的生意。ThereforeChen Zhaowill not be strange.
所以陈曌也不会太陌生。Chen Zhaohas been maintaining the smile.陈曌则是一直保持着笑容。Hereistypicalpublic relations.
这里就是一个典型的社交。AlthoughChen Zhaodoes not likethishuman relations.
虽然陈曌并不喜欢这种交际。Howeverafter all is unavoidable.
不过终归在所难免。CliffeandAnkpaare responsible forone after another the childregistration of givingadmittance.
克里夫和安帕则是在负责一个个的给入学的孩子登记。Naturally, Dora and shoredrewhave completed the registration.
当然了,辛朵拉和湄拉早就已经完成了登记。Child of thisadmittance, altogether20includingDoraandshore.
这次入学的孩子,包括辛朵拉和湄拉在内一共二十个。
The child and guardian who howevercometo interviewwere over50.
不过前来面试的孩子与家长超过了五十个。In fact, inEurope and United States, the high-endkindergartenuses the interviewmechanism.
事实上,在欧美地区,高端的幼儿园都是采用面试机制。Firstappraiseschild'smental level, is the cultural literacy and the family backgroundguardian.
首先评估孩子的智力水平,然后是家长的文化素养、家庭背景。Except thata small number ofsomespecial families, board of directorstobuildimagebutenrollsspecially.
除了少数一些特殊家庭,董事会会为了营造形象而特殊录取。For example the lilycoupleandcomradecouple, theirchildrenadoptsgenerally.
比如说百合夫妻、同志夫妻,他们的孩子一般都是领养的。Butevery so often, so long ascomes outtheirstatusnewspapers, mostschoolswill enrolltheirchildren.
而很多时候,只要将他们的身份报出来,绝大多数的学校都会录取他们的孩子。Ifrejectedthem, will faceverymanytroubles.
因为如果拒绝了他们,将会面临非常多的麻烦。Onceblack personcomradecouple, theyadopted a child.
就曾经有一对黑人同志夫妻,他们领养了一个孩子。Whengoes through the admission procedureto the child, was actually rejectedby the school.
在给孩子办理入学手续的时候,却被学校拒绝。Finallytheirneighborsexposethismattergive the media.
结果他们的邻居把这件事曝光给媒体。Directlycausesthat the schoolfrom the teachertoboard of directorsbybeing a mass of cuts and bruises that the mediacriticize.
直接导致那所学校从教师到董事会都被媒体批判的体无完肤。Discriminates against the black person, to discriminate against the comrade and adopted child, thesetopicsare the sensitive issue the Americancompletely.
歧视黑人、歧视同志、领养儿童,这些话题在老美这边全部都属于敏感话题。So long asplacesunderthissociety, no onecanexempt.
只要身处于这个社会之下,没有人可以豁免。EvenChen Zhao, does not dareeasilyto mentionthistopic.
即便是陈曌,也不敢轻易的提及这个话题。Naturally, ifreallyhas the resident on townto have the tendency in thisaspect, needsto send in the kindergarten the child, Chen Zhaowill not haveanyobjection.
当然了,如果真有镇子上的居民有这方面的倾向,需要将孩子送入幼儿园,陈曌也不会有任何异议。Except forbecausebeyondthesesensitive issues, mostresidentgood and evilintownalsoknows the whole story.
除了因为那些敏感话题之外,在镇子上的绝大多数居民好歹也是知根知底。
The facility in kindergarten, Chen Zhaohas spared no expense the investment.
幼儿园的设施,陈曌已经不惜血本的投入。
The school busprovidedone.
就连校车都配备了一辆。In fact, the town/subduesgovernmenthasto provide the school bus, andis willingto anchor a standkindergartenhere.
事实上,镇政府就有提供校车,并且愿意在幼儿园这里停靠一站。HoweverChen Zhaoconsidersotherissues, thereforechoosesoneselfdisbursing moneyequipmentone.
不过陈曌还是考虑到其他的问题,所以还是选择自己出钱配备一辆。Nextis the youngmaster, besidesCliffeandAnkpa, theyalsorecruitedtwoteacher who has the youngmasterqualifications.
其次就是幼师,除了克里夫和安帕之外,他们还招收了两名有幼师资格的老师。In the morningbasicallyis the child who lets the admittanceknows.
早晨基本上就是让入学的孩子相互之间认识一下。Alsolets the children and teacherknows.
同时也让孩子们与老师认识一下。ShoreandDorapass throughonein the morningbeing togetherwithotherchildren, afternoontime, has startedin the kindergartensandotherchildrenruns the chase.
湄拉和辛朵拉经过一个上午与其他孩子的相处,下午的时候,已经开始在幼儿园里和其他孩子奔跑追逐。Ineducation of young boy, the overseasare indeed more advanced than the home.
在幼童的教育方面,国外的确比国内更为先进。Thisdisparityis not the disparity of facilityas well asteachers, mainlymanifests the disparityinidea.
这种差距不是设施以及师资的差距,主要体现在理念上的差距。Especially the kindergarten education, would hardlyteach the culturalcontent.
特别是幼儿园教育,几乎不会教授文化内容。Overwhelming majoritiesare the intelligence development of learning through playing.
绝大多数都属于寓教于乐的智力开发。But the homeat presentis, startsfrom the kindergarten, alreadystopperknowledge quantity.
而国内目前就是,从幼儿园开始,就已经塞知识量。
The mathandEnglish are almost the necessarycurricula.
数学、英语几乎就是必备课程。Thenvariousvocal musicclassesas well asmusical instrumentclasses.
然后还有各种声乐课以及乐器课。Evensomeguardiansin the child at age 4~5, startedto reportvariousclasslocal official and interestclass.
甚至还有一些家长在孩子四五,就开始报各种课外班、兴趣班。Chen Zhaosuspected,theseextracurricularinterestclasses, possiblyareguardianin the defect of childhoodperiod, thereforewishwas made up forowndefectbyownchild.陈曌非常怀疑,那些课外兴趣班,可能都是家长自己在童年时期的缺失,所以想要让自己的孩子弥补自己的缺失。Naturally, the overseaschildalsohas the supplementary class.
当然了,国外的小孩子也有补习班。Conditionalishiresprivateteaches, withoutconditionfeeds in the supplementary class.
有条件的就是雇佣私教,没条件的则是送进补习班。However after mostguardianswill wait till the childtocertainage, long.
不过大部分的家长都会等到孩子长到一定年龄后。Jintian Kindergartenbegins school, the procedure/programis very simple.
今天幼儿园开学,程序很简单。Byliangsan : 00 pmtimewas on vacation from school.
到了下午两三点的时候就放学了。Chen ZhaoalsorareaccompaniedDora and shorein the kindergartendraws the smallhalf-daytime.陈曌也难得的在幼儿园里陪了辛朵拉和湄拉小半天的时间。Going homeon the way, Chen Zhaohas not driven, butleads the twochildto walk home.
回家的途中,陈曌没有开车,而是带着两个孩子走路回家。Herefrom a Mirror Lakeprobably15minutes of distance, less thanthreekilometersdistance.
这里距离镜子湖大概十五分钟的路程,不到三公里的距离。Dora and shoredrawinfrontrun, occasionallyalsogoes into the cornfield in roadside.
辛朵拉和湄拉在前面奔跑,偶尔还跑到路边的玉米地里。ThispieceinMirror Lakeoppositecornpaddies, isChen Zhao.
这片在镜子湖对面的玉米田地,也是陈曌的。Soonbefore, Chen Zhaojustboughtfrom the residenthand on town.
不久之前,陈曌刚刚从镇子上的居民手上买来的。Thisalsomade the Chen Zhaoprivate landareabe7.5square kilometers.
这也让陈曌的私人土地占地面积达到了七点五平方公里。large mountain town1/4lands, half ofagricultural uselandsin the hand of Chen Zhao.大山镇的四分之一土地,一半的农用土地都在陈曌的手中。At this time, the Chen Zhaoringtoneresounded.
这时候,陈曌的电话铃声响起。„Hey, oldstretch/open, whatmatter?”
“喂,老张,什么事?”„Chen Zhao, my did not pay new year's calltoyouwith the New Year approaching.”
“陈曌,快过年了,我这不是给你拜年吗。”Chen Zhaogawked, almostforgot.陈曌楞了一下,差点忘记了。Immediatelymustarrive at the traditionalpolitical integrity of Chinese, Spring Festival.
马上就要到中国人的传统大节,春节了。„What kind of, has the planto return to homelandto celebrate the new year?”
“怎么样,有没有打算回国过年?”„Ok, my familyis not convenient.”
“还是算了吧,我这一家子不方便。”„Rich man, but alsodoesn't fearconveniently?”
“有钱人,还怕不方便?”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #2587: The kindergarten begins school