„Richnotnecessarilycanbuytostock.”Chen Zhaosaidindifferently.
“有钱不一定就能买的到股份的。”陈曌淡然说道。Denveralsoworksforhimin the final analysis.
说到底丹佛也只是为他打工而已。ThereforeChen Zhao can not giveDenver the face.
所以陈曌并不是非要给丹佛面子。„Mr.Chen, I know a friend, a veryrichfriend.”
“陈先生,我认识一个朋友,一个很有钱的朋友。”„Then?”Saying that Chen Zhaothinks otherwise.
“然后呢?”陈曌不以为然的说道。Inthisworldrichhuge crowd.
这个世界上有钱人海了去了。„Thatpersonalsointendsto subscribe the stock.”
“那个人也有意认购股份。”„Whatrelationsthisand do youwantto subscribe the stockto have?”
“这和你要认购股份有什么关系?”„WhereIknowhisbottom line.”
“我知道他的底线在哪里。”„Denver, explains the words, dialogue that Ido not likecovering up.”
“丹佛,把话说明白,我不喜欢遮遮掩掩的对话。”„Ihope that subscribes2stocksby1500 millionUS dollars.”Denversaid: „As the condition, Itold you bottom line of personismany.”
“我希望以一五亿美元认购二的股份。”丹佛说道:“作为条件,我告诉您那个人的底线是多少。”„Ihave said that not everyone has the qualificationssubscriber, contacts with the Alexrich manto be many, Ithink that yourfrienddefinitelyis notrichest.”
“我说过,并不是每个人都有资格认购,联系雅莉克斯的有钱人很多,我想你的朋友肯定不是最有钱的。”
The present is divided the caketime, nowcansubscribe, eitheris the beside Chen Zhaoperson, person who eitherhas the energy.
现在是分蛋糕的时候,现在能够认购的,要么就是陈曌身边的人,要么就是有能量的人。For examplecanmake the troublesomepersoninthisproject.
比如说能够在这个项目上制造麻烦的人。Milaisthisperson.
亚米拉就属于这种人。Chen Zhaodrawsherfrom the beginningjoins a group, becausebesideswith the Chen Zhaounderstanding, but alsobecause ofMila'sfamilystrength.陈曌一开始就将她拉入伙,除了因为和陈曌认识之外,还因为亚米拉的家族实力。In the futureifmeetsanythingto trouble, Milaandherfamilymust certainlyconsider the self-interestinvolves.
将来如果遇到什么麻烦,亚米拉和她的家族肯定要考虑到自身利益而介入。„PerhapsMr.Chen, Ido not havethisqualifications, butthatpersondefinitelyhasthisqualifications.”
“陈先生,也许我没这个资格,可是那个人肯定有这个资格。”„Said, who the opposite partyis.”
“说说,对方是什么人。”„king of Jane/simplecruise. FragrantKohl.”
“邮轮之王简.芳克尔。”Chen Zhaohearsthisnameto be somewhat strange, orhas not heardcompletely.陈曌听到这名字有些陌生,或者说是完全没听说过。HoweverAlexinside, Chen Zhaocovers the telephone, asked: „Youknowking of Jane/simplecruise. FragrantKohl?”
不过雅莉克斯就在旁边,陈曌捂住电话,问道:“你知道邮轮之王简.芳克尔吗?”„Knows, Jane/simple who last centurybiggestacquisitionsponsor, oncecruisegiantwill annex. FragrantKohl, the world's largest cruisecompany, the helmsman of Caribbeanempirecruise, CaribbeanEmpireCruiseCompanyhas28topcruises, the world's top tencruiseshavesix, the seadark bluenumber that itscompanyhasisthe world'sis bigger is also the most luxuriouscruise.”
“知道,上个世纪最大的并购案发起者,将曾经的邮轮巨头吞并的简.芳克尔,当今世界上最大的邮轮公司,加勒比帝国邮轮的掌舵人,加勒比帝国邮轮公司拥有二十八艘顶级邮轮,其中世界排名前十的邮轮就拥有六艘,其公司所拥有的海洋深蓝号更是世界上最大也是最豪华的邮轮。”„Mr.Chen, ifIamyou, will not rejectJane/simpleabsolutely. FragrantKohl'sshare-holding.”Denversaid: „Youshouldunderstand,eachcruisecanbring many high-qualitypassengertoyou.”
“陈先生,如果我是您的话,就绝对不会拒绝简.芳克尔的参股。”丹佛说道:“您应该明白,每一艘邮轮能够给您带来多少优质的旅客。”Chen Zhaodid not deny, in fact, healreadyheart movement.陈曌并不否认,事实上,他已经心动了。ThisJane/simple. FragrantKohlhas the qualificationsshare-holding.
这个简.芳克尔有资格参股。„Issheholds share? CaribbeanEmpireCruiseCompany?”
“是她个人参股?还是加勒比帝国邮轮公司?”„Isindividual...... will quickly also turn intoCaribbeanEmpireCruiseCompany, becausethiscompanywill delistquickly, turns intoJane/simple. FragrantKohl'scredibility.”
“是个人……不过很快也会变成加勒比帝国邮轮公司,因为这家公司很快就会退市,变成简.芳克尔的个人资产。”„Thenhisbottom linewhere?”
“那么他的底线在哪里?”„2 billionUS dollars.”Denversaid.
“二十亿美元。”丹佛说道。Chen Zhaogawked, was thispricetooalso high?陈曌楞了一下,这价格也太高了吧?ThisJane/simple. FragrantKohlcantakeso much money?
这个简.芳克尔能拿的出这么多钱?„Youdetermined that hasn't reportedwrong?”
“你确定没有报错?”EvenChen Zhao, do not darepresentanythingnoIsla Magicaestimate value200 billionUS dollars.
就算是陈曌自己,都不敢将如今还是什么都没有的神奇岛估值两千亿美元。
Do the opposite partydareto give2 billionUS dollars1stockunexpectedlydirectly?
对方居然直接就敢给出二十亿美元一的股份?Probably a sunrise industry, evenhow the future is great.
就好像一个朝阳产业,即便再怎么前程伟大。
Before havingprofit, no onedares saying that thisindustrycanvaluehow muchmoney.
在没有产生利润之前,谁都不敢说,这个产业能值多少钱。„Iaffirmedvery much, no mistake.”Denversaid.
“我很肯定,没有错。”丹佛说道。„ThisJane/simple. How manystocks does fragrantKohlplanto subscribe?”Chen Zhaoasked.
“这位简.芳克尔打算认购多少股份?”陈曌问道。„10.”
“十。”„Youmeant,heplannedspends20 billionUS dollarsto buy10Isla Magicastocks? Do youdeterminehimwithobtainingso much money?”
“你的意思是说,他打算花两百亿美元买十神奇岛股份?你确定他拿得出这么多钱?”„It is not, with the stock of CaribbeanEmpireCruiseCompany, samepricecoordinatedsplitoff.”
“并不是,是用加勒比帝国游轮公司的股份,同价对等换股。”
The Chen Zhaobrowselects: „The estimate value of thisCaribbeanEmpireCruiseCompanyto200 billionUS dollars?”陈曌眉头一挑:“这个加勒比帝国邮轮公司的估值到2000亿美元了吗?”„Yes.”Denverreplied: „CaribbeanEmpireCruiseCompanyrecent yearsoperationandprofitwere considerable, last yearprofitis8.9 billionUS dollars, the profit of eachcruisewas310 millionUS dollarson average, but the route in CaribbeanEmpireCruiseCompanyproliferatedentire worldalldeep-water ports, providedhundreds of thousands ofhigh-qualitytouristsfor the majorharbors.”
“是的。”丹佛回答道:“加勒比帝国邮轮公司近年的运营和利润都非常可观,去年的利润更是达到八十九亿美元,平均每艘邮轮的利润都达到了三亿一千万美元,而加勒比帝国邮轮公司的航线遍布全世界所有的深水港口,同时也为各大港口输送数十万优质游客。”
The Chen Zhaobrowselects: „Youdisclosedlike this bottom line of opposite party, perhapsis not quite good.”陈曌眉头一挑:“你这样透露对方的底线,恐怕不太好吧。”„Mr.Chen, youfelt , if no hisagreement, Iwill sayso many?”
“陈先生,您觉得如果没有他的同意,我会说这么多吗?”„IsthisJane/simple. FragrantCirjeanyouprobemyrumor?”
“是这位简.芳克尔让你来试探我的口风的吗?”„Is...... other, Ineedto correctyourgrammatical error, youshouldcallherwoman.”
“是的……另外,我需要纠正一下您的语法错误,您应该叫她女士。”„Eh...... good.”Chen Zhaois somewhat awkward: „Thenyou, how manystocksyoudo planto subscribe?”
“额……好吧。”陈曌有些尴尬:“那么你呢,你又打算认购多少股?”„2, 1.1 billionUS dollars.”Denversaid,this is also the limit that hecansubscribeaccounts for a ratio.
“二,十一亿美元。”丹佛说道,这也是他所能认购的极限占股比。HewiththatJane/simple. FragrantKohlnaturallydoes not have the meansratio.
他和那位简.芳克尔当然没办法比。„Can...... IneedfirstwithJane/simple. After fragrantKohlcontacts, cantradewithyou.”
“可以……不过我需要先和简.芳克尔接触后,才能和你交易。”„Naturally, the timeyoudecide.”
“当然,时间您来定。”Inhanging upafter the telephone conversation of Denver, Chen Zhaoturns the headto looktoAlex: „Yourwork.”
在挂断了与丹佛的通话后,陈曌转头看向雅莉克斯:“你的工作来了。”„Chen, Iactuallyamyourattorney, is not the business adviser.”
“陈,我其实是你的律师,不是商业顾问。”„Ido not calculate that yourinterest, youslightlydid helpmybusynot be good?”
“我都不算你的利息了,你帮我个小忙不行吗?”„Good, firstwithmyasking for leniencysituation.”
“好吧,先和我说说情况吧。”Chen ZhaofromDenvertherehear the informationsaid.陈曌将从丹佛那里听来的信息说了一遍。„Do youwantto facilitatethisstockswap?”
“你想促成这次的股份互换交易?”„Thinks.”
“想。”„Iffromlookedrecently,thisstockswapwasyougained, butlong-term, youhave not gained.”
“如果从近来看,这次的股份互换交易是你赚了,不过长远来看,你并没有赚。”„How manyyearsIsla Magicamustdevelop, canestimate value200 billionUS dollars?”
“神奇岛要开发多少年,才能估值两千亿美元?”„CaribbeanEmpireCruiseCompany, although the profitabilityis astonishing, buthas also developed the limitat present . Moreover the competition of cruisetourist industryis fierce, iftheycannotfind the newsource of tourists and deepwater port, will then then go down hill, Jane/simple. FragrantKohlsettles onis the newsource of tourists of Isla Magica, althoughhercruiseapproaches shore, canbringmanytourists, but can also obtainmoreguestssimilarly, butIsla Magicawill not lack the cooperation of cruisecompany, evenwithoutCaribbeanEmpireCruiseCompany, stillhasothercruisecompaniesto sharpen the headto drilltowardourfront, youdo not needto worrywhetherwill have the issue that the cruiseis willingto approach shore.”
“加勒比帝国邮轮公司虽然盈利能力非常惊人,不过目前也已经发展到极限了,而且邮轮旅游行业的竞争非常激烈,如果他们不能找到新的客源和深水港,那么接下来将是走下坡路,简.芳克尔看中的就是神奇岛的新客源,虽然她的邮轮靠岸,能够带来大量游客,可是同样也可以获得更多的客人,而神奇岛并不会缺少游轮公司的合作,就算没有加勒比帝国邮轮公司,也有其他的邮轮公司削尖脑袋往我们的面前钻,你根本就不用担心是否会有邮轮愿意靠岸的问题。”„Said,thisdid trademeto lose money?”
“这么说,这个交易我亏本了?”„Wherebusinesshasto oweandgain, Isaidourcurrentstandpoints, wedo not wantthem is not possible, buttheyactuallymust haveusabsolutely, thereforeworriesshouldbethey, you can definitely set a higherrequest.”
“生意哪里有亏和赚,我只是说我们目前的立场,我们并不是非要他们不可,可是他们却绝对少不了我们,所以着急的应该是他们,你完全可以提出更高的要求。”„Althoughseems likeusto occupysuperiorly, isattheircompanycurrentestimate value, Ido not thinkbeyond1 : 1exchangeratio, theyare also willingto paymorebenefits.”
“虽然看起来我们占优,可是以他们公司目前的估值,我不认为1:1的兑换比之外,他们还愿意付出更多的利益。”„Splitoffproportionshould unable to increaseagain, butcanmakethemmanyagain a money.”
“换股比例应该是无法再提高了,可是可以再让他们多出一点钱。”„Youestimated that alsohow muchmoneycanmakethemmany? Ifwerehundreds of millionsUS dollarseven.”
“你预计还能让他们多出多少钱?如果是几亿美元的话就算了。”„If 5 billionUS dollars?”
“那如果是五十亿美元呢?”„Getting down that youcandiscussfirmly?”Chen Zhaoa littlecannotbelieve,feltAlexwants to have a lion's sharecompletely.
“你确地能谈的下来?”陈曌都有点不敢相信,感觉雅莉克斯完全是狮子大开口。Even, Chen Zhaofeelsnow,beforegave the price that histhesefriendsopened, is completely the whitevegetable price.
甚至,陈曌现在都觉得,之前给他的那些朋友开的价格,完全是白菜价。
To display comments and comment, click at the button