Dulin. Hemmedtwodayshas not drunk waterat this moment.
达林.海默科此刻已经两天没喝过水了。Exploresin the desertfromhim, tois separatedwith the large unitagain, alreadyover the past three days.
从他在沙漠中探险,再到与大部队脱离,已经过去三天的时间了。
The fresh waterwhenfirstdaydrank up.
淡水在第一天的时候就喝完了。Todaytime, hisalsounconscioussixhours.
今天白天的时候,他还昏迷了六个小时。Insolation for severalhoursunderSun.
在太阳下暴晒了几个小时。Whatrejoicedis the eveningtimerevives.
庆幸的是傍晚的时候又苏醒过来。Ifhehad not wakedat that time, thenhewill freeze to deathabsolutely.
如果当时他没醒过来的话,那么他绝对会被冻死。
The nighttemperature in desertwill fall the zero degreehigh and low.
沙漠里的夜晚气温会直降零度上下。
The desertisthisextremeenvironment, during the daytimeBan Houei Saidies dead of thirst.
沙漠就是这种极端的环境,白天会晒死渴死。In the eveningwill freeze to death.
晚上就会被冻死。Howeverat the night of desert, the biggestthreatis not the low temperature, butis the pack of wolves.
不过在沙漠的夜晚,最大的威胁不是低温,而是狼群。Dulinat this moment. Hemmedfacesis the threat of pack of wolves.
此刻的达林.海默科所面临的就是狼群的威胁。Theseprofoundpupilsare pacing back and forthin the nighttime.
那些幽深的瞳孔正在黑夜里徘徊。
The field of vision of thatpack of wolves.
那正是狼群的视野。Theyhave not been attackingDulinanxiously. Highmore.
它们并没有急着攻击达林.海默尔。As iftheyalsoknowDulin. Highmore'scondition.
似乎它们也知道达林.海默尔的状态。Theyare waiting forDulinnow. Highmoredrops down.
它们现在就等着达林.海默尔自己倒下。Thentheycanwhatpricenot payeats.
然后它们就可以什么代价都不付出的上去分食。Dulin. Hemmedislimpsat this moment.
达林.海默科此刻已经是步履蹒跚。Everyonestepstepsunusualis difficult.
每一步都迈的非常艰难。Butpack of wolvesalsoingradualnearness.
而狼群也在逐渐的靠近。Actuallytheydo not needcompletelythattroublesome.
其实它们完全不需要那么麻烦。So long astheythrow, Dulin. Hemmedhas no resistanceleeway.
它们只要扑过来,达林.海默科没有任何的反抗余地。
The dagger of hisarmsalsoconsoles oneself.
他怀里的匕首也只是自我安慰而已。Nouse.
没有任何的用途。wū-
嗷呜-Atthis time, the pack of wolvesexuded the howl.
就在这时候,狼群发出了啸声。They seem to have waitedis impatient.
它们似乎已经等的不耐烦了。Dulin. Hemmedstarts running away at once.
达林.海默科拔腿就跑。Healsorealized, the pack of wolvesas ifpreparesto launch the offensive.
他也意识到,狼群似乎准备发动攻势。Even ifherunsfull power, stilldelays the littletime.
只是,他即便全力奔跑,也只是拖延一点点的时间。Inthis time, a wolfis throwing, bitesonhisarm.
正在这时候,一头狼扑了上来,一口咬在他的手臂上。Dulin. Hemmedcannotwork loose, tumbledtogetherseveralon the groundwiththatwolf.
达林.海默科没能挣脱,与那头狼一起在地上翻滚了几下。
The speed of thatwolfis extremely fast, Dulin. Highmorehas not gotten back one's composure, ithas crawledto plungeDulin. Hemmed.
那头狼的速度极快,达林.海默尔还没回过神,它已经重新爬起来扑向达林.海默科。„Died......”
“死定了……”Dulin. Hemmedhad given up the resistance.
达林.海默科已经放弃了抵抗。Hethought that had no chance.
他觉得没希望了。Suddenly, thatwolf eyelook that mustputhisfront, does not haveflying upside down of indication.
突然,那头狼眼看着就要扑在他的面前,却毫无征兆的倒飞出去。Dulin. Hemmedgawked, thenlooked,discovereddoes not knowwhenstoodbehind a person.
达林.海默科楞了一下,回头一看,发现不知道什么时候身后站了一个人。„Go away.”Chen Zhaolifts a foot, tramples the wolf that throwsturns.
“滚。”陈曌又抬起一只脚,将一只扑上来的狼踹翻。Thispack of wolvesChen Zhao is also recognizes, therefore under does not have the cruel methods.
这个狼群陈曌也是认得的,所以没下狠手。
The pack of wolvescalledseveraltoChen Zhao, thendingyrunning away.
狼群冲着陈曌嗷嗷叫了几声,然后灰溜溜的逃走了。Dulin. Hemmedlooks atChen Zhaostunned.
达林.海默科错愕的看着陈曌。Beforeobviouslyneighborno one.
之前明明附近没什么人的。Howto emit a personsuddenly.
怎么突然就冒出一个人。Moreoversuch a person, tramplesturns the wolf, expelled the wolf?
而且就这样一个人,一脚踹翻狼,就把狼赶跑了?Dulin. HowHemmedwantsnot to feelnormally.
达林.海默科怎么想都觉得不正常。Chen ZhaotowardDulin. Hemmedputs out a hand: „Are yougood?”陈曌向着达林.海默科伸手:“你还好吗?”ButDulin of ground. Hemmedsways back and forthsuddenly, is separated frombefore Chen Zhao, simultaneouslypulls out the spear/gunfrom the bosom.
可是地上的达林.海默科突然打了个滚,脱离陈曌的面前,同时从怀中掏出枪。„Do not come, who are you?”
“不要过来,你是什么人?”„Do youtreatyourbenefactorlike this?”
“你就这样对待你的恩人吗?”„Youfirstrepliedme, who were you?”
“你先回答我,你是什么人?”„Youentermypasture, yousaid that who Iam?”
“你进入我的牧场,你说我是什么人?”„Pasture? Are youhererancher?”Dulin. Highmorespiritshakes, has the words of pasture, thatwhether or notclose tohabitation?
“牧场?你是这里的牧场主?”达林.海默尔精神一震,有牧场的话,那是不是自己就接近了人烟?
It is not right, doesn't the rancherpossiblybringto runto stroll the weaponlate at night?
不对吧,牧场主怎么可能半夜三更连武器都不带就跑出来闲逛?„PerhapsIshould notsaveyoua moment ago, butmakesyoube eatenby the pack of wolvesdirectly.”
“也许我刚才不应该救你,而是直接让你被狼群吃掉。”Dulin. Hemmedhesitated a moment, as if is really this.
达林.海默科迟疑了一下,似乎真的是这样。Ifheisthatgroup of people, indeeddoes not needto makeanything.
如果他是那群人的话,的确不需要做什么。So long ashelooksoneselfwere eatenby the pack of wolvesis OK.
他只要看着自己被狼群吃掉就可以了。Does not needto waste the timewith.
根本就不需要和自己浪费时间。„Sorry.”Dulin. Hemmedlaid down the spear/gunfinally.
“抱歉。”达林.海默科终于放下了枪。„Whyyouwill think that Iam an unprincipled person?”
“你为什么会觉得我是坏人?”„Sorry, wasIwants is too many.”Dulin. Hemmedlowers the headto say.
“抱歉,是我想太多了。”达林.海默科低头说道。HoweverhetoChen Zhaois not the absolutetrust.
不过他对陈曌并不是绝对的信任。Chen Zhaoboth handsare inserting the pocket: „Needsmeto giveyoureport to the police?”陈曌双手插着衣兜:“需要我给你报警吗?”„...... Does not use, cangivemefood and water?”
“不……不用,能给我一点食物和水吗?”„Sorry, Iwill not lead the strangertomy family.”Then, Chen Zhaoturns aroundto walk.
“抱歉,我不会将陌生人带到我家里。”说完,陈曌转身就走。Withouttook the spear/gunto threaten itselfa moment ago.
如果没有刚才拿枪威胁自己。Oneselfdid not mind that brings back to the family/homehim, thengiveshimsomefood and drinks, informs the policeor the rescue crewwhile convenient.
自己不介意把他带回家,然后给他一些吃喝,顺便通知警察或者救援队。Butfromhima moment agoresponse, henot onlyas ifbecomes lostis so simple.
可是从他刚才的反应来看,他似乎不只是迷路那么简单。It is estimated thatonhe himselfalsohasothertroubles.
估计他自己身上还有其他的麻烦。Dulin. Hemmedlooks atChen Zhao, the visiontwinkleis uncertain.
达林.海默科看着陈曌,目光闪烁不定。„Mister, person who pleasedo not refusein a handto have the spear/gun.”
“先生,请不要拒绝一个手中有枪的人。”„Hehe...... the spear/gun on yourhand, ifcanuse, the pack of wolvespursuedyourtimea moment ago, youhave not hiddenare not using.” The Chen Zhaotauntlooks atDulin. Hemmed.
“呵呵……你手上的枪如果能用,刚才狼群追你的时候,你就不会一直藏着不用。”陈曌嘲讽的看着达林.海默科。Dulin. Hemmedcomplexioncannot help butchanges.
达林.海默科脸色不由得一变。Indeed, such asChen Zhaosaid.
的确,就如陈曌所说。Inhisspear/gundoes not have the bullet.
他的枪里没有子弹。„Thereforeyourthreatdoes not have the significance.”
“所以你的威胁毫无意义。”Chen Zhaograduallymoves towardDulin. Hemmed.陈曌一步步的走向达林.海默科。ThisletsDulin. Hemmedcannot help butwithdrawsagain and again.
这让达林.海默科不由得连连退后。„Inthisenvironment, yourlife and deathinmyinstant, thereforeyourbehavior was unwise.”
“在这种环境下,你的生与死都在我的一念之间,所以你刚才的行为是非常不明智的。”„Mister, Iam onlyandyoucrack a joke.”
“先生,我只是和你开玩笑。”„No, thatis not the joke.”
“不,那不是玩笑。”Dulin. Hemmedtakes out the dagger: „Do not comeagain, Iwill killyou.”
达林.海默科抽出匕首:“你不要再过来了,我会杀了你的。”Chen Zhaoshrugswith a smile: „Good, youwon, bye.”陈曌笑着耸了耸肩:“好吧,你赢了,再见。”Dulin. Hemmednoticed that Chen Zhaoeasilyretreats, the complexioncannot help buthesitates.
达林.海默科看到陈曌这么轻易退去,脸色不由得迟疑起来。
It seems likethisfellownot to imagineis so strong.
看起来这家伙并没有想象中的那么强势。Dulin. Hemmedraisesseveralpoints of contemptuous.
达林.海默科又升起几分轻蔑。„Youhalttome!”
“你给我站住!”„Does?”Chen Zhaostops the footstepsto turn aroundto lookagaintoDulin. Hemmed.
“有何贵干?”陈曌再次停下脚步转身看向达林.海默科。„Nowmyin the handhas the blade, thereforeyoumustlistenmy.”
“现在我手上有刀,所以你要听我的。”„Cold weaponsare very difficultto create the absolutedeterrent force, youdetermined that youdo use a dagger to threatenme?”
“冷兵器很难造成绝对的威慑力,你确定你用一把匕首就能够威胁到我吗?”Chen Zhaomoves towardDulinagain. Hemmed: „Moreovermypresentphysical strengthis abundant, butyouare exhausted, no matterfightsruns, youdo not have the advantage, whyyouthought that a daggercanmakemeobeyyourorder?”陈曌再次走向达林.海默科:“而且我现在体力充沛,而你已经精疲力尽了,不管是搏斗还是奔跑,你都没有优势,你凭什么觉得一把匕首就能够让我听从你的命令?”Dulin. Hemmedcomplexionimmediatelybecomesveryugly, cannot help butwielded the dagger, seems like emboldeningtooneself: „Iam not jokingwithyou.”
达林.海默科的脸色顿时变得非常难看,不由得挥了挥匕首,似乎是在给自己壮胆:“我不是在和你开玩笑的。”„Youknow that the pack of wolveshas not actually walked away, moreoverheremayincessantlybe the pack of wolves, the North Americanbrown bearappears and disappears.”
“你知道吗,狼群其实还未走远,而且这里可不止是狼群,还有北美棕熊出没。”„Youdo not needto threatenme......”
“你不用恐吓我……”wū-
嗷呜-In factthissoundisnearbyBlack Ma and White Maround.
事实上这声音是附近的黑玛和白玛发出来的。them twousually is andnearbypack of wolvesmixes up, basicallyis working asBoss of thesewolves.他们两个平日里都是和附近的狼群混在一起,基本上都在当这些狼群的老大了。Dulin. Hemmedhears the calling outsound of pack of wolves, immediatelyfrightens the whole bodyto tremble.
达林.海默科听到狼群的嚎叫声,顿时吓得浑身哆嗦。At this time, hesawin the surroundingdarkness, the form of wolfappearedagain.
这时候,他看到周围黑暗中,狼的身影再次出现。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #2490: Rescues with does not rescue