Next day, DurratthenwithFalitogether, went to the supermarketto buytwogifts.
次日,迪迪拉便与法丽一起,去超市里买了两份礼物。Oneisto giveCliffe'stie, oneisto giveAnkpa'ssilk handkerchief.
一个是送给克里夫的领带,一个则是送给安帕的丝巾。„Ishere.”
“就是这里吧。”FaliandDurratfoundCliffe'sresidencetogether.法丽与迪迪拉一起找到了克里夫的住所。
A row of whitestockadegathers round the courtyard, againinsideis a whitetwosmallforeign-style multi-storied building.
一排白色栅栏围着院子,再里面就是一栋白色的两层小洋楼。Durratpressed a doorbell.
迪迪拉按了一下门铃。At this time, the window curtains in housepulled open, somepeoplelooked atoneininside.
这时候,房子里的窗帘拉开,有人在里面看了一眼。Thensees a womanto runfrominside.
接着就见一个妇人从里面跑出来。„Are you...... youareDurrat?”AnkparecognizedDurratquickly.
“你们是……你是迪迪拉?”安帕很快就认出了迪迪拉。„Ms.Ankpa, IamDurrat, was very happy that you can also recognizeme.”
“安帕女士,我是迪迪拉,很高兴你还能认得出我。”„You were never so expected that big...... were sorry,thiswas?”
“没想到你都这么大了……抱歉,这位是?”„ThisisAuntFali, naturally, in nameshewasmyfoster mother.”Durratsaidwith a smile.
“这是法丽阿姨,当然了,在名义上她是我的养母。”迪迪拉笑着说道。„Hello, MissFali, IamAnkpa.”
“你好,法丽小姐,我是安帕。”„Hello, Ms.Ankpa.”
“你好,安帕女士。”„Ms.Ankpa, you do not know that wealsodo liveinlarge mountain town?”Durratdiscovered that Ankpaseesoneselfappearunusualbeing startled: „Hasn't Mr.Cliffesaidwithyou? Yesterdayhealsolooked atme.”
“安帕女士,你不知道我们也住在大山镇吗?”迪迪拉发现安帕见到自己显得非常的吃惊:“克里夫先生没和您说吗?昨天他还去看了我。”„? Does Cliffeknow?”
“啊?克里夫知道吗?”„Ok, possiblywasMr.Cliffewas too busy, has not mentionedthismatterwithyou.”Saying of Falismile, pattedDurrat'sbacksimultaneouslygently.
“算了,可能是克里夫先生太忙了,没和你说起这事。”法丽微笑的说道,同时轻轻拍了拍迪迪拉的背。„Ms.Ankpa, thisisIandAuntFaligives toyouandMr.Cliffe.”
“安帕女士,这是我和法丽阿姨送给您和克里夫先生的。”Ankpareceived the gift, is slightly flusteredandembarrassed: „Sorry, in the houseis somewhat chaotic, perhapsdoes not facilitateto makeyougo to be a guest.”
安帕接过礼物,略显慌张与窘迫:“抱歉,房子里有些乱,恐怕不方便让你们进去做客。”„Doesn't matter, wealsopassed by, comesto have a lookwhile convenientyour.”Saying that Durratis with good intention.
“没关系,我们也只是路过,顺便过来看看您的。”迪迪拉善解人意的说道。„NowCliffe attended classin the school, todayis not in home, if possible, cancomethis weekend? IandCliffepass.”Ankpaslightlycrampedlooks atDurrat.
“现在克里夫在学校里上课,今天也不在家中,如果可以的话,这周末能过来吗?或者我和克里夫过去。”安帕略显局促的看着迪迪拉。Sheliked the childvery much, moreoveris also profoundtoDurratimpression.
她本来就很喜欢小孩子,而且又对迪迪拉印象深刻。To her, eachchild who makesherlike, shewill be fantasizingthischild , if ownshouldgood.
对她来说,每一个让她喜爱的孩子,她都会在幻想着这个孩子如果是自己的该有多好。Thereforecomesto see itselftoYttiDurrat, Ankpaisveryhappy.
所以对于迪迪拉来看望自己,安帕还是非常的高兴。But something in this momenthouse, cannotmakethemsee.
可是此刻房子里的一些东西,又不能让她们看到。ThereforeAnkpaishappyisawkward.
所以安帕又是高兴又是为难。„Naturallydoes not have the issue.”FalihelpsTytti should composed and dignified.
“当然没问题。”法丽帮迪迪拉答应下来。In any caseAnkpaandCliffeare notunprincipled people.
反正安帕和克里夫又不是坏人。Althoughcontactsare not many, lookscomes out they are not an unprincipled person.
虽然接触的不多,不过看的出来他们并非坏人。
After both sidesexchangecontacted the way, FalileadsTyttito pull away.
双方交换了一下联络方式后,法丽就带着迪迪拉离开了。Ankpahas stoodbefore the gate, looks that FaliandDurrat'svehicleleaves, thisreturns to the roomin a hurry.
安帕一直站在门前,看着法丽与迪迪拉的车子驶离,这才匆匆回屋里。Ankpareturns to the room, sees onlyin a cauldronto brave the green gases.
安帕回到房间里,只见一口大锅里冒着绿色气体。„Fortunatelyfortunately.”
“还好还好。”Ankpainvestsintoonce againrefiningin the work of magicmedicament.
安帕又一次投入到炼制魔法药剂的工作中。
......
……As beforeisthatbeach, as beforeisthatparasol.
依旧是那个海滩,依旧是那个遮阳伞。Chensitswith23generations of bloodMaryunder the parasol, looks that the moistincoming tidegoes.陈与二十三代血玛丽坐在遮阳伞下,看着潮来潮去。23generations of bloodMarylook for the Chen’sgoal, toinquire the entireprocess of Chenexperienceday of tribulation.
二十三代血玛丽找陈的目的,也是为了打听陈经历天劫的全过程。AlthoughChenhas drawnas well asstretch/openheavenonesayingoveronetimewithBaives.
虽说陈已经和拜弗拉以及张天一说过一次。Howeversomedetails, 23generations of bloodMarywantto inquireChenas beforepersonally.
不过有些细节,二十三代血玛丽依旧希望亲自询问陈。Shedid not determine whether this whole lifecanuseontheseto experience.
她也不确定这辈子是否能够用的上这些经验。Daytribulation that butto her, Chenexperiences, absolutelyis the priceless treasure.
可是对她来说,陈所经历的天劫,绝对是无价之宝。Oncein the future, shewill also be facing the similarcircumstances, hersurvivalprobabilitybigpromotion.
一旦将来,她也面临着同样的境遇,她的生存几率将会大大的提升。Even if shedoes not use, becomes the ancient bookcompiling that Chenexperiences, will wait the later generationto usein the futurealsoyes.
哪怕是她自己用不上,将陈所经历的编撰成典籍,留待将来后人使用也是可以的。No matterat any time, thesecontentswill be displaying the afterheat.
不管在任何时候,这些内容都会发挥着余热。„I have never thought that the person of firstbreakthroughcanbeyou.”23generations of bloodMarysigh with emotionsaying: „Ithink that canbestretch/openheavenone, shouldbeIagainbadly.”
“真没想到,第一个突破的人会是你。”二十三代血玛丽感慨的说道:“我以为会是张天一,再不济也应该是我。”„Ihave not broken through, Istillin on clearboundary, at leastoldstretch/opensaid.”
“我并没有突破,我依然在上清境之中,至少老张是这么说的。”„Althoughsimilarlyin on clearboundary, isweactuallynotin a level.”
“虽然同样是在上清境,可是我们却不在一个层次。”„Ifcombat strength, Iam indeed higher, butamongusdoes not have the qualitativedisparity, looks likeextremelyandonclearboundarydisparity.”
“如果说战力,我的确高一些,可是我们之间并没有质的差距,就像是化极与上清境这种差距。”„It is not true, evenoncombat strength, westillhave the vastgap, the aboveclearboundaryis the case, on the clearboundary, sits, the spiritlonesomefoursmallboundariesfornimble and resourceful, breathing like a fetus, buthappen toyouandZhang Tianshi, IandBaivesdrawfourpeople, weare infourlevelsrespectively, yousituated inspiritlonesomeboundary, Zhang Tianshisituated insittingdeadboundary, butIam the breathing like a fetusboundary, Baivesdrawin the nimble and resourcefulboundary, the firstthreesmallboundaries can actually be the samelevels, althoughwehave the disparity on combat strength, butessentiallyandhas no difference, butspiritlonesomeisspecially. A level, is completely differentfrom the beforehandthreesmallboundary.”
“并非如此,即便是战力上,我们也有着巨大的差距,就以上清境为例,上清境为灵动、胎息、坐死、灵寂四个小境界,而正好你、张天师、我、拜弗拉四个人,我们分别处于四个层次,你处于灵寂境界,张天师处于坐死境界,而我则是胎息境界,拜弗拉则是在灵动境界,前三个小境界其实可以算是同一个层次,我们虽然有战力上的差距,可是本质上并没有什么区别,而灵寂则是最特别的一个层次,完全不同于之前的三个小境界。”„Differentlywhathas?”
“有什么不一样的吗?”„Ido not know, butIcanfeeltoyourdifference, does not lie inyourstrengthis more powerful, does not lie inyourcombat strengthis stronger, purelyisindividualsense.”
“我不知道,可是我能够感觉的到你的不同,不在于你的力量更强大,也不在于你的战力更强,纯粹是个人的感官。”„oldstretch/opensaymycultivatingtounprecedentedly, butonthisclearboundaryfourlevels, sincehad the divisionto be clearsince ancient times, thensomepeoplewill definitely have arrivedin the ancient times, perhapscertainmythical characters in ourlegend, achieve my boundary.”
“老张说我的修为前无古人,可是这上清境四个层次既然古来就有划分清晰,那么古代肯定会有人到达过吧,也许我们传说中的某些神话人物,就是达到我这个境界的吧。”„Zhang Tianshisaidthrough the ages the firstperson, younaturallyare the firstperson, thisis without a doubt, what hesaidis the recent antiquitytime, the recent antiquitytimewill take in 3000asto divide, thiswill besupernaturalis also recognized.”23generations of bloodMarysaid: „Before the recent antiquitytime, era and high antiquity and antiquetime, erashouldalsono oneachieveyourpresentboundary, butin the high antiquity and antiquetime, hadandspreadsomeuntil nowmythical charactersat that time, most of them are actually nothuman.”
“张天师说的古往今来第一人,你自然是第一人,这点是毋庸置疑的,不过他说的是近古时代,近古时代是以三千年为划分的,这也是灵异界公认的。”二十三代血玛丽说道:“在近古时代之前,还有上古时代、远古时代、太古时代,上古时代应该也没有人达到你如今的境界,而在远古时代和太古时代,那时候存在并且流传至今的一些神话人物,他们之中绝大多数其实都不算人类。”„Cultivationwayspreads, moreoverin the unceasingimprovement and innovation, isancientcultivatorcompared withnowadaysgreat strength? Because of the reason of spiritual influencetide?”
“修炼方式流传下来,而且还在不断的完善与创新,可是古代的修士要比现如今的强大?是因为灵气潮汐的缘故?”„Thisis an aspect, is notabsolute.”23generations of bloodMarysaid: „The factor of factorandresources of environment, affectsthattimecultivatorstrong and weakfactor, andin the chaotictime, the powerhouse is always very easyto expedite childbirth, in the words of yourHuaxia, isthe times create the hero.”
“这是一方面,可是并不是绝对的。”二十三代血玛丽说道:“环境的因素、资源的因素,都是影响到那个时代修士强弱的因素,并且在混乱时代,强者总是特别容易催生出来,用你们华夏的话说,就是时势造英雄。”„Can thatactuallyhavemeis more powerful, evenexistscompared with the person of myhigherboundary, butthrough the ages, theyconceal identity, low-keyconduct?”
“那会不会其实是有比我更强大,甚至是比我更高境界的人存在,只不过古往今来,他们都隐姓埋名,低调行事?”„Naturallyhasthispossibility, to your boundaryrank, the secularregulation and ruleis minimalto the role that youplayed, thereforethesepeoplewantedto go into hiding the person in oneselfwhereaboutstrulyto exist, perhapsinthemlikedyousopowerfulpersonto exist.”
“当然有这个可能性,到了你这种境界级别,世俗的律法与规则对你所起到的作用已经微乎其微,所以那些人想要隐匿自己的行踪的人的确存在,也许他们之中就有如你这般强大的人存在。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #2298: Discusses the ancient text of the analects now