Portiahas doubtslooks atChen Zhao, was strange.
波西亚疑惑的看着陈曌,奇怪了。
Will Chen Zhaoacceptthisinvitation?陈曌怎么会接受这种邀请?
The invitation of Chen ZhaoLos Angelesis disinclinedto respond.
要知道,陈曌就连洛杉矶的邀请都懒得回应。Howto complyto runto go toRome.
怎么会答应跑去罗马。By the Portia'sunderstandingChen Zhao.
以波西亚对陈曌的了解。In her eyes, Chen Zhaoiswill always be regarded as the wastelifeto regardin the time on the airplanespending.
在她的眼中,陈曌向来是将在飞机上度过的时间当做是浪费生命来看待的。Butnon-stop fliesRometo take18hoursfromLos Angelesshort.
而从洛杉矶直飞罗马最短需要十八个小时的时间。Ifsomeflightsneedto transferand so on, whenlong likely over36hours.
如果有些航班需要转机之类的话,那么时长很可能超过三十六个小时。Sheis not really ableto understand, previoustime. LeBierhas invitedChen Zhao.
她实在是无法理解,上次奥佛.乐比尔已经邀请过陈曌了。Chen Zhaoat that timewithout hesitationrejects.陈曌当时是毫不犹豫的拒绝掉。Thistimewill acceptthisinvitationunexpectedly.
这次居然会接受这个邀请。Keepsherfromunderstanding why Chen Zhaowill change the attitude.
更让她无法理解,陈曌为什么会改变态度。In the evening, after Falicomes back, Chen Zhaolooks forFalito discuss.
傍晚,法丽回来后,陈曌就找法丽商量。„Fali, wego toRometo take vacationthis year, what kind of?”
“法丽,我们今年去罗马度假,怎么样?”„Does Rometake vacation? Why?”
“罗马度假?为什么?”„FirewoodLiinRome, moreoverwecanhave a look atournewyachts, the headquarters in SeagateYachtCompanyinRome, theirshipyardalsonearRome, theyhappen toinvitedusto go toRometo visittheirheadquarters.”
“薪莉在罗马啊,而且我们可以去看看我们的新游艇,希捷游艇公司的总部就在罗马,他们的造船厂也在罗马附近,他们正好邀请我们去罗马参观他们的总部。”„Good, has the timedecided?”
“好吧,时间已经定了吗?”„Alsowithoutdeciding, butIthought that weshould, firewoodLinot knowhow longquicklyafter allwill stayinRome.”
“还没有定,不过我觉得我们应该快一点,毕竟薪莉也不知道会在罗马待多长时间。”
After Faliheredetermination, Chen ZhaogivesPortiato telephone.法丽这边确定之后,陈曌又给波西亚打了个电话。„Portia, helpingmecharter an airplane, on December 5left forRomefromLos Angeles.”
“波西亚,帮我包一架飞机,十二月 5 号从洛杉矶开往罗马。”„Boss, hasthisnecessity?”
“老板,有这个必要吗?”„Our familyplans.”Chen Zhaosaid.
“我们一家人都打算去。”陈曌说道。Portiais a little noisyis not clear, the thought of rich man.
波西亚有点闹不明白,有钱人的思维。Whatrelationsthisand does the whole familyhavetogether?
这和一家人一起去有什么关系吗?Even the whole familygoestogether, at the worstisbuysmore than tenfirst-class cabinsand that's the end.
就算全家人一起去,大不了就是买十几张头等舱就是了。Whycancharter an airplane? A rangespendsone or two1 millionUS dollars.
为什么要包一架飞机?一个航程花一两百万美元。„Knew, Boss.”
“知道了,老板。”Portiahas understoodnow,do not goto questionChen Zhaoface to face.
波西亚现在已经懂得,不要去当面质疑陈曌。Thatseemsverystupid, will appearownpoverty.
那会显得很愚蠢,也会显得自己的贫穷。Chen ZhaogivesRouen. The laweveningitself/Bentelephones.陈曌又给鲁昂.法夕本打了个电话。„Laweveningitself/Ben, youlook for the clueinRome, the progresshow?”
“法夕本,你们在罗马寻找线索,进展的怎么样了?”„President...... Romeis quicker than for ninehoursLos Angeles, do youknow?”
“会长……罗马比洛杉矶快九个小时,你知道吗?”„Earliergets up, is goodto the body.”
“早点起来,对身体有好处。”„Butnow4 : 30 am.”
“可是现在才凌晨 4 点半。”„The bird of getting up earlyhas the insectto eat.”
“早起的鸟儿有虫吃。”„The after hotel in Romeis9 : 30 , will supply the breakfast.”
“罗马的酒店是九点半后才会供应早餐。”„Thatgoes to the street.”
“那就去街上。”„Earliestshopteno'clockopen the door.”
“最早的店铺十点钟才开门。”„Thatgoesearly morningto run.”
“那就去晨跑。”„NowIgo to the street, eitherstaredbyblack... the help/gang, eitherstaredby the police.”
“现在我去街上,要么就是被黑...帮盯上,要么就是被警察盯上。”To be honest, asChinese who goes abroadfromHuaxia, Chen Zhao is very difficultto understand,before dawnturns backto meetto troublethismatteron the avenue.
说实话,作为从华夏出国的华人,陈曌是很难理解,凌晨在大街上走回遇到麻烦这种事情的。EveninLos Angeles is still same, butChen Zhaois not familiar with.
即便在洛杉矶也是一样,可是陈曌还是不习惯。Alwaysthinks, even if the eveninggoes outis still safe.
始终认为即便晚上出门也是安全的。In factthatwasbecause in Huaxia, the public securityis good.
实际上那是因为在华夏,治安太好了。Chinese the situation that goes abroadoftento encounteris, at nightgoes out, eithermeets... to helptake by forceblack, eithermeets the policeto come upquestioning.
华人出国经常遇到的情况就是,夜间出门,要么遇上黑...帮过来打劫,要么遇上警察上来盘查。Moreoversomecustoms of Europe and USare, by5 : 00 pmtosixpoints, basicallyallshopsclosedcompletely, only then the nightclubwill open the door.
而且欧美的一些习惯就是,到了晚上 5 点到六点,基本上所有的店铺全部关门了,只有夜店会开门。Mostconvenience storesfewwill also continueto do business, because the businessriskis too bigat night.
大多数的便利店也鲜少会继续营业,因为夜间营业风险太大。Does not seem like the home, almosteverystreethas a 24hours of convenience store.
不像是国内,几乎每条街都有一个二十四小时便利店。„Youcontinueto sleep, Iand othersyougot out of bedcalledyouagain.”
“那你继续睡觉吧,我等你起床了再给你打电话。”„President, Isaid...... Rouenwithyoudirectly”. laweveningthis timealsohas no sleepiness, cleardreamwellwas mixedbyChen Zhao.
“会长,我还是直接和你说吧……”鲁昂.法夕本这时候也已经没什么睡意了,好好的清梦都被陈曌搅和了。Hewas considering,whether or notlatersleepsmovesfor the mute.
他在考虑,是不是以后睡觉都调为静音。Howeverconsidered, ifChen Zhaohits not connected electricitywords, issue that canlose control.
不过又考虑到,如果陈曌打不通电话,会不会失控的问题。Rouen. The laweveningthisgave upthisthought.
鲁昂.法夕本还是放弃了这个念头。Listened toWest saying that Chen Zhaooneweek ago , runningsecretlywent toAfrica, thengivessingleShuabigboss that theymusthit.
听韦斯特说,陈曌一周之前,又偷偷的跑去非洲,然后把他们要打的大boss给单刷了。Ineveryone'seyes, Chen Zhaoisoneworries aboutexcessivePresident.
在所有人的眼里,陈曌就是一个操心过头的会长。Rouen. The laweveningitself/Benspunks up, saidheresituation.
鲁昂.法夕本打起精神,将这边的情况说了一遍。„Do weare seekingnow, have the person to playthatcollection of music scores, butwevisitedmanymusiciansinRome, no onecanplaythissong, nowwehad widened the range of search, andsends outposts a rewardhigh.”
“我们现在在寻找,有没有人能够弹奏出那个曲谱,不过我们拜访了在罗马的许多音乐家,没有人能够弹奏出这个曲子,现在我们已经扩大了搜寻的范围,并且发出高额悬赏。”„Youissuemeto have a look the collection of music scores, Ialsoknow about a music, Itry.”Chen Zhaosaid: „Right, weplanned that goes toRometo take vacation, goes on the 5 th, plays for severaldaysinRome, thereforebefore then, do not leaveRome, ifyourplanshaveanythingto change, slows the tempotome.”
“那你把曲谱发给我看看,我也懂一点音乐,我来试一试。”陈曌说道:“对了,我们打算去罗马度假,五号前去,在罗马玩几天,所以在这之前,你们不要离开罗马,如果你们的计划有什么变动,就给我放慢速度。”„Good.”Rouen. laweveningveryamenablesaying.
“好吧。”鲁昂.法夕本很顺从的说道。Herefutedin any caseevenstilluselessly.
反正他就算反驳也没用。
The consequence of rejectionis, Chen Zhaowill throw into himAegean Sea.
拒绝的后果就是,陈曌会把他丢进爱琴海里。Afterhanging uptelephone, Rouen. The laweveningsent a collection of music scores.
在挂断电话后,鲁昂.法夕本就发过来一份曲谱。
Is this collection of music scores? Chen Zhaoverysurprisereads the collection of music scores.
这是曲谱吗?陈曌很诧异的看着曲谱。Ancient Greecewriting? Alsois not, thisabovesymbolveryobscure.
古希腊文字?也不是,这上面的符号非常的晦涩。Let aloneisChen Zhaothismusicrookies, eventhesemusicians, still are very perhaps difficultto clarify.
别说是陈曌这个音乐菜鸟,就算是那些音乐家,恐怕也很难弄清楚吧。Chen Zhaothinks, firstthinksisstretch/openheaven an old man.陈曌想了想,首先想到的就是张天一老头。„oldstretch/open.”Chen Zhaodialedoldstretch/opentelephone.
“老张。”陈曌拨通了老张的电话。„Said.”
“说。”„Do youunderstand the music?”
“你懂得音乐吗?”„Did yousay the popular music? Iunderstand certainly, recentlyhottestwhether or notwas‚westudies the catto calltogether, togethermeowmeowmeow......’.”
“你说流行音乐?我当然懂,最近最火的是不是就是‘我们一起学猫叫,一起喵喵喵……’。”Chen Zhaothinks, stretch/openheaventhatface, whensang the lyrics of thisDivine Comedy, whatexpressioncanbe.陈曌想到,张天一那张老脸在唱出这个神曲的歌词的时候,会是什么样的表情。Chen Zhaofeltoneselftouchedwhattabooprobably, could not bearhitto tremble.陈曌感觉自己像是触及到了什么禁忌,忍不住打了个哆嗦。„It is not the popular music, do not add the playtooneselfforcefully, youthought that Iwill callyoufor such boredmatter?”
“不是流行音乐,不要强行给自己加戏,你觉得我会为这么无聊的事情给你打电话吗?”„Hehe...... yourprevioustimealsoaskedme, kingHewhether or not was very internally hot.”
“呵呵……你上次还问我,王鹤在国内是不是很火。”„Iknowhim, thereforespoke thoughtlesslyto askone, thata few words.”
“我是认识他,所以才随口问了一句,也就那么一句话而已。”„Then your person who isto planto know the music world?”
“那么你这次是打算认识音乐界的人?”„It is not, Iobtain a collection of music scores, was relatedwith the ancient Geek myth, wantsto askyouto ask,knewGoetheLiz'scollection of music scores.”
“不是,我是得到一个曲谱,和古希腊神话有关的,想找你问问,知不知道歌德丽丝的曲谱。”„What...... yousaidisthatthing, that is actually notwhatGoetheLiz'scollection of music scores, is the chaoscollection of music scores.”
“哦……你说的是那玩意啊,那其实不算什么歌德丽丝的曲谱,是混沌曲谱。”„What do you mean?”
“啥意思?”„Had a chaos theoryin the ancient Greece, was usedto spread outcalculates that chaosstrength, thisGoetheLiz'scollection of music scores was actually the simulationfrom the chaosstructure.”
“在古希腊有一种混沌理论,是用来衍算混沌力量的,这个歌德丽丝的曲谱其实就是模拟从混沌的构造。”„Ismyunderstandingabilityhas the issue, does yourexpressionhave the issue?”
“是我的理解能力有问题,还是你的表达有问题?”„Being able to understand, is very normal, does not havePanguto be epoch-makinginourHuaxia, but before being epoch-making, is the chaos, butthissetcomposes is usedto pushto spread outandsimulate the chaosstrength and structure.”
“听不懂是吧,很正常,在我们华夏不是有盘古开天辟地吗,而开天辟地之前就是混沌,而这套谱曲就是用来推衍与模拟混沌的力量与构造。”
To display comments and comment, click at the button