Dasandcompanyallexecutivesallfed in the police authorities.
奥达斯和公司所有的高层全都被送进了警局。
During all of themare also incompelignorant.
他们所有人都还处于懵逼之中。DasseesChen Zhaotime, obviouslygawked.
奥达斯看到陈曌的时候,明显是楞了一下。„Mr.Chen, youhowhere?”Das'sstunnedasking.
“陈先生,你怎么在这里?”奥达斯错愕的问道。„Ihad a traffic accident, in the mouth of troublemakersaidletsIveryuncomfortableinformation.”Chen Zhaosmilelooks atDas.
“我发生了一起车祸,肇事者的口中说了一些让我很不爽的信息。”陈曌微笑的看着奥达斯。„Can Mr.Chen, whatthisinsidehaveto misunderstand?”Das'scomplexionis somewhat ugly.
“陈先生,会不会这里面有什么误会?”奥达斯的脸色有些难看。„I, no matter the whether or notmisunderstanding, Ionlyneed an answer, so long aswiththiscaseconcernedperson, Iwill not makehimliveis coming outfrom the prison.”
“我不管是不是误会,我只需要一个答案,只要与这个案子有关的人,我不会让他活着从监狱里出来。”
The Chen Zhaostand, pattedDas'sshoulder: „Looked likemypastenemyto be the same, Idid not careto spendhow muchmoney, 1 millionor10 millionUS dollars, evenwere moreIalsoto want, right, good luck.”陈曌站了起来,拍了拍奥达斯的肩膀:“就像是我过去的敌人一样,我不在乎花多少钱,一百万或者一千万美元,甚至更多我也愿意,对了,祝你好运。”
After Chen Zhaogets out of the way, Davidwalked.陈曌走开后,大卫就走了过来。„Mr.Das, isthinks that yourtroublewas big.”
“奥达斯先生,是想你的麻烦大了。”„Imustwait for the attorney, the attorney is not , Ideclineto answer the issue.”
“我要等律师,律师不在,我拒绝回答问题。”„Naturallydoes not have the issue.”
“当然没问题。”If the prosecutionis the common peopleor the police, the attorney can indeed the prosecutioncreate very tremendouspressure.
如果起诉方是平民百姓或者警方,律师的确能够给起诉方带来很大的压力。Butnow the prosecutionnowisonecompared withtheyricherrich and powerful people.
可是现在起诉方现在是一个比他们更有钱的富豪。Butas the side of suspect, but alsohasmanymisdeeds.
而作为嫌疑人的一方,还有着诸多的劣迹。Andnow the police have a large amount ofevidence.
并且现在警方还掌握了大量的证据。InDas'sinterrogation chamber, hisattorneyhas not come.
奥达斯的审讯室里,他的律师还没来。
The Chen Zhaolegal teamcame.陈曌的律师团队就进来了。Whatdid not say, everyone is holdinga lot ofdocuments, glances throughinDas'sfront.
什么都不说,每个人都抱着大量的文件,就在奥达斯的面前翻阅起来。Let the tense atmosphere of interrogation chamberto the extremedirectly.
直接就让审讯室的气氛紧张到了极点。„Police, who are they?”
“警察,他们是什么人?”„, Theyare the attorneys, butis notyour.”
“哦,他们是律师,不过不是你的。”„Ihave not received the subpoena of courtnow, theycannotappearhere, Irequestthemto leavehereimmediately, ifthey, Iwill declineto answeranyissuehere.”
“我现在还没有接到法院的传票,他们不能出现在这里,我要求他们立刻离开这里,如果他们在这里的话,我将拒绝回答任何问题。”„Theyare reading out the victimtoyouraccusationcharge.”Saying that Davidthinks otherwise.
“他们是在宣读受害者对你的控告罪名的。”大卫不以为然的说道。Actually the attorneys of lawsuitboth sidescannotmeetandcontactwith the opposite partyagent.
其实诉讼双方的律师不能和对方代理人见面与接触的。Howeverthismatterhastoomanyloopholesto look.
不过这种事情有太多的漏洞可以找。„Mr.Das, according toourcustomer'srequests, wewill file the chargetoyou, accused that chargeincludingattempted murder, to the personsevere wound, destroys others preciouspropertyintentionally, the financiallarge amount ofcheating, inciting others to rob, and economic loss that the supplementary civil compensation, thereforesuffersincludingourcustomer, the aggregate amountexceeds200 millionUS dollars.”
“奥达斯先生,根据我们的客户的委托,我们将对你提起诉讼,控告罪名包括谋杀未遂,致人重伤,故意毁坏他人贵重财物,金融巨额诈骗,指使他人抢劫,并且附带民事赔偿,包括我们客户因此遭受到的经济损失,总金额超过两亿美元。”„What? Yourthisisfalsely accuses.”
“什么?你们这是诬陷。”„whether or notfalsely accusesby the holding of the court.”Is the attorney of headsaid.
“是不是诬陷是由法院裁决的。”为首的律师说道。„Ido not have200 millionUS dollars, 2 millionUS dollarsIevencannot take.”
“我也没有两亿美元,就算两百万美元我也拿不出来。”Dasis not the leader of thisextortion ring, is only one of the high levels.
奥达斯并不是这个诈骗集团的首领,只是高层之一。Even if the leaders of extortion ringnot200 millionUS dollars that is possibleto take.
哪怕是诈骗集团的首领也不可能拿的出两亿美元。Evenis20 millionUS dollarscannot take.
甚至是两千万美元都拿不出来。
The aggregate amount that theycheatadded unable to arrive at20 millionUS dollars.
他们诈骗到的总金额加起来也到不了两千万美元。„Thisisyourissue, butwecanguarantee that the compensationwill certainly rule, all your assetswill be acted as the compensationcompletely, even ifyou , since after the prisoncomes out, youwill not have a thing in the world.”
“这是你的问题,不过我们能够保证赔偿一定会判决下来,你的所有资产将会全部被充当赔偿,哪怕你从监狱里出来后,你也会一无所有。”„Youcannotbe...... the police, theythreatenin the threat.”Daswas somewhat hurried.
“你们不能这么做……警察,他们是在恐吓威胁。”奥达斯有些慌了。„Ourpolicewill also file the criminal prosecutionto accusetoyou,youwill be sent to the courtby the second-levelmurder, the harmpublic security, the threatthreat and intentional injury.”Davidsaidindifferently.
“我们警方也将向你提起刑事诉讼控告,你将以二级谋杀、危害公共安全、恐吓威胁、故意伤害罪被送上法庭。”大卫淡然说道。Atthis time, the attorney of designationarrived at the scene.
就在这时候,指派的律师到了现场。Thisattorneyis not the Das'sprivateattorney, butis the policespeciallyfor the attorney who heappoints.
这个律师并不是奥达斯的私人律师,而是警察专门为他指派的律师。Inthisattorneymostsituationsisdeals with.
这种律师大部分情况下都是应付了事。Afterseeingroomonegroup of people, thenknew the special details.
在看到房间里一堆人后,再得知了具体情况。Thisattorneyinhad given upDasat heartdirectly.
这个律师已经在心里直接放弃了奥达斯。Thisprovencase, hecandoalsowalks a flow.
这种证据确凿的案件,他能做的也就是走个流程。IfDasneeds, hehelpsask favorwhile convenientto the judge.
如果奥达斯需要,他顺便帮忙向法官求情一下。Almostcandoso many.
差不多能做的就这么多了。Naturally, considering thatfiles the chargenowmayincessantlybe the police, involvestosuperrich and powerful people.
当然了,考虑到现在提起诉讼的可不止是警方,其中还涉及到一个超级富豪。Then the step of thispleaalmost can also abbreviate.
那么这个求情的步骤差不多也可以省略了。Thesechargesadd, even ifDascancome outfrom the prison, that is still 30years later losing.
这些罪名加起来,奥达斯就算能从监狱出来,那也是三十年后的失去。Thisattorney is also admiresDas, the cheatingcheatsto a head of superrich and powerful people.
这个律师也是佩服奥达斯,诈骗都诈骗到一个超级富豪的头上。Moreoverindicatedfromall sorts ofsigns,thissuperrich and powerful peopleobviouslydointentionallyhis.
而且从种种迹象表明,这个超级富豪明显是故意搞他的。Solelyisinterrogation chamber the banditattorney of theteam, itsexpenseis high.
单单是审讯室里的这一个团队的土匪律师,其费用就非常高。Thesebanditattorneysare not his typehold public officein the attorneys of judicial and public security organsspeciallycancompare.
这些土匪律师可不是他这种专门供职于公检法的律师能比的。Theirworking efficiencies and specializeddegrees, theircharging criteria, areten of ordinaryattorneytime and evendozenstimes.
他们的办事效率以及专业程度,还有他们的收费标准,都是普通律师的十倍乃至几十倍。Naturally, so long as the casecanbe controlledbythem, thenincomesimilarly not poor.
当然了,只要案子能够被他们掌控,那么收益同样不菲。„Personarrived, thenstartsto interrogate.”David'sunemotionalsaying.
“人都到了,那么开始审讯吧。”大卫面无表情的说道。„Irequestthemto leavehere.”Daspoints atthesebanditattorneysto say.
“我要求他们离开这里。”奥达斯指着这些土匪律师说道。Appoints the attorneyto be somewhat awkward, he is not willingto putrightwiththesebanditattorneys.
指派律师有些为难,他不是很愿意和这些土匪律师放对。Person the name of shadowtree, thesebanditattorneysinindustryin are also notorious.
人的影树的名,这些土匪律师在业内也是臭名昭著。Naturally , compared with theirnotoriousreputations, theirspecializedalsofarultrapeers.
当然了,与他们臭名昭著的名声比起来,他们的专业性也远超同行。„Mr.Das, youdetermined that canexpelusto leavehere? Ifyoupersist indoing that thenIcanguarantee,youare unable to leave the prisonforever.”Is the attorney of headsaid.
“奥达斯先生,你确定要驱逐我们离开这里吗?如果你坚持这么做的话,那么我可以保证,你永远无法离开监狱。”为首的律师说道。„You were threaten the threat...... youto see, yousaw.”Das'sexcitedcalling out.
“你这是威胁恐吓……你们都看到了,你们都看到了吧。”奥达斯激动的叫道。Appoints the attorneyto sigh, said: „Mr.Das, be please calmer, presentsituationtoyouverydisadvantageous, Ithought that youshouldcooperatewiththem, rather thanresistanceconstantly, is no goodtoyoulike this.”
指派律师叹了口气,说道:“奥达斯先生,请冷静一些,现在的情况对你非常的不利,我觉得你应该和他们合作,而不是一味的对抗,这样对你没有任何好处。”„What do you mean? Yourwhether or notmyattorney?”
“你这是什么意思?你到底是不是我的律师?”„Ifyouare unsatisfiedaboutmywork, youcanrequestto replace the attorney, who comesto be the same, now the plaintiffhas submitted an economic lossto reportto the court, and injury reported that the economic lossexceeds200 millionUS dollars, butthatinjuryreported that at leastcanmakeyourprison termincrease for threeyears.”
“如果你对我的工作不满意,你可以要求更换律师,不过谁来都一样,现在原告方已经向法院提交了一份经济损失报告,以及伤势报告,经济损失超过两亿美元,而那份伤势报告至少能让你的刑期增加三年。”Dasdiscoveredat this time,as if the entire worldstandsinhisopposite.
奥达斯这时候发现,似乎全世界都站在他的对立面。Hisattorneyis, has not so helpedhismeaningcompletely.
就连他的律师也是如此,完全没有帮他的意思。„WhatifIdo cooperate...... I to obtain?”
“如果我合作的话……我能得到什么?”„Youwill at least not diein the prison.”Is the attorney of headsaid.
“你至少不会死在监狱里。”为首的律师说道。„......”Davidcoughed, the legal teamspeech of Chen Zhao was really undisguised.
“咳咳……”大卫咳了咳,陈曌的律师团队说话实在是太露骨了。„Iknow, the asset of plaintiffexceeds10 billionUS dollars, thereforeIthought that youshouldcoordinatewell.”Davidsaid.
“就我所知道的,原告的资产超过一百亿美元,所以我觉得你应该好好的配合。”大卫说道。
To display comments and comment, click at the button