„Where does the water source of thislakecome from?”Wood. Ciscoasked.
“这片湖泊的水源来自哪里?”费伍德.思科问道。„Underground river.”Stevensaid.
“地下河。”史蒂文说道。
The underground rivermadethissummit the laketurn into the running water.
地下河让这片山顶的湖泊变成了活水。Moreoverin the underground riverincludes the richnutrient content, guidesin the lake.
而且地下河之中含有丰富的营养成分,也带道湖泊之中。For this reason, thislakesowill be full of vitality.
正因如此,这片湖泊才会这么生机勃勃。In addition the wind of summit, the entirelakeappears the wave lightto be clear.
再加上山顶的风,整个湖泊显得波光粼粼。Portiaexclaims in surprise the presentbeautiful scenesecretly.
波西亚暗暗惊叹眼前的美景。Theserich menalwaysoccupy the bestplace.
这些有钱人总是把最好的地方占了。Wood. Ciscoalsoexclaims in surpriseagain and again.
费伍德.思科同样惊叹连连。Herescenery was really beautiful.
这里的景色实在是太美了。Heresceneryevenis as goodMirror Lake.
这里的景色甚至不逊于镜子湖。HoweverLos Angelesbecause ofgeologicalreason, thereforethere aremanylakes.
不过洛杉矶因为地质原因,所以有很多的湖泊。Wood. Ciscothought,oneselfwhether or notalsolooks for such a beautiful scene the land.
费伍德.思科心想,自己是不是也去找个这样美景的土地。Canliveinthisplace, thencanmake the body and mindjoyfulabsolutely.
能够住在这种地方,那么绝对能够让身心都愉悦起来。„What did thislakecall?”
“这个湖泊叫什么?”„Did not have a name.”Stevensaid,simultaneouslylookstoChen Zhao: „Chen, youthought that whatshouldcall?”
“还没起名字。”史蒂文说道,同时看向陈曌:“陈,你觉得应该叫什么?”Chen Zhaotouches the forehead: „Oneselfgive the name, Ido not wantto give the nameforyou, ifin the futureyouwill be unsatisfied, mustblamemebeing chaotic the name.”陈曌摸了摸额头:“自己起名字,我才不想为你起名字,将来如果你不满意,又要怪我乱起名字。”Steventhinks,said: „Orcalled the blessinglake, Ithought that hereshouldbe the godhas blessed the land.”史蒂文想了想,说道:“要不就叫祝福湖泊,我觉得这里就应该是神祝福过的土地。”Chen Zhaocurls the lip, theseforeigners are really the similartastes.陈曌撇了撇嘴,这些老外果然都是差不多的口味。„Chen, youdid not think that hereis more attractive than yourMirror Lake?”
“陈,你不觉得我这里比你的镜子湖更漂亮吗?”„Hehe...... mustsay the scenery, Mirror Lakenotcompared withyourdifference, said the valueagain, myMirror Lakenotsuchhighelevation, I, Faliandourchildrencanverticalhorseheartilydash about wildly, we can also the herdraise the cattle, but can also plant the fruits and melonsvegetables that oneselflike, the grape, your can hereplant that goodfruitfor example?”
“呵呵……要说景色,镜子湖不比你的差,再说价值,我的镜子湖没有这么高的海拔,我、法丽和我们的孩子可以尽情的纵马狂奔,我们还可以牧养牛羊,还可以种植自己喜欢的瓜果蔬菜,就比如说葡萄吧,你这里能种出那么好的水果吗?”„Herehas a more openfield of vision, herecanveryrelaxedwalks into the mountainto go hunting, dear, do youwantto go hunting? Latercame togodfatherhereto go huntingis OK.”
“我这里有更开阔的视野,我这里可以很轻松的进山打猎,亲爱的,你想不想打猎?以后就来教父这里打猎就可以了。”„Mythereis also linking the woods , in canwalk into the mountainto go hunting, wewill not come toyourhereto go hunting.”Saying that Chen Zhaodisdains.
“我那里也连着树林,也可以进山里打猎,我们不会来你这里打猎。”陈曌不屑的说道。„Your is therenearfrom the cities? Has the fartwild animal, herewas different, ecologyveryperfect.”
“你那里距离城镇多近?有屁的野生动物,我这里就不一样了,生态非常的健全。”„Mytherecandrive the yacht, can youmoveon the laketomountain the yacht?”
“我那里能够开进来游艇,你能把游艇挪动到山上的湖泊来吗?”„Whereyachtstopsto be the same.”Stevenwas also anxious.
“游艇停哪里都一样。”史蒂文也是急了。RegardingStevenandChen Zhaotwo, sameflaunts the rapidness of argumentlike the child.
对于史蒂文和陈曌两个,就如同小孩子一样逞口舌之快。Ismy familyhasanythingin any case, your familycannotcompare.
反正就是我家有什么什么,你家不能比。
Others is a facespeechlessvisitstwo people.
其他人都是一脸无语的看着两人。Wood. Ciscoiskeeps at a respectful distancetotwo peoplequarrels.
费伍德.思科则是对两人的争吵敬而远之。Heismost awkwardone, no onewantsto offend.
他是最尴尬的一个,谁都不想得罪。After the quarrelended, Wood. Ciscoopens the mouth saying: „Mr.Steven, constructs the position of manorbestisthat side, how do youfeel?”
在争吵结束后,费伍德.思科才开口道:“史蒂文先生,最佳修建庄园的位置是那边,你觉得怎么样?”„Whyisthat side?”
“为什么是那边?”„Because that sideblesses the west of lake, the wind of coastlineblowsfrom that side, thereforefrom the wind direction, constructs the houseagainst the windisbest, when leisure the leisureingardenrelaxes, canenjoy the windfromcoastlinedirectly . Moreover the naturalillumination of thatdirectionisunscreened, all-weathercanobtain the extremelyabundantnatural light.”
“因为那边是祝福湖泊的西面,海岸线的风从那边吹过来,所以从风向来说,迎风建房子是最好的,闲暇之时在庭院中的休闲放松,也可以直接享受到来自海岸线的风,另外那个方向的自然光照是毫无遮挡的,全天候都能够获得极其充沛的自然光。”„Probablyindeedisthistruth.”Stevennods: „Mybudgetis100 millionUS dollars.”
“好像的确是这个道理。”史蒂文点点头:“我的预算是一亿美元。”Everyonegawked, even ifChen Zhaowere frightened.
所有人都楞了一下,就算是陈曌都被吓到了。„Steven, youwere insane, should this unable to spendso much money?”
“史蒂文,你疯了,这应该花不了这么多钱吧?”„Myrequestis, exceedsChen’sMirror Lake, Mr.Wood, can youprovide the outstandingdesign proposal?”
“我的要求就是,超越陈的镜子湖,费伍德先生,你能够提供卓绝的设计方案吗?”
The Chen Zhaofacewas black, Wood. Ciscosmiles bitterly.陈曌脸黑了,费伍德.思科苦笑。Howhecanreply,cannotbe in front ofChen Zhao saying that Iaccomplish certainly.
他能怎么回答,总不能当着陈曌的面说,我一定办到吧。„I can only provide as far as possibleoutstandingdesign, Icannotgive the affirmativeanswer.”
“我只能提供尽量优秀的设计,我不能给予肯定的答案。”„Steven, yourwhether or notmoneymanydoesn't have the placeto be colored?”
“史蒂文,你是不是钱多的没地方花?”„Next monthearly this month, our firstbox officedivided up moneyarrives.”
“下个月月初,我们的第一笔票房分账就到了。”Chen Zhaoat presentonebright: „Can we sharetohow many?”陈曌眼前一亮:“我们能够份到多少?”„Whatat presentcanattainis the box office in North America, the overseasbox officealsoneedsto calculate, deductsvarioustax, the firstNorth Americanbox officedivides up money to have1.3 billionUS dollars, ourtwois30investmentproportions, is almost 400 millionUS dollars.”Stevensaid.
“目前能够拿到的还是北美的票房,海外票房还需要核算,扣除各种税务,第一笔北美票房分账应该有十三亿美元,我们两个都是30投资占比,差不多就是四亿美元。”史蒂文说道。Wood. CiscoandPortiawere stimulatedgreatly, extremely evilcapitalist!
费伍德.思科和波西亚大受刺激,万恶的资本家!„Rasfathatoldbastardis nottakesare more?”
“拉斯法那个老混蛋不是拿的更多吗?”„Does not have the means that he is not only one of the producers, but alsoPLMCorporationor the issuer, the profit of thismovieat least50enterhispocket.”
“没办法,他不但是出品人之一,而且plm公司还是发行方,这部电影的利润至少有50进入他的口袋。”AlthoughChen ZhaoandStevenoccupy30box officesrespectively, butthey are impossiblereallyto attain30%box offices.
虽说陈曌和史蒂文各自占据30的票房,不过他们是不可能真的拿到30%的票房。
The them twovaluecanoccupyprofit30%, rather than30% of box office.他们两个值能占据利润的30%,而不是票房的30%。„Thatoverseasbox office can wedividetohow many? The overseasbox officeis higher than the North Americanbox office.”
“那海外票房我们能分到多少?海外票房比北美票房还高吧。”„Overseaswecould not divide is too many, evenmight as wellNorth Americanbox officeminute/share of many.”
“海外我们分不了太多,甚至还不如北美票房分的多。”„Why?”
“为什么?”„Nonsense, dividing up money of overseasbox officeis more complex, especially the releasecharge of PLMCorporation, according to the agreement of signing, the overseasbox officeoccupied the bigend of theirearningat that time, ourtwoattained300 millionUS dollarsto be similarrespectively.”
“废话,海外票房的分账更为复杂,特别是plm公司的发行收费,根据当时签订的协议,海外票房占据他们营收的大头,我们两个分别拿到三亿美元就差不多了。”Althoughtheirmoviesare the working as a volunteernature, when the signingcontract, isveryregular.
虽说他们的这个电影属于玩票性质,不过在签订合同的时候,还是非常的正规。Shouldbe many are dividedis many are divided, alldefer to the contractto handle matters.
该是多少分成就是多少分成,一切都按照合同办事。„Wemustblackmail the Rasfathatoldbastard, otherwiseIam unwilling.”
“我们要去敲诈一下拉斯法那个老混蛋,不然的话我心有不甘。”„Ialsothink.”Stevennods.
“我也是这么认为。”史蒂文点点头。„Wood, arrived here today, another dayyouwill lead the personto come toheresceneto investigateagain.”Chen Zhaosaid.
“费伍德,今天就到这里吧,改天你再带人来这里现场勘查。”陈曌说道。„Good.”
“好的。”„Steven, wego to the Rasfahomenow.”
“史蒂文,我们现在就去拉斯法的家里。”„Walks, hestolemanyliquorfromyourthere, todaywegoto drinkupto fallhiswine cellar.”
“走,他可是从你那里偷了不少酒,今天我们就去将他的酒窖喝光掉。”Wood. After Ciscodescends the mountain, goes separate wayswithChen Zhaoonegroup of people.
费伍德.思科下山后,就与陈曌一群人分道扬镳。Althoughhealsowantsto join in the fun, butafter allheandChen Zhaoas well asStevenfriendshiphas not arrived the situation of being abletogether the amusement, thereforeheisserioussaying goodbyeleaves.
虽说他也想去凑热闹,不过毕竟他和陈曌以及史蒂文的交情没有到可以一起玩乐的地步,所以他还是本分的告辞离开。
After front Portialooks atChen ZhaoandSteven that guidesto the Beverlymountain village, circled a giantmanor, felt the deepinjuryagain.
波西亚看着前面带路的陈曌与史蒂文到了比弗利山庄后,就绕进了一个巨大的庄园,再次感觉到深深的伤害。Theirfriends are really a rich man, a superrichperson.
他们的朋友果然又是一个有钱人,一个超级有钱的人。StewardPaulnoticed that Chen ZhaoandStevencome, to leaveto greet.
管家保罗看到陈曌和史蒂文来,离开过来迎接。„Paul, Rasfainnotat home?”
“保罗,拉斯法在不在家里?”„Mr.Rasfain the company, Icallshimnow.”Paulsaid.
“拉斯法先生在公司,我现在给他打电话。”保罗说道。„Youtoldhim, ifhalfhehad not come backin childhood, IandChenwill drink up the liquor in hiswine cellar.”
“你就告诉他,如果半个小时候他没回来,我和陈就会把他酒窖里的酒喝完。”Paulis very helpless, buthecannot blockChen ZhaoandSteven.
保罗很无奈,不过他也拦不住陈曌和史蒂文。Onlycantake uptelephone messageRasfahonestly.
只能老老实实的拿起电话通知拉斯法。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1881: Extorting goods from profitable enterprises