Over the two days, Chen Zhaocenter of gravityandattentioncompletelyon the body of smallmule deer.
这两天,陈曌的重心与注意力全部都在小骡鹿的身上。Intwodays , the smallmule deerhad not suffered a relapse.
两天的时间里,小骡鹿一直都没有犯病。Chen Zhaoconsidered, planned the belt/bringsmallmule deergoes to the hospitalto inspect.陈曌考虑了一下,打算带小骡鹿去医院检查一下。
If the ordinaryveterinarianhospital, does not havethattype of nervetester.
如果是普通的兽医医院,是没有那种神经检查设备的。Thereforemustgo to the regularhospital.
所以必须要去正规医院。Chen ZhaoandFahrrelated, borrowed the equipment of hospital.陈曌和法尔联系好了,借用一下医院的设备。Next day, Chen Zhaobrought the smallmule deerto go to the hospital.
次日,陈曌就带着小骡鹿去了医院。Chen Zhao and fragrantbeautifulhospitalis especially familiar, insaidafter the chief, the chiefsaid that does not have the issue.陈曌与香特丽医院已经非常熟悉了,所以在和院长说了一声后,院长表示没问题。ChiefCassillyaccompaniesinChen Zhao’s side.
院长卡西里就陪同在陈曌的身边。„Mr.Chen, whatsickness did yourpethave?”
“陈先生,你的宠物得了什么病?”„Nerveclassdisease.”Chen Zhaohad not specifically said.
“神经类疾病。”陈曌没具体说。Cassillydoes not closely examine, looksininspecting the room, fed in ring-likexoptical instrumentsby the smallmule deer of tying hands.
卡西里也不追问,看着在检查室里,被五花大绑的小骡鹿被送进环形x光仪器内。Atthis time, the Chen Zhaotelephonemade a sound.
就在这时候,陈曌的电话响了起来。„Hey, Chen, IamAlex.”
“喂,陈,我是雅莉克斯。”„Whatmatter?”
“什么事?”„Do youknowDella?”
“你认识瑞德拉吗?”„Della? Probablyunderstanding, how?”Chen Zhaoasked.
“瑞德拉?好像是认识,怎么了?”陈曌问道。„Shemustseeyou.”Alexsaid.
“她要见你。”雅莉克斯说道。„Seesme? Howseesmeto telephoneyourthere?” The confusion of Chen Zhaowhole face.
“见我?见我怎么会打电话到你那里去?”陈曌满脸的困惑。Hedoes not wantto be clear aboutlogicin any case.
反正他是没想清楚这其中的逻辑。Oneselfwork the telephoneisPortiathere, personal calloneselfhere.
自己工作电话是波西亚那里,私人电话在自己这里。Couldn't findAlexthere?
怎么也找不到雅莉克斯那里吧?„Becauseshenowinprison.”
“因为她现在在监狱里。”„What? Did sheenter the prison? What's the matter?”
“什么?她进监狱了?怎么回事?”
The doubts of Chen Zhaowhole face, couple days agonotalsoin good condition?陈曌满脸的疑惑,前几天不还好端端的吗?Howhow manyday of time, entered the prisonunexpectedly?
怎么几天的时间,居然就进监狱了?„Poison.”
“投毒。”„Poison?”Chen Zhaowas more puzzled: „Whatperson does shegiveto poison?”
“投毒?”陈曌更困惑了:“她给什么人投毒?”„Elle. Rodney. Alexander, the world's largest market, the founder in jointmarket, the biggestshareholder, herpresentunconsciousdoes not awake . Moreover the lifeis critically-ill, onceElle. Rodney. Alexanderdied, thenDellawill be accused the first-degree murder.”
“艾莉.罗德里丝.亚历山大,全世界最大的商场,联合商场的创始人、最大持股人,她现在昏迷不醒,而且性命垂危,一旦艾莉.罗德里丝.亚历山大死亡,那么瑞德拉将会被控一级谋杀。”
The Chen Zhaoknitting the browshead , does Dellapoison?陈曌皱了皱眉头,瑞德拉投毒?Althoughis not familiarwithher, butChen Zhaodoes not believeDellawill poison.
虽说和她不熟悉,可是陈曌怎么也不相信瑞德拉会投毒。„Does shewantto seeme?”
“她要见我吗?”„To...... is notyouwill makeherdo? If so, bestandIspeak the truth, Iquitehelpyoutake off/escape the crime.”
“对……不会是你让她干的吧?如果是的话,最好和我说实话,我好帮你脱罪。”„Go away.”
“滚。”
......
……
The report of examinationcould not have lefttoday, thereforeChen Zhaofirstsends home the smallmule deer.
检查报告今天还出不了,所以陈曌先把小骡鹿送回家。Whatverycoincidenceis, the prison that Dellatakes into custodyisKappReyes'sjurisdiction.
很巧合的是,瑞德拉所羁押的监狱是凯普瑞斯的管辖。Chen ZhaoandKappReyesgreet, thenunderKappReyes'sarrangement, two peoplemetin an insulated chamber.陈曌和凯普瑞斯打了个招呼,而后在凯普瑞斯的安排下,两人在一间隔离室里见面了。SeesDellaagaintime, sheis the whole faceleaveswearily.
再见到瑞德拉的时候,她是满脸出疲倦。It seems like she state of mindwas badover the two days.
看来她这两天精神状态非常差。„MissDella, heard that youmustseeme...... to speak the truth, Iheardyouenter the prisontime, but alsoreallyhas a scare, saidto lookwithme, youwiththatElle. Rodney. Ms.Alexanderhaswhatbitter hatred, yougiveherto poisonunexpectedly.”Saying that Chen Zhaoteased.
“瑞德拉小姐,听说你要见我……说实话,我听说你进监狱的时候,还真的吓了一跳,和我说说看,你和那位艾莉.罗德里丝.亚历山大女士有什么深仇大恨,你居然给她投毒。”陈曌调侃的说道。Della'sraising the headslowly, in the lookbringsseveralpoints of despair, hasseveralpoints of distress.
瑞德拉缓缓的抬起头,眼神里带着几分绝望,又带着几分苦楚。„Ihave not poisoned, do youbelieveme?”
“我没投毒,你相信我吗?”„Eh...... does not believe.”
“额……不信。”Chen ZhaoandDella are not very ripe.陈曌和瑞德拉并不算很熟。Butmeetseveraltimesisparts on bad terms.
而几次见面都算是不欢而散。
Since the previoustimehas beentheyknows, the most peacefultime.
上次算是他们认识以来,最和平的一次了。HoweverChen Zhaosince the heartdoes not believe that Dellapoisons.
不过陈曌打从心底就不怎么相信瑞德拉投毒。Naturally, the evidence that Chen Zhaoalsohas nocanprovethis.
当然了,陈曌也没有任何的证据能够证明这点。„Alsois......” the bitterness and astringency of Dellawhole face.
“也是……”瑞德拉满脸的苦涩。„Yousaid that is notyoupoisons, why will be closed?”
“你说不是你投毒,那么为什么会被关起来?”„Because in Elle. Rodney. Inmedicine that Ms.Alexanderusuallytakes, discoveredkind of Bmercuryvegetarianmaterial, butinmyfamily/home, discoveredsomerefinementequipment, and depurationelements of somemedicines.”
“因为在艾莉.罗德里丝.亚历山大女士平常服用的药里,发现了类乙汞素物质,而在我的家中,发现了一些提炼设备,以及一些药物的提纯元素。”„Whatequipment?”
“什么样的设备?”„Iam usedto refinesomechemical elements the equipment.”
“我用来提炼一些化学元素的设备。”„What do youwantthatthingto make?”
“你要那东西做什么?”Dellalooks upChen Zhao: „Do not tellme, inyour familydoes not havethatthing.”
瑞德拉抬头看着陈曌:“别告诉我,你家里没有那个东西。”„Ihave, butthatis I am used for the drugs manufacture, moreoveryou should also know that mystatus, accidentally/surprisinglywhatIhavethatthingto have?”
“我有,可是那是我用来制药的,而且你也应该知道我的身份,我有那个东西有什么意外的吗?”„Such asyou are the same, youare usedto makeanything, Iam also usedto makeanything.”
“就如你一样,你用来做什么,我也用来做什么。”„Wait...... did youchange professions?”Chen Zhaoamazedlooks atDella.
“等等……你转行了?”陈曌惊诧的看着瑞德拉。„Yes, in this year, Iam also being the illegaldoctor.”Dellasaid: „Moreoverwehave the samemedium.”
“是,这一年来,我也在做非法医生。”瑞德拉说道:“而且我们有同一个中介。”„Ethan?”
“伊森?”„Right.”Dellanods.
“没错。”瑞德拉点点头。„Even ifthisisreal, youcalledme, Iam unable to show,youwere notpoison, Icould not helpyou, naturally, ifyouwantto reduce for severalyears, Icanrecommendyourattorney, butshecollected feesveryexpensively.”
“就算这是真的,你把我叫来,我也无法证明,你不是投毒者,我帮不了你,当然了,如果你想减轻几年的话,我可以推荐你律师,不过她收费很贵。”„Ihope that youcansaveElle. Rodney. Ms.Alexander.”
“我希望你能够救活艾莉.罗德里丝.亚历山大女士。”„Can sheproveyourpureness?”
“她能证明你的清白吗?”„It is not good, even ifshewakes upis still indemonstrable.”
“不行,即便她醒来也不能证明。”„Whatsignificance does thathave? You are still not ableto take off/escape the crime.”
“那有什么意义?你依然无法脱罪。”„Elle. Rodney. Ms.Alexanderis very goodtome, Ido not thinkher dead, next, ifshedied, thenI might be complained the first-degree murder.”
“艾莉.罗德里丝.亚历山大女士对我很好,我不想她死,其次,如果她死了的话,那么我很可能会被控诉一级谋杀。”„Whichhospital does shelivein?”
“她住在哪家医院?”„Ido not know.”
“我不知道。”„ThismatterIwill try to find the solution, inmyarea of competence.”
“这件事我会想办法,在我的能力范围以内。”„Thanks.”
“谢谢。”Chen Zhaois planningto leave, suddenlylives in the footsteps: „Do youhave the suspect?”陈曌正打算离开,突然又顿住脚步:“你有没有怀疑对象?”Dellalowers the headto think: „Youon that daylatersecond day, Elle. Rodney. Ms.Alexanderseparate20years of grandchildcame to seeher, thatpersonis calledLochiel, buthegivesmyfeelingis not good, perhapswasIwants is too many, Ihad no evidenceto show that thismatterwas relatedwithhim.”
瑞德拉低头想了想:“你那天来之后的第二天,艾莉.罗德里丝.亚历山大女士失散了二十年的外孙来看她,那个人叫做洛希尔,不过他给我的感觉非常的不好,也许是我想太多了吧,我没有任何证据可以证明这件事与他有关。”„The separate20years of family memberssuddenlyappearedatthis kind of time, itselfhas very bigproblem.”
“失散二十年的亲人突然在这种时候出现,本身就存在着很大的问题。”
......
……Kapp Reyes Stationinout of the door, seesChen Zhaoto come out, goes forwardto greetwithChen Zhao: „Finished talking?”
凯普瑞斯站在门外,看到陈曌出来,上前与陈曌打招呼:“谈完了?”„Un.”Chen Zhaonods.
“嗯。”陈曌点点头。„Is sheyourfriend?”
“她是你朋友?”Chen Zhaothinks, friend? Not seeming like the friend.陈曌想了想,朋友吗?好像不算朋友。„Is.”
“算是吧。”„Shejustentered the prisontime, somepeoplewantto killher.”
“她刚进监狱的时候,有人想杀她。”Chen Zhaoreveals the color of surprise: „Whatperson?”陈曌露出诧异之色:“什么人?”„Eachcriminalwas delivered, after isneedsmeto sign, thenaccording to the chargeis assignedto the differentjails, butperson who this typehas not sentencedofficially, thendividesin the peripheraljail, butshecomes, mysignaturehad not fed in the jail, moreoverwas assignedin a repeat offenderjail that has the grave violencetendency, moreoverin the hand of thatrepeat offenderhas the lethal weaponunexpectedly, this womanhas practiced the free sparringluckilyprobably, otherwisemustremove from officeonme.”
“每个罪犯被送进来的时候,都是需要我签名后,然后按照罪名被分配到不同的监牢中去的,而她这种还没有正式判刑的人,则是分在外围监牢,可是她进来的时候,并没有我的签名就被送进监牢,而且被分配在一个有着严重暴力倾向的重刑犯监牢,而且那个重刑犯的手中居然有凶器,幸好这个女人好像练过自由搏击,不然的话就连我都要被撤职。”„Herthese dayshere, youhelpmelookto selecther.”Chen Zhaosaid.
“她在这里的这段时间,你帮我看着点她。”陈曌说道。„Un, mymeeting.”
“嗯,我会的。”
To display comments and comment, click at the button