Della looked that filled bad to the Chen Zhao vision. 瑞德拉看向陈曌的目光里充满了不善。 Although she and a Chen Zhao meeting number of times hand can count. 虽然她和陈曌见面次数一只手都数得过来。 But meeting with Chen Zhao, was full of the shame each time. 可是每次与陈曌的见面,都充满了羞辱。 But Della has to the point of adult. 而瑞德拉又不得不成人的一点。 The Chen Zhao medical skill is very good. 陈曌的医术真的很好。 Moreover well to unthinkable situation. 而且好到匪夷所思的地步。 „Is he.” Della nods, looks that the Chen Zhao look has several points to hate as before: „If in this world, a person can cure you, then can only be he.” “就是他。”瑞德拉点点头,看着陈曌的眼神依旧带着几分憎恨:“如果这个世界上,还有一个人能够治好您,那么只能是他。” „Madame, is you needs to treat?” Chen Zhao puts down the toolbox in hand to ask. “女士,是你需要治疗吗？”陈曌放下手中的工具箱问道。 Coming out that old woman slight bow, Chen Zhao can look , the body of old woman is a little uncoordinated. 老妇人微微点点头,陈曌可以看的出来,老妇人的身体有点不协调。 However before inspecting, Chen Zhao was unable to determine that old woman whether or not really contracted gradually the frozen sickness. 不过在没有检查过之前,陈曌还不能确定老妇人是不是真的患了渐冻症。 Some diseases of the aged will have this non- coordinated feeling, for example myo- damage and osteoporotic fracture...... 有些老年病同样会有这种不协调感,比如说肌损伤、骨质疏松等…… Similarly will let the body or some key of senior citizen is incapable of not being uncoordinated. 同样会让老年人的身体或者某个关键无力与不协调。 „Please sit down.” Old woman humanity. “请坐。”老妇人道。 Chen Zhao looked at Della, later sits to the side of old woman. 陈曌看了眼瑞德拉,随后坐到老妇人的身边。 „Can I give you to inspect?” “我能给你检查一下吗？” „Della.” “瑞德拉。” Della puts out a case-reporting, thick has more than 100 pages fully. 瑞德拉拿出一份病例报告,厚厚的足有一百多页。 Chen Zhao looked at Read, he somewhat is also accidental. 陈曌看了眼瑞德了,他也有些意外。 Della will recommend himself unexpectedly. 瑞德拉居然会推荐自己。 Chen Zhao read the case-reporting, although this case-reporting can understand. 陈曌看了看病例报告,虽然这病例报告可以看得懂。 Old woman named Elle. Rodney. Alexander. 老妇人名为艾莉.罗德里丝.亚历山大。 Chen Zhao is not clear gradually the data and pathology of frozen sickness, but in the final summary of case-reporting, the conclusion is gradually the frozen sickness early stage. 陈曌并不清楚渐冻症的数据以及病理,而在病例报告的最后总结,结论就是渐冻症早期。 Gradually the frozen sickness early stage will not make the patient lose the ability to act directly. 渐冻症早期并不会直接让患者丧失行动能力。 The initial symptom is the left arm of old woman loses the strength suddenly , to continue for several minutes to a half hour. 最初的症状是老妇人的左臂突然失去力量,持续几分钟到半个小时不等。 In later six months, the symptom starts to aggravate, the both arms and both legs unpredictable losing of strength old woman. 在随后的半年时间里,症状开始加重,老妇人的双臂与双腿都会不可预知的失去力量。 But the breath of old woman sometimes also becomes difficult. 而老妇人的呼吸有的时候也会变得困难。 The old women look at Chen Zhao: „Mister, you thought that I am hopeful?” 老妇人看着陈曌:“先生,你觉得我还有希望吗？” „Madame, I need to state a point, I have never contacted gradually the frozen sickness patient, therefore I have no related therapeutic schedule and ability, perhaps therefore I cannot add on your busy.” Chen Zhao spoke frankly to say. “女士,我需要声明一点,我从未接触过渐冻症患者,所以我也没有任何相关的治疗方案与能力,所以我恐怕帮不上你的忙。”陈曌坦言说道。 Old woman has expected this result, but is also difficult to cover the disappointment. 老妇人似是早已料到这个结果,可是又难掩失望的情绪。 After all, she also holds the hope, she is also hoping the miracle happened. 毕竟,她也是抱有希望的,她也是期盼着奇迹发生。 Now Chen Zhao’s reply, and does not care about beside the material. 如今陈曌的回答,并不在意料之外。 Della's complexion sinks, brings several points of interrogation language gas channel/angrily said: „Aren't you sickness can treat? Why can't the frozen sickness cure gradually?” 瑞德拉的脸色一沉,带着几分质问的语气道:“你不是什么病都能治疗吗？为什么渐冻症就治不好？” „I had not said, my anything sickness can cure.” Chen Zhao looked at Della, said indifferently. “我从来没说,我什么病都能治好。”陈曌看了眼瑞德拉,淡然说道。 „But you have cured so many incurable illness.” “可是你治好过那么多的绝症。” „That is because I know the method of treatment exactly.” “那是因为我恰好知道治疗方法。” „Della...... considers as finished.” Old woman light saying. “瑞德拉……算了。”老妇人淡淡的说道。 Can cure can cure, cannot cure cannot cure. 治得好就治得好,治不好就是治不好。 This matter does not compel coming out that can compel. 这种事又不是强逼就能逼的出来的。 Gradually some frozen sickness not spot illness or damage. 渐冻症并不是某个部位的病症或者损伤。 But is the neuron damage, in other words key in neuron organization. 而是神经元损伤,也就是说关键就在神经元组织。 The muscle of person from the neuron sending signal to each spot of body, then controls the muscle of body to make the movement. 人的肌肉是由神经元发送信号到身体的各个部位,然后控制身体的肌肉做出动作。 If becomes an innumerable connection signal cell phone the muscle cell imagination of human body, then the neuron organization is the signal main terminal. 如果把人体的肌肉细胞想象成一个无数部连接信号的手机,那么神经元组织就是信号总站。 The main terminal crashes, is unable to connect the signal and sending signal again, then these cell phones all turned into the brick. 总站出了故障,无法再连接信号与发送信号,那么这些手机就全都变成了砖头。 But gradually the pathology and other category diseases of frozen sickness are also entirely different. 而渐冻症的病理与其他类别疾病又截然不同。 Chen Zhao is really at a loss. 陈曌对此真的是束手无策。 Chen Zhao stand: „I am sorry.” 陈曌站了起来:“我很抱歉。” „Doesn't matter.” “没关系。” „Bye.” Chen Zhao takes up own toolbox to turn around to depart. “再见。”陈曌拿起自己的工具箱转身离去。 Della looks at the Chen Zhao back, in the eye brings is not unwilling discontentedly. 瑞德拉看着陈曌的背影,眼中带着不满不不甘。 „Ok, Della.” The old women patted Read hand. “算了,瑞德拉。”老妇人拍了拍瑞德里的手。 ...... …… „Ethan, I failed, that patient I am unable to cope.” Chen Zhao also somewhat loses. “伊森,我失败了,那个病人我没治好。”陈曌也有些失落。 After all after this is he comes to Los Angeles, for the first time runs into the patient who is at a loss. 毕竟这是他来到洛杉矶后,第一次遇到束手无策的病人。 „Doesn't matter.” Ethan also knows this matter unable reluctantly Chen Zhao. “没关系。”伊森也知道这种事不能勉强陈曌。 Chen Zhao is not very happy. 陈曌的心情很不好。 When the coastal road, runs out of a black tail deer from the road suddenly, is the mule deer. 在海岸公路的时候,突然从公路内侧冲出一头黑尾鹿,也就是骡鹿。 Chen Zhao steps on the brake immediately. 陈曌立刻踩了刹车。 The movement of this black tail deer looks somewhat strangely, as if the four limbs are uncontrolled are the same. 这只黑尾鹿的动作看着有些奇怪,似乎四肢不受控制一样。 On front that hits in Chen Zhao, thump, falls down. 一头撞在陈曌的车头上,咕咚一声,倒在地上。 Chen Zhao stops the roadside the car(riage), gets out to examine this black tail deer. 陈曌将车停到路边,下车查看这只黑尾鹿。 The black tail deer has not damaged, but it cannot crawl, four limbs unceasing is pedalling. 黑尾鹿并没有撞伤,可是它就是爬不起来,四肢不断的蹬着。 Chen Zhao doubts looks at this black tail deer, reveals the color of doubts. 陈曌疑惑的看着这头黑尾鹿,露出疑惑之色。 Chen Zhao felt the chin to consider half pay. 陈曌摸着下巴考虑了半饷。 This black tail deer seemed like gradually the frozen sickness patient. 这头黑尾鹿看起来像极了渐冻症病人。 Chen Zhao goes forward under comforting the black tail deer, then after it mentioned , the compartment. 陈曌上前安抚下黑尾鹿,然后将它提到后车厢。 „Deer deer...... the deer deer......” Little Greene saw that Chen Zhao raises the black tail deer is coming back, exciting being unable to restrain oneself. “鹿鹿……鹿鹿……”小葛琳看到陈曌提着黑尾鹿回来的时候,兴奋的不能自已。 Family's small pet could not have met her need. 家里的小宠物已经满足不了她的需求了。 Now sees a deer, immediately brought to her attention. 如今看到一只鹿,顿时引起了她的注意。 Other pets see the black tail deer, encircled completely. 其他宠物看到黑尾鹿,也全部围了过来。 Princess also thinks that is Chen Zhao to food that they bring. 公主还以为是陈曌给它们带的食物。 Has started mouth-wateringly. 已经开始流口水了。 Chen Zhao estimated that Princess has eaten the black tail deer. 陈曌估计公主吃过黑尾鹿。 However Chen Zhao drives away them. 不过陈曌还是把它们驱赶走。 The black tail deer has frightened to shrink one group, does not dare to set out. 黑尾鹿已经吓得缩成一团,不敢起身。 Fali sees the black tail deer, hugged young pistil to walk. 法丽看到黑尾鹿,抱着小拉蕊莎走了出来。 Young pistil when sees the black tail deer, with her elder sister's same expression, is joyful and excited. 小拉蕊莎在看到黑尾鹿的时候,也跟她姐姐一样的表情,喜悦、兴奋。 Looked like saw the new toy was the same. 就像是看到了新的玩具一样。 „Chen, do you plan to adopt the new pet?” “陈,你又打算收养新宠物吗？” Fali did not oppose actually, in the family/home is in any case big enough, coming that many pets also raise. 法丽对此倒是不反对,反正家里够大,再多的宠物也养的过来。 So long as is not the retirement mouse, Fali to other pets is very tolerant. 只要不是养老鼠,法丽对其他的宠物还是非常宽容的。 „I plan to study it.” “我打算研究它。” „Can you dissect it?” “你要把它解剖？” „No, course not, I meet a difficult sickness, happen to the road picks this mule deer, it as if before me the patient is the same, therefore brings to come back it.” “不,当然不是,我只是遇到一个棘手的病,正好路上捡到这头骡鹿,它似乎和我之前遇到的病人一样,所以把它带回来。” „Did it fall ill? It looks very healthy.” “它生病了吗？它看起来挺健康的。” „Gradually frozen sickness.” Chen Zhao said. “渐冻症。”陈曌说道。 „Steward, search gradually frozen sickness.” “管家,搜索渐冻症。” Gradually frozen sickness initial time is the element of surprise disease, will then gradually spread and aggravate, finally evolves the permanent panplegia. 渐冻症最初的时候属于突然性疾病,然后会逐渐的蔓延与加重,最终演变成永久性的全瘫。 But gradually the frozen sickness patient dies of the scant of breath finally, because the patient is unable to maintain the respiratory tract muscle finally. 而渐冻症患者最终是死于呼吸困难,因为最后患者连呼吸道肌肉都无法维持。 Therefore many patients will choose the euthanasia. 所以很多患者会选择安乐死。 Even if regarding the church believer, the suicide is the big crime. 哪怕是对于教会教徒来说,自杀是大罪。 The patients are unable to bear that whole body out-of-control despair and pain. 患者也无法忍受那种全身都失去控制的绝望与痛苦。 Content showing that as the steward will search on wall, Chen Zhao also had a more thorough understanding of the frozen sickness gradually. 随着管家将搜索到的内容放映在墙壁上,陈曌对渐冻症也有了一个更深入的了解。 Chen Zhao picks up the phone, dialed the Fahr telephone: „Fahr, help, I want in your hospital, all and gradually frozen sickness patient's related case-reporting.” 陈曌又拿起电话,拨通了法尔的电话:“法尔,帮我个忙,我想要你们医院里,所有与渐冻症患者有关的病例报告。”