In the morning
清晨Portiashootssuddenlyfrom the bed.
波西亚猛然从床上弹起来。
The hangovermakeshernot recover consciousnessnow.
宿醉让她现在还没缓过来。Howeverherindistinctremembering, last nightprobablywhat happened.
不过她隐约的记得,昨晚好像发生了什么事。Gaia...... Gaiawas stabbedprobably.盖亚……盖亚好像被人刺伤了。Portiasets outhastily, washessunot to washsu, the pajamashas not traded.
波西亚连忙起身,连洗簌都不洗簌,睡衣也没换。
Before running up to the Gaiadoor, knocking on a door.
跑到盖亚的房门前,啪啪啪的敲门。
The dooropened, GaiathatbigbodystandsinPortia'sfront.
房门开了,盖亚那高大的身躯站在波西亚的面前。„Gaia...... yourlast night was whether or notinjured?”
“盖亚……你昨晚是不是受伤了?”„What? Portia, your did whether or notdrink the head that drankto be muddleheaded?”
“什么?波西亚,你是不是喝酒喝的脑袋昏头了?”Portiasomewhatdoubtslooks atGaia.
波西亚有些疑惑的看着盖亚。
The Gaiastate of mindindeeddid not seem like injured.盖亚的精神状态的确不像是受伤了。At this momentherbrainsomewhatis also chaotic.
此刻她的大脑也有些混乱。Shedid not affirm that very muchthingwhether or not in brainis real.
她并不是很肯定大脑里的东西是不是真实的。Reallyisownconjecture?
难道真的是自己的臆想?„Portia, your should whether or notchangeclothes?”
“波西亚,你是不是应该去换个衣服?”Portiathenthinks,oneselfalsowears the pajamas.
波西亚这才想起来,自己还穿着睡衣。
......
……
The recentTokyochaos , the monsterwill really grow thicklyevilly.
最近的东京真可谓大乱将至,妖邪丛生。Naturally, large quantities ofspiritualistfromgatherto comein all directions.
当然了,大批的通灵师从四面八方汇聚而来。IncessantlyisJapan, wasspiritualist of the world gathers.
不止是东瀛的,是世界各地的通灵师都汇聚过来了。In addition the suppression of government, pourshas not presented the extremelyshockingevent.
再加上政府的压制,倒也没有出现太过耸人听闻的事件。Butyesterday evening, KobeMunicipalHospitalcollapsedsuddenly.
可是就在昨天晚上,神户市市立医院突然坍塌。
The buildings of more than tenstory-high, over a thousandpatients and medical personnel, allburyin the buildingruins.
十几层高的大楼,上千名病人、医护人员,全都掩埋在大楼废墟中。Thisnewscaused a stir in the entireJapan, evenisthe whole world.
这则消息轰动了整个东瀛,甚至是整个世界。Somepeoplesaid that sawmunicipalhospital that a giantghostdestroys.
有人说看到一个巨大的鬼摧毁的市立医院。Alsosomepeoplesaid, the former site in municipalhospitaloncewasgiantexecution grounds.
还有人说,市立医院的旧址曾经是一个巨大的刑场。
The rumorrises from all directionsin any case, Japanis goingto submergethisrumoralsoto cause a clamor.
反正谣言四起,就连东瀛将要沉没这种谣言也甚嚣尘上。Howeverthisrumorwill appearevery otheronetime.
不过这种谣言每隔一段都会出现一次。ToChen Zhao and associationmembers, shouldeat, shouldplay.
对陈曌和协会成员来说,该吃吃,该玩玩。Looking likehas nothing to doto be the same withthem.
就像是与他们无关一样。Portiathesethreedayshave window-shoppedoutside, probably the foota littlecramps.
波西亚这三天一直在外逛街,好像脚有点抽筋。Falialsoplansto treat for dayin the hotel, restsslightly.法丽也打算在酒店里待一天,稍微休息一下。Gaiaa littlemoves about with difficultytoday, has not gone out.盖亚今天有点行动不便,也没出门。Personalso of one after anotherassociationgoto find the placeto play.
协会的人也陆陆续续的自己出去找地方玩。GajefollowedToonodayauspiciousnessto goto cast the bladework place.
盖奇拉跟着东野天禧去了铸刀坊。Chen Zhao is severalassociationmembersgoes outto drink.陈曌则是和几个协会成员出去喝酒。Shibuyais the entire worldmenvainly hoped forplace that goes.
涩谷是全世界男人都梦想前往的地方。Becausehereliquoris very tasty......, isthis.
因为这里的酒特别好喝……嗯,是这样。Chen ZhaoandAwes, Henrydrinkin a veryrichJapanesecharacteristicsliquorroom.陈曌、卡奥斯、亨利在一家很富有东瀛特色的酒屋中喝酒。Comes out, HenryandAwesdrinkis a little drunk.
出来的时候,亨利和卡奥斯都喝的有点醉。Evening'sShibuyareveals the debauchery, is fillingputrefactive odoreverywhere.
晚上的涩谷更显灯红酒绿,到处都弥漫着一股腐臭味。„President...... that...... Isee a friendprobably, Igreeted, in the eveningwent home.”Henrythrusts out the faceto say.
“会长……那个……我好像看到一个朋友,我去打个招呼,晚上自己回家。”亨利腆着脸说道。„Goes, does Awes, yougo?”Saying that Chen Zhaothinks otherwise.
“去吧,卡奥斯,你去吗?”陈曌不以为然的说道。Chen Zhaoknows where Henrywantsto go, Henry'slookwanderedinadvertisements in severallanea moment agoall the way.陈曌知道亨利想去哪里,刚才一路上亨利的眼神都在几个巷子里的招牌上转悠。Althoughcannot understand the Japanese on signboard, butthatglobally-applicableneon lightcolor, and abovesymbol is very goodto identify.
虽然看不懂招牌上的日文,不过那种全球通用的霓虹灯色彩,以及上面的标志还是很好辨认的。AlthoughChen Zhaoishishigher authority, butcannot manageothersprivate affair.陈曌虽然是他上级,不过也管不着人家私事。„Ido not go, Imade a girlfriendrecently.”Awesinthisaspectisquiteearnest.
“我就不去了,我最近交了一个女朋友。”卡奥斯在这方面还是比较认真的。„Average person?”
“普通人吗?”„Un, is the elementary schoolteacher.”Awesnods.
“嗯,是个小学老师。”卡奥斯点点头。„Un, thatisshouldassociatewell.”
“嗯,那是应该好好的交往。”Hū
呼Streetcool breezehas blown, fronthas a personto cover the neckto fall downsuddenly.
街头一阵清风吹过,紧接着前面有个人突然捂着脖子倒在地上。Thenprovoded the unrest of street.
接着就引发了街头的骚乱。
The Chen Zhaobrowselects.陈曌眉头一挑。AlthoughAwesa little feeling of being drunk, ininstantaneouscomessoberly.
卡奥斯虽然有点醉意,不过在瞬间清醒过来。ThenlookstoChen Zhao: „Is President, a monster?”
转而看向陈曌:“会长,是妖怪吗?”„Un, twobigmice.”Chen Zhaosaid.
“嗯,两只大老鼠。”陈曌说道。Inthatwind, twoseem like very bigmouse.
在那风中,有两只看起来很大的老鼠。Thattwomiceride the wind the line, rips open the neck of victimwith the sharp claws.
那两只老鼠乘风而行,一只用利爪撕开受害者的脖子。Anothermouseholds in the mouth the victimwealth of the mouth.
另外一只老鼠用嘴叼走受害者身上的钱财。ThismadeChen Zhaoproducecuriously.
这让陈曌产生了好奇。Thesetwomiceobviouslyare the monsters.
这两只老鼠明显是妖怪。
The monsterskill peopleare not difficultto understandwhen the time comes.
妖怪杀人到时候不难理解。Not onlybuttheykill people, but alsoamasses money.
可是他们不只是杀人,还抢钱。What do the monstersamass moneyto make?
妖怪抢钱做什么?ThesetwomicemadeChen Zhaoremember the renownedmonster in Japan, the sickleweasel.
这两只老鼠让陈曌想起了东瀛的著名妖怪,镰鼬。Onetypehowlswith the wind, butgroupmonster, taking the form ofmouse, does not have the shadowinvisible.
一种随风呼啸而行的妖怪,形似老鼠,又无影无形。Howeverin the legend of Japan, the sickleweaselhasthreebrothers.
不过在东瀛的传说中,镰鼬是有三兄弟。Trips, the wound that rips open the person, gives the victimto smudgeon the medicinal plasteragain.
一个将人绊倒,一个撕开人的伤口,一个再给受害者涂抹上膏药。Inthatgustonly hadtwoa moment ago.
只是,刚才那阵风中只有两只。Moreovertheyobviouslycounteractwith the legend.
而且他们明显与传说有悖。„Wego to that sideto have a look.”
“我们去那边看看。”„Un.”Awesputs on the specially-madeeyeglasses.
“嗯。”卡奥斯戴上特制的眼镜。Thiseyeglassescanlet the thing that heseesusuallycannot see.
这个眼镜能够让他看到平常看不到的东西。At firstis madebyJarrod, thenRouen. After laweveningoriginal , conducted the replot.
最初是由裘拉格制造,而后鲁昂.法夕本来了之后,又进行了重制。Nowthistype of eyeglassesare more portable, the functionis also more powerful.
如今这种眼镜更便于携带,功能也更为强大。Except thatcansee the soul, meanwhilehasotherthings.
除了能够看到灵魂,同时还有其他的东西。HoweverAwesa littlecannot keep up with the speed.
不过卡奥斯还是有点跟不上速度。Chen ZhaoholdsAwessuddenly, thenflies highraises.陈曌突然抓住卡奥斯,然后凌空一提。
This is the first time that Awesdid not draw support from the modern sci-techflying.
这还是卡奥斯第一次不借助现代科技飞天。Naturally, Awesis quickon the adjustmentgoodcondition.
当然了,卡奥斯还是很快就调整好状态。Thattwomiceenteredin a remotefactory.
那两只老鼠进了一个偏僻的工厂里。
There are several deceased peoplein the factory, a man who wears the black robeto weartallMao.
在工厂里有几个死人,还有一个穿着着黑袍头戴高帽的男子。
The attire of thismen'swas a bit like the ancientYin-Yangmasterclothing, the huntingclothes.
这男子的装束有点像是古代的阴阳师服装,狩衣。Inhissurroundings, is flutteringseveralgreenspookyjack-o'-lanterns.
在他的周围,飘荡着几个绿幽幽的鬼火。„Sickleanddark green, youcame back, today'sharvesthow?”
“镰、苍,你们回来了,今天的收获怎么样?”Thesetwoare called the sickle and dark greenmonsterfallsto the front of thisman, the money of laterdark greenstealinglosesto the front of mancompletely.
这两只叫做镰和苍的妖怪落到这男子的面前,随后苍将抢来的钱全部丢到男子的面前。„Attractive, doesattractively, had money, Idid not needto treatagaininthisplace.”
“漂亮,干得漂亮,有钱了,我不用再待在这种地方了。”„A dark bluehe/sheYuandesolate, wehave helpedyoukill99people, tosnatchto moisten the wealth of blood, completedyourrequest, gives back tousourbrothersmedicines.”
“沧伊元荒,我们已经帮你杀了九十九个人,为了抢来沾血的钱财,完成了你的要求,把我们的兄弟药还给我们。”Thishas the smile of harboring evil intentionsto look at the sickleanddark greennameddark bluehe/sheYuanwildYin-Yangmaster.
这个名叫沧伊元荒的阴阳师带着不怀好意的笑容看着镰和苍。„Youthink that thiswas enough?” A dark bluehe/sheYuandesolateoccupies a commanding positionlooks at the sickleanddark green.
“你们认为这就足够了吗?”沧伊元荒居高临下的看着镰和苍。„Do youwantto renege on a promise?”
“你想反悔吗?”
The sickleanddark greenallrevealed the sharpclaw.
镰和苍全都亮出了自己锋利的爪子。„Do not begin, do not begin, ifyoukilledme, youcould not seeyourbrothersmedicinesagain.”
“不要动手,千万不要动手,如果你们杀了我,你们就再也见不到你们的兄弟药了。”Panic of dark bluehe/sheYuandesolateas far as possibleperformance, buton the actualupper eyelidislooksto have the happy expression.
沧伊元荒尽量表现的惊慌失措,可是实际上脸上是找带着笑意。Heis obviously playing tricks on the sickleanddark green.
他明显是在戏弄镰和苍。
The sickleanddark greenhas been hesitating, theyhave receivedenoughdark bluehe/sheYuanwildplaying tricks on.
镰和苍一直在踌躇,他们已经受够了沧伊元荒的戏弄。Butcannot seetheirbrothersmedicines, theyare unable to feel at ease.
可是见不到他们的兄弟药,他们又无法安心。„Cannotcontinueto be controlledbyhimagain, massacreshim, wefound the wayto find the medicineagain.” The sicklekills the heartto be heaviest, hewas determinedto have the murderous intentionto a dark bluehe/sheYuandesolatefinally.
“不能再继续被他左右了,杀掉他,我们再想办法找到药。”镰杀心最重,他终于下定决心对沧伊元荒动了杀机。Dark greenafterhesitation, finallyalsoagreed with the idea of sickle.
苍则是在犹豫之后,终于也同意了镰的想法。„Really not obedientmousie.”Dark bluehe/sheYuanwildcorners of the mouthbring backslightly, on the facehasseveralpointsto disdain.
“真是不听话的小老鼠。”沧伊元荒嘴角微微勾起,脸上带着几分不屑。Obviously, hehas not paid attention totwomousies.
显然,他并没有将两只小老鼠放在眼里。
To display comments and comment, click at the button