ActuallyCrescent Cityis the alias of New Orleans.
其实新月城是新奥尔良市的别名。HoweverinNew Orleans, the stretch of old townhas maintained this name of Crescent City.
不过在新奥尔良市内,有一片老城区一直保持这新月城的称呼。Becausealsothatstretch of blockis quite conservative, thereforethatstretch of block, no matterfrom the architectural styleor the atmosphere, isunusualhas the traditional features.
也因为那片街区比较守旧,所以那片街区不管是从建筑风格还是氛围,都是非常的有传统特色。Listens toPortiato introduce the literary reference of New Orleans.
听着波西亚介绍新奥尔良市的典故。Chen Zhaocannot bearinterrupt: „Crescent Cityhas the stylename, whycanchange nameasNew Orleans?”陈曌忍不住插嘴道:“新月城多有风格的名字,为什么要改名为新奥尔良?”„New OrleansnamesfromFrenchDukeLouis15prince regentOrleans.”Portiasaid: „New Orleansalsohasanothername, youdefinitelydo not know.”
“新奥尔良取名自法国路易十五的摄政王奥尔良公爵。”波西亚说道:“不过新奥尔良还有另外一个名字,你肯定不知道。”„Whatname?”
“什么名字?”„The city of dead souls.”
“死灵之城。”„Was thisnametoo unlucky?”Chen Zhaoknitting the browshead.
“这名字太不祥了吧?”陈曌皱了皱眉头。„Actuallyisbecause the topography of New Orleansis quite low, moreoveritselfestablisheson the swamp, is almost almost the same as the horizontal plane, belowwill dig2-3metersto seep, thereforeheregrave, the coffin of deadwill be hanging, will not buryinunderground, butwill deposit the graveinground**, butthisalsocausedNew Orleansto haveseveral times the plague, is completely because the corpsehas not been buried, city of dead soulsalsobutfrom this.”
“其实是因为新奥尔良市的地势比较低,而且本身又是建立在沼泽上的,几乎与水平面相差无几,下挖2-3米就会渗水,所以这里的墓葬,死者的棺材都是悬空的,不是埋在地下,而是存放在地面上的墓**,不过这也导致新奥尔良发生过数次瘟疫,全部都是因为尸体没有入土,死灵之城之名也由此而来。”Portia, said: „15years ago Hurricane KatrinahitsNew Orleans, inNew Orleansseveraltombs were almost razed to the ground, butat that timethousands ofskeletonsby the entirecity that the hurricanebleweverywhereare, wasmakes the name of city of dead soulseven moreresounding.”
波西亚顿了顿,又道:“十五年前的卡特里娜飓风袭击新奥尔良,新奥尔良市内的几个墓地几乎被夷为平地,而当时数以千计的尸骸被飓风吹的整个城市到处都是,更是让死灵之城的名字越发的响亮。”Chen Zhaoknitting the browshead of: „Did not go toCrescent City, leadingmeto go toseveraltombs in urban districtto transfer the revolutions.”陈曌皱了皱眉头:“不去新月城了,带我去市区内的几个墓地转转。”Portiais speechless.
波西亚已经无语了。Okaywindow-shopsdoes not stroll, strollsgraveyard.
好好的逛街不逛,去逛墓园。Thisiseatswas too full?
这是吃的太饱了吧?„Boss, what do theseplaceshaveto be good?”
“老板,那些地方有什么好去的?”„I want to take a look at the hangingtomb.”Chen Zhaosaidindifferently.
“我就想看看悬空墓穴。”陈曌淡然说道。Portiahad a style is not speechlessregardingChen Zhaothistype.
波西亚对于陈曌这种有一茬没一茬的风格已经非常无语了。
But how shecan.
可是她又能怎么样呢。Sheis a personal assistant.
她就是个私人助理。
The bosssaidanything, she can only makeanything.
老板说什么,她就只能做什么。Portiadelivered to a tombChen Zhao.
波西亚把陈曌送到了一个墓地。Mostcitiesestablish the tombin the suburbarea.
大部分城市都是把墓地设置在郊区地区。HoweverinNew Orleans, manytombsinurban district.
不过在新奥尔良市,很多墓地都是在市区内。Portiadoes not likecoming the tomb.
波西亚不喜欢来墓地。No onelikes.
没有人喜欢。Butdoes not have the means.
可是没办法。Chen Zhaomustcome, shealso can only follow.陈曌要来,她也只能跟着来了。Chen Zhaofrom the vehicle, Portiaalsofollowsto go down the car(riage).陈曌从车上下来,波西亚也跟着走下车。Strolls the tomb, owescoming out that hethinks.
逛墓地,亏他想的出来。PortiafollowsinChen Zhaobehind.
波西亚跟在陈曌的身后。Has been breaking to piecesis readingbroken.
一直在碎碎念着。Chen Zhaodiscovered that the topography of thistombis indeed low.陈曌发现这个墓地的地势的确非常低。Somesodstep on, unexpectedlyreturns the seep.
有些草皮踩上去,居然还渗水。However, whatmakingChen Zhaohave doubtsis.
不过,让陈曌疑惑的是。Chen Zhaohas not felt the toointensegloominthisgraveyardunexpectedly.陈曌在这片墓园里居然没有感觉到太强烈的阴气。Placesin the corpse the groundrisky.
要知道,把尸体放在地面上是有风险的。Will have the plagueincessantly.
不止是会出现瘟疫。Mayhave the sudden rising.
更有可能发生尸变。Once the corpsecontacts the illumination of moon, likely transformsas the zombie.
尸体一旦接触到月亮的照射,很可能转化为僵尸。
The design of thistomb, cangather the Yinpowderto be positive.
这种墓穴的设计,能够聚阴散阳。Thereforeproperly speaking, the gloom in thisgraveyardshouldveryheavybe right.
所以按理来说,这片墓园的阴气应该很重才对。Butwhyheregloomactuallyverypale.
可是为什么这里的阴气却非常的淡。Evenis inferior to the memorial parks in othercities.
甚至不如其他城市的墓园。Walking that Chen Zhaocontinuesingraveyard.陈曌继续的走在墓园之中。Mausoleummajority in graveyardis maintaining the Europeanarchitectural style.
墓园中的陵墓大部分都保持着欧洲建筑风格。Actuallyis the diminished version.
其实就是缩小版的。
The mausoleum in graveyardhaspartisquitenew.
墓园的陵墓有一部分是比较新的。Compared with the Chenoldpart, thenmanyare the damageis serious.
比较陈旧的部分,则许多都是损毁严重。Portiaunusualis uncomfortable.
波西亚非常的不舒服。
No onecanstandbefore the mausoleum of stranger, standsisseveralminutes.
不是谁都能站在陌生人的陵墓前,一站就是几分钟的时间。„Your is whether or notvery uncomfortable?”Chen ZhaothenlookedglancedWest Asia.
“你是不是很不舒服?”陈曌回头看了眼波西亚。Portia'scomplexionis quite ugly.
波西亚的脸色相当难看。
Isn't this idle talk?
这不是废话吗?
Are youcomfortable?
你舒服吗?Good, on the Chen Zhaofaceas ifreallydoes not haveotherexpressions.
好吧,陈曌脸上似乎真没其他的表情。Herehas the issue.
这里有问题。Thisis the conclusion that Chen Zhaodraws.
这是陈曌得出的结论。Howevereven ifknows that herehas the issue is still useless.
不过即便知道这里有问题也没用。Chen ZhaocansendSamandVicaryis defendingthattwoplace that has the issue.陈曌可以派山姆和维卡里守着那两处有问题的地方。
But how does the graveyarddefend?
可是墓园怎么守?
The graveyardopens the area, every daywill havemanypeopleto sweep the graves.
墓园是开放地区,每天都会有不少人来扫墓。Even if able to discriminateperson who has the goalcomes, coming out of impossibleresolution.
即便是有别有目的的人来,也不可能分辨的出来。Only if Chen Zhaoownautomorphyhere.
除非是陈曌亲自守着这里。ButChen Zhaomaynot have the planto pass the nighthere.
可是陈曌可没打算在这里过夜。„Leadsmeto go toothermemorial parksto transfer the revolutionsagain.”
“再带我去其他墓园转转。”„Boss, what do youcome to the graveyardto make?”
“老板,你来墓园到底做什么?”„Iplan to investto construct the graveyard.”
“我打算投资建墓园。”Pū
扑哧Portiaone breathhas almost not come up.
波西亚差点一口气没上来。„Boss, youdo not haveto crack a joke.”
“老板,你没在开玩笑吧。”„No, youin the next three days, will make a graveyardinvestmentconstruction programtome.”
“没有,你在未来三天内,给我做一份墓园投资建设规划。”„......”
“……”„Boss, the graveyardis opened an open areaby the governmentgenerally, noinvestment , no one will invest the graveyard.”
“老板,墓园一般都是由政府开辟一块空地的,没什么投资,也从来没有人会投资墓园的啊。”Portiawantsto stopChen Zhaothisstupididea.
波西亚想要制止陈曌这种愚蠢的想法。„Good.”Chen Zhaoshrugs.
“好吧。”陈曌耸了耸肩。Portiarelaxes.
波西亚松了口气。
The narrow squeak, how the brain of oneselfthisbossactuallythinks.
好险,自己这位老板的脑子到底怎么想的啊。Howto have the idea of suchrare and beautiful flowers.
怎么会生出这么奇葩的想法。Portiain a hurrybringsChen Zhaoto driveto leave.
波西亚匆匆的带着陈曌开车离开。Suddenly, inPortiabrainflashes through a thought.
突然,波西亚脑子里闪过一个念头。„Boss, won't yoube playingme?”
“老板,你不会是在耍我吧?”Chen Zhaoleisureturning the head: „What?”陈曌慢悠悠的转过头:“什么?”„Yousaida moment agomustinvest the matter of graveyard.”
“你刚才说要投资墓园的事情啊。”Portiasaw the ridicule in Chen Zhaolook.
波西亚看到了陈曌眼神里的嘲弄。Thisbastardis really playing himself.
这个混蛋果然是在耍自己。Chen Zhaoone after anotherstrolledinseveralmemorial parks.陈曌又陆陆续续的在几个墓园逛了一圈。Portiawassoonis in any case insane.
反正波西亚是快要疯了。Thisfellowis the mental illness.
这家伙是神经病吧。Playing in the parkis also good, going shoppingis also good, even if strolls on the avenueto be good.
逛公园也好,逛商场也好,哪怕是逛大街都好。Whatstrolling the graveyardhasto be goodto stroll?
逛墓园有什么好逛的?Moreoverstrollssuchwith great interest.
而且还逛的这么津津有味。„Ok, returned to the hotel.”Chen Zhaosaid.
“好了,回酒店吧。”陈曌说道。
......
……
The Pontchartrain Lakebridgehas a man-made island, the areaabouttwosquare kilometers.
庞恰特雷恩湖桥有一个人工岛,面积大约两平方公里。Hereis the leisure, shoppingandentertainmentasonerecreation zone.
这里是休闲、购物、娱乐为一体的休闲区。
Many vehicles of round-trip, will circlethisrecreation zone.
许多往返的车辆,都会绕进这个休闲区。Howeveryesterday evening, hereactuallyhad a matter.
不过在昨天晚上,这里却发生了一件事情。Last night after 12:00, herewas coveredbyThe Mist.
昨晚十二点后,这里就被迷雾所覆盖。But the dozensstaff in recreation zonealsothereforelost the contactwith the outside world.
而休闲区的几十个员工也因此与外界失去了联系。According to the report, discovers a corpsein the bridge floor of Pontchartrain Lakebridge.
根据报告,在庞恰特雷恩湖桥的桥面上发现一具尸体。Andfirmlystaff who thinks the recreation zone.
并且确认为休闲区的员工。Then the policedispatched a teamto enter the recreation zone.
而后警方就派遣了一支队伍进入休闲区。Butwas also missingto the person who the presentpoliceentered, completelylost the contact.
可是到现在就连警方进入的人也失踪了,完全失去了联系。Subsequently the militaryannouncedto seal/conferbridge, andtemporarilytook over control of the Pontchartrain Lakebridge.
随后军方就宣布封桥,并且暂时接管了庞恰特雷恩湖桥。Nowevenmilitary'sinsituationregardingrecreation zonestillunderstands very little.
现在即便是军方对于休闲区内的情况也知之甚少。
The upper airsatelliteis unable to infiltrate the recreation zonesimilarly.
高空卫星同样无法渗透进休闲区。
The militaryoncedispatchedtwohelicoptersto pace back and forthsky over the recreation zone.
军方曾经派遣两架直升机在休闲区上空徘徊。Buttwohelicoptersallcrashin the recreation zone.
可是两架直升机全都坠落在休闲区内。
The situationbecomesmore complex.
情况就变得更为复杂。But the militaryis unable to knowas before, insideexactlywhat happened.
可是军方依旧无法知晓,里面到底发生了什么事。
The blackninow the unusualheadache, the Pontchartrain Lakebridgeis the main road.
黛咪现在非常的头痛,庞恰特雷恩湖桥是主干道。
The dailytraffic flow magnitudeis close to50,000.
每天的车流量接近五万辆。Shealwaysblocks for oneminute, the pressureis big a point.
她每多封锁一分钟,压力就大一分。From the municipal governmenttoherimmediate superior, was urging that unceasinglyshesolves the problemas soon as possible.
从市政府到她的顶头上司,都在不断的催促她尽快解决问题。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1652: How investment graveyard project you see