DBM :: Volume #15

#1451: Traffic accident


LNMTL needs user funding to survive Read More

Afterward Sciara arrives at Sean's hospital ward, Sean also spoke the similar words. 随后夏拉来到肖恩的病房,肖恩也说了同样的话。 Sciara hurries oneself family/home. 夏拉赶紧回自己的家。 Seeking that but tosses about, had not found that comb. 可是翻来覆去的寻找,也没找到那把梳子。 At this time, out of the door heard the knock. 就在这时候,门外传来敲门声。 Sciara arrives at the entrance, discovering out of the door is Officer two. 夏拉来到门口,发现门外是两个警察。 Hello.” Sciara discovered that is today in the police authorities to Officer two who she makes the record. “你们好。”夏拉发现是今天在警局给她做笔录的两个警察。 Hello, Miss Sciara, this morning, we took something to make the inspection and extraction fingerprint in your family, beforehand had not said to you, I am sorry, now thing thing returning to rightful owner.” And police said. “你好,夏拉小姐,今天早上,我们在你家里拿了一些东西做检查以及提取指纹,事先没有对你说,我很抱歉,现在东西物归原主。”其中一个警察说道。 Sciara saw Officer two behind is putting not a big paper box. 夏拉看到两个警察的身后放着一个不大的纸箱。 If also has the thing that anything loses, please contact with us, if we confirmed that loses because of our work negligences, we will compensate according to the set price.” “如果还有什么遗失的东西,请联系我们,如果我们确认是因为我们的工作疏忽而遗失的,我们会照价赔偿。” Thanks.” “谢谢。” Needs us to help you move the box?” “需要我们帮你将箱子搬进去吗?” Does not use, thanks.” “不用了,谢谢。” After Officer two said goodbye left, Sciara the box moves back to the family/home. 两个警察告辞离开后,夏拉自己将箱子搬回家里。 Opens the instance of box, Sciara's complexion changed. 打开箱子的瞬间,夏拉的脸色变了。 Because, Ponca and Sean told her, comb should cut off was right. 因为,庞卡特和肖恩告诉她,木梳子应该已经被斩断了才对。 Now but in this comb actually complete place box, thinks of the plastic bag. 可是现在这个木梳子却完好的放在箱子里,用塑料袋装着。 Sciara has a scare, withdraws hastily several steps. 夏拉吓了一跳,连忙退后几步。 Suddenly, Sciara felt that behind bumped into anything, then looked, actually sees that Officer two to stand in the entrance unexpectedly, on their faces has the strange smile. 突然,夏拉感觉背后碰到了什么,回头一看,却见那两个警察居然站在门口,他们的脸上都带着诡异的笑容。 You how in this?” “你们怎么在这?” Officer two raising the head slowly, the pupil turns upward, on the face as before is that strange smile. 两个警察慢慢的抬起头,瞳孔往上翻,脸上依旧是那种诡异的笑容。 Sciara realized is not wonderful, this Officer two has also contacted comb. 夏拉意识到了不妙,这两个警察也接触过木梳子。 This Officer two extracts own spear/gun, but they do not aim at Sciara, but aims at own temples. 紧接着,这两个警察抽出自己的枪,可是他们不是对准夏拉,而是对准自己的太阳穴。 Bang The blood splash and brain fluid splutter in Sciara's front. 血花、脑浆就在夏拉的面前溅射出来。 „Ah......” Sciara has frightened the intelligence to be abnormal, collapses to the ground, panic-stricken is yelling. “啊……”夏拉已经吓得神智失常,瘫坐在地上,惊恐的大叫着。 But the next moment, Sciara raised the head again, actually discovered that the body of Officer two disappears, the entrance does not even have the bloodstain. 可是下一刻,夏拉再次抬头,却发现两个警察的尸体不见了,门口甚至连血迹都没有。 Illusion! The illusion came...... 幻觉!幻觉又来了…… Sciara soon collapsed, dashing escaping house. 夏拉快要崩溃了,飞奔的逃出房子。 She does not know where oneself must go, where should hide. 她也不知道自己要去哪里,应该藏在哪里。 She only wants to flee from here, flees this nightmare family/home. 她只想逃离这里,逃离这个噩梦一般的家。 Sciara cannot choose the exact way because of flurry is running away. 夏拉慌不择路的逃着。 However in community, all that tranquil auspicious. 不过在社区里,所有的一切都是那么的平静祥和。 Is incompatible with terrified Sciara. 与惶恐不安的夏拉格格不入。 Sciara also returned to normal slightly a mood. 夏拉也稍稍平复了一下心情。 At this time, a rubber ball rolled from the front of Sciara, rolled to the sidewalk outside. 就在这时候,一颗皮球从夏拉的面前滚过去,滚到人行道外面。 Sciara turns the head to notice that a little girl stands there. 夏拉转头看到一个小女孩站在那里。 Elder sister, can help me pick?” “姐姐,能帮我捡回来吗?” Sciara is just about to collect the ball, suddenly the ear bank hears the rapid brake sound. 夏拉正要走上去捡球,突然耳畔传来急促的刹车声。 Sciara turns the head to look, saw a car(riage) hits toward her. 夏拉转头看去,就看到一辆车朝着她撞过来。 ...... …… Hey, Chen, you know that Sciara had/left the severely wounded hospitalization.” “喂,,你知道吗,夏拉出重伤住院了。” Chen Zhao received the Fahr call, Chen Zhao gawked, Sciara just leaves from his family/home today. 陈曌接到法尔的电话,陈曌愣了一下,夏拉今天刚从他家里离开的。 „Did she have an accident?” “她出什么事了?” Traffic accident, the troublemaker said that Sciara rushes to the mobile traffic lane on suddenly, then the rear incoming vehicle gives way to traffic without enough time the brake.” “车祸,肇事者说夏拉突然闯到机动车道上,然后后方来车来不及避让刹车。” Now situation how?” “现在情况怎么样?” Just came out from the first-aid room, temporarily preserved a life.” Fahr said. “刚从急救室里出来,暂时保住了一条命。”法尔说道。 I have a look at her.” Chen Zhao thinks, said. “那我去看看她吧。”陈曌想了想,说道。 Although has no deep friendship with Sciara, but at least is also the friend. 虽说和夏拉没什么深厚的交情,可是至少也算是朋友。 Let alone Fali childbirth time, Sciara has also striven. 更何况法丽分娩的时候,夏拉也是出过力的。 Chen Zhao and Fali said that Fali also wants to see Sciara. 陈曌法丽说了一声,法丽也想去看望夏拉。 After all she and Sciara's friendship must be better. 毕竟她和夏拉的交情要更好。 Sciara yesterday in their family/home, Fali and Sciara exchanged good. 夏拉昨天在他们家,法丽与夏拉交流挺不错的。 Chen Zhao does not have the opinion, takes Fali, and two little fellow went to the hospital. 陈曌没意见,带上法丽,以及两个小家伙去了医院。 Fahr, I and Fali arrived at the hospital, which hospital ward did Sciara live in?” 法尔,我和法丽到医院了,夏拉住哪个病房?” In No. 309 hospital ward.” Fahr said in telephone. “在309号病房。”法尔在电话里说道。 The Chen Zhao whole family arrived at No. 309 hospital ward, but has not actually seen Sciara. 陈曌一家人到了309号病房,可是却没看到夏拉。 On the hospital bed some people have lain down trace, but Sciara has disappeared without a trace. 病床上有人躺过的痕迹,可是夏拉已经不知去向了。 Where did Sciara go to?” “夏拉去哪里了?” Does not know, possibly was goes to bathroom.” Chen Zhao shrugs: We wait/etc.” “不知道,可能是上厕所去了吧。”陈曌耸了耸肩:“我们等等。” Thinks Sciara will come back quickly, but waited for dozen minutes, does not see Sciara to come back. 原本以为夏拉很快就会回来,不过等了十几分钟,也不见夏拉回来。 Chen Zhao can only telephone to Fahr again: Fahr, Sciara is not in the hospital ward, we waited for dozen minutes, has not seen her to come back, her did whether or not send to check?” 陈曌只能再打电话给法尔:“法尔,夏拉不在病房里,我们等了十几分钟,也没见她回来,她是不是送去做检查了?” I check.” Some Fahr also doubts, after several minutes, Fahr ring back: No, my investigates passed/lived, Sciara has not made anything to inspect, she should make the infusion to be right in the hospital ward now.” “我查一下。”法尔也有些疑惑,几分钟后,法尔回复电话:“没有啊,我查过了,夏拉没有做什么检查,她现在应该在病房里做输液才对。” Chen Zhao looked, the infusion rack , the infusion bottle is also good because, is the person not. 陈曌看了看,输液架子还在,输液瓶也好在,可是人不在。 No.” “没有。” You wait/etc, I come.” “你等等,我过来。” Soon, Fahr came, sees the empty hospital ward, reveals the color of doubts. 不多时,法尔就来了,看到空荡荡的病房,也露出疑惑之色。 Strange, summer pulling injury is so heavy, where can go to?” “奇怪,夏拉伤的那么重,能去哪里?” Fahr puts out the telephone, dialed Sciara's telephone: Sciara, what's the matter? You?” 法尔拿出电话,拨通了夏拉的电话:“夏拉,你怎么回事?你人呢?” I left the hospital, I have the urgent matter.” Sciara said, hangs up the telephone directly. “我出院了,我有急事。”夏拉说完,直接挂断电话。 Fahr looks at the telephone: This fellow does anything, is so irritable, a few words make the telephone call.” 法尔看着电话:“这家伙搞什么,这么急躁,一句话就挂电话。” What her did whether or not meet to trouble?” Chen Zhao asked. “她是不是遇到什么麻烦了?”陈曌问道。 No, she can have anything to trouble, she is in our hospital the best anaesthesia doctor, the income is higher than me.” “没有吧,她能有什么麻烦,她是我们医院里最好的麻醉医师,收入比我还高。” Is the high-income group in American imperialists doctor, but in the doctor, anaesthetizing the doctor and dentist is the average highest paid two doctors. 在美帝医生属于高收入人群,而在医生之中,麻醉医师和牙医则是平均收入最高的两种医生。 But probably Sciara this level ultra-high anaesthesia doctor, the yearly income can be close to 300,000 US dollars. 而像是夏拉这种水平超高的麻醉医师,年收入能接近三十万美元。 In the idea of Fahr, Sciara this decent employment, the work income is stable, does not have the bad hobby, emotional quotient the high person, should not annoy anything to trouble. 法尔的想法中,夏拉这种正当职业,工作收入稳定,又没有不良嗜好,情商又高的人,应该不会惹什么麻烦。 Her thigh injury is very serious, she should not be possible to walk hospital.” Fahr said. “不过她大腿伤势很严重,她一个人应该不可能走的出医院。”法尔说道。 Has a look at the monitoring.” Chen Zhao said. “去看看监控。”陈曌说道。 Although the monitoring is no one can look, but Chen Zhao in some fragrant especially beautiful hospital privileges. 虽说监控不是谁都能看的,不过陈曌在香特丽医院还是有一些特权的。 Therefore they saw the monitoring quickly. 所以他们很快就看到了监控。 Sees only outside Sciara's hospital ward, came the two patient, their head is wrapping the gauze, a chest is tying up the gauze, shortly after entering hospital ward, pushed Sciara to come out with the wheelchair. 只见夏拉的病房外,来了两个病人,他们一个头上包裹着纱布,一个胸口绑着纱布,在进入病房后不久,就用轮椅推着夏拉出来了。 Sciara was whether or not kidnapped?” Fahr guessed. “夏拉是不是被绑架了?”法尔猜测道。 This two is Sciara's friend, I have seen.” Chen Zhao said. “这两个是夏拉的朋友,我见过。”陈曌说道。 I did not feel relieved, I look at report to the police.” “我还是不放心,我看还是报警吧。” You know Sciara where lives in? I have a look.” Chen Zhao said: Fahr, you deliver Fali also to have my two little darling to go home today.” “你知道夏拉的家住哪里吗?我去看看。”陈曌说道:“法尔,今天你送法丽还有我的两个小宝贝回家。” Chen Zhao remembers, this two and Sciara in the together person, the body have magic power to fluctuate, therefore Chen Zhao suspected, Sciara whether or not came across what supernatural event. 陈曌想起,这两个与夏拉在一起的人,身上有魔力波动,所以陈曌怀疑,夏拉是不是遇到了什么灵异事件。
To display comments and comment, click at the button