„Murphy, are youveryalso tired?”Rebeccalooks atMurphy that is sweating profusely.
“墨菲,你也很累吧?”瑞贝卡看着满头大汗的墨菲。Is shouldering a person, goes forwardin the desert, even if the physical abilityis at variance with the average man, is impossiblenotwearily.
背负着一个人,在沙漠前进,即便是体能异于常人,可是也不可能毫无疲倦。„Doesn't matter, Icaninsist.”
“没关系,我可以坚持。”Pū
噗Suddenly, the left thigh of Murphyblasted out a blood splash.
突然,墨菲的左大腿炸开了一朵血花。Alsois the sniper!
又是狙击手!„Ah......”Murphypainis calling.“啊……”墨菲痛苦的叫着。
The Rebeccacomplexionis more dignified, is pressing the body of Murphy, liesin the ground.
瑞贝卡脸色更加凝重,压着墨菲的身体,趴在地面。Distanthas been ableto see the Mafiaapproaches.
远远的已经可以看到黑手党在接近了。What to do? What to do?
怎么办?怎么办?Thisis the Rebeccafirsttimesohelpless.
这是瑞贝卡第一次如此的不知所措。Hereis shelterless, moreoverMurphywas also injured.
这里无处藏身,而且墨菲还受伤了。Throws downhim? Rebeccacannot achieve.
丢下他?瑞贝卡做不到。Shewill never have the sentimenttoanybodyin the past.
她过去从来不会对任何人产生感情。
But once gets worked up emotionally, thatalmostacts boldly regardless of one's safety.
可是一旦动了感情,那几乎是奋不顾身的。Thisfight, losesbyherafter allcomes to an end.
这场战斗,终归是以她输掉告终。Because ofheris unable likepastsuch, to be ableagain the murder of noworrying.
因为她无法再如过去那样,可以毫无牵挂的杀人。Evencannot kill people, could not be victoriousshealso to escape.
即便杀不了人,打不过了她还可以逃。
......
……„Mr.Chen, Inowin the roadend of North Seawaterfrontbeach.”Francissees the form of sandy ground.
“陈先生,我现在在北海岸线海滩的公路尽头。”弗朗西斯看着沙地里的身影。Oncewere discovered, Francisturns aroundto travelimmediately.
一旦被发现,弗朗西斯会立刻掉头跑路。„Yourthatsubordinate, thatfemalekiller, theycurrentlyhave the danger.”Francissaidall that hesaw.
“你的那个手下,还有那个女杀手,他们现在有危险。”弗朗西斯把他所看到的一切都说了一遍。Henowis anxious, thesepeopleare the Mafia.
他现在非常紧张,这些人都是黑手党。Alsohascoming out that the stylelooks atfromtheirwear.
从他们的穿着还有行事风格看的出来。In the American imperialists, the Mafiawithout a doubtis the object who mostcannotannoy.
在美帝,黑手党毫无疑问是最不能惹的对象。Suddenly, the vehicleshookfiercely.
突然,车子猛的震了一下。Francisheadhitsdirectlyin the steering wheel, the airbag fabricsshot, shotto come backFrancis.
弗朗西斯脑袋直接撞在方向盘,紧接着安全气囊弹了出来,又把弗朗西斯弹回来。Francisinmurky, feltoneselfwere towedto get out.
弗朗西斯在昏昏沉沉,感觉自己被拖下车。Isliquid that brings the fishy smellpoursinhisface.
紧接着是一股带着腥臊的液体倒在他的脸。Franciscomessoberly.
弗朗西斯清醒过来。Blacksuit, white glovesandgentryhat......
黑西装、白手套、绅士帽……Francishitto tremble.
弗朗西斯打了个哆嗦。„Detectedearlysomepeopletrack.”
“早察觉到有人跟踪。”„The partner of whether or notthatwoman?”
“是不是那个女人的同伙?”„Hey, yourwhatperson?”
“喂,你什么人?”Franciscould ignore the painto be howlingat this time, is holding the headhastily.
弗朗西斯这时候也顾不得痛嚎,连忙抱着头。„Do not killme...... do not killme...... I am a reporter, Iam the reporter......”
“不要杀我……不要杀我……我是记者,我是记者……”„Reporter?” The Mafialeadersfrown.
“记者?”黑手党头头皱起眉头。Heis the lawman of Mafia, heisdevotes life to the head of the clandirectly, onlytakes orders fromhead of the clan'sorder.
他是黑手党的执法者,他是直接对族长效命的,只听命族长的命令。Althoughtheydestroylaw, buttheycalled themselvesare the lawmen.
虽然他们本身是破坏法律者,可是他们却称呼自己为执法者。Generally the familyhasanythinghostileor the rebel, is ledto processby the lawman.
一般家族有什么敌对或者叛徒,都是由执法者带队处理。
The organizational structure of Mafiamanyexistsby the familysituation, the head of the clantoexistence that does not havehigh.
黑手党的组织结构多是以家族形势存在的,族长是至高无的存在。Naturally, there isBoss of Mafiais the bossor‚father’.
当然了,也有黑手党的老大是老板或者‘父亲’。Nextis an adviser, is the individualassistant of head of the clan, has the enormousauthority.
其次是顾问,算是族长的个人助理,也拥有极大的权柄。Thenis the timeshead of the clan, generallyisholds the postby the brothersor the wife of head of the clan.
然后是次族长,一般是由族长的兄弟或者妻子担任。Againnextis the commander and soldier.
再其次是指挥官与士兵。
A side of subordinategatheringlawman: „Hiscar(riage)discovered the camera, Iexaminedinsidecontent, heseems like trackingthatwoman.”
一个手下凑到执法者的身边:“他的车发现了相机,我查看了里面的内容,他似乎是在跟踪那个女人。”
The lawmentake up the camera, examinesinsidecontent: „Why do youtrackthatwoman?”
执法者拿起相机,查看里面的内容:“你为什么跟踪那个女人?”„Somepeoplehiremy.”Francishad not planned that at this timehelpsChen Zhaoconceal.
“是有人雇佣我的。”弗朗西斯这时候也没打算帮陈曌隐瞒。
The lifewas aboutnot to have, concealedagainsignificance.
命都快没了,再隐瞒有个屁的意义。Let alone, thisassignmentwas forced.
更何况,这个差事本来是被强迫的。Francisforces himselfto be calm, said: „Ido not trackthatfemale, tracksthatmale, aboutyourthings, I know nothing, Iwill not mentionthismattertoanybody.”
弗朗西斯强迫自己镇定下来,说道:“我不是跟踪那个女的,是跟踪那个男的,关于你们的事情,我一无所知,我也不会对任何人说起这件事。”Heonlyhopesnow, the Chen Zhaoreinforcementscanrusha bit faster.
他现在只希望,陈曌的援军能够快点赶到。Otherwise, theseferociousMafiawill not keep the slightmeans of livelihoodtohimabsolutely.
不然的话,这些穷凶极恶的黑手党绝对不会给他留丝毫的活路。„Youlie!”LawmansuddenangeragitatedhoistingFrancis'scollar.
“你撒谎!”执法者突然怒气汹汹的扯起弗朗西斯的衣领子。„...... Ihave not had...... mereallynot to have.”Franciscalled outhastily.
“没有……我没有……我真的没有。”弗朗西斯连忙叫道。Actually the lawmanis also cheatingFrancis.
其实执法者也只是在诈弗朗西斯。At this time, the person in desertcame out, is draggingRebeccaandMurphycomes out.
这时候,沙漠里的人出来了,拖着瑞贝卡和墨菲出来了。Two peoplewere lostinFrancis'sfront.
两人都被丢在弗朗西斯的面前。
The lawmenseeRebecca, goingisonetramplesruthlessly.
执法者看到瑞贝卡,去是一阵狠踹。Thiswomanbroughttoomanytroublestohim.
这个女人给他带来了太多的麻烦。Alsobecomestoomanycasualtiestoother party.
也给他造成太多的伤亡。Rebeccacut and bruised, horrible to look.
瑞贝卡遍体鳞伤,惨不忍睹。„Toldme, who was he?” The lawmenpoint atFrancisto say.
“告诉我,他是谁?”执法者指着弗朗西斯说道。Rebeccanoticed that misseswithher can not withassigning/lifeconnectedFrancis.
瑞贝卡看到地与她差不得同命相连的弗朗西斯。„Idid not know.”
“我不认识。”
The fact, Rebeccareallydoes not knowFrancis.
事实,瑞贝卡真的不认识弗朗西斯。Shebewildered, does not understand that theseMafiaarewhatmeanings.
她自己更加的莫名其妙,不明白这些黑手党是什么意思。„Why will hetrackas well asphotographyou?”
“为什么他会跟踪以及拍摄你?”Rebeccasuddenlythinks,yesterdaysomepeoplephotographed themselvesin the track.
瑞贝卡突然想起来,昨天有人在跟踪拍摄自己。Originallyisthisman.
原来是这个男人。But, Rebecca is really not clear.
可是,瑞贝卡是真的不明白。„Boss, how does thiswomanprocess?”
“老大,这个女人怎么处理?”„Wait, Icallto ask the head of the clan.” The lawmensaid.
“等等,我打电话问族长。”执法者说道。Hethinks certainlyto get rid ofRebeccanowdirectly.
他当然想现在直接把瑞贝卡干掉。Becausehefully realizes the degree of hazard of thiswoman.
因为他深知这个女人的危险程度。IftransportsNew York, thenunusualtrouble.
如果转运到纽约市的话,那么将会非常的麻烦。Whoknows that thiswomancanhave the accident/surprisein the way.
谁知道这个女人会不会在途发生意外。Before then, hasmultiplecapturesherrecord.
在这之前,已经有多次俘虏她的记录。Butwas found the opportunitybyhereach time, thusescapes.
可是每次都被她找到了机会,从而逃脱。So manyyearslater, one after another hundredpeopledieinherhand.
这么多年下来,陆陆续续有近百人死在她的手。To be honest, evenas the Mafia, hestillfeels the fearfulness of thiswoman.
说实话,即便是作为黑手党,他也感觉到这个女人的可怕。„Hey, Head of the clan, thatwomanheld, Iconsulttoyounow, suchhandlingthiswoman.”
“喂,族长,那个女人抓住了,我现在向您请教,这么处置这个女人。”„Massacres, Ihave been weary ofthislongandtrivialhunting, thistimeIdo not want anyaccident/surpriseagain.”
“杀掉吧,我已经厌倦了这种漫长而且琐碎的追猎,这次我不想再出任何意外。”„Yes, Iunderstood.” The lawmenshowed the smilefinally.
“是的,我明白了。”执法者终于露出了笑容。Lawmenafterhanging uptelephone, pulls out the ice-coldpistolfrom the back, arrives atRebecca'sfront, is pointing atRebecca'shead.
执法者在挂断电话后,从背后掏出冰冷的手枪,走到瑞贝卡的面前,指着瑞贝卡的脑袋。Rebeccathoroughdespairs, thistimesheis unable to revolt, shecould not find the littleopportunity.
瑞贝卡已经彻底绝望了,这次她无法反抗,她也找不到一点点的机会。TheseMafiaintimesandherfight, alreadystudywas cleverer.
这些黑手党在一次次与她的战斗,已经学的更乖了。Does not giveherslightopportunitycompletely.
完全不给她丝毫的机会。„No! Do not harmRebecca, youmustkillme.”Murphystrugglesto consider the strategic placeto saveRebecca.
“不!不要伤害瑞贝卡,你们要杀杀我吧。”墨菲挣扎着想要冲去救瑞贝卡。Bang
嘭
The chest of Murphyblasts out a blood splash.墨菲的胸膛炸开一朵血花。RebeccaseesMurphyto fall to the ground, immediately must struggle.
瑞贝卡看到墨菲倒地,立刻也要挣扎着起来。But the backtwoMafiausesbuttnumerousknockinginRebecca'sback of the head.
可是背后的两个黑手党用枪托重重的敲在瑞贝卡的后脑勺。Rebeccafalls to the groundlayer on layer/heavily, the lawmantransfers the muzzleto point atRebecca'shead.
瑞贝卡重重倒地,执法者转过枪口指着瑞贝卡的脑袋。„Do you have the last words?”
“你还有遗言吗?”Rebeccapainlooks atMurphy: „Murphy, sorry......”
瑞贝卡痛苦的看着墨菲:“墨菲,对不起……”Murphylooks atRebeccaweakly, the mirthless smile: „Bosscansaveour...... himto come, should not be afraid...... the bossto come.”墨菲虚弱的看着瑞贝卡,惨笑着:“老板会来救我们的……他会来的,不要害怕……老板会来的。”Rebeccasmiles bitterly, at this time will Murphyalso wantto pinonthathismouthfearfulbossbody?
瑞贝卡苦笑,这时候了墨菲还将希望寄托在那个他口可怕的老板身吗?
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1371: Crucial moment( second, asked monthly ticket)