Chen Zhao to the police authorities, happen to saw David also. 陈曌到了警局,正好看到大卫也在。 „Hi, Chen, did you do?” “嗨,陈,你又干什么了？” „I am a victim.” “我可是受害者。” „Forget it, you returned the victim.” David too understood Chen Zhao, snorted contemptuously regarding Chen Zhao’s reply. “得了吧,就你还受害者。”大卫太了解陈曌了,对于陈曌的回答嗤之以鼻。 Brings the police who Chen Zhao comes back saying: „David, this mister indeed is a victim.” 带陈曌回来的警察说道:“大卫,这位先生的确算是受害者。” „He how?” “他怎么了？” „He ran into several robbers, then......” “他遇到了几个劫匪,然后……” „He gave to hit to fall face down the robbers, right?” “他把劫匪都给打趴下了,是吗？” That police flip the supercilious look, it seems like David understands this person very much. 那个警察翻了翻白眼,看来大卫很了解这个人。 „When I can also meet to take by force my, really envies you.” “我什么时候也能遇到打劫我的啊,真羡慕你。” „Point probably a little issue that David, you pays attention.” “大卫,你关注的点好像有点问题。” „Chen, do you want to make the record? I come to make the record to you.” “陈,你是要做笔录吗？我来给你做笔录吧。” The big gland Chen Zhao was entering one compartmented. 大卫带着陈曌进了一个隔间里。 „David, help.” “大卫,帮我一个忙。” „Helps?” “帮什么忙？” „Is the Fali father......” “就是法丽的父亲……” Chen Zhao said own idea. 陈曌把自己的想法说了一遍。 David has a headache very much, properly speaking he must help Chen Zhao. 大卫很头疼,按理来说他是要帮陈曌的。 But key matter is Chen Zhao and matter between Fali fathers. 可是关键这事是陈曌和法丽父亲之间的事情。 The Americans will rarely meddle others' family affairs generally. 美国人一般很少会去插手别人的家事。 Even if good friend, will not meddle others' family affairs. 哪怕再好的朋友,也不会去插手别人的家事。 This is as the friend's to each other respect and privacy. 这是作为朋友对彼此的尊重和隐私。 But Chen Zhao opened the mouth personally. 可是陈曌亲自开口了。 „Good.” “好吧。” ...... …… This moment Laurent also in same place, waits for them to hire the person who to pass on the news. 此刻劳伦特还在原地,等着他们雇佣的人传回来消息。 But waited for one hour, has not replied. 可是等了一个多小时的时间,还是没有回复。 „Person who Carrim, you hire really credible?” “卡里姆,你们雇佣的人真的靠谱吗？” „Mr. Laurent, they are completely the actors, you counted on that they are credible? Moreover the Chen’s battle efficiency you are not do not know, if Chen makes a determined effort, I will fear their completely hit disabled person.” “劳伦特先生,他们全部都是演员,你指望他们多靠谱？而且陈的战斗力你也不是不知道,要是陈发起狠来,我怕他们会全部被打残废。” At this time, the sound of distant transmitting police siren. 就在这时候,远远的传来警笛的声音。 Saw that more than ten police vehicles stopped in Laurent and the others side. 紧接着就看到十几辆警车停在了劳伦特等人的旁边。 „Cannot move, places on the hand the steering wheel.” “不许动,把手放在方向盘上。” Generally the police arrest the suspect, the suspects must place the place that the police can see both hands, avoids the suspect pulling out the spear/gun. 一般警察逮捕嫌犯,嫌犯都必须将双手放在警察能看到的地方,避免嫌犯抽枪。 „Do you do?” Laurent and the others a little were hurried. “你们干什么？”劳伦特等人都有点慌了。 They do not understand that what happened. 他们不明白发生了什么事。 „You brave hardships and dangers to hire the murder person. Now you will be arrested officially, each few words that you spoke will become will assume the hall card to supply.” “你们涉险雇凶杀人。现在你们将被正式逮捕,你们所说的每一句话都将成为呈堂证供。” „What? Hires the murder person?” Laurent compelled ignorant. “什么？雇凶杀人？”劳伦特懵逼了。 „You talked nonsense, I have not hired the murder person.” “你们胡说,我没有雇凶杀人。” „Is Chen that bastard, definitely is that bastard.” Laurent curses to say. “是陈那个混蛋,肯定是那个混蛋。”劳伦特大骂道。 Four people were all taken into the police authorities. 四个人全都被带进了警局中。 However quick, Carrim, Howard and Kain were put. 不过很快的,卡里姆、霍华德和凯恩三人就被放出来了。 They saw Chen Zhao in the police authorities, Chen Zhao is chatting with David. 他们在警局里看到了陈曌,陈曌正和大卫聊天。 „Chen, is really you do?” “陈,真的是你干的啊？” „That old bastard, making him sober in the detention cell.” “那老混蛋,让他在拘留室里清醒清醒。” David looked at Chen Zhao: „Chen, I for you, took very big risk, I now this is the illegal detention.” 大卫看了眼陈曌:“陈,我可是为了你,冒了很大的风险,我现在这是非法拘禁啊。” „All right, if that old bastard must consider you, you said that is I reports.” “没事,如果那个老混蛋要告你,你就说是我举报的。” So long as there is the accuser and a complainant, the police at least can have a name. 只要有举报人和诉讼方,警方至少可以有个名义。 This will not implicate David. 这样也不会连累到大卫。 Chen Zhao and Laurent are the private feudings, although asks David to help, but Chen Zhao will not annoy to David troublesome. 陈曌和劳伦特是私人恩怨,虽然找大卫帮忙,不过陈曌也不会给大卫惹麻烦。 „Boss...... Mr. Laurent was caught by the police.” “老板……劳伦特先生被警察抓了。” „Does Chen do?” “陈干的？” „Yes.” “是。” „The two bastard, no is free from worry, ok, making Laurent this bastard sober in the prison, this matter do not tell Fali.” “两个混蛋,没一个省心的,算了,让劳伦特这个混蛋在监狱里清醒清醒,这件事不要告诉法丽。” ...... …… The 2nd day, was attacked about Norton Simon Museum, and news of many security and police casualties, then reported on the major media one after another. 第二日,关于诺顿西蒙博物馆被袭击,并且多名保安与警察伤亡的新闻,便在各大媒体上轮番报道。 And the robber robbed the news of value several hundreds of millions US dollars item on exhibit, transmitted. 并且劫匪抢走了价值数亿美元的展览品的消息,也传来了。 The entire US caused a stir, this loss a biggest museum attack robs the event in history. 整个美国都轰动了,这次的损失是有史以来最大的一次博物馆袭击抢劫事件。 The underground influence also moves, who is searching this attack does. 地下势力也都动起来,都在查找这次袭击是谁干的。 several hundreds of millions US dollars item on exhibit, makes anybody drool sufficiently. 数亿美元的展览品,足以让任何人垂涎。 No one can look but not see. 没有人能对此视而不见。 Everyone wants to slice. 所有人都想分一杯羹。 The news about this group of robbers is very few. 只是,关于这伙劫匪的消息却少之又少。 This is one group of very specialized robbers, almost does not have the news to flow out. 这是一伙非常专业的劫匪,几乎没有消息外流。 Simultaneously the police also in blocking the passage of information, several robbers who the only clue kill now at the scene. 同时警方也在封锁消息,他们现在唯一的线索就是当场击毙的几名劫匪。 At present the police are investigating the status of these robbers. 目前警方正在对这几个劫匪的身份进行调查。 ...... …… Bonnard clubhouse, this is a private museum. 博纳尔会馆,这是一家私人博物馆。 But the master in Bonnard clubhouse is Bonar. 而博纳尔会馆的主人就是博纳尔。 The public's understanding of Bonar is only trillion rich and powerful people, collectors, philanthropist wait/etc titles. 公众对博纳尔的了解只是亿万富豪、收藏家、慈善家等等头衔。 However young some people know, Bonar is the black marketeer, the cultural relic peddler, the artware thief. 不过还有一小部分人知道,博纳尔是黑市商人,文物贩子,艺术品大盗。 „Nader, I wants to know, thing that the thing where, I want where.” This moment Bonar's complexion very callous. “纳德,我想知道,东西在哪里,我要的东西到底在哪里。”此刻博纳尔的脸色非常的冷酷。 „Boss, I have not deceived you, we have not attained the thing, at that time with the gun battle of police , the thing lost,...... the thing in Norton Simon Museum, they do not spread the false news intentionally, said that the thing was stolen, in fact thing also in inside.” Nader answered. “老板,我没有骗你,我们没拿到东西,当时与警方的枪战中,东西遗失了,不……东西就在诺顿西蒙博物馆里,他们是故意放出假消息,说东西被偷了,实际上东西还在里面。”纳德解释道。 Bonar vision twinkle is uncertain: „In other words, is the person in Norton Simon Museum is possibly deceiving the populace? In fact was internal person hides the item on exhibit?” 博纳尔目光闪烁不定:“也就是说,可能是诺顿西蒙博物馆的人在欺骗大众？实际上是内部的人把展览品藏起来了？” This matter is actually very common, Bonar has also made the transaction with this person. 这种事倒是很常见,博纳尔也和这种人做过交易。 Norton Simon Museum is national all, as main is employed as the staff from the hall in the country. 诺顿西蒙博物馆是国家所有的,从馆主到员工都是受雇于国家。 Therefore does not remove somebody, the hidden selfishness, takes back oneself to have the item on exhibit, finally handed over to sell to the black market. 所以不排除某个人,暗藏私心,将展览品收归己有,最后再转手卖给黑市。 But in Bonar's collection has the lots, is this way gains. 而博纳尔的收藏品里有很多东西,都是这种方式获取的。 „Investigates the material of Norton Simon Museum, then locks the suspect, my thing no one can take away at will.” Bonar cold Shengheng said. “调查一下诺顿西蒙博物馆的资料,然后锁定嫌疑人,我的东西没有人可以随意拿走。”博纳尔冷声哼道。 ...... …… „Did, where you go to last night?” Qiao. Asked. “瑞莎,你昨晚去哪里了？”乔.芭勒问道。 Looks up Qiao.: „Teacher, I rested last night in family/home.” 瑞莎抬头看着乔.芭勒:“老师,我昨晚睡在了佩妮的家中。” „?” Qiao. Remembers, the math department indeed has a girl named. “佩妮？”乔.芭勒想起,数学系的确有个叫做佩妮的女孩。 However this girl's reviews is not quite good, the academic record is also quite bad. 不过这个女孩的风评不太好,学习成绩也比较差。 „Held the party last night, inviting me to participate.” “佩妮昨晚开派对,邀请我去参加。” Qiao. Hears reply, not only does not have happily, instead shows the gratified expression. 乔.芭勒听到瑞莎的回答,不但没有不高兴,反而露出欣慰的表情。 After all attended schoolmate's party, this is worth the happy matter to him. 毕竟瑞莎去参加同学的派对,这对他来说是值得高兴的事情。 This indicated that can integrate in the schoolmate. 这说明瑞莎可以融入同学之中。 „Next time will attend schoolmate's party, remembers that said one with me, I make your phone call you not to meet, I did not oppose that you attend schoolmate's party, but you at least should tell me one.” “下次去参加同学的派对,记得和我说一声,我打你电话你也不接,我不反对你去参加同学的派对,可是你至少应该告诉我一声。” „Sorry, Teacher.” “对不起,老师。” „Did you drink?” “你喝酒了吗？” „......” Has not replied. “没有……”瑞莎回答道。 „This is good, you now are underage.” “这就好,你现在还未成年。” Before last night acts, has been ready, including replying Qiao. Excuse she thought. 瑞莎在昨晚行动之前,就已经做好了准备,包括回答乔.芭勒的借口她都想好了。 Party person so many, will definitely not notice itself. 佩妮的派对人那么多,肯定不会注意到自己。 Therefore she can definitely say, she attended the party. 所以她完全可以说,自己参加了派对。 Even also entered family/home nearby monitoring black, is used to observe the situation of party, to prepare emergency requirement. 甚至佩妮还黑进了佩妮家附近的监控,用来观察派对的情况,以备不时之需。