„I have thought Schoolmate Wang Ling is a very good child, usually does not cause trouble in the school. Very law-abiding. Poor cannot educate again poorly, hopes the after special difficult subsidy of this our school approves time, can help Schoolmate Wang Ling truly. By Schoolmate Wang Ling talent, I think, so long as has the sufficient resources, marching into gold/metal pill boundary is completely not the issue.” Teacher Pan said these words time, put out a hand to rub the head of Wang Ling, making the expression on Wang Ling face also low-spirited several points...... “我一直觉得王令同学是个很好的孩子,平时在学校里也不闹事。非常安分。再穷不能穷教育,希望这一次我们学校的特困补助金批下来以后,能够真正帮助到王令同学。以王令同学的天赋,我想只要有足够的资源,步入金丹境完全不是问题。”潘老师说这番话的时候,伸手揉了揉王令的头,让王令脸上的表情又黯然了好几分…… The old gentleman nods: „Teacher Pan said is very reasonable, poor cannot educate again poorly! Lingling is the pride of our prince.” 老爷子点了点头:“潘老师说的很有道理,再穷不能穷教育！令令一直是我们王家的骄傲。” Teacher Pan smiles to nod, such as chicken pecking meter/rice. 潘老师微笑点头,如鸡啄米。 Later, the old gentleman invited Teacher Pan to go to the villa building to stroll, two people were cheerful and lively, Wang Ling was face calm following after two people. The footsteps of Teacher Pan arrive at study room here time, hid turned very quiet in inside king father Ms. Wang simultaneously. 之后,老爷子诚邀潘老师去别墅楼上逛逛,两人有说有笑,王令则是一脸淡定的跟在两人身后。潘老师的脚步走到书房这里的时候,躲在里面的王爸王妈同时屏住了呼吸。 „Teacher Pan, how......” old gentleman asked. “潘老师,怎么了……”老爷子问。 Teacher Pan referred to the study room, feels all at once the breath: „In, has the person probably?” 潘老师指了指书房,感受到一股气息:“里面,好像有人？” Wang Ling perspiration, dispersed a strength the aura blocking from king father Ms. Wang hastily. Teacher Pan used the spirit knowledge sensation, then discovered that aura that the beforehand feeling had been to vanished unexpectedly, therefore strange knitting the brows of: „, Feels strange......” 王令一汗,连忙分散出一股力量把王爸王妈的气息给遮住了。潘老师又用灵识感知了下,然后发现之前感受到过的那股气息居然又消失了,于是古怪的皱了皱眉:“诶,奇了怪了……” Old gentleman awkward smiling of: „...... Possibly is the mouse.” 老爷子尴尬的笑了笑:“……可能是老鼠吧。” Teacher Pan the whole person was startled: „In this villa also has the mouse?” 潘老师整个人都惊了:“这别墅里还有老鼠？” Old gentleman helpless sighing of: „Suburb, having the mouse is not unusual. This his protein was rich, goes to other places to eat from beginning to end. Before the family/home could not eat meal, I caught the mouse to roast eating to the kid's dad frequently.” 老爷子无奈的叹了口气:“郊区嘛,有老鼠也不稀奇。这丫蛋白质丰富,去了头尾其他地方都能吃。以前家里吃不起饭的时候,我经常抓老鼠给孩子他爹烤着吃。” Teacher Pan: „......” 潘老师:“……” „......” Wang Ling suddenly discovered that old gentleman's pulling calf skill is a little strong. “……”王令突然发现老爷子的扯犊子功力有点强。 ...... …… In chatting sound, time already nearly to noon, Teacher Pan with old gentleman from building. 谈笑声中,时间已近至中午,潘老师同老爷子从楼上下来了。 „Mr. king, I also two students want the family visit to the afternoon, that today first arrived here.” Teacher Pan sees the old gentleman to smile. “王先生,我下午还有两个学生要家访,那今天就先到这里吧。”潘老师看着老爷子微笑。 This smile sees the old gentleman a little absent-minded, was seeing with own eyes Teacher Pan soon arrived at the profound important pass, the old gentleman rushed to hold on the hand of Teacher Pan: „Teacher Pan has not eaten meal, can remain to eat?” 这笑容看着老爷子有一点失神,眼见着潘老师快要走到玄关口了,老爷子赶忙拉住了潘老师的手:“潘老师还没吃饭吧,要不要留下来吃一点？” „This...... embarrassed......” “这……多不好意思呀……” The old gentleman words saying, have been pulling out the apron on clothes rack: „Is only Jane/simple Can, sweet and sour spareribs meal how?” 老爷子话说着,已经抽过了衣架上的围裙:“只是一点简餐而已,糖醋排骨套餐怎么样？” The look of Teacher Pan a little changed, old gentleman's words arrow resulted in probably, hits a target she to remember an old photo album. This old photo album is very worn-out, the yellowing, pages of photographic papers have blurred to the above face unexpectedly cannot see clearly continually...... 潘老师的神色有一点变了,老爷子的话好像一支箭似得,射中了她记忆中的一本老相册。这本老相册很破旧,都已经泛黄,一页页的相纸竟是模糊到连上面的人脸都看不清了…… Teacher Pan remained finally, but the facial expression obvious and was a little a moment ago different. 潘老师最终还是留了下来,不过神情明显与刚才有一点不一样了。 A sweet and sour spareribs meal...... 一份糖醋排骨套餐…… This should be the young time the thing that likes eating. 这应该是自己年轻时候最爱吃的东西。 Does this person know? 这个人怎么会知道？ Is the coincidence? 是巧合吗？ Teacher Pan was silent, calmly sits in the living room is waiting, not with the Wang Ling speech. Vision somewhat lost sees the old gentleman's busy form in the kitchen. 潘老师沉默了,就这么静静地坐在客厅里等着,也没和王令说话。只是目光有些出神的看着老爷子在厨房里忙碌的身影。 The old gentleman is raising the kitchen knife, in the old hand has the motley wrinkles and several obvious old wounds, holds the left hand of cutting board to raise the right hand of blade, above covered entirely the callus. 老爷子提着菜刀,苍老的手上有着斑驳的皱痕和几处明显的旧伤口,不论是扶着案板的左手还是提着刀的右手,上面都布满了老茧。 Was needless saying that Teacher Pan can also guess correctly, old gentleman's occupation was one at least the senior chef of employed dozens year. 不用多说,潘老师也能猜到,老爷子的职业是一位至少已经从业数十个年头的老厨子。 Teacher Pan such static recollection, that old picture in memory, as if has some that outlines time. Old gentleman actually vigorous and resolute made Jane/simple Can. 潘老师就这么静静的回忆着,记忆里的那张老照片,仿佛已经有了那么一些轮廓的时候。老爷子却已经雷厉风行的把简餐做好了。 This is a sweet and sour spareribs rice served with meat and vegetable topping, red spareribs percolations in the clear cooking liquor, on the spareribs are binding the golden coat, is sending out the refreshing flavor, is smelling the fragrance merely, is being unable to bear makes the saliva of person accelerate to secrete. 这是一份糖醋排骨盖浇饭,一块块通红的排骨浸透在晶莹的汤汁中,排骨上裹着金黄色的外衣,散发着沁人心脾的味道,仅仅只是闻着香味,却已是忍不住让人的口水加速分泌。 Teacher Pan stares at these spareribs, in the look obviously has some lax and is out of sorts. 潘老师盯着这一块块排骨,眼神里明显有一些涣散和失神。 „Before this rice served with meat and vegetable topping places, is my specialty. Very long had not done, does not know that the flavor is also appropriate.” The old gentleman untied the apron, sat in the opposite of Teacher Pan. “这盖浇饭放在以前,也算是我的拿手好戏。很久没做了,不知道味道是不是还合适。”老爷子解开了围裙,坐在了潘老师的对面。 „Teacher Pan tastes quickly!” “潘老师快尝尝！” „Good, thanks Mr. king.” “好,谢谢王先生。” Teacher Pan eating meal of small mouth, then bit spareribs gently. By way is very soft, some entrances that old gentleman's the spareribs of hand burn feeling, but this flavor is a little as if special, particularly the juice in the taste bud breaks, unexpectedly a little cool flavor, making one unable to bear the appetite open greatly. 潘老师小口的吃着饭,然后轻轻咬了一口排骨。经由老爷子之手的排骨烧的很松软,有种入口即化的感觉,只不过这味道似乎有一点特别,尤其是汁水在味蕾里冲开的时候,居然有一点清凉的味道,让人忍不住食欲大开。 „Really is the good special flavor.” Teacher Pan is full of praise: „Why in this sweet and sour spareribs has a cool feeling?” “真是好特别的味道。”潘老师赞不绝口:“为什么这糖醋排骨里有一种清凉的感觉？” Old Master king: „Just discovered that family's sugar did not have, then I used the anxious syrup for under.” 王老爷子:“刚刚发现家里的糖没了,然后我就用了急支糖浆替了下。” Teacher Pan: „......” 潘老师:“……” Wang Ling: „......” 王令:“……” Just before leaving time, Teacher Pan stands in the entrance, deeply bows to the old gentleman: „Thanks Mr. king to entertain, your ingredients are very good.” 临走的时候,潘老师站在门口,对老爷子深深鞠躬:“谢谢王先生招待,你的料理很棒。” The old gentleman is a little sad: „Welcome Teacher Pan to be a guest next time again.” 老爷子有一点感伤:“欢迎潘老师下次再来做客。” „Certainly.” Teacher Pan stands in the prince short separation resort entrance, is smiling slightly, the afternoon sunlight mapping on her face, she loosened with the tight pressed brow gradually, in vision 1 dot flicker bright, incomparably gentle to old gentleman serious said the sound said goodbye, then has turned around slowly, departs. “一定。”潘老师站在王家小别墅大门口,微微笑着,午后的阳光映射在她的脸上,她拿原本紧蹙的眉头渐渐松开,目光里一点闪烁的亮光,无比柔和的对着老爷子郑重的道了声再见,然后慢慢转过身,离去了。 Wang Ling is looking at this, he knows, this several years later, spanned the first love story of time, has been the end in this moment. 王令望着这幕,他知道,这场时隔多年,跨越了时间的初恋故事,在这一刻已经画上了句号。 The old gentleman stands in the entrance, has gazed after Teacher Pan to arrive at the bus stop along the eastern wild road. 老爷子就那么站在门口,一直目送着潘老师沿着东荒路走到了公交车站。 Story final, who Teacher Pan cannot recognize the old gentleman finally is. 故事最后,潘老师最终还是没能认出老爷子到底是谁。 But all these to the old gentleman, as if are not that important. 但这一切对老爷子而言,似乎已经不是那么重要了。 ...... …… Midnight time, the old gentleman sits in the living room, turned out that first love love letter of past years. He in the back of love letter , wrote down himself one by one to the final farewell of first love. 夜半的时候,老爷子坐在客厅里,翻出了当年的那封初恋情书。他在情书的背面,一笔一划的,写下了自己对初恋的最后告别。 This is one, at first, is the final hymn...... 这是一首,最初,也是最后的赞美诗…… Initially that palpitating start, 不论是当初那份悸动的开始, Now the end of unrequited love, 还是现在单相思的终结, Started more than 30 years of that to be moved, 启程了三十余年的那份感动, The result has written. 结局已经写好。 ...... …… I forget that pressing for payment start suddenly, 我忽然忘记那份追索的开始, Actually unforgettablily your young appearance, 却难忘记你年轻的容颜, Writes down the period for that 30 years of youth, 为那三十年的青春写下句号, All are too happy. 一切都太美好。 ...... …… Youth and first love...... 青春、初恋…… These two books as if write somewhat hastily. 这两本书似乎写得有些仓促。 But is good because, final that punctuates the number. 但好在,最后的那一点句号。 In that seven color cloud mist, 点在了那七彩的云岚, Hope you happy, like that rainbow, 愿你幸福,像那彩虹, If you are well, is the cloudless day...... 你若安好,便是晴天…… In the bedroom, Wang Ling calmly sees the old gentleman to write down, this final hymn. 卧室里,王令静静看着老爷子写下的,这一首最后的赞美诗。 At this moment, Wang Ling somewhat was suddenly clear. 这一刻,王令忽然有些明白了。 The happiest affection, is not to with being in love the person grows old together, but after love storm, happy looks at the rainbow of horizon to build, gazes after you to step on the seven colors rainbows, goes far away little...... 最美好的恋情,不是非要和爱恋的人白头偕老,而是在恋爱的暴风雨过后,幸福的望着天边的彩虹架起,目送着你踩着七色的彩虹,一点点远去……